1881-11-16 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIL No. 5723.

"AGENTS FOR THE UHINA. MATÍṀ

LONDON, Algas, 11 & 12,

Lane Lombard Street, B. C. Grozen Srazer & Co. 30, Comhill GORDON Gowens, Lidgate Cirou, LO BATES HESDT & Co. 87 Walbrook, E.C. SAMUEL DEACON Co., 150 & 164,

Leadenhall Street," PARIS AND EUROPE-GALLIEN & PRINCE, 36, Bus Lafayette, Paris NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW GEL ZEALAND-GORDON & Goron, Mel-

bourne and Bydney,

BAN FRANCISCO and Amorican Porte generally-BRAN & BLACK, San Fran

→ SINGAPORE, STRAITS, ko. :—BAYLE §

Con Square, Singapore. C. HERE &Co, Manilas

CHINA :--Macao, Messrs A. A. DE M

號大十月一十年一十八百八千一

Notices of Firms.

NOTICE.

SOLE AGENTS for the Sale of their THE Undersigned have been appointed GOODS by Mara KYNOCH & Co., of WITTON, MA BIRMINGHAM,

MEYER & Co. Hongkong, August 19, 1881.

NOTICE.

19an82

HAVE This Day ESTABLISHED myself as MaBORANT and GENERAL

stablished

February

1848.

HONGKONG, WEDNESDAY, NOVEMBER 16, 1881.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

(GENTLEMEN'S OUTFITTING DEPARTMENT),

HAVE RECEIVED THE FOLLOWING NEW STOCK

-HOSIERY

GENTLEMEN'S SOCKS, in THREAD, COTTON, SUMMER MERKO, STOUT MERINO,

Woor and CASHMERE, UNDER SHIRTS AND DRAWERS-In ListE, BALBENGGAN, India Gauze, ÍÍBRINO

Grand WOOL (în various textures for the coming season),

SILK HOSIERY in New Patterns -SHIRT. 8-

Intimations.

R

WAR DEPARTMENT CONTRACTS.

NOTICE TO BUILDERS. ENDERS are: Required for the EREC

TENDONS FIRED, SHELL STORE,

COMMISSION AGENT, under the Style of FINE LONG CLOTH and LINEN, White OXFORD, French PRINT, Calcutta of those Works must leave their Names at HERBERT DENT & Oo,

HERBERT F. DENT. Canton, September 1, 1881;

NOTIOE

and White FLANNEL": "

LINEN COLLARS in all the Fushionable Shapes. *

White CAMBRIO and Printed HANDKERCHIEFS, del GLOVES in Doo SKIN, CHEVRETTE, FRENCH KID, KINOwoon, and LISLE THRAD,

DRESSING GOWNS, in FELA, CHITZ and JAPANES SILK,

Shooting and Knickerbruker STOCKINGS,

& Co. Juntow, CAMPBELL & CUR. F. D. BUSH is hereby authorized A Large and New Selection in SCARVES and TIES in all the New Shape, also Amay, WILSON, NICHOLLS & CV to Sign our Firm per Procuration. Foochote, HEDGE & Co. Shanghai,

**|*|·· RUSSELL & Co. LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY

WATA Yokohama, LANE, Graw- Chins, September 22, 1881. FORD & CO.

Banks.

ORIENTAL BANK COLPORATION,

(Incorporated by Royal Charter.):

PAID-UP UAPITAL

R

£1,500,000

Auctions.

PUBLIC AUCTION...........

no22

THE Undersigned has received instruc

Tious to Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

o'clock

Cardigan JACKETS and Chutera BELTS,

CAMBRIC TIES (for evening). memang kua

fam BOOTS and SHOES in KID, CALF, and Patent LEATHER

RACQUET, TENNIS, and CRICKETING SHOES. TOWELS and BATH WRAPPERS, BATH GLOVES.

HATS, New Shapes in BLACK, BROWN and DRAB.

