1881-10-26 — Page 1

The China Mail.

OL. XXXVII No. 5705.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON-FALGAR 11 & 12, Clement's Lane, Lambang Strest, B. G. Groxox Breaar: & Co., 90, Comhill, GORDON 4 Goran, Ludgate Cirose, K.U. BATES Haxux & Co, 37, "Walbrook, E.C. damunt Bloom & Co., 150, 164, Leadenhall Street...

|

PARIS AND EUROPE GALLIEN & PRINCE, 35, Rue Lafayette, Paris, NEW YORK →Andrew Wine, 133, Nar-

sar Street, P

號六11月十年一十八百八千一英

THE

Notices of Firms.

NOTICE.

INTEREST and RESPONSIBILITY of the late Mr. EDMUND PYE in our Firm CEASED on the 31st March last.

stablished February, 1845.

HONGKONG, WEDNESDAY, OCTOBER 26, 1881.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

FAVE RECEIVED THE POLLOWING -NEW GOOD'S FRESH HOUSEHOLD

HUNTLEY & PALMER'S BISQUITS and AMERICAN CRAUKNELS

HVTORES and GROCERIES from CROSSE & BLACK WELD, and 3 MOIN & SONS,

ME, RANDALL HOWELL PYË retires from our Firm, his Inzest and RESPON FERNON JABI and÷IKONY BUSTER AMERICAN CORNSTARCH and CORNMEAL SIBILITY having EANED on the 16th Instant

The PARTNERS in our Firm now are Mr. JAMIESON ELLES and Mr. JOHN GRATTON CABS.

Mr. JAMES CURRIE ELLES and M. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & GOTCH; Mel-FRANCIS CASS are authorized to Sigh

por Procuration. bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports Ne gonurally :-BEIN & BLACK, San Plan-

SINGAPORE, STRAITS, &«. -——SATLE & Co Square, Singapore. C. HEINEZEN & Co., Manita CHINA :—Muato, Messrs A. A, DE MELSO Oo. Sicatore, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochaw, Hzdaz & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY

2 & WALAR. "Yokohama, LANE, CRAW

FORD & Go..

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID-UP CAPITAL ................

...£1,500,000

Amoy, October 17, 1881.

4 ELLES. & Co.

oc20.

22

NOTICE. TR. F. D. BUSH is hereby authorized Ma sign our rape by authorize

RUSSELL & Ca China, September 22, 1881,

NOTICE.

I HAVE TO

HAVE This Day. ESTABLISHED COMMISION AGENT, under the Style of HERBERT DENT & 00.

HERDERT F. DENT. Canton, September 1, 1881.

NOTION.

det

HE Undersigned, have been appointed 1 BOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Messrs KYNOCH & Co. of

··DATES OF INTEREST ALLOWED ON DEWITTON, nest BIRMINGHAM,

T

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881,

P06,

At... 3 months' notice 3% per Annum,

12

**

*

17

Current Acconnés kopts on Terms which

may be learnt on application.

- GEO, O. 'SCOTT,

Acting Manager,

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAI-UP CAPITAL, 5,000,000 Dollars RESERVE FUND,1,900,000 Dollar.

COURT OF DIRECTORS.

Chairman A. McIVER, Esq. Deputy Chairman-H. L. DALATMELA,- Eng. Hon. E.R.BALIZZOS, | Hon, F. B. JOHNSON. # dot 'C. FORBES, WA. Reiseng, Esq.

F. D. SASSOOx, Esq. W. S. YOUNG, Esq.

Chier ManageK,

H. Horrtus, Bar

Hongkong......Tomas Jackson, Esq.

MANAGER

Shanghai,...................EWEN CAMESON, Esq. LONDON BANKRES ---London and Corinty

Bank..

HONGKONG.

Interest, ÁLLOWED.

M Carrent Deposit Account at the rate

balance.

For Fixed Deposits:-

on

For 3 months, 3 per cent. per annum.

B

··per cent. か

per:dent.

