1881-10-24 — Page 2

For Sale.

MacEWEN, FRICKEL & Co. HAVE RECEIVED FOR SALE,

Be French Mail Stearner.

Finest 18IGNY BUTTER.

Nonly FRAT'S VERMOUTH.

Ex . . "Glericos." WEBLEY & SON'S

GUNS

CENTRAL FIRE

BREECH LOADING

Ex S. 8. "Ulysses." Fine. New Season's CUMSHAW TEA, in

6 and 10 catty Bexas. BREAKFAST CONGOU 25 cents p. lb.

Ee "Highlander."

AT WHOLESALE PRICES.

200 kegs Fino American FURNISHING NAILS, Nos. 3 to 12. American SPIKES, 4 inches to

7 inches.

25

50 barrels Prime American Mess PORK.

Philadelphia Extra BEEF.

Finest Strained ROSIN.

City PITCH.

GO

FL

200

300

11

150 cases

SPIRITS

of TURPENTINE. 100 barrels Dried APPLES.

500 cases FLORIDA WATER.

50 barrels American TAR.

LAMP BLACK.

15

60 cases American CLOCKS

COTTON DUCK, Canned BEEF, MUT- TON, OYSTERS, LOBSTERS, CORN, TOMATOES, Corned BEEF, Condensed MILK, Tomato CATSUP, HANDSPIKES, OAKUM, ASHI OARS; MAPLE, ASH, and White Pine PLANKS.

Ex "Abbie Carter." Florence COOKING STOVES. CORN BROOMS.

India Rubber KNEE BOOTS AGATE WARE, in every variety of Kit-

ohen Utensils.

STEAMERS and BRAILERS.

Charter Oak COOKING STOVES. Spartan COOKING STOVES.

BOURDON WHISKY.

Be Steamers siû Suez Canal.

DOUGLAS OFFICE CHAIRS.

Mesa GARDNER & Co.'s PERFORATED

VENEER.

HIGH REVOLVING OFFICE CHAINS.

HIGH-BACK OFFICE CHAIRS.

ROCKING FOLDING CHAIRS.

DINING ROOM CHAIRS.

LADIES ROCKING CHAIRS.

The above we can highly recommend for office and domestic use, boing admirably adapted to this climate.

Ex "Gleniffer."

CROSSE & BLACKWELL'S AND OTHE

STORES. HOUSEHOLD

TEYWONKAT'S DESSERT FRUITS.

SAVOURY PATË,

GAME PATE.

PORK PATE.

OX PALATES.

HUNG (Hambro') BEEF..

HUNTLEY & PARMERS' BISCUITS.

FRUITS for Jes.

SHERBET.

COCOATINA.

VAN HOUTEN'S COCOA. Erry's COCOA.

ROBINSON'S GROATE. GELATINE.

Rumia OX-TONGUES.

French PLUMS.

PATE DE FOIE GRAS SARDINES.

ANCHOVIES.

Breakfast BACON.

ASPARAGUS.

MACCARONI.

VERMICELLI.

SAUSAGES. MEATS.

SOUPS, &c., &c,

COPYING PRESSES.

EX AMERICAN MAIL. Eastern and Californian CHEESE. Boneless CODFISH.

Prime HAMS and BACON. Russian CAVTARE.

Esgle Brand Condensed MILK. PEACH, and APPLE BUTTER. Pickled OX-TONGUES. Family PIG-PORK in kegs and pieces, Paragon MACKEREL in 5 tb cans. Beau Ideal SALMON in 5.Id cans. Catting's Dessert FRU

FRUITS in 26 Ib cans. Assorted Canned VEGETABLES. Potted SAUSAGE and Sausage

MEAT.

"

*

Stuffed PEPPERS.

Assorted PICKLES. MINUEMEAT.

COMB HONEY in Original Framnes. Richardson & Robbin's Celebrated Potted

MEATS

1F

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company."

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROTE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Francisco via Yokokans THE S. 8. GAELIC will be despatch- on SATURDAY, the 29th October, 1881, at 3 p.nl.

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan ports.

All Parcel Packages should be marked to address in full and sune will be recaired at the Company's Office, until 5 pm, the day previous to sailing.

A REDUCTION of 25 % made on all RETURN PASSAGE ÜLIKES ISSUED.