Cloth HATS and CAPS and TAM O'SHANTERS, Toraí HATS. Silk and Cotion, Fronoh and Sadles BRACES, and Sock SUSPENDERS.

UMBRELLAS and Travelling RUGS, VALISES and Overland TRENES,

and AIR TIGHT Uniformi CASES.

in the ARENAL YARD, Hongkong.

Parties desiring to Tenderfor the Erection

the ROYAL ENGINEER OFFHE by 12 o'Clock- Noon on SATURDAY, the 19th November, 1881.

A copy of the Spesification will be fur nished to Candidates by the GovanNMENT SURVEVOL

The Specifications are printed in English

The Scretary of State does not bind himself to accept the lowest or any Tender,

A. MEYER, A.QG., - District Commissary-General. Commissariat, Hongkong, November 15, 1881.

EL

ELEPHONE

PERFUMERY and all kinds of Toilet neccsettics. LANE, CRAWFORD & Co.-

The

Hongkong, November 2, 1881.

de2

0,00 the 18th November, 1881, at 11 ock ROSE AND COMPANY,

ATES OF INTEREST ÅHOWED ON Da.m., on Board of the British Ship "Hi-

POSIIS,

At 8 months' notice 3% per Annum.

.is

6

#

"

12

37

4% 10%

+

Current Accounts kepts en Terms which may be learnt on application.

GEO. 9. BOOTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

„HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID UP CAPITAL, 5,000,000 Dollars. RES2873 Fund,...1,900,000 Dollar. COURT OF DIRECTORS. Chairman-A. MOÏVER, Esq. Deputy Chairman-H. L. DALBYKLE, Esq. Hou. ERBELAZIOS. | Hon. F. B. Jonsok. ED FORBES, WN. REINERS, Esq,

·Beg

FD. BASBOON, Esq. Hortus, Esq. W. A Young, Esq.

CHINY MANAGER.

Hongkong,.

„THOMAS JACKSON, Esq. MANAGZE

Shanghai,EWEN CAMERON, Esq.

LONDON BANKERS.-Lander and County,

Bank.

HONGKONG..

INTERËST ALLOWED.

AN Current Deposit Account at the rate

O

dostán," Kowloon Docks,

(For account of the concerned.). The OLD MASTS and YARDS, of Pitch

Pina,

OLD WIRE RIGGING,

OLD SAILS, ROPES, &c, &c,

TERMS. ---Cash on delivery,

G. R. LAMMERT,

Auctioneer.

Hongkong, November 14, 1881, 1018

For Sale.

FOR SALE

E

31 & 33, QUEEN'S ROAD.

X FRENCH MAIL AND OTHER LATE ARRIVALS.

DIRECT FROM PARIS NOVELTIES in FANCY GOOD S comprising: FANS, BRACELETS, NECKLETS, LACE GOODS, FANCY SILKS, RIBBONS, FLOWERS, FEATHERS, &c., &c., &c.

Also, LADIES' FRENCH KID GLOVES-2, 4, 6, and 8 Battone.

GENTLEMEN'S FRENCH KID GLOVES, 2 buttons. And, A Lot of LADIES' SUEDE,

FROM

no18

EXCHANGE.

Great Northern Telegraph Company (amalgamated with the Oriontal Teles phone Company, Linked, as regards Telephone Linea in Hongkong and

"letters

日五十月九年已辛

Shipping

Steamers.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

The Steamship

"Namoa".

►

Capt. Wantosy, will be despatched for the above) Ports on THURSDAY, the 17th Inst, at Baylight.

For Freight of Prange, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, November 14, 1881.

-1017

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

The Steamalip

Captain W. M. DODD, will be despatchod for the above Forts on THURSDAY, the 17th Instant, at 3 p.m.

This Steamar has superior Accommoda tion for First-class Passengers..