LOBAL BILLS Discounted,

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Bachange kusinsan transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, Chins and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager,

Office of the Corporation,

"No. 1, Queen's Road East.

Hongkong, August 16, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848:)

G

To Let

13u82

O DOWN.S-T O LET.

"PRAYA "EAST- AND WASCHAI ROAD, For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co, Hongkong, January 21, 1881.

N

TO LET.

O. 2, 01 BAILEY STREET.

And, No. 6, PEDDAR's HILL Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 18, 1881.

For Sale.

FOR SALE.

GOOD Glen COKE, $11 per Toù.

COAL TAR

CHOY ACHEW,

No. 217, Praya, West Point, Hongkong, September 30, 1881,

NOW

READY.

30

TAASY SENTENCES IN THE HAKKA

DIALECT, WITH & VOCABULARY,

by

PRICE:

J-DYER BALL

ONE, DOILLA. :

For Sale at Messrs LANE, ÜRAWFORD & Co., and Mesara KELLY & WAISH.

Hongkong, October 20, 1881.

FELT HATS & TRAVELLING CAPS.

from Timnas FRUITS, FISH, HONEY, &o. WINES, SPIRITS, CLARETS MED00 (our own Bottling, $3.60 per dozon), ST. EMILLION, Haợt TALENCE, &c.

"SaucoYR'S SHERKIES.

CHAMPAGNES-KONSTAMM,

RDINARY."

FORTS-HUNT's, and Oon Own “R." LIQUEURS CHAHTREUSE, MABARCHING, NovEAU, and Curacoa:

WHISKEYS BULLOCH LADRS, KINA- HAN's LL, CASTLE GRAND, and S.B.H.

BRANDIES COURVOISIER'S, EXSHAW'S, Hannest's, * ** ***.

Special! New Self-closing UMBRELLAS. Now FRENCH BOOTS and SHOES for

the Season.

SPORTING GUNS and REVOLVERS. SPORTING GEAR; &c..

FOOT BALLS, Reory and AsKOCIATION. CRICKET BATS, BALLS, STUMPS,

RACQUET and LAWN TENNIS BATS and BALIS.

BILLIARD (THURSTON'S).

QUES, and BALLS

LOUNGE CHAIRS and HAMMOCKS. “Cory's® QUEDEN÷CLOUD, SMOKING MIXTURE, and BIRDSEYÉ

PAUS GOLD, BLOCKsed DIGAR

ETTES.

Bass' ALE and GUINNESS' STOUT.

TAILORING, SHIRTMAKING, AND OUTFITHING DEPARTMENT. NEW MATERIALS POR TRE COMING SEASON.

·CRICKETING & BOATING SHIRTS. Now HOSIERY, SCARVES, TIES, &c. New NOVELSand Presentation BOOKS. NEWS AGENCY-Price List of Papers and Magazines for next year went on application.

SEEDS---SUTTON's arid AMERICAN VEGETABLE and FLOWER and LAWN GRASS SENDA, LISTA NOW READY.

A Stock of LowycOK & STAFFORDSHIRE BOILER-PLATES, ANGLES and RIVETË, always on hand. Hongkong, Octüber 4, 1881.

For Sale.

FOR SALE.

ABOUT 2,000 the. MILLER & RICHARD'S A Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (ninewhat worn but in fairly good condition). Apply to

OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 22, 1881.

J

ULES

FOR SALE.

MU M.M & Co.'s CHAMPAGNE, Quarte$15 per 1 doz. Case,

....817 per 2 doz.. GIRB, LIVINGSTON & Co, Hongkong, February 2, 1880.

Pinto....

Intimations.

HE "FAR

EAST."

THE 189025 OF 1878 WANAKA

Apply at this Orrick. Hongkong, October 4, 1880,

WINDSOR HOUSE, Nos. 18 AND 13, BUND, YOKOHAMA.

THE above well-furnished HOTEL COM

mands a fine view of the Harbour and Shipping and the building is surrounded by a large Vorandah, which makes this resort the Coolest Hotel in the East.

