1881-10-21 — Page 1

The China Mail.

VOL XXXVII. No. 5701.

AGENTS FOR THE-CHINA MAIL

號

一11月十年一十八百八千一英 Notices of Firms.

NOTICE.

THE INTEREST and RESPONSIBILITY OF BATEN to Mr. EDMUND FYE in our Finn CHARED on the 31st March last,

LONDON-F. Arman, 11 & 12, Clement's Lane, Lumbard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill, GORDOY

Goren, Lungute Circus, E.0. HENDY & Co., 37, Halbrook, EC. SAMUEL DEACON & Co., 100 & 154, Leadenhall Strest. PARTS AND EUROPE GALLIES & ** PRINCE, 36, Rue Lafayette, Paris.

NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas

street.

...

- AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mel bourne and Sydney,

SAN FRANCISCO and American Por

generally-BBAN & BLACK, Sin Fran-

.cisco. SINGAPORE, STRAITS, &o. :-SAYLE &

Mr. RANDALL HOWELL FYE rotires from our Firm, his INTEREST and RESPON HIDILITY having CEASED on the 15th Instant.

The PARTNERS in our Firm now are Mr. JAMIESON ELLES and Mr. JOHN GRATTON CASS.

Mr. JAMES CURRIE ELLES and Mr. FRANCIS CASS are authorized to Sign por Procuration.

ELLES & Co. Amoy, October 17, 1881.

NOTICE.

Dc39

Established

February, 1845.

HONGKONG, FRIDAY, OCTOBER 21, 1881.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

TAVE RECEIVED THE FOLLOWING NEW GOODS-FRESH HOUSEHOLD HASTOREY GROCERIES from CHOMP & BARVE, and J. Mou, & SOL

HUNTLEY & PALMER'S BISCUITS and AMERICAN CRACKNILS. FRENCH JAM and INIGNY BUTTER; AMERICAN CORNSTARCH and CORNMEAL; TINNED FRUTTS, FISH, HONEY, &c.

WINES, SPIRITS, 4. CLARETS MEDOO (our own Bettling,. $3.50 per dozen), ST. EMILLION, HAUT TALENCE, &

SAGCONE'S SHERRIES. CHAMPAGNES-KOHNSTAMM,

RUINART

Care. C. HEINZEN, F. D. BUSH is heroby authorized BRANDIES COLIANS; N'S, ESILA

& Co., Manila. CHINA:Macao, Messrs A. A. DE MELIO *& Co. Scalore, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochou, Hanaz & Co.. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yukohama, LANE, CRAW- FORD' & Co.

Banks.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. (Incorporated 7th di 18th March, 1848.) DECOGNISED by the INTERNATIONAL

CONVENTION OF 30TH APRIL, 1863, OAPITAL FULLY PAID UT.£3,200,000. £800,000. RESERVE FUND.......

HEAD OFFICE 14, RUE BERGENS, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at:

LONDON,

BOKIKIN

MARSEILLES, BONDAY,

*LYONN,

to Sign our Firm per Procuration. RUSSELL & Co.

China, September 22, 1881.

NOTICE.

note

HAVE This Day, ESTABLISHED myself a CHANT and GENERAL COMMISSION AGENT, under the Style of HERBERT DENT & Co,

HERBERT F. DENT. Canton, September 1, 1881.

NOTICE.

dal

THE TENTS for the Sale of their HE Undersigned have been appointed GOODS by Messrs KYNOCH & Co., of WITTON, near Birmingham,

MEYER & Co. Hongkong, Angust 13, 1851.

To Let.

SAN FRANCISCO, G

ODOWN S-TO-

For Particulars, apply to

HONOKONO,

CALCUTTA, HANKOW

NANTES, SHANGHAI, Foocnow,

MELBOURNE, and STONEY.

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MESSES C. J. HAMBRO & SON.

The Hongkong Aguney receives Fixe Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business

E. SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong. Hongkong, April 12, 1881.

– ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

PALD-UP CAPITAL....

£1,500,000.

DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE PORTS.

RA

At 3 months' notice 3% per Annum.