Consular Invoices to accompany Over-1 land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's Ofices addressed to the Collector of Dus- toms, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.

CHAS. H. HASWELL, JM, Agent.

oc20 Hongkong, October 13, 1881.

CHI MAIL STEAM

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA VIA · KOBE

AND INLAND SEA.

THE S. 8. TAKASAGO MARU, Capt.

YOUNG, due here on or about the 24th Instant will be despatched as above on FRIDAY, the 28th October, at 4 pm.

Carge received on board and Parcels at the Office up to 2 pm. of 38th October.

No Bill of Lading signed under $2 Freight.

All Claims must be settled on board hofore delivery is taken, otherwise they will not be recognized.

To Ko,........

RATES OF PASSAGE.

Cabin Steerage. $ 60 $16 YOKOHAMA & NAGASAKI, 75 SHANGHAI via YOKOHAMA,... 120. KOM 90 A Ripocrisis made on RETURN CABIN PASSAGES.

20

40 30

CARGO and PASSENGERS for Nagasaki will be transhipped to the Shanghai Mail Steamer at Kobe.

For further Particulars, apply at the Company's OFFICES, PRAYA CENTRAL, West Corner Pottinger street.

H. J. H. TRIPP,

Agent. Hongkong, October 18, 1881.

STEAM FOR

ALSO,

U£28

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, SOUTHAMPTON, AND LONDON; BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.Cargo can be taken on through Bille of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Stuam-ship KHIVA, Captain M. DE HONE, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, 4 BOMBAY, and SUEZ CANAL, on MONDAY, the 31st October, at 4 p.m.

Carge will be received on board until 10 am. on the day of sailing.

Parcels and Specie (Gold) at the Office until 10 a.m. on the day of sailing.

THE CHINA 1 MAIL.

To-day's Advertisements. To-day's Advertisements.in Hongkong on 14th at noon. Freak mon-

UNION LINE.

FOR SHANGHAI.

The Steamship

Yorkshire," Captain LONY, will be despatched for the above Port.TO-MOILROW, the 20th Instant, at 4 p..

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

pc25 Hongkong, October 24, 1881

NOTICE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Sisamship

**Tanais,

soon to Turnabout with moderate high sea; thence to port moderate breeze and fine: weather.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

The British steamer Glenlyon reports: Glesičym having arrived Fresh galo and very high cross sea, wind THE Stenship

Frost the Dove Porte Cansigices backing froza N. to N., squalin, De.

The Britte steuner Devonshire reports: Cargo are hereby informed that their rossed the line in long. 149.44

E. light Goods with the exception of Opium-re being landed at their riak into the Godowns variable sira and atmn to the line, from the of the Undersigned, hence and/or from line to it. 13.11 N. and long, 191.31 E., the Wharves or Bonts delivery may be obvariable winds and rain with law glass, where a typhoon was not with, doing con- tained.

aiderable damage to ship and boats; the rest of the myage strong B. to N. winds and hoavy rains.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 6 pm. Topy, the 24th October.

Cargo remaining undelivered after the 31st Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected." Dills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 24, 1881,

NOTICE TO CONSIGNEES.

po31

8. S. "TAKASAGO MARU," FROM KOBE AND. YOKOHAMA. ONSIGNEES of Cugo by the above Vese are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersigna- ture, and take immediato delivery of their oc25 Goods from alongside

Commandant DEUJON, will be despatched for

Instaut, at 5 p.m. YOKOHAMA TO-MORROW, the 25th

G. DE CHAMPEAUX,

! Agent. Hongkong, October 24, 1881,

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROT POSTE FRANCAIS, The Co.'s Stommehip

Yangtse,"

Commandant LORMIER, will be despatched for SHANGHAI on WEDNESDAY, the 26th Instant, at 6 a.m.

G. DE CHAMPEAUX, Agent

บ

vc26

Hongkong, October 24, 1881. FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Steamship

Thales," Captain Pocock, will be despatched for the above Porte on WEDNESDAY, the 20th Inst., at Daylight, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

oc20 Hongkong, October 24, 1881.

FOR MANILA (DIRECT.)

The Spanish Stesmor

"Emry," Captain BLANCO, will be despatched for the above! Port on FRIDAY, the 28th Inst., at 6 p.m.

