1881-11-11 — Page 1

The China Mail.

#VOL. XXXVII, No. 5719.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

CONDON: F. AYGAR, 11 & 13, Clement's Art Lane Lombard Street, E. C. GEORGE Bauer & Co.,-90, Cornhill. Gordon Goron, Ludgate. Circu, E... BATES ***Haur & Co., 17, Walbrook, EC.

SAMUEL DEADOR & Co., 150 & 164 Leadenhall Street,

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN &

PRINCE, 36, Bus, Lafayette, Paris.

●號十月十年一十八百八千一英

Notices of Firms.

NOTICE

R. FD. BUSH is heroby authoriza

Sign ou Pirai per Brocuration. RUSSELL & Co.

China, September 22, 1881.

*NOTICE

pot2

EW YORK: ANDREW WIND, 133, NosTHE Undersigned have been appointed SOLE LOUNTS for the Sale of their arl Breetmakes y AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW GOODS, by Mesers KYNOCH & Co., of

ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel WITON, nor BIRMINGHAM bouri and Sydney

AMEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881.

JAN FRANCISCO and American Forta

generillyBRAS & BLACK, San Fran per cisco.

FINGAPORE, STRATTS, &c.—SAYLE & en Co., Beware, Singapore. C. HEINEZEN

& Co Manila."

CHINA-Macao, Mus A. A. DE MELLO

&C. Satow, CAMPBELL & CO Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co,

I

NOTICE.

13au82

HAVE This Day ESTABLISHED mysolt as AzÉCHANT and GENERAL COMMISSION AGENT, under the Style of HERBERT DENT & Co.

HERBERT F. DENT.

Food, HaDU & Co. Shanghai Canton, September 1, 1881. LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY

WALSH, Yolahama, LANE, CRAW FORD & Co.

Fame Banks.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS (Incorporated 7th & 18th March, 1848.) R ECOGNISED by the INTERSATIONAL

CONVENTION OF SOTH APRIL, 1802, CAPITAL FULLY Pinuz.£3,200,000) RESERVE FUND....... (****£800,000)

HEAD OFFICE~14, RUE BEBOERE, PARIS.

ESDAGENOLES and KEANCHES at:

LONDON, Bouanox, SAN FRANCISCO,

HONGKONG, MARSEILLES, BOMBAY,

EYORS,

CALCUTTA,

HANKOW NANTES, SHANGHAI, Fooonow, ANA MALBOURNE, and SYDNEY,

LONDON. BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Mrs C. J. HAMDRO & SON.

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms, to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business

E. SCHWERLIN,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 12, 1881.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter,)

`PÄID-UT CAFIZAÈ.......

£1,500,000,

DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE

Man POSITS

R

At 3 months' notice 3% per annum,

6 12:

7.

>>

51

*

Current Accounts kepts on Terms which may be learnt on application.

GEO. O. SCOTT,

Acting Managers

Oriental Bank Corporation,

Hongking, September 4, 1879,

HONGKONG & SHANGHAI BANKING - CORPORATION...

PAID-UP CAITTAL,5,000,000 Eollars. RESERVE FUND,1,900,000 Dollars.

I. COURT OF DIRECTORA. Chairman-A Molves, Esq. Deproty Chairman H. L. DaleyurLs, Esq. Hon: E.B.BELLION: † Hon: F. B. JOHNSON,- H. DE C. FOBAars, WM, Raissa, Esq.

Esg

F. D. SASSOON, Esq. H. HOPPION, Esq. W. S. Young, Esq."

CHIEF MANAGER. “-

Hongkong....THOMAS JACKSON, Esq..

Biz Shanghai,.

MANAGER

EWEN, CAMERON, Raq

LONDON BANKER London and County

Bank

HONGKONG.

INTBEZAY ALLOWED;

ON Current Deposit Account at the rate

of 2 per cent. per annum op the daily

-balanco.

For Fixed Deposita

* For & mouths, 3 per cent. per annum,

G

+ per cent.

„125 per cent,

15

<Local Batas DisCOUNTED,

Crediti granted on approved Securities, and every description of Hanking and Exchange business transacted.

Auctions.

