1881-10-07 — Page 1

The China Mail.

Vol. XXXVII No. 5689.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON -F. ALDAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. O, GEORGE GASTENER & Co, 30, Cornhill. GORDON

& GOTCH, Ludgate Circus, EC. BATER HENDY & Co., 37, Walbrook, E.C. SAMURL DRAGON & Co., 150 & 154, Hand Leadenhall Street: 974

16 56 PARIS AND EUROPE --GALLIEN &

PRINCE, 36, Rue Lafayette, Paris.

Ben

NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nes-

Bay Street.

** AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

號七月十年一十八百八千一英

Notices of Firms.

NOTICE.

HAVE This Day ESTABLISHED I myself as MERCHANT and GENERAL COMMISSION AGENT under the Style of HERBERT DENT & Co,

HERBERT F. DENT. Canton, September 1, 1881.

NOTICE.

ZEALAND GORDON & Geron, Mel M Sign our Firm, per Procuration.

benne,bourne and Sydney, 22.

"BAN FRANCISCO, and American Ports gouerally BEAN & BLACK, San Fran- visco SINGAPORE, STRAITS, SATTE &

Co. Square, Singapore. G. HEINZEN & Co., Manila CHINA-Macan, Mesars A. A. DE MELLO & Co. Swatone, CAMERIE & Co. Amoy, WILSON, NIOROLLA & Poochow HEDOR & Co, Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH, Yokohama, ax,Oraw- FORD & Co.

Banks.

Co:

det

[R. F. D. BUSH is hereby authorized

RUSSELL & Co.

1022 China, September 22, 1881.

NOTICE.

THE Undersigned have been appointed BOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Messrs KYNOCH & Co., of WITTON, near BIRMINGHAM.

MEYER & Oo. Hongkong, August 13, 1881.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

13an62

stablished February,

1840.

HONGKONG, FRIDAY, OCTOBER 7, 1881.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

AVE REURIVED THE FOLLOWING NEW GOODS FRESH HOUSEHOLD HA

STORES and GROCERIES from CROSSS & BLACKWELL, and J. Mora & SONY, STAA HUNTLEY & Palmer's BISCUITS and American CRACKNELS. FRENOR JAM and ISIGNY BUTTER; AMERICAN CORNSTARCH and CORNMEAL Į

SEMA UNSTINNED FRUITS, FISH, HONEY, &c. A

FELT HATS & TRAVELLING CAPS Special! New Self-closing UMBRELLAS. New FRENCH BOOTS and SHOES for the Season.

WINES, SPIRITS, 4. CLARETS-MEDOC (our own Bottling, $3.50 per dozen), ST. EMILLION, HAUY TALESCE, &C.

KUIKART.

SACCONE'S SHERRIES, CHAMPAGNES-KONSTAMM, PORTS-HUNT's, and Oun OWN **R.** - LIQUEUES-CHARTREUSE, MAKAKCHING, NOVEAU, and CURACOA.

SPORTING GUNS and REVOLVERS, SPORTING GEAR, &c. FOOT BALLS, Ruany and AusOCIATION. CRICKET BATS, BALLS, STUMPS,

RACQUET and LAWN TENNIS BATS

WHISKEYS BULLOCH LADES, KINA- HAN's LL, CASTLE GRAND, and S.B.H.and BALLS.

BRANDIES CATBYOISIEE'S, ESSHAW'S, HENNEY', *******

BASS ALE and QUINNESS' STOUT.

TAILORING, SHIRTMAKING, AND OUTFITTING DEPARTMENT. New MateriaLS FOR THE COMING SEASON,

CRICKETING & BOATING SHIRTS. New HOSIERY, SCARVES, TIES, &c. NEWS AGENCY-Price List of Papers and

BILLIARD CUES, and BALLS (THURSTON'S).

LOUNGE CHAIRS and HAMMOCKS. COPE': GOLDEN CLOUD, "SMOKING MIXTURE, and BIRDSEYE. PACE'S GOLL BLOCKS.

SPECIAL-- NOW Compressed CIGAR- ETTES.

Now NOVELS and Presentation BOOKS. Magazines for next your soul on application.

SEEDS -SOTTON's and AMERICAN VERTANE and Flower and Laws GRAS SEEDS. LISTS" Now READY.