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co.

0028 Hongkong, Detober 24, 1881.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE. (Taking Cargo and Passengers at through rates for ADELAIDE and all NEW ZEALAND PORTS.)

The Steamship

"Oceat," Captain H. WEEBEE, will be despatched as above on THURSDAY, the 3rd November, at 4 p.m."

For Freight or Passage, apply to

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after TUESDAY, the 25th Instant, vill bo landed and stored at Con signees expense and risk.

No Fire Insurance will be effected. H. J. II. TRIPP, Agent,

Mitsu Bishi Mail 6. B. Co. Hongkong, October 21, 1881.

SHIPPING.

ARRIVALS

oc31

Oct. 29, Velocity, British barque, 490, R. Marlin, put back, Oct. 7, Balast- PUSTAU & Co.

Oct. 23, Cassa, British harque, from Whampes,

Oct. 23, Hrema, German barque, 360, K. Timpe, Newchwang Oct. 13, Beans. WIELER & Co.

Oct. 23, Takasago Maru, Japanese str., 1230, C. Young, Yokohama Oct. 15, and Kobe 18, General-M. B. M. S. S. Co.

Oct. 23, Rolri, British steamer, 895, T. Shaw, Chinking Oct. 18,, Rice BUTTERFIELD & SWIRK.

Oct. 24, Atalanta, German steamur, 787, E. S. Piaff, Chefoe Oct. 18, Beans. STEMASEN & Co.

Oct. 24, Chinkiang, Britial stermar, 799, M. Orr, Shanghai Oot. 21, General- SIEMSSER & Co.

S.

Oct. 24, Fang-tee, French steamer, 3774, Lornier, Marseilles Sept. 18, Napisa 20, Port Said 24, Suez 25, Aden 30, Colombo Oct. 8, Galle 9, Singapore 15, and Saigon 19, Mails and Geral-MESSAGEKISS MARITIXES..

Oct.

24, Glenton, British stearner, 1875, R. A. Donaldson, London Sept. 10, and Singapore Oct. 17, General,JARDINE, MA THESOF & Co.

Oct. 24, Devonshire, British steaner, 1515, Parvis, Newcastlo (N.S. W.) Sept. 28, Coal-RUSSELL & Co.

Oct 24, Yong-won, Chinese corvette, 1600, 11 guns, 250 hp, Chang Shang, Foo- chon Oct. 22.

F

DEPARTURES.

Oct 23, Store Nordisk, for Shanghai. 28, Brutus, for Hoihow, &c.

23, Hoihow, for Canton.

23, Hai-tung-hung, Chinese gunboat,

for Canton

24, Solway, for Amoy..

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, October 24, 1881.

no3

24,

FOR CALLAO.. The American Ship Hope,

L. Cuers, Master, will load hare for the above Port, and will have quick despateli.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.; Agents.

Hungkong, October 24, 1881.

STEAMSHIP '" YANGTSE." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo per Steamship Inchus from London, in connection with the above Steamer, are hereby in- formed that their Goods-with the exception of Opium and Treasure are being landed and stored at their risk at the Company's

4, Iraoiaddy, for Marseilles, &c.

Chinese gunboat, for

Tientsin.

24, Chao-yung, Chinese gunboat, for

Tientsin.

4, Chinking for Canton.

CLEARED.

Fura, for Havre. Yorkshire, for Shanghai. Pearl, for Ningpo. Conslation, for Bangkok. Friedrich, for Singapore. Now, for Saigon.

PASSENGERS. ARRIVED. Per Takasago Mare, from Yokohama and Kobe, Mr T, Keymuelen, and 9 Chinese, deck.

Per Chinliang, irom Shanghai, Sir John Pope Hennessy and Lady Hemessy and family, the Hon. Hugh Lowe, and 55 Chi-

nėse,

Per Yang-ted for Hongkong: from Mar- seilles, Messrs Ye Teng Tche, Leenhardt, Schultze, Miss Bux, Messrs Grand Pierre, and Leroux; from Mauritius, Mr Anow

Galle, Lieut. Bock; from Singapore, Colmal

Silk and Valuables for Europe will he Godowns, whence delivery may be obtained from Hand: from Saigon, Mr. Rover,

trashipped at Point de Galle; Tea and General Cargo for London will be conveyed rid Bombay without transhipment, arriving one weak later than by the ordinary direct route via Galle.