PUBLIC AUCTION:

do1

HE Undersigned will SELL by PUBLIC TOTON ( as previously dispord

Jstablished February, 1840.

HONGKONG, FRIDAY, NOVEMBER 11, 1881.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

(GENTLEMEN'S OUTFITTING DEPARTMENT), HAVE RECEIVED THE FOLLOWING NEW STOCK.

Sen o S I ER Y- GENTLEMEN'S SOCKS, in THREAD, COTTON, SUMBER MERINO, STOUT MERINO,

WOOL and CASHMERE UNDER SHIRTS AND DRAWERS SL, BALBRIGGAN, INDIA GAUZE, MERINO

and Wook (in various textures for the conting season).

AREA SILK HOSIERY in New Patterns.

Intimations.

OARD.::-

M STIER, PIANO-TUNER and

B. REPAIRER, No. 23, HOLLYWOOD

ROAD, Corner of ABERDEEN STREET, All

Orders promptly attended to.

Hongkong, November 5, 1881.

NOTICE:

0012

日十二月九年已辛 Notices to Consignees.

OCCIDENTAL & ORIENTAL 8; S. 1

COMPANY.

NOTICE.

YONSIGNEES of Orgo par. Steamship

DUMA NIC, from San Francisco, &a.. are herelty requested to send in their Bills. of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impoding the discharge of the Steamer will be landel and stored at Con-

THE OFFICES of the FRENCH CONSUL ATA and Private Residence of Mons G. LEMAIRE are from the date TRANS-signces' risk and expense. FINE LONG CLOTH and LINEN, Whita OXFORD, Frenck, PRINT, Calcutta FERRED to No. 12, ARTHNOT Road.

Entrance to the OFFICES, No. 12, WIND- and White. FLANNEL.-

KAN STARET

no12 Hongkong, November 5, 1881.

LINEN COLLARS in all the Fashionable Shaped

White CAMBRIO and Printed HANDKERCHIEFS. GLOVES in Deo SKIN, CHEEREFTE, FRENCH KID, Riswoon, and LIBLE THREAD.

DRESSING BOWNS, in FR, CHINTZ A JAPANESE SHK

Shooting and Knickerbroker STOCKINGS.

Cardigan JACKETS and Choler BELTS.

A Large And Now Selection in SCARVES and TIES in all the Now Shapos, also

CAMBRIO TIES (for evening).{ ̈

BOOTS and SHOES in KID, CALF, and Patent LEATHER.

RACQUET, TENNIS, and CRICKETING SHOES TOWELS and BATH WRAPPERS, BATH GLOVES.

HATS; New Shopen in BLACK, BROWN and DEAD.

Cloth HATS and CAPS and TAM O'SHANTEES, Terai HATS Silk and Cutton, French and Sadlers' BRACES, and Sock SUSPENDERS.

UMBRELLAS and Travelling RUGS, VALISES and Overland TRUNKS,

and AIR TIGHT Uniform CASES.

PERFUMERY and all kinds of Toilet necessities. LANE, CRAWFORD &

Hongkong, November 2, 1881.

Co.

2014

0. H. HASWELL

Agent. Hongkong, November 7, 1881.

NOTICE TO CONSIGNER.

8. 8. "SUMIDA MARU,” FROM ROBE AND YOKOHAMA CONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigns. ture, and take immediate delivery of the Goods from alongside

CEALED TENDERS will be Received

by the Undersigned on or before Noon of TUESDAY, the 15th Proxime for RE-CONSTRUCTION of TaRSE MAT

Cargo impoding the discharge or remain- BUEDS and SUNDRY REPAIRS to BUILDINGS at the NATAL YARDS, Honging on board after TUESDAY, the : Ethi kang and Kowloong. Particulars of which Instant, will be landed and stored at Com-. Fenu be obtained on Application to the signees expense and risk.

NAVAL STOREKEEPER'S Office,

No Fire Insurance will be effected. HL J. H. TRIPP, Agent, Miten Bishi Mail 8. S. Co. Hongkong, November 7, 1881.

The Naval Storekeeper reserves to him. self the right to reject the lowest or any de2 Temler.

