1881-10-14 — Page 4

Intimations.

THE OHINA REVIEW.

widely-expressed regret at the dis continuanos of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish- or of this journal to issues publication similar to object and style, but slightly modified in certain details.

Visitors Column.

We have instituted as an experiment A VISITORS COLUMN, which westruat will prove successful, and be found use. ile it will be rolegated from time to time lucl items of information, lista, tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per TRE OBINA REVIEW, or Notes and sons pissing through the City, and we have opened Querin on the Far East, is sued at in-in connection with

SKILOT HOTEL AND BUSINESS tervals of two months, each number con- taining about 60 octavo page, occasionally Illustrated with lithographs, photographs, DIRECTORY, applications for enrolment woodents,

&a, should the papera published into which we are now ready to receive. demand, and the circulation justify, anch extra matter.

The subscription is fixed at $8.50 postage paid, per annum, payable by non-residents In Hongkong balt-yearly in advance.

The publication includes sapere origins! and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklora, Geography, History, Literaturo, Mythology, Manners and Cus- tome, Natural History, Religion, &c.,

THE CHINA MAIL

Hongkong Rates of losiage.

(Revised July 1, 1881.)

Fas

Local Parcel Leat

1. Small Parcals may be sent by Post at Book rates between any of the Post Offices In China or Japan, as well a to Macao Fakbol, Singapore, Penang, and Malacen. They must not exosed the following dimension, 2 feet long, 1 foot broad, I foot deep, bor wel h more than if they bear this special 6lbs. The parcels may be wholly closed PARORU, COSTAINING NO LETTEE, but any parcel may be opened by direction of the Postinster Geral. Zure

endorsement,

No 6695OCTOR

14 1881.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Bachuries of lois Arrivals and Departures reported

To familiate finding the position et any vessel for the Harbour, the Anchorage if diy ded into eight Serlions, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked Aly near the howloong shore, and those in the body Shaba

Section Shipping or midway between cash shore are marked é, in conjunction with the figures denoting the sections, edits yo

1. From Green Island to the Gas Worki, qe e comprom Fand Of Cb. Office to Peddar's Whart

6. From Feddar's What to the Naval Yard 2 From Gat Works to the Novelty Iron Works

7. From NATA Yard to the Piar

3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office. From Harbour Master's to the P. and U. Co.'s Office.

"Vessel's D'ama

In the following Statements and Tables the Rafes are given in cents, and see, for weight Lettare, per half sunce, fus Books and

Newspapers over four ounces in Fatterns, per tico unces. are charged as diable, treble, &c., us the

2. The following cannot be transmitted may be, but itch papers or packets or papors may be sent at Book Rate Two Newspapers must not be folded together a one, nor must anching whatever be inserted Parcels Insufficiently packed or protected, matter way, however, be enclosed, if the &o.) Glass, Eaquida, Explosive aubatar ces, except bond fide Supplements. Printed or liable to be crushed (as bandboxes, or Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever whole be paid at Book Rate, Prices Cor Matches, Indigo, Dyestuta, Tee, Meat, rent may be paid either as Newspaper is dangerous to the Mails, or likely to be Albay

Head Anjer Dere siguity

anch papers come uffensive orisjarlous in transit Albay...afiki- Commercial Pere

Parcela are a general rule for Ashington as, though Written by Hand, do not bear

Corcapedin

of Peking City the character of an actual or personal corte warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for trana Conquest

to retard Dale...! mission, and of colaping delivery in case Coniolation

No responsibility Dido the number of parcels is sucb. other correspondence. is accepted with regard to any parcel, unless Registered.

Booke List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens.

City Hall, Library (8,000 voltuses) and

Museuz,--Free.

3

retreat and of great interest. Public Liardens, a beautifully picturesque The Clock Tower, Queen's Road Cen- trul, in a line with Pedder's Wharf.

of China, Japan, Mongolis, Tibet, the Eastern Archipelago and the "bar East" generally: A more detailed list of subjects upon which contributions are especially invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinese, Latio, French, German, Spanish, Italian or Por-Genel Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., Endeavours tuguese, are admissible,

are made to present a romine in nach number of the contents of die most racont works bearing on Chinese mattorn. Great attention is also paid to the Review department.

Notes and Replies are classlied toge ther as "Notor" (hand ferences boing

dren,

ΟΙ

when furnished, to previous Notes Querios), as are also thon queries which though saking for information, furaish new or unpublished detalle conorning the mat-

ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief wid as much to the point as possible.