Insurances.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF *MANCHESTER AND LONDON:

ESTABLISHED 1824:

of which paid

is

£100,000

"...

Capital of the Company £1,000,000 Sterling Reserve Fund upwardsof£ 120,000

up Apuusi Income

£250,000

الا

日五十月八年已辛

Notices to Consignees.

THE STEAMSHIP “JAPAN,” Captain T. 8. GARDNER, FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

Toes of Cargo by her are hereby THE above Steamer having arrived, Con- requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immuliato delivery of their Goods from alongside.

THE Undersigned have been appointed

Undergrad has be Compparin tut Oargo impeding her discharge or remain. Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai,ng on board after the 10th Instant, will be

Ances at aurent rates. and Hamkow, and are prepared to grant landed and stored at Consigness risk and expense, and no Fire Insurance will be affected.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL,..

TH

£2,000,000.

Consignees are hereby informed that they will be required to sign the General Average Bond before taking delivery of their Goods

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents.

Hongkong, October 6, 1881.

bc13

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY!

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

* SINGAPORE.

ORIENTAL BANK CORPORATION, 18 Uudersigned has received instruc- A Stock of Lowmoor & STAFFORDSHIRE BOILER-PLATES, ANGLES and RIVETS, to grant Policies against FIRE, to the Consignees of Carge are hereby informed!

(Incorporated by Royal Charter.)

PAJD-UP CAFFTAL....................................................£1,500,000.||

QATES OF INTEREST ALLOWED ON De-

RATES

PIRITA.

At 3 months' notice 3% per Annum.

6

12

13

+5

47.

5% 717

Current Accounts kepts on Terms which may be learnt on application.

GEO. O. SCOTT,

"Acting Mamayer,

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PADNER CAFITAL5,000,000' Dollars, RESERVE FUND 1,900,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS. Chairman A. McIvan, Esq.

·Deputy Chairman-H. L. DAIRYHELE, Eaq, Hon. ER. BLIJOS. 1 Hon. F.. B. JOHNSON. H DE C. FORBES, WM. REIZES, Esq.

Raq

HL HOPPTUS, Esq.

Hong

Shanghai,

F. D. SASSOON, Esq. W. 3. Yound, Esq.

CHIEF MANAGSE.

...THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER.

EWEN CAMERON, Esq. LONDON BABEES.London and County Bant

N.

HONGKONG.

Interest AllOWSU,

ON Current Deposit Account at the rate

of 2 per cent. per annum on the daily balance.

For Fixed Deposits:

For 3 months, 3 par cent. per annum.

*"per cart.

12

per cent.

LOCAL BILLS DISCOUNTED.

+7

35

Credits granted on approved Securitise, sudovory›› duscription of Banking and

+ Exchange buningas transacted.

The Drafts, granted on London, and the chief. Commercial places in Europe, India, Australia, Anierios, China and Japan.

...T. JACKSON,

Chief Manager. supas Offices of the Corporation,

Mgmt Ag No 1, Queen's Road East. ~Hongkong;-August 16, 1881.-

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th do 18th March, 1848.)

RECOGNISED by the INTERNATIONAL

OF 30TH APRIL, 1882, CAPITAL FULLY PAID-UP.......£3,200,000.

„OmRmkryk FOND...........

£200,000.

HEAD OFFICE-14, RUE BEGREE, PARIS.

ACMAGENCIES and BRANCHES at:

LONDON, BOUERON, SAN FRANCISCO,

Laberilung, BombAT, HONGXONG,

TONI

„DALOUTTA, – „HINKOW, SHANGHAI, Foocow HOMELIQUENE, And SYDNEY.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON.:

MEURS CJ. HAMBRO & SON

The Hongkong Agency receives Fixed

Deposita on Terms to be ascertained on fication, grants Drafts and Credits on of the World, and transacta every description of Banking Exchange Business,

E. SCHWEBLINS,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 12, 1881.

tions to Sell by Public Auction, on

SATURDAY,

the 8th Instant, at Noon, on board; the Bteamer now lying off Yow-MA-T,— §. The HULL, SHEATHING METAL

and BOILERS of the Steamer “KINSHAN”

in One Lot. Alan

A Lot of OLD MACHINERY ex Steamer "Poyang," which can be seen in the

HOOKONG, CANTON & MACAO STEAMSHIP

COMPANY'S Godową, at Wanchai.