6

12

4%

រ

}

11

11

...

13au82

LET..

PRATA RAST AND WANCHAI ROAD...

STEMSSEN & Co. Hongkong, Janry 21, 1881.

TO LET.

0. 2, 01 BAILEY STREET.

And, No. 6, PECUAR'S HILL

Also, No. 9, SEYMOUR TERRACE. Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 18, 1881.

For Sale.

FOR SALE.

COAL TAR 100D Clean COKE, $11 per Ton,

CHOY ACHEW; No. 217, Praya, West Point, Hongkong, September 30, 1681.

EX LATE ARRIVALS.

ve90

LADIES DRESSES, complete but un-

made.

LADIES' COSTUMES, ready-made. VARIOUS KINGS of MATERIALS for

Current Accounts kepts on Terms which LADIES' DRESSES

may be learnt on application.

GEO. O. SCOTT,

Aeting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION. -

PAID-UP CAPITAL 5,000,000 Dollars, RESERVE FUND...1,900,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS, Chairman-A. MoIVER, Esq. Deputy Chairman-H.-L. DALÿMPLE, E

An Assortment of FLOWERS for LADIES' BONNETS and HATS.

BLACK and BROWN VELVETEENS-

&c., &c., &c.

N. M. KHAMISA, Peel Street. Hongkong, October 6, 1881.

PORTS-HUNT's, and Qui Owy "R." LIQUEURS CHARTREUSE, MARASCHINO, NOTEAU, and Curacoa.

WHISKEYS-BULLOCH LADES, KISA-

COURVOISIER's, Exsilaw's, HENNEY'S, *** ***.

BASS ALE and GUINNESS' STOUT. TAILORING, SHIRTMAKING, AND OUTFITTING DEPARTMENT. NEW MATERIAIS FOR THE COMING SEANON. CRICKETING & BOATING SHIRTS.

Now HOSIERY, SCARVES, PIES, &c.

¡

FELT HATS & TRAVELLING OAPS. Special! New Self-closing UMBRELLAS. Now FRENCH BOOTS and SHOES for the Season.

SPORTING GUNS and REVOLVERS. SPORTING GEAR, & FOUT BALLS, Ruany and ASSOCIATION. ORICKET BATS, BALLS, STUMPS, LAWN TENNIS BATS

RACQUET and BALLS.

BILLIARD (THURSTON's).

LOUNGE CHAIRS and HAMMOCKS. Cave's GOLDEN CLOUD, SMOKING MIXTURE, and BIRDSEYE FACE'S GOLD BLOCKS." SPECIAL-New Compressed CIGAR- ETTES.

OUES, and BALLS

New NOVELSand Presentation BOOKS

NEWS AGENCY-Price List of Papers ital Magazines for next your sent on application SEEDS SUTTON'S and AMERICAN VEGETABLE and Flower and LAWN GRASS SEEDS, LISTS NOW READY.

STOCK of LowMOOR & STAFFORDSHIRE BOILER-PLATES, ANGLES and RIVETS,

always on hand. Hongkong, October 4, 1881.

E

For Sale.

NOW

READY.

ASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT, WITH A VOCABULARY,

PRICE

J. DYEN BALL.

ONE DOLLAR

&

For Sale at Messrs LANE, CLAWFORD Co., and Messrs KELLY & WALSH. Hongkong, October 20, 1881.

FOR SALE.

eli

Co.'s

ULES M UM M

CHAMPAGNE,· Quarts.

.....816 por 1 doz. Case. Pinta.

...$17 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880.

FOR SALE.

>>

ABxtra-lard Maral BOURGEOIS ABOUT 2,000 Rs. MILLER & RICHARD'S TYPE, No. 10, (somewhat worn but in fairly good conditiou). Apply to

OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 22, 1881.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned has received instruc- tions from the Executor of the Estate

of the late Mr J. P. Lason to Sell by Public Auction, on

MONDAY,

Intimations.

not

HEALED TENDERS will be Received

Intimations.

HONGKONG RACES, 1882...