For Freight or Pusage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 10, 1881.

no17

FOR STRAITS AND CALCUTTA,

The Steamship

Arratoon"Apcur,"

Capt. A. B. MACTAVISH, will be despatched for the

Chin Tith transfer of victors above Ports on THURSDAY, 1902 17th

patent

in Telephones invented by THOMAS Instant, at 3 pm. ELVA EDISON, ALEXANDER GRAHAM BELL ARNHOLD WEIS, FREDERIC

BELL AND EDISONT SYSTEM. Permission having been granted by the Government to establish a Telephone Ex- change in Hongkong, the above Company hereby begs to invite Subscriptions from the Publi

Throughout Europe and America Tele- phone Exchanges have already gained such reputation by facilitating trily intercourag and by emuring the safety of private and publig

that they may now he con- property, that Business Centres Hongkong with its vast

4 Button GLOVES at 50 Cents per pairsidered indispensable in all largo Cities nud

commercial transactions and valuable LONDON.

A Large Lol and Splendid Variety of FELT and BEAVER HATS, Latest Styles, for LADIES' and CHILDREN'S Autumn and Winter Wear.

BOUT 2,000 fta. MILLER & REMARC'S DRESS GOODS, HOSIERY, UNDRELLAS, SUNSHADES and PERFUMERY.

Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 10, (somewhat worn but in fairly good condition)..

Apply to

OFFICE OF THIS PAPER, Hongkong, July 22, 1881.

ULES

Quarts Fints..

FOR SALE.

MUMM & Co.'s CHAMPAGNE,

-817 per 1 doz. Cage.

$18 per 2 doz. GIEB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

$3

JUST LANDED FROM PARIS,

of 2 per cent. per annum on the daily Be French Mail Steamer Saghalien."-

balance

For Fixed Deposita ::

For 3 months, 3 per cent, per annum.

6

31

4 per cent

12

5. por cent

LOCAL BILLS DISCOUNTED.

Crediks granted on approved Securitics, and every description of Banking and Exchange business transacted.ja

Drafts, granted on London, and this chief Commercial places in Europe, Indis, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager,

Office of the Corporation,

No, 1, Queen's Road East, Hongkong, August 16, 1681.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS

(Incorporated 7th & 18th March, 1842)) ECOGNISED by the INTERNATIONAL R CONVENTION OF 30 APEII, 1862.

CAPITAL FULLY FAID-UP........£3,200,000 RESERVE FUND MI

HEAD OFFICE14, BuE BARGERE, PARIS,

AGENCIES and BRANCHES &t;

LONDON

ITONK

BOURBON, Bax Frantanon, BOMBAY Конакала, CALCUTTA, HANKOW,

NANTES SHANGHAI, FOOCHOW,

MELBOURNE, AND STUKKE..

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND, THE UNION, BANK OF LONDON,

HAMBRO & SON MESSE

The Hongkong Agency receives Fixed Deport on Terms to be ascertained on application, granta Drafts and Credits o All parts of the World, and transacts every description of Banking Erthange Business!

E. SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong.

April 12, 1881

Intimations.

ELEGANT BALL DRESSES (with SKIRTS rady made), CLOAKS, WHITE KID GLOVES.

RICHEY TRIMMED COSTUMES, CON- FECTIONES, and GOWNS,

PLAIN

COSTUMES BLACK_SATIN SKIRTS and SILK PEIGNOIRS, FI- OHUS, CRAVATE, and FRILLINGS. LADIES ULSTERS and BONNETS. LADIES and CHILDREN'S HATS. GENTLEM!"

BLACK and COLOURED

FINEST BLACK BROAD CLOTH and CASHMERE.

BLUE BEAVER, Pieces of TWEED, Sea, da, da,

A Fino Selection of Artificial FRENCH FLOWERS.

ECA DA SILVA & Co. Hongkong, November 11, 1881.

E

rio18

ANGLO-AMERICAN ROOFING CO.,

LONDON & NEW YORK:

Enamelled, Calamined and

A

Also, An Endloss Variety of GOODS, that cannot well be cuticrated ADDRESS 31 & 33, QUEEN'S ROAD. Hongkong, October 26, 1881. .'-

Intimations.

