1881-10-11 — Page 2

די

The China Ma

VOL. XXXVII No. 5092.

號-十月十年一十八百八千

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

Notices of Firms.

"LONDON E. ALoan, 11 & 12, Clemasta

Lane, Lombard Street, EC. GEORGE

STREEF & Co., 30, Comhill. Gobos

NOTICE

Established February,

1840.

HONGKONG, TUESDAY, OCTOBER 11, 1881.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

Boron, Ludgate Cirens, EC. BITE Mto Sign our Firma per Proonrition HORES VED GROOMRIES fra CROSSE & BLACKWELL, and J. Mozn & SONS.

Henry & Co., 37, Walbrook, B.C.

SAMUEL Dzicar & Co., 150 & 154, Leadenhall Street, S

PARIS AND EUROPE GALLIN & PRINCE, 30, Rue Lafayette, Paris.

NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-

san Street.

TR. F. D. BUSH is hereby authorized

RUSSELL & Ch.

China, September 22, 1881.

NOTICE.

I

1022

HAVE This Day ESTABLISHED ayself as MERCHANT and GENERAL AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW COMMISSION Aamer, under the Style of

ZEALAND-GORDON & Gorin, Mel-HERBERT DENT & Co. "bourne and Sydney..."

SAN FRANCISCO and American Forts

generallyBEAR & BLADE, San Fran

SINGAPORE, STRAITS, &

Barve is

1.

O Mare, Singapore O. HAN & Co, Manila.

CHINA: Macao, Messrs A. A. WE MELLO

嗡

·HERBERT F. DENT. Canton, September 1, 1881.

del

NOTICE. THE Undersigned, have been appointed BOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Messrs KYNOCH & Co., of

& Co. Suators CAMPBELL & Carros, near BreMINGHAM. Amoy, WSON, NICHOLLS & Co. Shanghai, Foocher, Henk & Co. LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY Watan. Yokohama, NE, CRAW- FORD & Co.

MEYER & Cọ Hongkong, August 13, 1881.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL, 5,000,000 Dollars, RESERVE FUND 1,900,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS. Chatrinas A. MoÏvze, Esq. Deputy Chairpian-H. L. DALRYMPLE, Esq.

Hon. E. B.BELIO.Hon. F. B. JOHNSON.

WM, REINER, Est.

F. D. SARS005, Esq.

H. DE C. FORIES,

H. Horris, Esq.

W. . Young, Esq.

CHIEF MANLURE.

Hongkong, THOMAS JACKSON, Esq.

Shanghai,

MANAGERĄ

„EWEN CAMERON, Faq. LONDON BANKER-London and Corinty

Bank,

HONGKONG,

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

For Fixed Deposits

For 3 months, 3 per cent. per aĦDEN.

6

35

IM

4 per cent.

14

12

11

5 per cent.

Local Buis Discounted.

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted,

Draftag granted on London, and the chief Commercial places in Europa, India, Australia, America, China and Japan

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No.1, Queen's Road East. Hongkong, August 16, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS, (Incorporated 7th & 18th March, 1848.).

R

ECOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF 30TH APRIL; 1862, ! CAPITAL POLLY PAID UP ES,200,000. £500,000.

RESERVE FOND!......

HEAD OFFICE-14, RUE BEESEEN,

PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: : LONDON, BOURBON, San Francisco,

HONGKONG, MARSHILLS, BOWKAY,

LOUS

CALCUTTA, HASKOW, SHANGHAI FOOUROY, MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. M. J. HAMBRO & SON,

The Hongkong Agoney receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts overy description of Banking Exchange Business

E SCHWEBLIN............

Agent, Honkong.

ngkong, April 12, 1881.

ORIENTAL BANK CORPORATION!

For Sale.

18a82

FOR SALE

NOOD Clean COKE, $11 per Ton.

AT FAR

CHOY ACHEW, No. 317, Praya, Weil Point, Hongkong, September 30, 1881.

EX LATE ARRIVALS.

ADIES' DRESSES, complete but un-

made. LADIES COSTUMES, ready-made. VARIOUS KINDS of MATERIALS for LADIES' DRESSES. ·

An Assortment of FLOWERS for LaÐISM". BONNES and HATS.

BLACK and BROWN VELVETEENS.

&c., ko.

N. ML KHAMIRA, Peel Street

Hongkong, October 6, 1881.

FOR SALE.

ULES MUM M & Co.'s

CHAMPAGNE. Quarts. .....816 per 1 duz, Case. Pints.

.817 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880.

FOR SALE.

BOUT 2,000 N. MILLER & RICHARD's

Air-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (somewhat wom buti in fairly good condition). Apply to

OFFICE OF THIS PAPER Hongkong, July 22, 1881.

Tenth Volume of the "CHINA REVIEW."