THIS MEETING will take place on THURSDAY, FRIDAY and SATUR DAY, the 23rd, 24th and 25th February, 1882.

GENTLEMEN having Suggestions to offer or Présentations to make are invited to communicate with the CLERK of the COURSE on or before the 22nd Instant.

Hongkong, October 17, 1881.

B

PHOTOGRAPHY

bc22

ARON STILLFRIED, Photographer D to the Austrian Court, will KEMAIN HER for Six WEERS or Two MONTHS, And will OPEN his STUDIO, next Door to the new Chartered Bank Building, in a few Days. Hours from 10 to 1, and from 2 to 4.

PORTRAITS, GRovrs, or Ournoon, WORK, taken, up to the Largest Size.

Hongkong, October 18, 1881.

DENTAL NOTICE.

R. rotarned to Hosa.

DR, ROGERS best now remain here permanently.

Hongkong, July 21, 1881,

Insurances.

NOTICE.

QUIEN FIRE INSURANCE COM- PANY.

THE Undersigned are prepared to accept

per cont. nett pronuiura por santal

NORTON & CO., Agenta Hongkong, May 10, 1881. by the Undersigned on or before MONDAY, the 24th Instant, at Noon, for PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE |

COMPANY, OF STETTIN, the BUILDING of a TORPEDO MOOR.

WOODEN TOR- ING STEAMER and PEDO LIGHTER (including Machinery),

THE Undersigned having been appointed recruing to Specifications and Conditions, for the move Company, are which w be seen

seen on Application to the prepared to Grant Insurances vgtais FIRE NAVAL STOREKEEPER's Office.

at Current Rates. The Naval Storekeeper reservegita kim-

MEYER & Co. eelf the right to reject the lowest or any

10my82 Tender.

E. B. JOREY,

Nucal Stupkeeper.

H. M.'s Naval Yard,

Hongkong, October 3, 1881.

NOTICE.

nc24

N Extraordinary General MEETING

Hongkong, May 10, 1881.

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND. CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling) Unlimited Liability of Shareholders, CLUB is hereby convened to take place ate for the above Company ure A of the MEMBERS of the HUNSKONG

THE Undersigned having been appointed the CLUB HOUSE on TUESDAY, the 20th Instant, at 4 Clock p.m.,

prepared to accept FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual Discounts.

By Order of the Guneral Committee,

EDWARD BEART,

Secretary.

Hongkong Club,

17th October, 1881.

0:25

AH YON & Co., HIP'S COMPRADORE,

STEVEDORE,

BALLASTER AND WATER SUPPLIER, Hongkong and Whampoa, of the same Proprietors.

Keep on hand and for Sale, well assorted Gilman's Stores and Coal of all kinds.

the 24th October, 1881, at 2 pm, at his Shipping supplied at the shortest notice with Sales Rooms, Queen's Road,

SUNDRY EFFECTS,

erosprising-

BOOKS, STATIONERY, WOODEN Faoues,

all kinds of Ballast and fresh Pro-

visions at moderate charges.

F 30, WING HINO STREKT.

Hongkong, June 16, 1881.

1j082

HE "FAR EAST."

Tenth Volume of the PICTURES, CIGAL CASKS, FIPES, BOUE SUIT THE ISSUES OF 1878 WANTED. "CHINA REVIEW."

FOOCKOW LACURLED BOX, GOLD SOLITAIRES, SILVER WATCH, &c., &c.

Also,

Now Ready, SUNDRY HOUSEHOLD FURNITURE,

No. 1 Vol. X,

OF THE

"CHINA REVIEW"

Hon. E.R.BRLILIOS. | Hon. F. B. JOHNSON. [LI H. DE C. FORBES, WA. REINERS, EM.

Beg,

F. D. SA300K, Esq. H. HOFFIES, Esq. | W. B. Young, Esq.

CHIEF MANAGER.

„THOMAS JACKSON, Esq. MANAGER.

Rongkong,.

Shanghai, EVEN CAMERON, Eaq. LONDON BANKERS, London and County Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

of 2 per cent, per annum on the daily balance.

For Fixed Deposits !----

For 3 months, 3 per cent, per annum.