WANTED.

·OHINËSE SUGAR. BOILERS.

MASTER SVOAR, BOILER, und an ASINT- ANT are Required to WORK a VA- CUUM PAN on a SUGAR PLANTATION NEặt MANILA, for four months. Those who have been Sugar Boilers in Pern will be pre ferred.

Pasaraill be paid to Manila and back to Hongkong after finishing the crop.

SALARIS-680 per month for Sugar Boiler, and 840 per month to Assistant.

Apply to the OFFICE of the China Mail, Hongkong; or to FREDERIC H. SAWYER, Calle Réal de S. Miguel, No. 18, Manila.

· AZUCAREROS CHINOS

SE necesitan en uns Hacienda do Car

didce on inmediaciones de Manila, para templar azucar en Tacho al Vacio un Maostro Templedor y un ayudante, por взрасіо de catro meses. Los que han aido Templadores en el Peru seran preferidos.

Se les pagaran ol passgo de ida y terminada la ensechs, is de vuelta a Hongkong.

Sueldos: el templador tendrs 880 al mes,

el ayudante $40 al mes.

Dirigir-se a Redaccion de. China Mail,

Hong Kong; o á D. FEDERICO H. SAWYER

Calle Real de S, Miguel, No. 18, Manila.

Intimations.

26ja32

NOTICE TO MARINERS.

No. 142.

CHINA SEA.

YANGTSE RIVER-SHANGHAT

DISTRICT. TEMPORARY WITHDRAWAL OF

LIGHTERREL.

OTICE is hereby given that, cher about Nthe 13th instus, the Kintous Light vessel will be Reneered from her Station For Repair. During her temporary absence the Kuu-Hsing will ocupy the Station and exhibit a white Light suspended from her foreyard and the usual Riding Light on her forestay.

the

This

pro- porty, is essentially a plas where a well- coaduct Telephone Exchange will be of

and in pe sus for the Fuble, the Company hopes that it may count upon the gei

general support not only of the meats and pro- fessional numbers of the Community, but

of also the different Goyaument Depart ments in order to render the service as efficient possible.

The Fachange will be worked in the fol lowing way, via a Head Office will be established in the central part of the town provided with the best Telephone appliances According to t

to the newest and most approved Europea and American inventious. Each subscriber will be supplied with a complete set of Instrumenta, and will be put in direct communication with the central office by aeparate wires.

ire is of

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, November 11, 1881..

2017

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR YOKOHAMA AND HICGO.

The Co.'s Steamship

"Glarious," Onptain T. 6. JAURBON," will be despatched on or

about the 17th Instit.

For Freight or Passage, apply to

BUFTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, November 15, 1881.

FOR SWATOW

The Steamship.

China,"

Captain Suoza, will load here for the above Port, and will have on FRIDAY, the 18th Inst., at 10 a

For Freight and Passage, apply to

HING KEE & Co.,

Agents. Hongkong, November 15, 1881.

FOR BANGKOK.

no18

The Steamship

"shington," Captain R. ALLASON, will Lo despatched for the

no18

When wishing to use the Telephone a Subscriber will only have to call the Central Station md give the name of the party ho

at 5 p.. KIUTDAN" wishes to speak with, the wires are then above Port on FRIDAY, the 18th Instant,

immediately switched together, and the two Subscribers will be in direct communication For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., with each other. When they have finished, the Central Office is notified to that effect

Agents. by a Bell Signal, the wins ro then dis-

Hongkong, November 15, 1881. connected, and any other coction can be mais if desired, and so on. The dialogue between the subscribers is OCEAN STEAMSHIP COMPANY. course

quite

privato, and can only be heard by the

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. the two parties concerned. It should distinctly be understood that this messages

The Co.'s Steamship are not spoken to the Ceatral Office

Office, and

*** Anchises," thenos tansmitted to the person to be com

Captain C. JACKSON, will innicated with, but the two wires are

be despatched on or aimply switched together, thus forming one continuous line, over whichconversation can about be carried

90 and with perfect The Central Office will, if open to the general public BO Bon can thence communicate

By Order of the Inspector-General of Custorns,

་

DAVID HENDERSON,

Bagincer-in-Chief.

