1881-11-14 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII. No. 5771

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON-F, AzBAR, 11 & 12, Clement

Lane, Lombard Street, B. C. GEDOE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON

Goron, Ludgate Circus E.C. BITS HENDY & Co., 37, Walbrook, B.0. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 164, Leadenhall Street

PARIS AND EUROPE GALLISS & Pano, 36, Rue Lafayette, Paris.

55號四十月二十年一十八百八千一英

**Notices of Firms.

NOTICE

D. BUSH is hereby authorized to Sign our Firm per Procuration. RUSSELL & Có China, September 21, 1881.

NOTICE

H

Established · February,

1840.

HONGKONG, MONDAY, NOVEMBER 14, 188!....

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

(GENTLEMEN'S OUTFITTING DEPARTMENT),

AVE RECEIVED THE FOLLOWING NEW STOCK

CHOSIERY

GENTLEMEN'S BOOKS, in THREAD, COTTON, SUMMER MERINO, STOUT MERINO,

prope NoaWOOL and CAAMBIE

NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-HE: Undersigned have been appoint UNDER SHIRTS AND DRAWERS-In LISLE, BALBRIGGAN, INDIA GAUZE, MERING

paz Street.

SOLE AGENTS for the Sale of their AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW GOODS by Messrs KYNOCH & Co., of

ZEALAND Gondor & Gorch, Mel-WITTON, near BIRMINGHAM.

- Free bourne and Sydney.

GAN TRANCISCO und American Ports generally-BEAN & BLACK, San Prais-

cisco,

SINGAPORE, STRAITS, &o. :-Savis & Co., Squire, Singapore. C. HaINĖLEN

Co., Manila, CHINA-Macao, Mesin A. A. DE MALLO

& Co. Soutow, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Fooches, ExDar & Co. Shanghai, LAND, CRAWFORD & Co., and KELLY WASH. Yokohama, Lase, Chow- FORD & Co.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

£1,500,000.

DATES OF INTERESALLOWED ON DE

#FAID-UP Caftrál

R

POSITI

At 3 months' notice 3% per Annap

12

+

25

*1

1

I

18au82

MEYER & Co. Hongkong, August 19, 1881.

NOTICE.

HAVE This Day ESTABLISHED myself as MERUHANT and GENERAL COMMISSION ALENT, under the Style of HERBIRT DENT & 08.

HERDERT F. DENT. Canich, September 1, 1881,.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

del

THE Undersigned has received instruc

tions to Sell by Public Auction; on

WEDNESDAY,

the 18th November, 1881, at 2 p.m., at his Sales Rooms, Queen's Road,---

An Invoice of

JA P, A N ES E WARE, &c, comprising —

KANA and IMMAM PORCELAIN WABE,

and WooL (in various textures for the coming season).

COMUNA BILK HOSTERY in Now Patterns." -SHIRT-

FINE LONG CLOTH and LINEN, White OXFORD, French PRINT, Caloutta

and White. FLANNEL

ALINEN COLLARS to all the bashionable Shapes

White CAMBRIC and Printed HANDKERCHIEFS GLOVES in DOG SKIN, CHEVETTE, FRENEM Kit, Risowoon, and Lasix THREAD,

DRESSING GOWNS, in FELT, ÜHISTZ and JAPANESE SILK.

Shooting and Knickerbroker STOCKINGS.

Cardigan JACKETS and Cholern BELTS.

A Large and Now Selection in SCARVES and TIES in all the New Shapes, also

CAMBRIC TIES (for evening),

BOOTS and SHOES in KD, CALF, and Patent LEATHER,

RACQUET, TENNIS, and CRICKETING SHOES TOWELS and BATH WRAPPERS, BATH GLOVES.

·HATS, New Shapes in BLACK, BROWN OR DRAB,

Cloth HATS and CAPS and TAM O'SHANTERS, Terai HATS, Silk and Cotton, French and Sadlers BRACES, and Sock SUSPENDERS.

UMBRELLAS and Travelling RUGS, VALISES and Overland TRUNKS,

and AIR TIGHT Uniform CASES. Dage

PERFUMERY and all kinds of Toilet necessities.

CRAWFORD & O

LANE,

Hongkong, November 2, 1881.

i'

Intimations.