·6

12

4 per cent.

5 per cent,

LOCAL BILIS DISCOUNTED.

Uredels granted on approved Securities,

and every description of Banking and Brohanga business transacted.

Draft, granted on London, and the chief Commercial" places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Offices of the Corporation,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road Bast

Hongkong, August 16, 1881.

MANCHESTER FIRE INSURANCE

COMPANY OF

MANCHESTER AND LONDON.

MED 1821

any £1,000,000 Starting

£100,000

asm of £100,000 $920,000

Hined have been appointed

for the shore Company at Gantom

Baoshow.? Shanghai,

and are prepared to gran

CONTAINS

The Foreign Trade of Chins during 1880.. Short Journeys in Sz Ch'uan.

The Double Nait Murders.

The Yin-Fu Classic; or, Clue to the Notices

New

Unseen. Books and Literary Intol ligence. Notes and Queries :-- -

TR Chan of Cheng.

Lions and Bears; A Strange Story.. This Levirate in Chins.

A Chinese Aristides,

The Primitive Oodification of Chinese

"A"

Law

Clipping train the Two Chuan. Housewarming.

Hunan Sacrifices.

Insect Wax,

A Chinese Febrifuge (HT)

&o, the ProcRTY of a GENTLEMAN

leaving this Colony, comprising: ORETONNE-COVERED DEAWING-BOOKS MARBLE-TOP CENTRE TABLE. ENGRAVINGS, MIRRORS, CASALINE, LAMPS, and ORNAMENTS.

Apply at this OrFER. Hongkong, October 4, 1880,

THE SAFEST AND ONLY RELIABLE

PREPARATION OF PHOSPHORUS.

R. BRIGHT'S. PHOSPHODYNE Dknown remedy the Nervousness, Indigestion, Liver Complaints, and all Fane tional Derangements; extensively used in the Army and Navy, and highly recom mended by the Medical Faculty.

BRIGHT'S PHOSPHODYNE

Dons weliable Remedy for Weak and

DINING TABLE, SIDEBOARD, WHATNOTE, DINNER, DESSERT and TEA SETS; GLASS and PLATE WARE,

WARDROBES, ROSE-WOOD

ROSE-WOOD MARBLE-TOP TOILET TABLE and WASHISTAS, Shattered Constitutions, Nervous Debility; CHEVAL GLASS, BEDSTEAD, CHS of Depression, Lassitude, Pimples, Impove DRAWERS, &c., É

rished Blood, preniature Decline; thorough ly re-establishes general bodily health.

R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE,

Catalogues will be issued, TERMS OF SALE-As customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Hongkong, October 20, 1881..

Intimations.

D Prepared on a new principle whereby

all possible risk is entirely prevented. Avoid Phosphorus Pille, Lozenges etc., us they of Phos oc24 frequently contain Suled Particics

phorus, which accumulate in the system, producing Necrosis and other serious evils.

CANTON INSURANCE OFFICE. NOTICE is hereby given, that the Or- SHAREHOLDERS in the above OFFICE

R BRIGHT'S PHOSPHODYNE...

DR Beware of worthless Imitations.

Boing prepared from Ubblete Formulas they are absolutely unreliable and in some caste positively dangerous.

R

GEO, R. STEVENS & C.. Hongkong, July 1, 1881.

THAMES AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGK BUILDINGS, LONDON.

HE Undersigned having boon appointed ACHSTS IN HONGKONG and CHINA for the above. Company are propared to accept MARINE RISKS at Current Rates, allow ing naual Discounts,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

3my82 Hongkong, May 3, 1881

CHINESE INSURANCE COMPANY

(LAMITED.)

NOTICE:

日九十月八年已辛

Shipping.

Steamers.

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO,

The Steamship

"China,

PRICE, $24 PAR ANNUM,

Shipping.

Steamers.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The British Steamship Bengloe,"S

Capt. SOKя, will leave

as above. Men hurt

for the above Ports con SATURDAY, the 22nd That, at 10 a..