Now Read

No. 1 Vol. X. OF THE

"CHINA REVIEW"

CONTAINS

The Foreign Trade of China during 1880. Short Journeys in Sa Ch'uan.

Double Nail Murders.

The The

Yini-Fu Classic; or, Clue to the Unseen. Notices of New Books and Literary Intel-

ligence,

Notes and Queries —

Taz Ch'an of Cheng.

Lions and Bears; A Strange Story. The Lovirate in China.

A Chinose Aristides.

"

The Primitivo Codification of Chinese

Law.

A Clipping from the Tao Chuan.

Housewarming.

Human Sacrifices.

Insect Wax.

A Ohinese Febrifuge (1)

AVE RECEIVED TEB FOLLOWING NEW GOODS-FRESH HOUSEHOLD.

HUNTLEY & PALMER'S BISCUITS and AMERICAN CRAOKNELS.

Insurances.

NOTICK

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

Undersigned aru pripazosť, to meerjet

BAFRAME Totices to Col

FRENCH JAM And IGRY, BUTTER; AMERICAN CORNSTARCH and CORNMEAL: TRUE Cn Gelcome 2 ) Ú. Vond te kengetar p

TINNED FRUITS, FISH, HONEY, &c.

WINES, SPIRITS, &e. CLARETS MEDOC (our own Bottling, $3.50 per dozen), ST. EMILLION, HAUT TALENCE,

SACCUNS'S SHERRIES. CHA

AMPAGNES-KORNSTAMM,

FELT HATS & TRAVELLING CAPS. Special! New Self-closing UMBRELLAS. New Farsen BOOTS and, SHOES for the Season!

SPORTING GUNS and REVOLVERS. SPORTING GEAR, &c

FOOTBALLS, R, BALLS, STUMPS,

CRICKET

RACQUET and LAWN TENNIS BATS and BALLS.

BILLIARD CUES; and BALLS (THURSTON'S)

LOUNGE CHAIRS and HAMMOCKS. Core's GOLDEN CLOUD, SMOKING MIXTURE, and BIRDSEYE PACK'S GOLD BLOCKS.

HUNT'S, and OUR OWN “R," LIQUEURS OKARTKEUNE, MARASCHINO,

·NOYEAU; and Conacoal

WHISKEYS-BULLOCH LADES, KINA- HANS LA CASTLE GRAND, and S.B.H.

BRANDIES-COURVOISIER'S, EXSHAW's, BASS ALE and GUINNESS" STOUT: HENNESSY', *** ***

TAILORING, SHIRTMAKING, AND OUTFITTING DEPARTMENT. NEW MATERIALS FOR THE COMING SEASON,

CRICKETING & BOATING SHIRTS. New HOSIERY, SCARVES, TIES, &c. NEWS AGENCY-Price List of Papers and Magazines for next your sent me application, SEEDS SUTTON's and AMERICAN VEGETABLE and Frowns and LAWN GRAS SEEDS. LISTE NOW RAADY.

SPECIAL NOW Compressod CIGAR- ETTES,

New NOVELS and Presentation BOOKS

A STOCK of LowMOOR & STAFFORDABIRE BOILER PLATES, ANGLES and RIVETS, always on hand. Hongkong, October 4, 1881,

To Let.

TO LET.

05, Old BAILEY STREET.

Aml, No. 6, PEDDAR'S HILL

Also, No. 9, SEYMOUR TERRACE. Apply to

DAYID SASSOON; SONS & Co. Hongkong, July 18, 1881.

G

LET.

'O.D. OWN STO

PRAIA EAST AND WANCHAT ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881

Intimations.

JUITION IN FRENCH LANGUAGE UITION

MONNIEVE LOUIS PIRON, AINE; SINGING (CULTURE OF THE VOICE) by

MONS EUGENE PIRON, JENNE. 44, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 30, 1881. '

WINDSOR HOUSE, Nos 18 AND 19, BOND, YOKOHAMA,

THE

THE above well-furnished Hort.com... maids a fins low of the Harbour and Shipping; and the building is surrounded by a large Verandah, which makes thin resort the Coolest Hotel in the East.

Charges-From $2.50 to 84 per day. Porte to land and ship Baggage.

SMITH, SWIFT & Co Yokohama, Japan, Sept. 1881.

NOTICE

TT is hereby notified that no Accounts or

Bills contracted on account of S. S Hungarium will be recognized unless coun terigued by Captain Wat. McD. ALINON.

ARNHOLD, KARBURG & Co.,

Agents of S.S. Hungarinn Hongkong, September 30, 1881.

THE SAFEST AND ONLY RELIABLE PREPARATION OF PHOSPHORUS.,

BRIGHT'S PHOSPHODYNE. –

Dknown rody for Nervousness, Indigestion, Liver Complainte, and all Func tional Derangements; extensively used in the Amy and Navy, and highly recom mended by the Medical Faculty.