ELEPHONE EXCHANGE,

The Great Northern Telegraph Company (amalgamated with the Oriental Telo- phone Company, Limited, as regards Telephone Lines in Hongkong and

日三十月九年已辛

Insurances.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY

with transfer of letters for the use of improvements per in Talophones invented by THOMAS ELVA EBON, ALEXANDER GRAHAM BELL, ARNHOLD WHITE, FREDERIU ALLEN GOWER, dro, da

BELL AND EDISON'S SYSTEM. Permission having been granted by the Government to establish a Telephone Ex- change in Hongkong, the above Company hereby begs to invite Subscriptions from the Fublic.

HE Undersigned are prepared to accept Risks on First Class Godowns at cent. nett premian por annum,

...

NORTON & Co, Agonis, Hongkong, May 19, 1881.

MANCHESTER FIRE INSURANOF COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLISHED 1824.

up

phone ngout, Burope and America Tele-of which is paid any 4,100,000 Storling Exchangus have already gained auch Reserve Fund upwards of £120,000 reputation by facilitating daily intercourse Annual Income £ 250,000. and by onturlug the safety of private and public property, that they may now be con- sidered indispensable in all large Citles and Ensinous Centres. Hongkong with its vaat commnereist transactions and valuable pro. perty, is essentially a place where a well. conducted Telephone Exchange will be of

greatest ass, and in laying this Pro- pectus bofors the Public, the Company hopes that it many count upon the general support not only of the merchants ut pro fessional members of the Community, but also of the different Government Dupart- lements in order to render the service as

efficient as

as possible.

ROSE AND COMPANY.

31 & 33, QUEEN'S ROAD.

SATSUMA WARE, ENAMULLED WARE ON FOR FRENCH MAIL AND OTHER LATE ARRIVALS.

CELAIN and METAL, Beszes, and Ivoar

Current Accounts kepts on Terms which CARVING. may be loamt on application.

GEO. O. SCOTT,

to.,

TREW OF SALE. —As customary

deling Manager.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, November 13, 1881.

no16

For Sale.

Oriental Bank Corporation, -Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL,,000,000 Dollars. RESERVE FUND... 1,900,000 Dollars.

COUBT OF DIECTORS."

- Chairman A. Molven, Beq, jjrity Chairman-H. L. DALRYMPLE, Ësq, Hon. E.R.BELILIOS. | Hon. F. B. JOHNSON, HL. DE O. FORBES, W. REDNERS, Esq.

F. D. SASSOON, Esq. Esq. W. S. Young, Eq.

CHIRP MANAGER.

HL HOPPIUS,

Hongkong,...THOMAS JACKSON, ENĮ.

MANAGER.

Shanghai,EWEN CAMERON, E. LONDON BANKER-Lowdon and County Bank:

HONGKONG.:

PINTEREST ALLOWED.

AN. Ourrent Deposit Account at the inte of 2 per cent. per annum on the daily

balance.

For Fired Deposita :--

For 3 maths, 3 per cent. per annNTIME

4 per cent.

$1

5 per cent."

LOCAL BILLS DISCOUNTED, -Credits granted on approved Securitice and every description of Banking and Exchange business transctod.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager,

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East Hongkong, August 16, 1881,-

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,

(Incorporated 7th & 18th March, 1848)

KOOGNISED by the INTERNATIONAL

R. CONTAGION OF 30TH APRIL, 1862

CAFETAL FULLY PAID-U£3,200,000. RESERVE FUND....

£800,000

HEAD OFFICE-14, Ruz Bazbazne, PAKIS

ZAGENCIES and BRANCHES et; LONDON, BOURBON, SAN FRANDBÓD,” MARBEILLES, BOMBAY, HONGKONG, LTORS, CALOUTTA; HANKOW, NANTES, SHANGHAI, FOOCHOW,

MILBOURNE, and SYDNEY, SE

LÜNDON BANKERSHAWN THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MISES C. J. HAMBRO & SON,

“JUST LANDED FROM PARIS, Re French Muit Steamer "Saghalien.”

LEGANT BALL DRESSES (with SKIRTS ready made), CLOAKS, WHITE KID GLOVES.