For Freight or Pasango, apply to

HING KEE & Co.,

Agents

oc22

Hongkong, October 19, 1881. FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

The Stonehip

"Thales,"

Captain Pocock, will be despatched for the above

Ports on TUESDAY, the 25th Instant, at Daylight.

For Freight or Prasage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, October 20, 1881.

oc25.

FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN; TOWNSVILLE, SYDNEY AND MELBOURNE.

| (Taking through Cargo to NEW ZEALAND,) via FUOCHOW.

The Eastern and Aus- tralian Steamship Co.'s Sterner

"Calterliun." will be despatched as above on TUESDAY, the 25th Instant, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, October 19, 1881.

UNION LINE.

FOR SHANGHAI,

The Steamship

"Yorkshire,

0025

Captain LoGLEY, die here on the 19th Instant, will have immediate despatch for the above Port.

For Freight or Passage, apply to

· RUSSELL & Co. Hongkong, October 17, 1881.

FOR SAN FRANCISCO.

Thu 100 1 British Steamship

"Anjer Head," Rorke, Commander, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight or Passage, apply to

VOGEL & Co., Agents.

Hongkong, October 17, 1881. OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship.

Patroclus, Captain WHITE, will be despatched on or about

the 26th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, October 18, 1881.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOT TOSTE FRANCAIS.

Europty

The Co.'s Steamship

"Yaugtak," Commandt, CHAMPENDIS, will be despatcherl for

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, October 15, 1881.

POLICIES GEANTED at current rates SHANGHAI shortly after her arrival fram

on MARINE RISKS to all parts of the World. In accordance with the Com pany's Articles of Association

Two-thirds of the Profits are distributed annually to Contributors, whether Shareholder or not, in proportion to the net, amount of Promis contributed by each, the remaining third being carried to Roserve Fund.

Gup82

J. BRADLEE SMITH,

Secretary. Hongkong, April 6, 1881.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY, Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ISTABLISHED 1880.

CAPITAL,

£2,000,000.

THE Undersigned, Autres at Hongkong for the above Company, are prepared

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS. The Co.'s Sternship

"Panuis,"

Commandant DRUJON, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Earope.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, October 15, 1881.

FOR LONDON VEL SUEZ CANAL.

shortly expected, will rhave immediato despatch

For Froight or Passago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, October 19, 1881...

Sailing Vessels,

FOR DUNEDIN (NEW ZEALAND).

The 3/3 4.1.1. Garam Brig

4.B. II. Steenker,'":

C. MEYER, Mastor, will load here for the above Port, and

will have quick despatch.

For Freight; apply to

RUSSELL & Co,

Agents.

Hongkong, October 19, 1881::

FOR SAN FRANCISCO:" The American, Ship

"Tilan,"

C. EL NORRIS, Master, will load here for the above Port, and will have quick dospatol.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, October 19, 1881

apatch.

·FOR LONDON. The 3/3 4.1.1. German Ship

Guston & Oscar will load here for the above Fort, and will have gmok do-

For Freight, apply to.

VOGEL & Co.

Hongkong, October 12, 1881

spatch.

FOR NEW YORK"

The American Ship"

"R. Robinson" Awill load hero for the above Port, and will have quick de-

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, October 12, 1881,

FOR NEW YORK

The 33 4.1.1. American Ship

"Stonewall Jackson,"

J. SWAIN, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, September 27, 1881.

FOR LONDON. The 1 British Bark

"Star of India,"

H. D. Roz, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

-VOGEL & Co.

Hongkong, September 6, 1881.

FOR NEW YORK.

The d'I American Ship "Mary L. Stone,

FIELD, Master, will load here for the above Port, and will

I have quick despatch, ----

For Freight, apply to

RUSSELL & Co,

Hongkong, July 28, 1881.

Notices to Consignees.

OCCIDENTAL & ORIENTAL; S. 8. COMPANY.

NOTICE

JONSIGNEES of Cargo per Steamship GAELIO, from San Francisco, do,

are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediato delivery of their Goode,

Orgo impeding the discharge of the Steamer will be landed and stored at Con- signees risk and expense.