Charges From 82.50 to 84 per day. Porter to land and ship Baggage,

SMITH, SWIFT & Co. Yokohama, Japan, Sept. 1881.

AH YON & Co., HIP'S COMPRADORE, S

STEVEDOBE,

BALLANTEE AND WATER SUFFLIEN, Hongkong and Whampoa, of the same Proprietors.

no10 Keop on band and for Sale, well assorted

Oilinan's Stores and Coal of all kinds.

Tenth Volume of the shipping supplied at the shortest naties with

"CHINA REVIEW"

Now

Ready.

No. 1.–Vol. 2. OF THE

"CHINA REVIEW"

...

CONTAINS

The Foreign Trade of Chima during 1880. Short Journeys in Bz Ch'san. The Double Nail Murder.

ROMISED OF Argus, 1960 The Yiu-Fu" Classic; or, Clue to the

UGORVENTION 30TH APRIL, 1862.

CAPTZAL FULLY PAID-UE £3,200,000.

BISAYA FUND........

Unseen.

gall kinds of Ballast and fresh. Pro-

cisions at moderate charges.

≥ F. 69, Wino HING STREET. Hongkong, June 15, 1881.

1ja82

THE SAFEST AND ONLY RELIABLE PREPARATION OF PHOSPHORUS.

R. BRIGHTS PHOSPHODINE

Best known remedy for NPIs Indigestion, Liver Complaints, and all Fung: tional Derangements; extensively used in the Army and Navy, and highly recom, mended by the Medical Faculty.

ID

R_BRIGHTS PHOSPHODYNE.— Only reliable Remedy for Weak and Shattered Constitutions, Nervous Deullity,

Depression, Lassitude; Fimples, Impove

rished Blood, premature Decline; through- Notices of New Books and Literary Intally re-establishes general bodily health,

£800,000.

Notes

HEAD OFFICE 14, RUE BERGERE, PARIS.

AGENCIES and BIANOHRA ati Lampon,BOURBON, SAN FRANCISCO, Marseilles, BOMBAY,

LYONI,

CALOTTA,

HOROKONG,

HANKOW,

Mantis, ShaNDHAL, FODEHOW,

MELBOURNE, sad STONEY.

LONDON BANKERS; THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON,

Muses C.. J. HAMBRO & SON.

Hongkong Agency receives Fixed

Depositat 208 A-Terras," to be sacertained on

ution, grants, Drafts and Gradite on of the World, and transsola every tion of Banking. Exchange Busine WE SOFTWEBLINKURA

Agent, Hongkong, April 12,

KESE ENSURANCE COMPANY

5865 to all partE DE

Ianos with the. Com

re-thirds

why geholders or

[Queries

Tas Chat of Cheng

Lions and Bears; A Strange Story.

The Levirate in China

A Chiness Aristides

The

Codifiation of Chinese

Clipping from the Tso Chuan, Housewarming.

Haman Sacrifices. Insect-Wax

A Chinese Febrifuge (HD)

DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE

—

Prepared on a new principle whereby all possible risk in entirely prevented. Avoid Phosphorus Pills, Lozenges etc., as they frequently contain Solid Particles of Phos phorus, which scumulate in the system, producing Necrosis and other serious evils,

R. BRIGHTS PHOSPHODYNE — Beware of worthless Imitations, Being prepared from Obsolete Formulas they are absolutely unreliable and in some cases positively dangerous,

The Japanes make a raid on Ohe D Sold by all Chemists throughout the

Tung

Bengal Kilin.

Giraffes and Zebras sent as Tribute.

2. BRIGHT'S PHOSPHODYNE

globe.

Intimations.

CANTON INSURANCE OFFICE.

104

[OTICE in hereby given, that the Or

dinary General MERTING of the SHAREHOLDERS in the above OrrIce will be Held at the Orion of the Under- signed, No. 7, Queen's Road, on FRIDAY, the 28th Instant, at 3 o'clock p.m.