RICHLY TRIMMED COSTUMES, CON- FECTIONES, and GOWNS,

PLAIN COSTUMES, BLACK SATIN SKIRTS and SILE PEIGNOIRS, FI- CHUS, CRAVATS, and FRILLINGS. LADIES ULSTERS and BONNETS, LADIES' and CHILDREN'S HATS. GENTLEMEN'S BLACK und COLOURED FELT

LT HATS.

FISET BLACK BROAD CLOTH and CASHMERE,

BLUE BEAVER, Pieces of TWEED, &a, &o, &a.

A Fine Selection of Artificial FRENCH FLOWERS.

·EOA DA SILVA & Co.

no18 Hongkong, November 11, 1881.

WASHING BOOKS. (In English and Chineze.)

FASHERMAN'S BOOKS, for the use W of Ladies and Gentlemen, can now bo had at this Offico.-Prico, 81 each,

CHINA MAIL Office

ANGLO-AMERICAN ROOFING CO., LOTION & NEW YORK. Enamelled, Calamined and Painted Metallic Slates, for roofing and siding.

DIRECT FROM PARIS. NOVELTIES in FANCY GOODS,, comprising: FANS, BRACELETS, NECKLES, LACE GOODS, MANCY SILKS, RIBBONS, FLOWERS, FEATHERS, &c, &c. &c. Also, LADIES FRENCH KID GLOVES-2, 4, 6, and 8 Buttons.

GENTSAMEN'S FRENCH KID GLOVES, 2 Buttons And, A Lot of LADIES' SUEDE,

4 Button GLOVES at 50 Cents per pair

FROM LONDON.

4 Largo Lot and Splendid Variety of FELT and BEAVER HATS, Latest Styles, for LADIES' and CHILDREN's Autum and Winter Wear." DRESS GOODS, HOSIERY, UMBRELLAS, SUNSHADES and PERFUMERY Also, An Endless Variety of GOODE, that cannot well be enumerated.

ADDRESS 31 & 33 QUEEN'S ROAD..

Hongkong, Ustober 20, 1881 :

Intimations.

NOTICE TO. MARINERS.

No. 142

CHINA SEA.

YANGTSE RIVER-SHANGHAI.

DISTRICT.

Intimations.

j

HE Undersigned, have been appointed Agents for the shot Company at Hongkong, Canton, -Foochow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY. WISE & Co. Hongkong, October 16, 1868. PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE

COMPANY, OF STETTIN.. THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company, ATO prepared to Grant Insurances against FIRE at Current Rates.

MEYER & Co. Hongkong, May 10, 1881. 10my

ASSOCIATION.

:

CAPITAL (Fully Paid-up)....Tls,, 420,000.00 PERMANENT RESERVE....Ta. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FOND.....Tis. 288,930.17

The Exchange will be worked in the fol- lowing way, viz: a Head Office will be ostablished in the central part of the town provided with the best Telephone appliances according to the.nawcat and most approved European and American inventions. Each subscriber will be supplied with a comploto communication with the central office by set of Instruachte, and will be put in direct YANGTZE INSURANCE

wirer scan wishing to use the Telephone a Subscriber will only have to call the Central Station and give the name of the party ha to speak with, the wires are then immediately switched together, and the

6 two with each other. When they hav Subscribera i will be in direct communication have finished, the Central Office is notified to that effect by a Bell Sigual, the wires are then die-

F. E. Fouses, Esq., Chairman. connected, and way other connection canW. M. Bord, Esq. WE. MEYERINK, Euj. be made if dialogue between the subscribers is of Esq. course quite private, and can only be heard by the two parties concernel. It should understood that the messages distinctly be und

TOTAL CAPITAL and Ac-

CUMULATIONS, 2nd...Tla. 938,936.17- April, 1881.....}

· Directori

and desired, 60 0, The

The J. H. PraceVoss, F. D HITCH, Esq.

are not spoken to the Central Ofice, and thence tranmitted to the person to be com municated with, but the two wires are 26jad simply switched together, t thus forming one

EALED TENDERS will be Received by the Undersigned on or before Noon of TUESDAY, the lith Proximo, for the RE-CONSTRUCTION of THREE MAT TEMPORARY WITHDRAWAL OF "KIUTOAN" SHEDS SUNDRY REPAIRS to

LIGHTYEEL

BUILDINGS at the NAVAL YARDS, Hong kong and Kowloong. Particulars of which NOTICE is hereby given that, in de about can be obtained on Ampliation to the

the 12th Instant, the Kistan Light NAVAL STOREKEEPER's Offico.