The Ching Revine for July and August, It say that forty-two 1876, is at hand. easys were sent in to comte for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State, Aliu - this scholarly ed societies should subscribe to

T a sixty

la a and enterprising Reviews paged, bi-monthly, repertory of what scho lars are sacertaining about China lecture on Chinese Poetry in this volume is alone worth the price of the Review. dress China Review, Hongkong.-Northern Christian Advocate (0.8)

within a stone's throw.

Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

St. John's Cathedral (Anglicun), nhove

the Parade Ground. -

spondeuse, such as invoices, deeds, copied music, &c. The darge on them is the same as for books, but, whatever the weight of packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5

centa.

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt ou paying an extra fee of 5 cents.

The limit of height for Books and Com mercial Papers to Foreigu Post OfBoes is

4lbs. Patterns for such ofices are limited 8 ounces, and must not exceed these

ioches.

N.R. means No Registration. dimensions: 3 inches by 4 inches by 2

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise W. Africa, Egypt, Mauritius, all Japan, Roman Catholic Cathedral, Wellington Europe, most foreign possessione in Asio,

Street.

N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Gutana, Danish, French, Netherlands, Portuguese Elendoras, Barmada, Labuan, with all and Spanish Coloniss

Union Church, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Charch, West Point. St. Joseph's. (R.C.) Church, Garden

Haud, near Kennedy Roal.

Texperance Hail, specially adapted for sex-furing ten, Queen's Road East. The Sailors' Home, West Point.

Ad-

Tribner's Oriental Record contains thatol- lowing notice of the China Revicu - This Is the title of a publicaties, the first anmber of which has lately ranched us from Hong- kong, where it has beep eat on foot as în some respects a contination of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago has

well

It Europe as

teen much regrottent publication, judging in Chios.

Theprosent is intended to number now before us, by the occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which bas been led in Jadla by the Calcutta Reviews. The great degree of at- tention that bas been batowed of late yours

upon the investigation of Chinese literature, antiquitles, and social developments, to say nothing of Unguistic studies, has led to the socopaulation of important stores of inform pub of ation, rendering some ich channel. Helty

as is now provided extremely desir. able; and contributions of winch interest fairly be looked fer from the members the Ubinesc of the foreigs consular services,

body, Customs corpa, and the missionary among whom a high degree of Chinesa scholarship is now asiduously cultivated, and who are severally represented in the first zumber of the fees by papors highly creditable to their respective authors. a paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, is which the place of honour is deservedly given, an excellent mied of the chronological Summary problenis and nexion with this important work, translations from Chinese novels and plays

Іп

is munts involved in sou- |

Some

E. E. A. and Chiou Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co. Marine House, Queen's Road." Masonic fall, Zetland Street.

Victoria Recreation Club-Bath-house

and Boat-house, &e,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.

The Barracks and Naxal and Military Store Departments. lie to the east ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. American and English Stores, Books,

Countries or in the Union.The chief countries not in the Unicu are the Aus

tralasian Group, and 8. Africa,

Portag to Union Countries. General Bass, by any roate."'

10 cents per Lettera,

3 cents each.

10 cents.

2 centa cach,

cents per 2 oz.

Post Cards, Registration, Newspapers, Books, Pattems and Comm. Papers, Thero is to charge on redirected aurre. epondence within the Postal Union,

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom - Letters,

Registration, Newspaper,

Booka & Pisterna,

10

None..

** Ď

3.

as

Fyen

**Captain'

8. From Plot to Ean Pomb

Flag and. Kig.

•TORS

·Vate of Arrival

Consignees or Aginti.

360 Oot

Steamers

6 Lightwood 200,21

A Bason

Brit

str. 1209 Oct 800 Oct

Fraser..

str. 1824 Sept.

kBerry

Amer, str. 8070 Oct

Hamlin

Brit

at

Young

Thompson

Brit, str. Brit.tr.

erutmann

4 The publicare cautioned not to con-alloy of Lome. found those facilities with a Pazcal Post to Himalaya

urope, dec., which does not exist.

It is necessary that the following rules be strictly observed.

Japan

Jolognost

Lennox...

Kang-chi Keslong..... Kiongchow 1. No Letter or Packet, whether to by Lido...

Li Tai Niigata Marn resistored or onregistered, can be received for Postage if iteurtains gold or silver money lig

Ocean jewels, precious artioles, or anything that, Nona....