E. B. JOREY,

ROSE AND COMPANY

of by Private Contract), on Board the STEAMER, as she new lies in Hongkong Harbour,

A NOON, :- On SATURDAY, THE 12TH NOVEMBER, 1881,- THE PADDLE-WHEEL RIVER STEAMER. "IR JAMSETJEE JEEJEEBHOYTY Intending Purchasers are informed that the

Steamer will be SOLD in ONE LOT.. Indading the HULL, ENGINE, BOILER,

TERMS.-Cash on the fall of the hammer. The Steamer to be at Purchaser'a risk an the fall of the hammer.

A STEAM-LAUNCH will convey intending Purchasers on board the Steiner, starting from the Wharf opposite the P. & O. S. N Co's Office at 11.16 m.

For further Particulars, apply to

H. N. MODY, Auctioneer Hongkong, November 3, 1981.

For Sale.

*FOR SALE

no12

ABOUT 2,000 ft MILLER & RICHARD'S Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (somewhat worn but in fairly good condition). Apply to

ONTCE OF THIS PAPER Hongkong, July 22, 1881.

Co's

FOR SALE. ULES

MU M. M & VA OĦAMPAGNE, Quaris.

$17 per 1 duz, Casu Pinta.

.....818 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co Hongkong, November 1, 1881.

ANGLO.AMERICAN ROOFING CO LONDON & NEW Yoz Enamelled, Calamined and Painted Metallic Sistes, For roofing and siding

PACIFIC IRON WORKS. SAN FRANCISCO.

Sugar and Mining Machin

ery, etc,

W. H. Cary, Travelling Representative. Hongkong, November 7, 1881,

Te Let.

Leo

O DO WNËSIT O LET

PRAYA EAST AND WANCHAI ROAD For Farticulara, apply to

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, January 21, 1881.

TO LET

31 & 33, QUEEN'S ROAD.

FRENCH MAIL AND OTHER LATE ARRIVALS

DIRECT

FROM 1 PARIS. FANCY G

NOVELTIES

“GOODS, comprising ¦

Also, LADIES' FRENCH KID GLOVES-2, 4, 6, and 8 Button-

GENTLEMEN'S FRENCH KID GLOVES, 2 Buttons And, A Lot of LADIES' SUEDE,

Naval Sturckaper.

H. M's Naval Yard,

Hongkong, October 31, 1881.

no15

Notices to Consignees.

STEAMSHIP CATHERINA II,"

·FROM ANTWERP.

STEAMSHIP "SAGHALIEN."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo per Sternship "Gunge, from London, in connection

h

FANS, BRACELETS, NECKLETS, LACE GOODS, FANCY SILES, RIBBONS, THIS Steamer having arrived, Consignees with the above Stemor are hereby in

FLOWERS, FEATHERS, &c., Bey, &c.

THIS

of Cargo are hereby requested to formed that their Goodwith the exception send in their Bills of Lading for counter-of Treasure and Opium-ara being landed signature, and to take immediate delivery and stored at their risk at the Company's Godowns, whienoo delivery may be obtained of their Goods from alongsle

landing. inuediately after

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con signeos, before Noon TO-DAY, the 6th Inst. requesting it to

it to be landed here.

FROM

4 Button GLOVES at 50 Cents per jir.

LONDON.

A Large Lot and Splendid Variety of FELT and BEAVER HATS, Latest Styles, for LADIES' and CHILDREK's Autman and Winter Wear,

DRESS GOODS, HOSIERY, UMBRELLAS, SUNSHADES and PERFUMERY, Also, An Emilosa Variety of GOODS, that cannot wall he enumerated.

ADDRESS 31 & 33, QUEEN'S ROAD. Hongkong, October 26, 1881.

Intimations.

TELEPHONES.

N the erection of these valuable INSTRU MENTS Communicating from house to

Intimations.

WANTED.

26ja82:

CHINESE SUGAR BOILEKS.

Cargo impeding the discharge of the Vossol will be landed and stored at Con- aignees' risk and expense.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Hongkong, November 10, 1881. FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE

THE

HE Steamship Feronit, Captain NAGKL, having arrived from the above Porte, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being Ended and stored at their risk into the. Godowns of the Undersigned, whence and/or from tho Wharves or Boats delivery may be ob tained

Optional Cargo will be forwarded unless potice to the contrary, be given before

MASTER SUGAR BOILER and an Ass

AST are Required to WORK a VA:10 .. TO-OKOW. CUUM PAN on a SCAR PLANTATION HO MANILA, for four months. Those who have been Sugar Boilows in Peru will be pre ferred.