The Naval Storekeeper reserves to him vessel will be Removed from her Station for Repair. During her temporary absenca self the right to reject the lowest or any tho. Kwa-Haing will occupy the Station and Tender. that light abspended from her

E. H. JOREY, foreyard and the usual Riding Light on her

Nasal Storekeeper forestay.

H. M's Naval Yard,

Hongkong, October 31, 1881.

t

By Order of the Inspector-General of --

Customs, DAVID M. HENDERSON;

· Engineer-in-Chief.

Imporial Maritime Costons,

Engineer's Office, Shanghai, 8th November, 1881.

no19

PACIFIC IRON WORKS. SAN FRANCISCO. Sugar and Mining Machin

ery, etc.

W: H. CHRISTY, Travelling Representativo. Best knowa remedy for Nervousheas, Hongkong, November 7, 1881. deb Indigestion, Liver Complaints, and all Func- tional Derangements; "extensively used in the Army and Navy, and highly recom. mended by the Medical Faculty

"THE SAFEST AND ONLY RELIABLE: PREPARATION OF PHOSPHORUS. TYR BRIGHT'S PHOSPHODYNE.—-

* FOR SALE

DEES

BRIGHTS PHOSPHODYNE -----

Co.'s Double Remedy for Weak and

MUM M& CHAMPAGNE

617 por 1 doz. Case ....818 per 2 dar.

LIVINGSTON & Co, Hongkong, November 1, 1881.

Tinu

رفهای

FOR SALE

12

Shattered Constitutions, Nervous Debility, Depression, Lasitude, Pimpka, Impore rished Blood, premature Decline; thorough-

ly re-establishes general bodily health.

B

BRIGHTS PHOSPHODYNE.

WANTED.

CHINESE SUGAR BOILERS.

noli

A MASTER SUGAR BOILER and An A

ANT are Required to WORK ¤ VA- CUGM PAN on a SUGAR PLANTATION near Mania, for four months. Those who have been Sugar Boilers in Peru will be pre- ferred

PARADES will be paid to Manila and back to Hongkong aftar finishing the crop.

SALARIES 880 per month for Sugar Boiler, and $40 per month to Assistant,

Apply to the OFFICE of the Chua Mail, Hongkong

or to FREDERIC B. SAWYER, Calle Real de S. Miguel, No. 18, Manili.

AZUCAREROS CHINOS.

Expecesitan en Dus Hacienda de Cañe datos en inmediaciones de Manils,

ABOUT 2,000, the HITLER & RICHARD's phorns, which seninulats in the Templadores en el Para ser preferidos.

A Extra-herd Metal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (somewhat worn but in fairly good condition) Apply to

OFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 23, 1881.

To Let.

TO BE LET on SOLD.

POSSESSION ON 1ST DECEM NAY.)

TOR BORINHON ROAD, Containing Each & TWO Newly Built Detached HOUSES

Apply to

The Hongkong Agency, recoives Fixed | Boomi, Haskstant and OutHOUKSIA. “. Gaa Pmosite" on Terms · Lo be ascertained, un, laid on, Garden und Tennis lawn attached.

dostion, grants Data and Crediù on bartë, bf the World, and transacts every description of Banking Exchange Basisena.

E. SCHWEBLIN,

dot, Hongkong April 12, 1881.

Hongkon

LINSTEAD DAVES. Hongkong, October 27, 18812

Prepared on a new principle whereby pars templar astcar en Tacho al Vacio un all possible risk entirely prevented. Avoid Masst Templador y un ayudante, por Phosphorus Fills, Lozenges so as they capacio de quatro meses. Las que han sido frequently contain Solid Particles of

Se les p

pageran

ol pasage de ida y terminada producing Necrosis and other serious evils, la conechia, In de vuelta a Hongkong.