Penedo Phoeniz as a general rule, is liable to Custome duties,

2. This Regulation prohibits the sending Rajansttisauber of Patterns of dutiable articles, unless the Sea Gull quantity sent be eo email as to make the sample of no value.

topan

Grova

3k Branthwaite

2eedle....... Brit

Gardner

818 Sept

764 Oct

815

Oct

Oot

900 106

Dougins Laprak dito

7 Douglas Lapralk & Containe

Niemanen & Co. (1

11 Rouell & Co.

F. M. BB: Co

28thon Bangk

13 Yuan Ft Hong Melchers & Co.

8 Yuen Fat Fon

B.E. & WOR

55jemazen &Co

1880 018 Rusell & Co.

97

• Dock Co.

str. 614 Oct. 101ung Kee & Co.

11, Mourente

Destination,

“Remarkt.

Bombay, dres

TÄÄN MOTION

Toon Dock

Kingnis player. Tog Plying

New York S'apos Baiphong

str. 1865 Oct. 6 David Sassoon, Sons & Co. Siraite and Calen

Oct ate.

688

d & Swie Achoorg & Bone

Brif. ets.

1019 10Kw d

Brit sir. 169 Oct

30 Jardin

Ball & Co. pe, Mathieson & Co.

Jayan, etr: 1056 Cet. 10 Mitos Biabi M. BE. Co Oer.

tr. 669 Dot 11 Eddard Schellhan & Co, S Brit, str. 159 Sep 11 Geo, R. Stevens & Commi

Rodung Kee & Co

Siemen & Conte

Brit.

4 Marquez Span

chulze Love

Briti

2 bifuddicombe Ton Tro

Appam.etr. 1900

July

2 c Wolfful

16h Webber

Brit

str.

652

Ger.

air 769

Britetr

939 Sept. 21 Ynen Fat Hong

Baydon ..

Amar. str.

Shan Tip

4- Vnen Man Fa

Annam.str.

5

Kirkpatrick Izvine „Au schulize

Brit

Brit

str.

kide Fonza...

Post

663 Aug

14 Brandao & Co

Ger bgs

$50 Oct

6 Wieler & Co.

Brit bge

639 |Aug-

30 Gilman & Co.

Stentor 3. The limits of weight allowed are so Tunis

Yangtze follows:

Books and Papers-to British Offe

Alva 5 lbs.; to the Continent, &c., 4 lbe Sailing Vosnels

enderdine Bebrens Hopkins

3 Davklien

Patterus-to Britlah Offices, 5 lbs. -with-Anna Bruca

out intrinsic value; to the Continent, Berwickshire... & 8 02

Indemnity for the Love of a Registered Article.

The Post Office is not legally responsible

for the safe delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondance lost while passing through the Post to the extent of $10, in certain cases, provided:

1. That tu sender duly observed all the conditions of Regletration require.

2. That the letter was securely enclosed In a reasonably strong envelope.Tall Ki

3. That application was made to the

Bus Canoniapuram Clara

iss

Daniel Barnes

Elvira Dovale Florare. Friederich

Edmund Phinne

|

Gnator & Omar...... Marlon Helen Helicon... Bindostan

Μπα

ADLA

Langé.

Pimentel

Klock

Spleen an Hartmann Robinson.

2 Bow

...Belyea...

Curus King

3 Bensen

3k Fendeling

L. Stone********

Borg

Field

Johanna............... Kim Soon Boat Laurens....... Mary mediately the loss was discovered, the Meridian onvelope being invariably forwarded with Now Era.....

Progir such application unless It also is lost.

West Indies (Non Union)†, Bolivia Postmaster General of Hongkong i- Costa Rica, Nicaragua, Letters, Registration, Newspaper,

and specially selected Cigars-MAC-Books & Patterns, EwEN, FRICKEL & Co.

Chair and Boat Hire.

LALISED TARIFF OF FARES FOR Chairs, CHAIR BRAKERS, AND BUAT,

IN THE COLONY OF HowaKoNO,

Chairs and Ordinary Pallaway Bouts

Half hour,....10 ota. Hour,.....20 ote. Three honra,.,50 cts. Six hours.....70ct. Day (from 6 to 6), One Dollar.