0c26

C. H. HASWELL, JE,

Vågent. Hongkong, October 19, 1881.

NOTICE TO CONSIGNEES.

GERMAN BARQUE "PHENIX,”

FROM HAMBURG. **

YONSIGNEES of Cargo by the above

The Japanese make a raid on Che dinary General MEETING of the BRIGHTS PHOSPHODYNE to grant Policies against FIRE, to the Taking Cargo at through rates for NEW Inanied Vessel are requested to end

Bengal Kilin.

Giraffes and Zebras sent a Tribute

An Imperial Settlement of the Term

Question.

Courian

大明會典

Military Precadouce.

The Chinese Confederated States of the

春秋

Castoms of the Ming Dynasty.

A Fantastic Trick.

The Oinnohan

The King Bhung,"

屯田:

Chinese Quima

The Ancient Chinese

Manchus and Bannerman exempted

from the heavy Bamboo and the

The Rules of the Service..

The Str Boards at Peking and Nanking.

A Point ir Prepedence

A Blip of the Cup.

Aborigines at Canton wird Foochow Euro This Persian' seat Chinese Drama“

Sold by all Chemists throughout the Rufuse Useless substilistea,

WATROW & Co, Hongkong Dis

pensary WATSON, CLEAVE & Co., Bhang-

hai Pharmacy,

216681

will be Held at the OFFICE of the Undar-globe. signed, No. 7, Queen's Road, on FRIDAY, the 28th Instant, at 8 o'clock pim,

JÄRDINE, MATHESON & Co...

General Agenta,

Canton Insurance Office.

Hongkong, October 11, 1881. oc28-

TUITION IN

Agents

21my81

IN FRENCH LANGUAGE

MONBIEDE LOUIS PIRON AINE SINGING (CULTURE OF THE VOICE) Indi

MOBUR EUGENE PIRON, JE,

Hongkong, August 80, 1681

WINDSOR OUSE, Nos, 18 in 19, Bund, YoxQuik..

THE sbora well-furnished Horst com

munde a fine siew of the HirscUE BUL Shipping and the budding in seround; by a largo Verandah, which Hanken, resort the Qualet Hotel in the Easter Charge--From 29 10:40 84 per day. Porter to land and shop Bagyagi.

ENTERICON

extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at Current Rates, RISKS on First Class Godowns Reduced to %% hott

premium per annum from this date.

GILMAN Co

Agents. Ronghong, May 16, 1881.

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTED OF His Majesty King George The Net,

D. 1790,

ENTERICON gives Immediate Relief to

tion Lawness of Spirit, Wind in 7

Chiddinem, Pulpitation of the CON gives Speedy Relief and a Care in Nervous Debilny, Spar Wasting Dresme,

med

The only Infallible Bo Complaints, Poorne petite, Want of Vitality

THE Undersigned having been appointed Agents for the above. Corporation aro prepared to grant Insur Roos as follows

Marine Department, Policles at current rates, payable elthet here, in London or at the principal Port of India, Ching and austradas

Pollaioe

Fire Departmen

ned for long at short periods at current rate

Time not exceeding

YORK, HAMBURG BREMEN.)

The Steamship

Glenorchy," Capt. R. QUARTLY, will be des toned for the above Port on or about the 29th Instant,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 17, 1887,

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO BUMPAY ADEN, SUEZ PORT BAID, AND TRIESTE (Talang Gurgoat through rates to CAT

JEDDAH ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

in their Bill of Lading to the Undersigned, for countersignature, and to take immediate delivery of the Goods,

Vessel will be landed and stored at Con- Cargo impeding the discharge of the

sigpom risk and expense.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agereth

Hongkong, October 7, 1881.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITTLES

NOTICE TO CONSIGNERS, TONEIGNEES Of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature, and take mediate delivery, This Cargo baz begu laŭided and stored at their risk and expense,

Noire Insurance has been affected.

Tas Co.'s Stonmalaip

Captain G. MAYUSSICH

WH

Con SATURDAY, the 5th ?

Freight or Passage.

MB 131 Case Bill. Ords

der from

from Mar