BRIGHTS PHOSPHODYNE

D. Only valible Remedy for Work and

The Japanese make a rail on Che Shattered Constitutions, Nervous Debility,

... Kiang.

Bengal Kilin

Giraffes and Zebras sent as Tribute. i

An Imperial Settlement of the Term

Question

Couriers.

大明會典

Depression, Lassitude, Pimples, Impove rished Blood, premature Decline; thorough-

ly re-establishes general bodily health.

BRIGHT'S PHOSPHODYNE

Dprepared on a new principle whereby

Intimations.

nof

ST. ANDREW'S DAY.

Sure invited to MEET in the Curry COTCHMEN, resident in the Gulony, ALL, THURSDAY EVENING NEXT, the 13th Instant, at 6 o'clock, for the par pose of deciding upon the maimer in which the forthcoming National Festival chall be celebrated.

Hongkong, October 7, 1881.

oct3

EALED TENDERS will be Received by the Undersigned on or before MONDAY, the 24th Instant; at Noon, for the BUILDING of a TORPEDO MOOR ING STEAMER and a WOODEN TOR- Machinery), PEDO LIGHTER (including according to Specifications and Conditions, which can be seen on Application to the NAVAL STOBEKKxrex's Offico.

The Naval Storekeeper reserves to in- self the right to reject the lowest or any Tender:

E. B. JOREY,

Naval Storekeeper.

H. M.'s Naval Yard,

Bongkong, October 3, 1881.

DENTAL NOTICE.

0624

R. ROGERS las returned to Hona. KONG, and he will now remain here permanently.

Hongkong, July 21, 1881.

T

# 1

FAR

EAST.

THE ISSUES or 1878 WANTED. Apply at this OreICE.

Hongkong, October 4, 1880.

AH-YON & Co.,

per cent. nutt premium þær sEREREİL.

NORTON & Co, Agrwin Hongkong, May 19, 1881.

[in their Bila of Laktas 1

Cinsletceras, mördagender,

PRUSSIAN KATİONAL INSURANCE bat, les tombe an i

COMPANY, OP STETTIN.

THE Undersigned having been

AGEN for the KS prepared to Grant Insterzoow against FIRE at Current Rates

MEYER & C

Hongkong, May 10, 1881.

Y

ANGTSZE INSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL (Fully Paid-up)............The CMOS Permanent BiLEVEL I

„Tia. 233,000 0 SPECIAL RESERVE FUND... TOKIT

· TOTAL CAPITAL MINI AC-{

# * #1

R

Bugh my Chelama beb. 1.

K

AP.c

Ampang, the c

LEMORATIONS, Žant .....FL. 509, 2016, 17 | fand there April, 1881–)

Director

F. D. FORME, Em, tak

W. M. Barn, Eny. W. MxvRRAYS, Eng.

J. H. Pisckvom, F. D. Herm. Bay

Eng.

HEAD OFFICE-Xa Meer RUSSELI, & Co., Nevertarian.

LONDON BranE TEA Mosats BARING BROTHERS & C

RICHARD BLACKWELL, Esq., 474. 68 and 110, Corkuči Policies granted on Haris Bras es all parts of the World.

Subject to a Charge of 12 7. bor katuwek on Shareholders" Capital, alt den #worten i of the Uxeswaram Hose

nually distributed kamay at Constatees

und asset at face va

of Busine in proportion to the Frenin dhasa, Khan, paid by them.

Hongkong, Mey 220, 1881.

tqunter.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

·GERMAN BARQUE “PHEN{A,

FROM HAMBERG.

"YONSIGNEES, of Curgse by the abo

named Veel are sometest tu masi in their Bills of Lading to the Uenderungtush for countersignature, mad to taåte Vasenkiew delivery of the Goods,

Cargo impeding the clinching så tän Vossel will be landed an abrovač ses ting signwes' risk and expense.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Sprin Hongkong, October 7, 1881.

SHIRE LINE OF STE: SIMU.

FROM LONDON, PERANG; AND SINGAPORE.

bug being the

→ The # malayala 「th:

JAMISTA, B Bender 1.

FEM CUTITL

FEASE sama sinvestment b

I spend more can dad

fu Ta wiesgasi. Va Žand be take care o

THE Stannahip Breinuakter, Wikdami, glernock

SHIPS COMPRADORE, Couander, having errved from the

STEFEDORE,

BALLASTER AND WATER SUPPLIER, Hongkong and Whampoa, of the same Proprietors.

Keep on hand and for Sale, well sorted Oilman's Stores and Coal of all kinds. Shipping supplied at the shortest natice with all kinds of Ballast and fresh Pron visions at moderate charges. FM, WING HINGSTREET: Hongkong, June 15, 1881.