To VioTORIA PRAK Single Trip

are marked by both souracy and freshness Four Coolius,... of style; and an acount of the carver of Three Costios, the Chinese poet-stateman of the eleventh Two Coolies, Tung-plo by Mr. F. C. Bowra, Su

century,

is not only historically valuable, but is also

distinguished by its literary grace.

$1.00

0.88

0.70

Beturn (direct or by Pok-foo-hun). '

Beside Four Doolies,

notices of new books relating to China and Three Coolies, ...

the East, which will be a useful feature of Two Coolies,...

$1.50

1.20

the Review, if carry out with punctuality

1,00

and detail, we are glad to notice that

"Noten

and Queries" are destined to To VICTONIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA

Four Coolies, ... Three Coplies, Two Coolies,

find a place in its pages also. It is to be hoped that this spaning for contribution. on Chinese subjects may evoke a simila degree of literary tal to that which was diaplayed during the lifetime of its protle cesor in the held, and that the China Reries may receive the support necessary to insure It continuance. The publication is Intend ed to appear every two months, and wi form a substantial potavo magazine.

THE CHINESE MAIL.

Tais paper is now

issued every

...

SEAT.)

Single Trip.

$0.00

i. 0.60

0.40

...$1.00 ... 0.70

0.85

Return (direct or by Pok-foo-lum.) Four Coolios,

Three Coolios, 14

Two Coolies, (****

The Retura Fare embraces a trip of not more than three hours.

For every hour or part of an hour above

day. The subsciption to fixed at our three hours, each Coolie will be entitled to

Dollars per annum delivered in Horgan odditional payment of 5 cents,

kong, or Seven Dollars Fifty Cents Day Trip Peak $0 75 auch: Coolie. cluding postage to Coast ports.

(12hours) Gap.$0.60 onah Coolie.

14 the first Chinese: Newspaper eur farsed under purely nalise direction. The chief support of the paper is of coure derived from the native community, amongst whom she are to be found tho

and securition necessary guarantor place it on a bushes sad legal footing.

The projecton, basing their estimsies upon the most reliable information from Various Ports in China and Japan from australis, California, Singapore, and d other places frequeried Penang, Salgon,

an ultimate

by the mold Consider themselves

Hour, Half day, Day,....

30

Nono.

5

Prudencia Rambler

R. Robinson Spartan....... Star of India Stenowall Jackson

4. That the Postmaster General is satis fied that the loss occurred whilst the corren Australia, New Zealand, Tasmanis, and pondence at in the custody of the British Fiji, vin Torres Straits, Letters, 10; Re Postal administration in China, that it was gistration, 10; Newspapers, 2; Hooke and not caused by any fault on the part of the Pattoms, 1: Fia Galle, Letters, 20; Re-eender, by destruction by fire, or shipwreck, Sumatra. gistration, 10; Newspapers, 2; Books and nor by the disho: esty or negligence of any Syren

person not in the employment of the The Tweed....... Patterns, 2.

Hoogkong Post Office.

Natal, e ape, St. Helena, sad Assen- |sion, via indon, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.

A emali extra charge is made on delivery. + Thereis Registration to British W. India

Jauda, 10 cents.

LOCAL POSTAGE,

(c)

Lecters

rack (d), Japan- Macao, Chins. for Hongkong.

and the up-

China, 10-

General Loal Rates)

pines

Postels and and Prices Books, Par Newspapers)

per of auch.

Ward's.

cents.

Current

10

(d) la Singapore, 10 cente

Patt ver 20

cent.

cents.

cents

each,

Regis

tration.

Titan....

6. No compensation can be paid for were Twilight. damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, de, Won Hales.... which rosak their destination, although in Wrecker a broken or deteriorated condition.

Money Order Regulations.

Mocey Orders are exobanged with

Schmidt

48 Nov 24 bins Tradora Isaurance Cp. 98 July7 Captain Brit str. 1304. 19 Eutterfield & Swire

str. 886 Aug. 1bJardins, Matheon & Co. 17.

783 Sept 50

Siam, bgs. 398 Aug 27 Yuen Fat Hong Brit. bqe 939 July 20 Turner & Co.

1465, July 22 Vogel & Co. Amer. 1485

ain

4mer bge. 701 Sept 1carowitz & Co Ger bqe 970 July 18 Celeb

Hawal a

1863

sept

Ger. boc 95 Oot &Siemsieb & Co.

1559 Sept. 16 Vegel & Co. Ger.

Brit., bqs 693 Sep

27 Order

Amer. Ab 1199 Oct, Brit.