Insurances.

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF>NEW ZEALAND

GAPITAL £1,000,000 (One Million sterling)

Unlimited Liability of Shareholders.

HE Undersigned having been appointed Aors for the above Company ara prepared to accept FIRE and MAKINE RISKS at Current Rates, allowing usual

Discounts.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1881.

THAMES AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY.

LIMITED.

HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE BOYLINGS, LONDON,

THE Undersigned having been appointed

the above Company are prepared to accept MARINE RISKS at Current Rates, allow ing usual Droounts,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hongkong, May 3, 1881..

a. Th

日四初月九年已辛

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8. S. "TAKASAGO. MARU,” FROM KOBE AND YOKOHAMA, ONSIGNEES of Cargo by the abovi Yerel are hereby requested to sein. in their Bills of Lading for countersigns. ture, and take immediate delivery of their

Goods from alongside,

Cargo sapeding the discharge or remain ing on board after TuRSDAY, the 25th Instant, will be landed and stored at Con signees' expense and risk.

No Fire Insurance will be effected H. J. HTRIPP Agent, Miten Bishi Mail S. S. Co.! Hongking, October 24, 1881. oc31

STEAMSHIP YANGTSE"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

ONBIANEES of Cargo per Steamship Id from London, in connection with the above Steamer, are hereby in formed that their Goods-with the exception of Opium and Treasuro-are being landed my and stored at their risk at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained immediately after landing.

NORTH BRITISH. & MERCANTILE INSURANCE- COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and

· Special · Acts of Parliament.

Established 1880. :

£2,000,000.

CAPEPAL......

THE Undirsigned, Aczsers at Hongkong

for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE to the extent of £10,000 on any Building, or our Merchandise in the same, at Current Rates, RISKS on First Class Godowna Reduced to % nett premium per annum -cc28from this date,

GILMAN & Co., Agents

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents, Canton Insurance Office. Hongkong, October 11, 1881.

DR

DENTAL NOTICE.

R. ROGERS has returned to Hexo. KONG, and he will now remain here permanently.

Hongkong, July 21, 1881.

by

TUITION IN FRENCH LANGUAGE MONSIEUR LOUIS MRON, AINI; SINGING (CULTURE OF THE VOICE) .by

BIONSIEUR EUGENE PIRON, JENNE, 44, QUEEN'S ROAD, Hougkong, August 30, 1881.

Insurances.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY,

HE Undersigned arm propared to accept THE

Riska on First. Class Godowns at percent nett premium por ANNUN,

NORTON & Co., Agents, Hongkong, May 10, 1881,

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL TWO MILLIONS STERLING.

THE Undersigned are prepared to grant Powder inst the Birks of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, ou Goods on board Vessels and on Hull of Vessels in Harbour, at the usual Termin

and Conditio

Proposals for Life Aagurances will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their decision.

It required, protection will be granted on first class laves up to £1000 on a Single Lile

Hongkong, May 10, 1881.

Optional Cargo will be forwarded on, unless intinuation is received from the Con signees, before 4 o'clock p.m. To-BAY, TO- questing it to be landed here,

Bills of Lading will be countersignied by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Mox- DAY, the 81st Instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insuranco has been affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, October 24, 1881. į

0031

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM LONDON, PENANG AND 'SINGAPORE,

THE 8.5. Yorkshire, Captain LosGLEY,

YANGTEZE INSURANCE having strived from the above

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping

Steamers.

FOR LONDON VLA SUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates, for NEW YORK, HAMBURG and BREMEN.)

The Steamship

·1-4

"Vienorchy,

Capt. B. QUARTLE, will be despatched for the.

above Port on or about the 29th Instant

For Fraight or Passage, apply to ~

JARDINE, MATHESON & Co, Hongkong, October 17, 1881.

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS, The P. O. 8. NC's

Steamships

will leave for the..abora

place at 3 pm, on the 3rd Proximo. A. MOLVER,

Emperintendent. P&Q & N. Co.'s Office,"

-Hongkong, October 22, 1881.