For further Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAK & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION-COMPANY'S Oboe, Hongkong,

The Contents and Value of Fackages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the tenut and conditions of the Com-

Black Bills of Lading.

A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, October 19, 1881.

Richardson & Robbin's Curried OYSTERS.

Lunch TONGUE, 25 Assorted American SYRUPS, for Sum-pany's

mer Drinks.

McCarty's Sugar LEMONADE

Uam CHOWDER.

Codfish BALLE

Green TURTLE in 24 ib cans.

LALIFORNIA

RACKER

Cracked WHEAT.

QATEYTTAL

HOMENY

BISCUITS to 74

tins, and loose. Alphabetical BIS. "CUITS.UN Fancy Sweet Mixed

BISCUITS. Ginger CAKES, Bodo BISCUITS. Oyster BISCUITS

CORNMEAL,

BUCKWHEAT FLOUR, BYE MEAL

·SPEITALLY SELVOTED

CIGAR 8.

WINES, EPIETTE, BEER AND ABRATED WATERS.

Intimations.

NEWS FOR HOME.

ocal

The Overland China Mail.

Toidut Overland Paper in China,)

PUBLISHED AT THE CHINA MAIL" OFFICE IN TIME JOE THE ENGLIST MAIL. Containing from 72 to 84 columns of closely printed matter..

immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation in received from the Con- o'clock p.m. To-DAY, re- questing it to be landed hers. signees, before

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unlaimed after Mon- DAY, the 31st Instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance has been offcoted. ・・・

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, October 24, 1881.

0031

Not Responsible for Debts. Nether the Captain, the Agents, nor Onners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or their stay in Hongkong Harbour-

Masera

and 141 Chinese-For Shanghai: from Marseilles, Lady Wade and servant, Douglas, Fergussen, Greig, Wibaux, Hilt, and Mrs Machuttis, and Wang

Ping, Mr ficodwin, Bir Feindel, Mr and Mrs Allen, infant and servant, Messrs Eckold, and Sobe, and Hon. Martin Liste-For Yo- kohama: from Marseilles, Mastrs Kellner, Yokoyama, Kaizame, Sanda, Yokoyama, Winter, Meizuno, Mori, and Suti, Ki Chenda

For Gloulyon, from Landon, Mr Ocksley.

DEPARTED.

Per Trauaddy, for Saigon, Madame la Scar St. Antoine, and 9 Chinese for Sin gapore, Colonel W. Crossmar, Lieut. W. Russell, Messrs Lonis Fisher, Zofferer, and

CARGO.

Per S. S. Iraopaddy, sailed 24th October: For Continent, 8,713 bales Silk, 10 codem Silk, 587 bales Wasto Silk, 226 balon Co- coons, & cases Silks, 30 cance Essential Oil, and 1,283 pigs. Sundrica-For London, 27 bales Waste Bill, 1,431 pkgs. Tea, 423 bales Silk, 3 our Silke, 78 cases Essential Oil, and 590 pkgs. Bandries.

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:- For YOKOHAMA.-—-

Per & S. Tanais, To-morrow, the 25th Inst. Registry ceases at 4.15 p.m. Mail closes at 4.30 pm, Paid Cor- respondence may then be posted m the moveable box on board the Packet.

For SHANGHAI ---

Per S. S. Fangtse, To-morrow, the 25th inat. Mail closes at 5 p.m. Late Lettors received from 5.10 to 90 fm with 10 cents Late Fee Paid Correspondence may then be posted in the moveable box on board the Packet.

Per Yorkshire, at 3.30 p.m. To-morrow,

the 25th inst.

PORT DARWIN; Fur TOOCHOW,

THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN, TOWNSVILLE, SYDNEY, MELBOURNE, ADELAIDE, &,

40.-

Fer Catterthun, at 3.30 pm, on Tues-

day, the 25th inst..

For SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

Per Thales, at 5 pra. To-morrow, the Both inst., instead of as previously notified,

For STRAITS SETTLEMENTS

BOMBAY.--

AND

Per Avoca, at 2.30pm on Thursday,

tho 3rd Nov.

For PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD- NEY, MELBOURNE, &—

Par Ocean, at 3.30 p.m., on Thursday,

the 3rd Nov.

For KOBE AND YOKOHAMA

Per Takasage Mart, at 3.30 p.m., on Fri

day, the 28th inst.

will

MAILS BY THE BRITISH PACKET.--- The British Contract Packet Khina be despatched on MONDAY, the 31st October, with Mails to and through the United Kingdom and Europe vid Brindisi; to the Straits Batavia, Barmah, Ceylon, Settlements, India, Aden, Egypt, Malia, and Gib raltar.

This is the best opportunity for forwarding Correspondence to Mau ritius. N.&-This Pucket carries no mails for the

Australian Colonica.

MAILS BY THE FRENCH PACKET.

The French Contract Packet Sindh will be despatched un MONDAY, the 7th November, with Mails to and through the United Kingdom and Straits Europe, vid Naples to Saigon, Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, the Australasian Colonies, Pondichery, Madras, Calcutta, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The usual house will be observed in closing

the Mails, &o.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKER. The United States Mail Packet Gaelic, will be despatched on SATURDAY, the 29th inst., with Malls for Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Peru, &c., which will be closed as follows :----

2.15 P.M. Registry senses.

cents

2.30 P.M. Post-Office closes, but Letters for Union Countries may be posted on board the Packet with Late Fee of 10

extra

Postage until the time of departure. Correspondence for Non-Union West Indies

cannot be sent by this route. Hongkong, October 24, 1881.

Quotations, HONGKONG, October 24.

OPIUM-New Fatus, cash,...8617)

Old 58 New Benares, cash,....... Old

11

رو

Bank,

oc29

MEMOS, FOR TO-MORROW Shipping

4 p.18 - Yorkshire loaves for filialighai, 4pmCatterthun leares for Fort Dar-

win, Thursday Jaland, &c. bp.m-Tanais leaves for Yokohama.

wil bo landed Goods per Takasugo Mary undelivered

Meeting.

pa Meeting of Members of Hongkong Club

General Memoranda. WEDNESDAY, October 26 :-----

Daylight Thales leaves for Coast Ports, 6.aq-Yangta leaves for Shangha

FRIDAY, October 28 ***

Mr Maskean

wal hourly

We are glad to mots, from Na, that amongment,

about to be erected to the memory late Mr W. F. Mayes, of HB.M matie Bervice, in the New Cemetery

The Actos also bears that Mr Hosle H.M. Copanlar Service; starts at one Chung-king

Last night, between 9 and 10 o'clock fade of a house in East Street came 3pm-Meating of Shareholders of the with a loud crash. The upper floors Canton Insurance Office at the General house were occupied as a brothel Agents' office, No. 7, Queen's Road ground floor being used 4 pm-Mitsu Binhi Mail lenyes for

Yokohama, do

pray leaves for Momla SATURDAY, October 20-

shop. Fortunately

de was hurt, which is hot

sable considering at the

3 p.m.-Occidental & Oriental S. S. Co.'s Etcomer leaves for Yokohama and San Francisers

MONDAY, October 31 --

the busiest in that local

the nocident is not yet ascertained, believed that it was due eith

ionty or white ants, as at the

Guads per Yangtze undelivered after the accident there was only

Noon, subject to rent and landing blowing charges

4mEngliah Mall leaves for Porta of

Call and Europe.

Goods

por Gentyon

undelivered after

this date subject to rent. Gouds per Yorkshire undelivorad after

this date subject to rent, TaiSDAY, Novomber 3:--

3pm.Avoca leaves for Bombay, 4p.m. Orion leaves for Port Darwin

Cooktown, &c.

SATURDAY, November 5-

4p..-Vortarts leaves for Straits, &o,

THES

HONGKONG DISPENSARY, Established A.D. 1841. 香港大藥房

A. S. WATSUN & Co., FAMILY & DISPENSING OHEMISTS, WHOLESALE AND RETAIL DRUGGISTS, IMPORTERS

ሰይ

DAUGG1328 SUNDRIES, NURSERY ESQUI- BITES, TOILET REQUISITES, ENGLISH, "AMERICAN, AND FRENCH PATENT MEDICINES. MANUFACTURERS

OF

Soda Water, Lemonade, Toric Water, Gingerade, Potass Water, Sarsaparilla Water, and other Aerated Watera.