Captain

11

aptain

sh. 1547 Sept. Amer, ah. 787 Oct amer 1177 Sept Gar. bqe 344 0 Ger. bgo. 844 Sept.

Amor. Sept

Douglas Lapralk & Co.

24 Siemsson & Co. Pri

Wieler & Co,

15 Widler & Co.

Sis, luger 208 og 16 Chinese reduc

808 Oct 7 Molchera & Co... b296 1458

& Co.

Sia.3m.ech.

oh 295 Aug. 20 Chiuose ab. 1147 Aug. 15 Rusall & Co Sawyer Amor. 1883 04 Arnhold, Karberg & Co. 11 Greiffer, bqa

1864 Sept. 10 Carlowits de Co, .1k Diedrichsen... Ger." bge

1018 Amer, be 7°c)Watson. ga 4K Smith

amer. ab 1652 Amer. sch. 81

Dot7 Arukold, Karberg & Co..

Brit, bqa-1040 Aug. 19 Vogel & Co. Amer, bqt. 1103 Sept.

18 Vincent

Swain

Tribe

Brit. bgo,

Amer. ah875 Oct

|British ||

29

Lapraik & Co.

b. 1745 Aug 8 Armhald, Kafberg & Co. Amer, sh 1229 Sept. 22 Geo, R. Stevens & Cooler Amer. ah. 1308 Sept. 27 Arnhold, Katberg & Co. Ger.

sh. 1115 Oct. Melolers & Co. amer, bqa. 868 Sept. 18 Adamson, Bell & Co. Amer. lore 55 Oct 13 Captain

Fotow, do Singapore >.<

Straite and Caloutta

Bohow & Haiphong

Kison Dech

Yokohama via Kobe Tomorrow

Saigon

118th inat:

Jgon

Bloon Deck:

Shanghai

Con tan Icek

P&@

Port Elizabeth, dr. Cleared, Bangkok

Antigu

New York

stnð Hamburgkva

Bangkok

•New York Bangkok

San Francisco

Coffan Dock

op) Closred

Kloon Dook

Havre and Hamburg

Abdees Doel

New York Sava

London

[New York

San Francisco exter

London

Porsland (Ozegón)

Portland (Oregon)

Leopold... Dickey 8kHenderson

WHAMPO

Свина Pearl

Нонев.

Belt. bge. 312 Oct 8 Chinese Amer, bg6. 650 Oct 11 Arnhold, Karberg & Co.

Nagp

CANTON

Herrmann Brit.

str. 814 Oct 11Siemisen & Co.

the United Kingdom, New South Wales, Quconslaid, South Australia and Fort Amoy Darwin, the Straits Settlements, Weatern Australia, and (except at Shanghai) with Hongkong also the Japanese Empico.

isanes orden on Shanghai, and vice versa.

2.-Small sums may be remitted between the other Ports by means of Postage, Stampa, subject to a charge of one par cent. for dabing them.

3.Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order is 5lled upy and is enclosed with a stamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster xt

the

Mecanoe

war in Hongkong Harbour.

June 19

Vessel's Name.

Sacher- age

Flag.

Class

Tone Guns, H. P

Date of "Arrical

Kestre! Fek Legaspi

Midgo

Paloa

5 K British 6 h British CD. Spanish 6 British Bk British 6b0.9. 6h British 6k British 6 British kBritish

gusboat

$560:

8

610

$40 100

June 19

Oot 11

transport

military hospital

2591

gunboat

465

1204 July

aureying vessÐ!

400

800

Ang

gunboat

60

~Bept. 2

Com, M. L. Bridger

gunboat

840

June

Commodore's flag-zhip 3087

dore Caming

torret-sbip

360 June

CHINESE GUN VESSEL

IN CANTON

SWAT!

Toms:

H.P.

nearest issuing office. The application Sheldrake

amount must be accompanied with the full

•Twoodl

Wiverapam

(including commission) in cheque, postage Victor Emangel. stamps, or other equivalent of cash, and a listio zargin should he left for variations exchange. The Postmaster inanes the sends it on in the envelope, and order, returns the change, if any, by first oppors tanity with s

of

were to be register for the letter, if it

as it always should

be Care should be taken to sand these applications in time, as the Money Order Officer done some hours before the depar- tares of the mails.

4.-Noorder must exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will

chang

sama person, in favour of the same payee,

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

STEAMERS.}

Name.