103

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S BTEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE. (Taking Caryo at through rates to OAL

CUTTA

JEDDAH, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

VorurtaTM:

Captain G. MAKUESICE, will be despatched as above on SATURDAY, the 6th Proximo, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & Co.,

Ageito. Hongkong, October 20, 1881

Sailing Vessels,

FOR CALLAO:

The American Ship

Hope,"

L. CURTIS, Master, will load hore for the above Port, and

Porta, Consignees of Cargo are hereby to the Underaigned for countersignature, PERMANENT REZ RT5: 230,990.19 and to take immediate delivery of their SPECIAL RESERVE FUND. Tis 288,930.17 Goods from alongside.

Peding the discharge of the will be at once landed and stored at Consignees risk and expense, and no Fire Insurance will be effected.

CAPITAL (Fully Paid-up)....Ta $20,000.00/requested to send in their Bills of Lading will izave quick despatchi, !**

TOTAL CAPIELz and Ac-

CUMULATIONS, 2nd...Tls. 938,936.17 April, 1881,

Directors.

F. B. FORBES, Esq., Chairsiniz. W. M. Box, Esq. WM. MEYZura, Esji J. H. PINOYOR; F. D. HITOR, ESŲ.

Bag.

HEAD OFFICE SHANGHAL Messrs RUSSELL & Co., Secretries.

LONDON BRANCH : Messrs BARING BROTHERS & Co., Bankers:

RICHARD

BLACKWELL, Esq., Agent $8 and 67, Comlull POLICIES granted on Marine Risks to alli parts of the World.

Subject to a Charge of 18 % for Luterest. on Shareholders Capital, all the PROFTS of the UNDERWRITING BUSINESS TO B qually distributed among all Contributors of Business in proportion to the Premis paid by them,

RUSSELL & Co., Agents.

Hongkong, May 20, 1881.

Optional Cargo will be forwarded on to SHANGILA!, unless notice to the contrary be given before Noon of the 24th Instant.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Agenta

Hougkong, October 24, 1881.

FOR DUNEDIN (NEW ZEALAND).

The 33-4.11. German Brig

"B. B. "Steenken,

C. Maven, Mantor, will load **** here for the above Port, and

For Freight, apply to

All Claims against the Steamer must bu presented to the Undersigned on, or before the 31st October, or they will not be rewill have quick despatch cognized.

RUSSELL & Co.,

Agente

oc28

Hungkeng, October 21, 1881.

Shipping.

Steamers,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

"Patricius," Captain Ware, will be despatched on or about

loc82; the 26th Instant.

For Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, October 10, 1881.

Notices to Consignees.

FROM LONDON AND SINGAPORE

THE Steamship Glendyou having strived

from the above Parts, Consignees

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 41 British Steamship ・・・

**Aujer Head," ROPER, Commander, will

of Cargo are hereby informed that their Goods-with the exception of Oplom-are being landed at their risk into the dodownload hore for the above Fort, and will have of the Undersigned, whenes and/or from quick despatch. the Wharven or Boats delivery may be ob For Fright or Passage, apply to

For Rates of Freujums, forms of pro-tained. posals or any other information, apply to

سمة

ARNHOLD, KÄRBERG & Co., Agents, Hongkong & Contou Hongkong, January 4, 1867.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLISHED 1834.

Capital of the Company $1,000,000 Sterling

of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwards of £120,000 Annual Income

THE Undersigned have been appointed Agent for the baye Company, at

An Imperial Settlement of the Term Agents Water & Co., Hongkong Dis-Hongkong, Canton, Fuochow, Shanghai,

Courier

大明會典

Military Procedence.

The Chinese Confedemted States of the

Customs of the Ming Dynasty,

A Fanbasila Trick

The Olanch'an.

The Kung Sheng

屯田

Chinees Quipsis

The Analem Chities.