The Manufactory is under direct and continions Buropeine Supervision. Hongkong, June 1, 1876.

PASSENGERS striving in Hongkong, or any other persons who may desire to con ault the files of local, China, Japan, American, English, Indian or Austre lian newspapers, are invited to call at the CHINA MA Office, where over aixty newspapers, dailies and weeklies from these countries, are now filed for reference

BIRTHS.

At West Villa, Hongkong, on the 23rd October, the Wife of A. Smira, of a Bon.

On the 11th Sept., st Palate Chamben, Westminister, the Wife of PAUL H KING, Chinese Imperial Maritime Customs, pre- maturely, of a Son.

DEATHE

TO-DAY HE the Governor, Lady Hen

say, and the Hon. Hugh Low, arrived the Chinking, Captain Orr, from their to the north. The party landed at Murray Pier, and were received by M. S. Tonnochy, Colonel Hall, B.A., Dasne, Dr. Stevart, Dr. Eitel, Hon. Bulkley Johnson Hos. EE. Hon. Ng Achoy, H. E. Wodehouse, and Acting Superintendent Horspoo H.E. leaving the Chinking, a salute by the Victor Emanuel, and the DOTATE was repeated by the malating Battery Royal Inniskilling Fusiliere furnished usual guard of honour, with the band and gimental colour under the anal compler

of officers. The military saluted as the passed. The route leading to Govery House was lined by a detachme under Inspector Mathieson.

We regret to have to sunounce the the E. and A. SN. Co. Captain Oraig, which left this for Aust porte on the 29th ultimo, à fele received here on the 16th inst., that the vessel had gone on shore at Reef, while mating Port Darwin, there was every prospect of her after discharging part of the cargo. message, howers, dated Sydney (Saturday), states that the Brisbo total wreck. It is believed that more valuable portions of the cargo have been saved during the web' between the grounding and vessel; bat further details con

cargo lave bom telegraphed for by Gibb, Livingston & Co, the We learn that a further message har received, to the effect that o fourth part of the cargo has been say 450 tons.

ازه هایی به زاهد

the

ruz following nocount, duly certifi the average amount of bank culation in Hongkong duri ending 30th September, 1881 for general information in the dar

BAYER

0. B. Corporation,

London & China,

At Biogo, October 4th, D. DEXTER ALLEN, O. M. Bank of Inchis of New York.

On the 8th Sept.. at Weybread, Norfolk, C. B. of India, Au 1 HRLES JANE, Wife of the Rev. W. H

stralia & China, Colline, Missionary in Chins.

H & S Bankin

Corporation,

On the 15th July, at Melbourne, FREN BICH WYNCH GARDNER, of the P&0. Co, Son of the late Captain George Jobu- son Gardner, RNA AL

On the 10th August, at Government House, Barbados, JULIA Bopita, Wife of William Robinson, U.M.G., Governor of RETURN tho Windward Islands.

615

carb...

New Malwa, credit,

Allowance, Taela.

24

Old Malwa, credit,

710

Allowance, Tools,

16.

Exchange.

3/81

3/8

at 7.15 p.m.

3/8

Wire, Demand, 30 days' sight, 4 months sight, Crediti,

4 months' aight, Documentary, India, Wire,

demand, Shanghai, demand,

30 days sight, private

A. 3. Lefingwell, Rev. Eugend Lemonnier, Gold Leaf, 99 fine 87.85 and 3 Chinese; for Galle, Mr le Comte Sovereigns, Belait; for Marseilles, Mesars Charios Cole,

F. Nush, Major Quintanilla, wife and

Shares.

and Lima (Lieutenant.) From Hongkong Bank, 110% m.

45.44

Crew of the fulloning Vessels, during cui: for Susz, Mr Clopuă; for Naples, Union Ind. Boo. of Citon, 81,670 p. share

B. H. STEENKEN, German brig, Captalu ir R. Monti; for Marseilles, Mr N. Chins Traders' Ins. Co., $1,600 psh, ex div, O. Meyer, Te On & Do.