Toni

Captath

more than two such orders be issued to the Kin Shan

(e) Between Hangkong, Canton, and Macao, by the same mail Orders will be drawn Kin Kiang

Licensed Bearers (each).

10 centa -35 cents. „,60 conts,

2 expli,

BOAT AND COGLIE NUAL. LOATE.

1st Class Cargo Boot of 3 or 000

piouls, par Day at Class Cargo Bont a 8 or 800

picals, per Load,

at the earrent rate of the day and paid at

the rate of the day when the advice arrived. Klang.ping

Dronet":

-chipgd3003

gahing

An-lan

Chen-to

700 Ogston

F457

s

617 Bending,

860 Holmes

Butterfield and Swiro HOME boat Co. HC & L. B.-boat Co.

Chien jul Ching-taing Chun-tung Chòi chung. Chop-

150 S3007

128

ingebung

Рольд

1800 Cary

Orders on the United Kingdom,

Spark

White Cloud

1072

"Poteal

140 Lafavour 230 Hogland 180 McDougali

B., C. & M. 8.boat Co. H. D. M. S.-bost Co

120

80

·

de, can generally

be

Local and Intercolonial Orders,

Local Ixlivery

1. All correspondance posted before. 5 p. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, $8.00

and generally within two hours, unless the 9.00 delivry should be retarded by the Contract

Maik

1.60

The commission as follows

Up to £18 cents...

26.

2. Lovato Victoria at the private Up to $26 or £5.25 cents. delinred 1.75 hous of the addressces rather than at place of business, if a wish to that effoot

justified in direniation of between 3,000 and 4,000 and Class Cargo Bost of 600 ooples. The advantages offered to advare plents, per Day, Lisors are therefore unusually great, and 2nd Class Cargo Bost of 600 the foreign community generally will ind picals, per Land,

to avail themselve It to their interest them.

paper of this dearlp-3rd Class Cargo Boat or Ha-ker Boat of 800% The field open to a paper Hon-conducted by native efforts, but plenis, per Loud,

of Brd Class Cargo Boat or Ba-kau Bost of 800

picals, per Day

and

Anti-obstructive in tone and Class Cargo Boat or Ha-kan Bosk of 200

plosis, Half Day, A almost limilious. It on the one hand commanda

mada – Chinese belief and Interest Ba

walle ou the other it deserves every aidske

that

can be given to if by foreignere, og deltolan Sampane,

Like English journals it contains Editoriala,

with Local, Sipping, and Commirelai

News und Adyusinmente

Subscription orders for either of the above may be uni ta

BAIN

GEO. MURRAY

China Mad Office

PREDERIC ALGAE,

ONLAL JEWSPAPER & COMMIS

HON AGENT

11, Clemust's Lake, Lombard Strels

LONDON.

Eupplied with New

or

Pallasky Bosts, par Day,

Aller 6.15

One Hour

·Half-an-Hour,

-20 cents extre.

otherwise all 5-dets of Money Order Offices in the 1.50 be expressed by the sexy tell vered at United Kingdom may be consulted at

Invariably de ormspondence

100 the bearest place of business Grongkong and Shanghai, NAME

80

8. Boxholders, who desire to send

4-Names must be given in full (except

lam Dividend Warrants, Invitations, Cards, when there is more than one Christian

YOOOHOW SHIPPING IN FORT Oct 8, 1881 MERCHANT STRAKERS

to, all of the same weight, to addresses in mace) but the name of the Fayes need not Has Vater for Shaugha Hongkong

or the Ports of Bangkok, Chin, may deliver them to the Post bo glean if the order be crossed (as cheques Nausing No. 2 for Samples

are passed) It can then be paid only 11.00 O anamped, the postage being then Bank, and may afterwards be

10 charged to the sender socou. Each

Each penally crossed to say, Boxholders may also send Patterns

Bank.

Brunetta

H., C. & M. E

K. Acheong & Sons

roundd

Koumare Ceits

Kiang-kwan

Kung Wo Loudoun Castle

mud

Mell

baka musi consist of at least Hterna-No order can be paid fill the Payes on Beaulien 3 or Tianuis Nothing to this Scale prevents petrato agros. to the sans place h the mod way. En har dened it in the proper plan

rapes coptaluing Patteras may be wholly order can be transferred

dent of alded if the nature of the contents be first on

of loss of an

"offisa Etermin

Loney I SHIPPING

HARBOUR

Yt-min

100

180

Dorast

Fchor Elliott