Sueldos: el templador tandrs $80 al mes, R BRIGHTS PHOSPHODYNE

Hong Kong; o 4 D. FEDERICO H SAWYBE Dirigir-se & Redaccion de China Mail Calle Real de S. Miguel, No. 18, Manila.

Dar Bereo of worth

Being prepared fan bandete Fominlas they are absolutely unreliable and in some cases positively dangerous.

R. BRIGHTS PHOSPHODYNE.

D Bold by al Chemists throighout the

globe.K.

Refuse Useless substitutes.

Agenta Wangos & Co., Hongkong

21my61

pensary,

y el avadante 840

HANITI **FRET

continuous line, over which conversation can be carried with perfect ease and privacy.

The Central Office will, if practicable, be open to the general public, co that any per- sen can thence enmunicate with the Sab. seribors. For this service non-subscribers small fee sccording to would have to pay 4 the time they occupy the wire.

The Telephones used by the Company are the Combination-Bell-Edison. These In

superior to all other Telephones on account of their great distinctness of sound, combined with casy management, have met with arivalled success throughout the world, and also adopted by the British Government Departments in England and Judia

The subscription fee will to some extent depend upon the number of anlaserbes, but price will not exceed $150 per annum for town abscribers. The following boun- diaries will be taken as terminating the towa, viz, West-The Gas work. East.

struments, which ar

ave for

are

BUW

Folice Station No. 2. South-Caine Road and Kennedy Hund, etc. Subscribers outside these limits would have to pay a proportionally higher charge cording to the length

HEAD OFFICE SHINGHAL Messrs RUSSELL & Co, Secretaries.

LONDON BRANOR :- Mesars BARING BROTHERS & Co., Bankere

RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 6, Cornhill.

POLICIE granted on Marine Rüks to all Parts of the World.

Subject to a Charge of 12 % for Interest on Shareholders' Capital, all the Proris of the UNDERWRITING BUSINESS are an nually distributed among all Contributes

PRICE, $24 THE ANNUM.

Shipping

Steamers.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA JA MAK

The Steamships

Captain W. M. DODD, will be despatched for

the above Porte on THURSDAY, the 17th Instant, at 3 pmed sky

This Steamer he superior Accommoda tion for First-class Passengers

For Freight or Passage, apply to

"JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 10, 1881, no17

FOR STRATTS AND CALCUTTA.

The Stasmship

“Arratson pear,

Gipt. A. B. MAOTAVISH; will be despatched for the. above Ports on THURSDAY, the 17th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Pasange, apply to

·DAVID SASSOON, SONE & Co.,

Agents Hongkong, November 11, 1881"⠀⠀_no17

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

at PORT DARWIN & QUEENS (Calling

LAND PORTS enn tákng through Cargo to NEW ZEALAND.)

Tize Enstoru and Aux. tralian Steamship Coy.' Steamer...

will be despatched as above on SATUR DAY, the 10th Lugant, at Noon.

For Freight or Pazgo, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, Nuvem ber 9, 1881.

no19

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Anchises, 111 Captain C, Jackson, will

be despathadon about the 19th Imant, sha For Freight, or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, Noronsber 3, 1881.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 33 L 11. American Ship

Iceberg,"

C. H. Kind, Bastory will load hero for the above Port, and

of Business on to the Premia will have quick deepatch. paid by them.

RUSSELL & Co.:

Agents. Hongkong, May 20, 1881.

Shipping

item=18.

FOR SAN FRANCISCO.

10c82

The 100 A1/British

Stemanship

PURVIS, Master," will be

Deconehive,

wire required and the diffaui- despatched for the above Port on TUEB- ties to be overcome in constracting and DAY, the 16th Instant, at p.m.

intaining the lixo. The subscription For Freight or Passage, apply to

be

binding for one year, payable quar-

terly in advance.

pay

All maintenance expenses of Instrumenta and wires are included in the above price, and the subscribers will have nothing to beyond the ixed annual charge.

The Centrul Ofice will be under com patent

supervision, and an efficient staff of clerke will be attendance during office

hours.

The Company will also undertake to make. private arrangements for persons. wishing to be in direct communication with their offices, godowns, etc., and to take over the maintenance of auch lines at a reasonable diarge.

In order to expedite the work, subscribers are requested to send in their names to the undersigned agent at an early dale.

Should suficient support not be received, the Company is not bound to establish the Exchange.