Imperial Maritime Customa,

Engineer's Oes, Shanghai, 8th November, 1881.

..no19

THE SAFEST AND ONLY RELIABLE PREPARATION OF PHOSPHORUS.

this

per-

Sub-

scribers For service no subscribers would have to

to pay a small according to the tine

they Occupy the vire. YR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE.___ The Telophonos usod by the Compoary are DBGT dy for one,

Those In- the Combination-Ball-Edson, Indigestion, Liver Complainte, and all Funo struments, which are far superior to all tional Derangements extensively used in other Telephones on account of their great the Army, and Medica pre highly recomdistinctess of sound, con bined with easy mended by the Medical Faculty.

mot with unrivalled matingement, PHOSPHODYNE success throughout the world, and are now.

Painted Metallic Slates,******* DR. BRIGHTS PRO Fix Work and also adepted by the British Government

for roofing and siding.

匯基

若每煮近

•PACIFIC IRON WORKS.

鴉路廳:

BAN FRANCISCO.

Sugar and Mining Machin

ery, etc.

W. H. CERISTY

校方印

Shattered Constitutions, Nervous Debility, Departments in Rugland and India,

Depression, Laasitude, Pimples, Impove The sbscription fsa will to some extent

the 19th Instant. right or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, November 3, 1881.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOT POSTE FRANCAIS

The Co.'s Steamship

"Djemaah,"

Commandt, DE VOWSKIUL BARON, will be despatch-

rished Blood, premature Decline thorough depend upon the nexuber of subscribers, but ed for SHANGHAI shortly after her arrival ly re-establishes general bodily health.the price will not exceed $150 per annum from Europe.

*資手来 Travelling Representative. BOYUTTOND Prepared on a new principle whereby daries will be taken ne terminating the

R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE for tows subscribers. The following boun-

Hongkong November 7, 1891

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

WASHTRA Nd Gentlem fo

town v West, The Gas work. East.

Police

all possible risk is entirely provented. Avoid Station No. 2 South.Caine

PRET BRIGHT'S PHOSPHODYNE-ties to be overcome in constructing and

205 ± Phosphorus Filla, Lozenges etc, as they Road and Kennedy Road, tic. Subsoribers

frequently contain Solid Particles of Plodoutaide these links would have to pay phorus, which accatulate in the system, producing Necrosis and other serious ovila. proportionally higher charge according to the Tengh of wire required and the difficul F.

Baware of worthless Imitations, maintaining the line. The

subscription #MO FT Being propared from Obsolete Formulas they will be linding for one yar, payable quar DAEolately unrelaid and insime cases terly in advance.

positively dangerou

of Ladies and Gentlemen, can now

be had at this OfficePrice, I esch.

Chesa Man Office..

To Let.

TO LET,

EE

And, No, 0, PEDDAE'S HILLN -Apply to

DAVID BASSOON, SONS & 0%, Hongkong July 18, 1881

ISSUES OF 18/5:WANTED

For Pastissers,

Hongko

OBE

(Pos

All maintenance expanss

and the subscribers will has nothing to pay

|

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Steamers."

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS-

LAND FORTS and taking through

Cargo to NEW ZEALAND,) =

The Eastern ind Aus

trulina Steamship Coy.'s Steamer

will be despatched as above en SATUR- DAY, the 10th Instant, at Noon

For Freight or Passage, apply to

GIBB LIVINGSTON & Co.,

Agents

Hongkong, November 9, 1881,

no19

QUEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steinship

"Cyclops," (78) (11) Captain. O. Hvizén, will baduspatched on or about the 20th Instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents."