Girard, Mr Angell and son, Mr and Mrs North China Ins. Co., Tia 1,125 per share. EDMUND PHINNEY, Ames, barque, Capt.Angell and governess, Capt. J. Inokay, Miss Yangtaze Ina. Assoc., Tl. 860 per share,

Taylor, Miss Colis Hora, Messis Chris Chinese Ins. Co., 2867

pur share. tina, and MacLachlan-From Yokohama: H.K. Fire Ins. Co., 2350 per share. John Berry-Geo. R. Stevens & Co.

Mr Jean-Marie Maria for Chains Fire Ins. Co., #280 per shares ELLEN, British bargus, Captain Hodge. for Naples, and Mis F. Take and H.K. & W. Dock, 31 % prem....

servant, Messrs Van der Oster, Whitmann, H. G. MS-boat Co., prem: sales.

Ghes Eak Hong

ELVINA DOVALE, Hawanan ship, Captain Jose M. PimentelCaptain,

Mail Summary is pompiled from The Dally Ching Afat, is published twice a month on the morning of the

Hore, American ship, Captain H. Curtis English Mail's departure, and is a re-Dougas Japraik & Co,

of each fortnight's current history cord

LAVEENS, Americat ship, Capt. A. Snow. of events in China and Japan, con- tributed in original reports and collabad-Melchers & Co. ****** from the Journals published at the various poris in those Countries.

Lazas C. TROOP, British ship, Captain Bring D. W. Corning. Caytsin

It contains Shipping news from Shanghai, Hongkong, Canton, do, and a completo Commercial Summary

Subscription 50 cents per Copy (postage paid 562 cents) 812 per annum partage paid $12.50.

MONEER ADerican shop, Captain W. Taylor-Captain.

OAKLANDE, British steamer, Captain J. Payne-Butterfield & Swire.

OURAN, Britian ismer, Captain Hanry Wabber-Geo. R. Bereds & Coupons PALADIN, British amer, Captain Goo,

Britzah barque, Captain Fred.

Orders shyuld be

be sent to so. MURRAY BA OMG Moil Office, Wyndham Barget, nor later than noon of the day the ParkArnhold, Karbang & Oo. FETAL MAI Brasser leaves.

* Terms of Advertising, amb as in Daily

China Mail

SAILOR'S FOME AŽ në

Marseilles

T. Fossoys Otto Reiff, and Mrs Adolphe Bhai Steam Nav., s. 3 per a nominal.

160 and Louis Maigree China Coast 8 NAT. Co Per Brutus, for Hoihow, &c, 60 Chi Hongkong Gas Os 882

zése.

To DEFANT.

Hongkong Hotel Co... China Sugar Fe

Doug Leben

For Consolation for Bangkok, 196 Chi-Chinese Imperial Les Per Friedrich, for Singapon, 6 Chinese, Per Nons, for Balgon, 100 Chinese

KEIPPING REPORTS. The British barque dut a heavy gale East on account of his looppas the bottom.

The German barque Breng monsoon and high se

The publication of this issue commenced Tuesday,

The China 3tail.

HONGKONG, MONDAY, OCTOBRE 24, 1881

·LOCAL AND GENERAL.

1082)

697,931

Museur

Monday

ling Oct 23r

Wednesday Thursday, Friday, Saturday Sunday,

**Totals," Grand total, 1

Sunday

WE (News her from Putin ander will leave for RunSTIS of the year, and

The next ENGLISH MAIL Say be expected

to arrive here on or shout Wednesday so out from Negles. next, by the P. Ostesmer Gwalior which brings London dates to Zard Ang.

THE delivery of the French Mail was begun at 3 this afternoon. The mail was not landed till 1.202

has been received. Household Department the Royal Prinose will arrive on the 25th inst.

We are informed by the Agents (Mars the NC. D Bussell & Co.) that the Union Line stenner. Strathmore loft Bingapore for thi

Tith sales.

prom

terday.

per sbaze. share

Ice Cow's shares, Hongkong Bakery, 850

ker temperature:2 (Taken of Matert, Fakener & Jo's Premilan

HK the Administrato

to appoink provisionally

geant Volm Livesey

the Gunpowder

Butler, resigned.

Ur to Friday morning, the had heard not

Brown

received

At the Sailor Home W