Insurances.

.1ja82

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY. Incorporated by: Royal Ohurter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED 1880,

CAPITAL,

£2,000,000.

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong

*

F +

alovo Ports, Consigaren of Cargo, aby koka | qajtu smetana de spa i informed that all Goods --with, the wor | Galinhas, petang dahi tim of Opium-are being lazed at their risk into the God of the Undergoed en f Wanchal, whence delivery may te skuimen. Consignem wishing to revive them Genia on the Wharf are at Eberty to do ca

Optional Cargo will be forwardest set, you les notice to the contrary to leone

To-bis-

No Claima will be admitted for Car tools have left the Godown, and all trade remaining after the 10th Intamer will be | subject to rent

No Fire Insestre bar bæer tillated. Bill of Lading will be owentersiganá ky

ADAMSON, BELL & 16..

Hongkong, October 3, 1883.

CASTLE LINE OF STEAMËRA

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE

..

対

Carmela

THE 3 & Fleury Chelle, Toon, Tarmatos edit die vel

Commander, having strived from the

all possible risk is entirely prevented. Avoid Phosphorus Pills, Lozenges etc., as they frequently contain. Solid Purticles, of Plus-o the above Company, are prepared above Ports, Consignees of Cargo are endly The Chinese Confederated States of the phone which acumulate in the to grant Policies against FIRE to the informed that all Goods, including Carry

prodading Necrosis and other serious evils.

Military Precedence.

Customs of the Ming Dynasty."

A Fantastic Trick.

The Olunch'uri, re

The Kung Sheng.

R

£1,500,000.

ATES-OF-INTREST ÁLLOWED ON DS-

FORENS

Incorporated by Royal Charter)

PAID-OF CAPITAL

"S" monthe notice 8% per Aana.

Curre

Accounts laipts on Teras which

GEO, O.. SCITT,

may be learnt on applic

Adding Managers

Hentember d. 1873.

MPANY!

屯田小山

Chinese Quim

The Ancient Chinoso.

Manchus and Bannerwen exempted from the heavy Bamboo and the Dangae

Comcilerine.

The Rule of the Service.

The Sif Boards at Poking and Nanking.

Point in Procedence.

China's Sorrow

Slip of. on Cap.

l

Aborigines at Carton and Foochow The Persian and Chinoy Dram

Hongkong September 28, 1881

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND.

DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE -- Beware of worthless Imitations. Being prepared, from Obsolete Formulas they are absolutely unreliable and in some case positively dangerous

RBRIGHT'S PHOSPHODYNE

D Sold by all Chomists throughout the globe,

Refuse Usalan substitutes 5. AgenWazon & Co., Hongkong Dis

puispensary

WATSON, CLEAve & Co., Shang-

1081

21my81

ENTERICON

NTERICON gives Immediato Relist to Son Lowness of Spirits Wind in sinaan, Gliddinnas, Palyditation of the.

Speedy Relief and u

Dabilis & Sper

Blood Monki Da

ENTEROON

extent of £10,000 on any Building, or

on Marchandise in the same, at Current per California from New Yox with the Rates RISKS cu First Class Godowas their risk into the Ekdowns of the fadar- exception of Opium-are being leaded wi Reduced to % nett premium per un signed at Wanchai, when Jalivary may from this date.

be obtaine1. GILMAN & Co

Connyno wishing to zmenkan #bazir Grande. Agenta

on the Wharf are at libsety to đầy đu

Optional Cargo will be forwarvial on, at- less notice to the contrway he giran, indian

Hongkong, May 10, 1881

FORTUNADAN ALLGEMEINE VERSICHERUNGS. ACTIENGESELLSCHAFT WTURE OF BERLINASI

THE Undersigned having been appointed AGENTNOT the above Company are prepared to grant PrJutes on MARINE RISKS to all parts of the World

ARNHOLD, KARBERG & C Hongkong, September 26, 1881. 0020

MANCHESTER COM MANCHEST

Want of tably,

Capital

"of which

the Comp

| putid ouma £1,000,000 (One Million Storting)

Unlimited Elubulty of Shareholders bain in any foring Mareuiry, Op

sterious

been appointed Drug wit Far 4be above Cabinely ado

Bold by all Wholesale std Rotall

Civilized World-

CRANCE.

DOM

pm. TO-UAT.

1

No Claims will be admitted sher tha Goods have left the Goderna, sestā all Gvode. ramaining after the 11th Lotus will be subject to rent.

No Fire Insurance has been welkontak. Bills of Landing will be vemettersigund. by

ADAMSON, BELL & Un,

Hongkong, October 5, 1881.

COMPAGNIE DES MESSLOTSIME MARFITMES

NOTICE TO COMBROSURA,