PASSAGER will be paid to Manila and back to Hongkong after finishing the crop.

SALARIE-$60 per month for Sugu Boiler, and $40 per month to Assistant."

house, whether privately or through a A Central Exclurge, no obstruation of the Public Streets or infringement of Public rights is of necessity reade, nor is the granting of any monopoly for this use in this Colony now to be apprehended. All Persons who inve nut a yet inspected their

INVITED to call at the working at office of the Undersigned, No. 12, Queen's Rond Central, whence the Sygrza in course of: construction has been extended for a Considerable distance..

INSTRUMENTS similar to that exhibited, and wires connecting the offices of all Sub scribers with each other through a Cen tl Station, will be provided and kept in order at ruter slready advertised, and Pri vate lines by special arrangement,

For all further Particulars, apply to

R. G. ALFORD,

Surveyor, &c. 12, Queen's Road, Central Hongkong, November 7, 1881.

nold

Apply to the OrrIce of the China Mail, Hongkong; or to FREDERIC 11. SAWYER, Calle Real de S. Miguel, No. 18, Manila,

AZUCAREROS (HINOS.

CE necesitan yn una Hacienda de Cuia dalee en inmediaciones de Manila, para templer azucar en Ticho al Vacio v Maestro Templador y in ayudante, por espacio de cuatro nieses. Los que han sido Templadores en el Peru siran preferidos,

fie les pagaran el pasaga de ida y terminada la useala, as de vuelta & Hung g

Sueldos: el templador tendra Jal mes, y el ayudapto 840 al mes.

THE SAFEST AND ONLY RELIABLE

PREPARATION OF PHOSPHORUS.. Dirigir-a Redaccion de Chisia zail," \R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE Hong Kong; o & D. FEDERICO H. SAWYER, De Best known reedy Calls Real de 9. Miguel, No. 15, 15

Indigestion, Liver Complaints, and all Func tional Derangements; extensively used in

the Anny and Nary, and highly recom-A

mended by the Medical Faculty"

PHOSPHODYNE.

Cargo rentaining undelivered after the 14th Intant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Billa of Lading will be countersigned by

SIEMSSEN & Co.,

Agents Hongkong, November 8, 1881. GERMAN BARQUE ESMERALDA," Captain Brock, FROM HAMBURG. YONSIGNEES of Cargo by the above

no15

Vessel are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the Versal will be landed and stored at Con- signgee' risk and expensa,

SIEMSSEN & Co.,

Agente.

no14 Hongkong, November 7, 1861.

THE STEAMSHIP "ARRATOON. APCAR, Captain A. B. MAUTAH, FROM CALCUTTA, PENANG. AND SINGAPORE,

1 THE above Steamer having arrived, Con-

eignees of Cargo by her are hereby

DOnly reliable Remedy for Weak and BITOARE requested to send in their Bills of lading

Shattered Coulitutions, Nervous Debility,

Depression, Latitude, Pimples, Inpora

risked Blood, premature Decline; thorough

ly re-establisher general bodily health,

BRIGHT'S PHOSPHODYNE

DPrepared on a new principle whereby

all possible risk is entirely prevented. Avoid

鴉路

NO. 2 Old BAILEY 81231, Phosphorus Pila, Lozenges etc., as they I

to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding her discharge or resin- *ing on board after the 12th Instant, will be

5B 1

川八手園

landed and stored at Consignees rink and

P** and no Fire Insurance will be

Consigneos are hereby informed that any

irequently contain Solid Partides of Phos‡TtClaims must be mude immediately, he

phorus, which accumulate in the system,

producing Neusis and other serious evils one will be entertained after the 14th

BRIGHT'S PHOSPHODYNET #RUTHAI

And, No. 6, PEDEAR'S HILL

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co Hongkong, July 18, 1881.

Dr Beware of worthless Imitations.

Being prepared from Obsolete Formulas they

are solutely reliable and in some cases

positively dangeroma,

Intimations.