Refuse Useless rubrkitutes.

|_ Warson, Dunaver & Co., Shang-

hai Pharmacy. 21mmy81

a081

ENTERICON

ENTERICON gives Immediata Ralist to

don, Lowase of Spárits, Wind Stomach, Giddiness, Palpitation of the

and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates

1

...............- HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1888,

THE LONDON ASSURANCE.

INVORFORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The Writ ADF $120,

THE Undersigned ving been, sipointed

Agents for the above: Larp prepared to matatazines as follows

Marina Dustelment:

BICON vives Speedy Relief und á manent Ours) in Nervous, Debilley, Spar, Maonus and Bannerman aranplad

Patrone the haayy: Bamboo and stonhosa Wasting Dress

ENTERICON Pthe only Irfallibla Ro Sadaya Demedy for Late Complaints, Foor

Blood, Lost of appetise, Wint of Viudity, here in London on at the principal Ports Be of the Service

Mental Deprenelon, de

dels at Paling and Nanking.

the Cup

Aborigines in Canton and Foachow. The Persian sad Chimie Prámi

ENTEBICON is warranted not in con- Loma, Mercury, Chitin, Ether,

Armario

Drug whatever)

Busold by all wholmele and Bezel Þrig

ginta throughout the Civiliand:World/

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 18 p.m. To-DAY, the 24th October,

Cargo remaining undelivered after the 31st Instant will be subject to rent.

No, Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE MATHESON & O Hongkong, October 24, 1881.

oc31

NOTICE TO CONSIGNEES.

GERMAN BARQUE "PHENIX," FROM HAMBURG.

UNSIGNIES of Cargo by the above named Yese are requested to send their Bills of Lading to the Undesired or countersignature, and to take immediate delivery of the Gookin.

the

Cargo impeding the discharge Vend will the tanded and storeft of Ch signees rink and expense.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents

1881.

Hongkong October

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTIDE TO CONSIONBES

anded and

Policies issued for long or short periods at

19191 Silk Order from

VOGEL & Co., Agents, Hongkong, October 17, 1881.

FOR MANILA (DIRECT.)

The Spanish Steamer

“Emuy,” AN Captain BLANCO, will be despatched for the above. Fort on FRIDAY, the 28th Inst., at 5 p.m.

For Freight or Pasange, apply to

REMEDIOS &£0.

Hongkong, October 24, 1881.

ochi

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. and

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo di Fassengers at through

for OR00 LEWOLWANG, LIEN

hrates TSIN HANKOW and Forks on

the VANGISZE

Tha Co.'s Steamship.

"Anchine" Capt JACKBOS," "will be despatched on

about the 1st Nuvember,

For Freight or Pasango, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta Hongkong, October 22, 1881.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN

OW SYDN

gera til througk

ND PORTE, JOLER

Captan H. WoNEE, -1)) be despatched as above THURSDAY, the 3rd November at

RUSSELL & Co,

Agents

Hongkong, October 19, 1881.

FOR SAN FRANCISCO.

The A1:American Ship

Vitan??

0. H. NOBIS Master, will load here for the above Port,

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, Ontober 19, 1881.

MAP FOR LONDON:

The 3/3.4.1.1. German Ship

"Gustav & Dosar will load here for the Port, and will have quio

spatch

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, October 18, 1881.

FOR NEW YORK, The American Ship

"B. Bubnason

will load here for the above Port, nul will bave quick de-

spatch,

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, October 12, 1881

FOR NEW YORK The 3/3 4.1.1. Amerigan Ship

Stonewall Jackson,

T. SWAT, Manter,

here for the above. Fort

will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL &

Hongkong, September 27, 1881.

FOR LONDON.

The 4 1 British Bark

* Star of India,"

H. D. Ros, Master, will lose

here for the above Port, and

will have quick-despatch. For Freight, apply to

VOGEL & Co, Hongkong, September 6, 1881.

FOR NEW YORK

The 4 1 Americas Ship

CANFIELD/Master will load-hare de lhe above Port, "and" will

RUSSEL & Co

Hongkong," July 28, 1881

PRUSSI