Hongkong, November 15, 1681

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Glenavori

Captain J. TAYLOR, will be despatched as above

on or about the 29th Instit

For Freight or Passage, apply lo

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 9, 1581,

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 3/9 L.1.1 American Ship

CH. KING, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, November 7, 1881,

FOR CALLAO,

The American Ship

"Hope,

L CURTIS, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch. For Braight, apply to

VOGEL & Co., Agents

Hongkong, October 24, 1881.

FOR SAN FRANCISCO.

The A1 American Ship.

"Titan,

C. H. NORRIS, Master, will land, here for the above Port,

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

·RUSSELL & Col Hongkong, October 19, 1881

FOR DUNEDIN (NEW ZEALAND),

The 3/3 4.1.1. German Brig

"B. H. Steenken,"

O MEYER, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Agento

Hongkong, October 19, 18817

spstoh

FOR NEW YORK.,

The American Ship

R Robinson?! will load here for the above Port, and will have qunek de-

VOGEL & Co.

For Freight, apply to

Hongkong, October 12, 1891

6. DE CHAMPHAUX, Agent.

Hongkong, November 14, 1881.

NOTICE

spatch.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAFE,

The Co. Steamship

Commandant HOMERY, for

V me will be dispatch

of Instrumenta MED Chemists throughout the

R. BRIGHT'S PHOSPHODINE and wires are included in the above price, 「逹牌小顾呂慈辛四欲

globe

beyond the fixed annual skorge

The Central Office will be under com YOKOHAMA abortly after the arrival of 西呂在宋合資月鼱) Bafuse Usalems modellioudca.

Agent WATSON & Co., Hongkong Dis-petent supervision, and an efficient staff of the next French Mail from Europe 人来者同式銀爲華

clerks will be in attendanc during 輔雷請港所四期人

UTTION IN FRENCH LANGUAGE

MONEEUR. LOUIS PIRON, AING; SINGING (CULTURE OF THE VOICE)

MONSISTE EUGENE PIRON, JENE AL QUEEN 8 ROAD gkong Atigust 30) 1881.N

21m981

pensary.

hai Pharmsoyb

office

WATSON, LEAVE & Co, Shang Company will als undermke to

ENTERICON

The no81 make private arrangiamants for persona

wishing to be in direct ocmunication with afices, godowna, s., aud to take over the maintenance of such lines ata

their

The charge.

order to expedite the work, subscribers are requated to send in their games to the

ENTERICON, ĝi Immediate Belief to undersmed agent at an early data,

the Blom

Goa CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, November 14, 1881.

FOR YOKOHAMA AND HIOGIO.

The Steamship

***** Folmer ”

A Captain HotnturiMANY, ~will have immediate de-

Gaoke

of Epirits. Wind in Shop sufficient suppor not be received, patch as above, dimesa, Palpitation of the the Company is not bound to establish the For Freight or Passage, apply to

Exchange

ABENSON

Superintenderet.

Bongong, November 11, 1881.

WINDSOR HOUSE, No 18 AND 10, BORD YOKOHAMA.

THE Above

fine vine of the

the amalies

About And

rounded

SIEMSSEN & Co.

Agosite Hongkong, Novembar 14, 1881.

UNION LINES

FOR LONDON. -

33 4.1.1 German Ship Gustard Oscar

will load here for the above Port, and will have quint de

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, October 12, 1881 1.

Notices to Consignees,

STEAMSHIPTM" VOLMER"" FROM ANTWERP, SINGAPORE & MANILA.

THIS Stenor having arrived, Conngreen of Cargo ate hereby requested to send

in their Bill of Lading for countersigna turo, and to tako immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo limpeding the discharge of the Steamer will be ladited and stoica na Con- "signoca' rink and expense.

STEMSSEN & Co.,

Hongkong, November 14, 18li: -**velt

KOTIOR TO CONSIGNEES

BRITISH BHIP "LOTHAIB” TROM

LOND

of Cupo bu

Fading toy