A. SVENSON,

Superintadent Hongkong, November 11, 1881.

PHOTOGRAPHY

DARON

to the Austrian Court, will REMAIN ON STILLFRIED, Photographer HERE for Six WEEKS OF Two Monzns. He has now OPENED his STUDIO, next Door to the new Chartered Bank Building, and invites an Inspection of his Collection WATER COLOUR of

PRUTO-CRAYONS,

and Hours from 10 to 1, and from 2 to 4 FORTRAITE, GROUPS, of OurCOOL WORK,

WATSON, CLEAVE & Co., Shaug, #TAM haken, up to the Largest Size.

hal Pharmacy.

21081E+ZYME

梳方印镉呂秘資手

|ENTERICON

ENTELICON gives Lined Relief to

Loves of Spirits Wind in Giddiness, Paipitation of the

LICON given Speedy Relief and a

Cure in Nervous.

| Değliky, Syer-

Ricor & the only. Ienttihla Re- Complaints, Pozness of Appetite,

Vitality.

For Partionary

ROAD

EN & COMM

DOBE

Honkong

Lain in any

Morenry, Opula

Hongkong, October 26, 1881.

TUITION IN FRENCH LANGUAGE

TUITI ATO

MONSIEUR LOUIS PIRON, LINE;"

3+ SINGING CULTURE OF THE VOICE)

BANDERAS 謹八細有滿滿手管神 每能之

未合賀月酒

by

MONBILUR EUGENE PIRON, JENNE.

44, Queen's ROAD Hongkong August 30, 1881

WINDSOR HOUSE

NOS. 13 ANDEAU, BUNI YOKOJAMA.

THE abos al furnished Bout com- thand & fine view of the Fiscaur and The building is surrounded by largo Verandah, which makes this resort the Cunt of Flotal in the Park Gans

Charges-From

Porter to land and ably Ba

RUSSELL & Co.,

Agents Hongkong, November 2, 1881.

no16

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

·FOR YOKOHAMA AND HIOGO,

The Co.'s Steamship

Hector,"

Capt. E BELLINGE, will be despatched on ör

about the 15th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE sporta. Hongkong, November 7, 1881.

FOR MANILA VIA AMOY.

The Sternship

Emny,

ORTUZAR, Master, will be despatched as above in WEDNESDAY NEXT, the 16th Inat, st 5 o'clock pim.

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Ov Hongkong, November 12, 1881. no18

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL..

The Steunship

Handyon,"

Capt. R. A. Donaldson, will be despatched s above on or about the 16th Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO Hongkong, November 9,1881.

UNION LINE.

FOR YOKOHĀMA,

The Sternship

Lord of the Isles, " Captain FELGATE, shortly. "dus, will live immediate

derpatch for the shove Purk: 15-

For Freight or Pratare, pply to

RUBELL & Co. Hongkong November 17, 1881,

FOR LONDON YEA SUEZ CANAL

The Steamship

on or about the 9t

Captam J. TaxiOS, #!!

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, November 7, 1881:

FOR CALLAO The American Ship "Hope,"

L. CURTIS, Mater, will Ioad here for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

VOGEL & Co., Agents

Hongkong, October 24, 1881.

FOR SAN FRANCISCO,. The 41 American Ship Dapitan,”

ANC B NORRIS, Master, will loud bare for the above Port," and will have qulk despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, October 19, 1881. --

FOR DUNEDIN (NEW ZEALAND).

The 33 4.1.1 German Brig

DEL. Steinkarn

O. MYKE, Master, will lond the hats for the above Fort, and will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co..

Agente

Hongkung, October 19, 1881.

FOR NEW YORK

The American Ship By

Robinson

willed here for the above. Port, and will have quick des

spatohi

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, October 17, 188197

FOR LONDON.C The 38 1.3.1. Cumer Chip Mod Gristos de Oscar's

will had here for the abova Port, and will have quick de

For Freight, apply to

VOGEL & C Hongkong, October 12, 1891

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

#Tanji Dergisi Captain NAQEL

added from the abore Port Consignes of Cargo am hereby, formed that their Goods are being landed and stored at bak ring into the en of the talnoca

Undersigns

the Wharves on

Optional Care