PHOTOGRAPHY

DARON STILLTRIED, Photographer

Drafts, granted on London, and the...) to the Austria Court, 711 REMAIN chief Commercial places in Europe, India, Austràlis America, China and Japane

SURAHIA TAJACKSON

HERE for Bez Wazes or Two MONTHS. He has how OPENED his STUDIO, DIXI Door to the new Chartered Bank Building, of his Collection

MORE Chlef Banager and invites Belt PHOTO CRAYONS, and

Offices of the Corporation

Na 1, Quem's Road Bark ngkong, August 16, 1881.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON:

Cardtal of the Om

1824

of PHOTOGRAPHS, P

WATER COLOURS,

Hours from 10 to 1, and from 2 to 4′′ PORTRAITS, GROUPS, OF QUIDOOR WIE, taken, up to the Largest Size.

Hongkong, October 25, 1881.

THE PAR

L THE DRAUBS oF 1878 WANER

Apply at the Orion Hongkong, October 4,

WAWINDSOR HOUSE No 18

THE above well formined

manda fine

Chipping and the by a large Veranda resort the Coolest Höf

Charger 13 Prona 12:50, Parter to Jank and

the Harbour

D

E BRIGHTS PHOSPHODYNE

Bald: by all Chemiste throughout the globe.

Refuse Useless substituiten.

Agents-Watson & Co., Hongkong Dis

pensary. WATSON, CLEAVE & Co., Shang-

ha Pharmacy

210081

Timy81em

網有滿漤手管權 f

1合在者每鑊之 饰門在意小更月以期 05h‡La

Instant,"

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Pågents. Adv Hongkong, November 7, 1881. no14

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

BEAIATAR SS Suez Raving arrived from 人采者囘式爲華 WR44

AHYON & Co.,

the above Porta, Consignees of Cargo are hereby requested to end in their Bill of Lading to the Undersigned for center- signature, and to take immédiate delivery of their

Cargo impeding the discharge or remain. Ing on board after the 10th Instant will be. at once landed and stored, in the Godowns

ENTERICON ST COMPRADOR, of the Undersigned at East Point, at Con-

STEVEDORE

BALLASTKE, AND WARE SUPPLIER,

ENTERICON givin Immediate Relief to Hongkong and Whampes, of the reame Indigestion Towns of Spirits, Wind in Keep on hand and for Sale, well assorted

JC Proprietom.NET the Momaan, diddiness, Palpitation of the Heart to

- Oilman's Stores and Coal of all kinds.

ENTERICON gives Speedy Relief and a Shipping myplied at the shortest nedics with

Care in Nervous Debility, Spar- all kinds of Ballast and fresh Pro*****

Wisting Dreams

visións at moderats charges. ENTERICON. I the only Infallible Re- Fu Hine. SzaKET,

Hongkong, June 15, 1881 382 medy for Live Complaints Promens of Blond, Loss of Appelte Mental

ENTERICON de war

tain in any form, Maro

Arnotic Stay

Deng while

Sold by

Ether

TUITION IN FRENCH LANGUAGE

sponge MONADUR LOUIS, PIRON, AINS ;

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after SATUR- DAY, the 12th Instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX, 'Agent, Hongkong, November 7, 1881.

Shipping.

Steamers.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY.

no14

STEAM FOR MAÇASSAR, SOURA- BAYA, SAMARANG AND BATAVIA.

The Cr.'s Stuuship

William MacKinnon," Captain P. OREILLE, Will be despatched for the above Ports, viz MACAO and MANILA, on SATURDAY, the 12th Inst, at Noon.

For Freight or Passage, apply tä

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, November 7, 1881.

FOR MANILA.

This Steamship

"Esmeritiu,"

no12

Captain TALBOT, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 12th Instant, at 2 p.m.

For Freight or Pounge, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, November 10, 1881. 2612

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Stesanship

“Kwangiang,"

Captam YOUNG," "will be lespatched for the above

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Steamers.

FOR LONDON VIA SUEZ QANAL.

The Steamship

Capt. R. A. DoxALIKON, and will be "Vespatched above on or alemit the 16th Intant. For Froight of Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 9, 1881.

FOR SINGAPORE, FENANG AND

CALCUTTAZO

The Steamship

Captain, W. M. DODE, Kaname will be dispatched for the above Ports on THURSDAY, the 17th Instant, at 3p

tion for First clam Passenger

This Stoamer has superior Acconiecis

- For Freight or Pramuge, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 10, 1881 617

OCEAN STEAMSHIP COMPANT.

FOR LONDON VIÄ SUEZ CANAL

The Co.'s Steainship

Anchises,"

Captain C. JACKSON, will bo despatched on yor

about the 18th Instant,

For Freight or Passage, apply to

-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent Hongkong, November 3, 181,"

FOR LONDON VLA SUEZ CANAL

The Steamship

Clendon, Captain Jon, will be despatched above

on or about the 29th-Instant Sange For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, Norenaber 9, 1881.

Sailing Vessels.

∙FOR NEW YORK.-

The 3/3 6.1.1. Anterican Ship: ss Iceberg,"

C. H. Kro, Master, will lonů. Chera for the sboru Port, and

will have quick despatch, CA

For Freight, apply to

RUSSELL & Da Hongking, November 7, 1881.

FOR CALLAO. The American Ship

Hope

L. Crurs, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch. For Froight, apply to

VOGEL & CO Agenta.

Hongkong, October 24, 1881,

FOR SAN FRANCISCO,

The 41 American Ship

C. H. NORRIS, Master, load here for the above Fort,

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, October 19, 1881.

.FOR DUNEDIN (NEW ZEALAND).

The 3/3 2.1.1. German Brig "BH Steenken

C. MEYER, Mastery will load hare for the above Porty And

will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co.j

Agenta:

Hongkong, October 19, 1881.

Ports on SUNDAY, the 13th Instant, at Daylight.

For Freight or Pusage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Capatch.

no13 Hongkong, November 9, 1881.

FOR SAN FRANCISCO.

The 10041. British

Steamship

"Devonshire,"

a kita kaland ka Purvza, Master, will be despatched for the above Port on TUES- DAY, the 18th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Pasage, apply to

RUSSELL & C

Ayouts.

Hongkong, November 2, 1881.

nots

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Co.'s Steamshilp

Made Hector

Chpt. E. BELUNGE, will be despatched on or

signeet' risk and expense, and subjected to about she 10th Instant rent,

JARDINE, MATHESON & Car Hongkong November 5, 1531,

NOTICE TO CONSIGNEES.

BRITISH SHIP PLÅGNES MUJR,

FROM HAMBURG,

no12,

CONSIGNEES of Cargo by the above- named Vemel are requested to send in their 2300s of Lading to the Underigned for édulitersigliature; all to take immidiate delivery of their Goodk

- Cargo = impeding & Mis discharge of the

Kod Retail Dr SINGING (OULTURE OF THE VOICE) Ved will be landed and stored at Con-

Fred World:

For Freight or Passage, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

cAgenta, 2008, EN Hongkong, Novamber 7, 1881

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Comical FORT DARWIN & QUEENE- LAND PORTS and taking rough.

Carga to NEW ZEALAND

FOR NEW YORK. The American Ship

R. Rebisson" will load here for the Port, and will have quick de

boys

For Freight, apply to

VOGEL & Co Hongkong, October 12, 1881.

FOR LONDON The 8/3 1.11 Germán Ship

Gustan & Oscar" will load here for the above

· Port, and will have dickti

spatch.

For Freight, apply to

VOGEL & C Hongkong, October 12, 1881,

FOR NEW YORK:

Cha

34.11. American Ship

Stonewall Jackson,"

J. Ryan, Muster, will load here for the above Party, and

will have quick despatch, For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, September 27, 1881.

CHINESE INSURA

(COMPANY.

DOLJULES GRANTEda al pureond enter The Rutery ad Anthe World. In socordance with the Com

100 MARINE RISKA S AL trálian Stúninally, Coy.pany Articles of Asiocinibi, Two-thirds Stosier

of the Profits we distribrated anuntially t

despatched above on SATUR- a proporti

19th Instin

GIBB LIVIN

zigunes, risk and expe

BUGENE PIRON, JENNE

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Hongkong

Petobar 31, 1881

Hongkong, November