TERMS Cash on the fall of the hammer. The Lots to be at Purchaser's risk on the fall of the hammer.

Sale

A Stearn-launch will convey intending Furchasers from the Company's Wharf to the Steamer at 11.45 am. on the day of

H. N. MODY, Auctioneer. Hongkong, October İş. 1881.

L

For Sale.

·EX LATE ARRIVALS.

oc8

ADIES' DRESSES,. complete bat u

made.

LADIES' COSTUMES, ready-made. VARIOUS KINDS of MATERIALS for LADIES' DRESSES.

An Assortment of FLOWERS for LADIES"- BONNETS and HATS

Brack and Brown VELVETEENS.

&c.,

&c.

ka

N. M. KHAMISA, Peel Street.

Hongkong, October 5, 1981.

FOR SALE.

JULES

Quarta. Pinta.

M UM M * Co.'s CHAMPAGNE,

816 per 1 doz. Care. 817 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880.

Tenth Volume of the “CHINA REVIEW."

No W Ready.

Hos 1-Vol. X. OF THE

"CHINA REVIEW"

CONTAINS

The Foreign Trade of China during 1880. Short Journeys in St Oh'uan,"

The Double No Murders. The Fun acier or Clue to the

Unseen.

Notices of New Books and Literary Intel

ligence

Notes and Queries-

Tas Ch'an of Cheng,

Lions and Bearz; A Strange Story, be The Levirate in China.

A Chinese Aristides.

The Primitivo Codification of Chinese

LAW.

27

A. Clipping from the To Chuan.

Housewarming..

Hunan Sacrifices.

Insect-Wax.

A Chinese Febrifugs (H)

The Japanese make a raid on Cho

Bengal Kilin,

Giraffes and Zebras sent na Tribute.

An Imperial Settlement of the Term

Question

Couriers.

太明會典

Military Procedence,

«? The Chinese Confederated States of the

春秋

Customs of the Ming Dynasty.

A Fantastic Trick.

The Olumahʻun..

The Kung Sheng

NOTICE:

Obimass

NOE

hinesa,

that the Direc

somally

ashare, contri-

Saigon

Panchta and Beanermen szem tibudl from the "hery Bamboo and the

À Cairaitance.

The Rules of the Service

The Six Boards at Poking and Nanking.

A Point in Prevodunner China's BorroW SHOU

A Slip of the Cup.

Autlinses at Canton and Poochaw. The Parsian and Chinese DraML

Hongkong, October 4, 1881

For Sale.

FOR SALE.

always on hand.

Intimations.

HE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepared

extent of £10,000 on any Building, or no4m Merchandise in the same, at Current Rates, RISKS on First Class Godowns Rednced to % nett premiunt per at from this date.

GILMAN & Co., Agents.

CITY HALL, HONGKONG,

NOTICE.

OOD Clan COKE, 811 per Ton.

ODAL, TAR

CHOY ACHEW, 'THE'. Annual General MEETING of -No. 217, Praya, West Point. IT SHAREHOLDERS in, and SUBSCRIBERS Hongkong, September 30, 1881. oc30 to the above Institution will be Hold in the Lannary, at 4 p.m. on TUESDAY: NEXT, the 11th Instant.

W. H. R. MOSSOP, Acting Secretary. Hongkong, October 3, 1881.

FOR SALE.

Atra-hard Matal. BOURGEOIS E, No. 10, (somewhat worn but in fairly good condition). Apply to

OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 22, 1881.

BOUT 2,000 lbs. Mizan & RICHARD's

To Lot.

| OODS RECEIVED on STORAGE at

Blue Building Godowns,

T

HE

Hongkong, May 10, 1881,

THAMES AND MERSEY MARINE-

-A INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE 1, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS, LONDON.

THE Undersigned having been appointed pe10A Hoyosong and China for the above Company are prepared to accept FAR EAST." MARINE RISKS at Current Rates, allow- THE ISSUES OF 1878 WANTED, ing usual Discounts. Apply at this OFFICE

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hongkong, October 4, 1880.

AE YON & Co., HIPS COMPRADORE,

STEVEDORE BALLASTER AND WATER SUPPLIER, Hongkong and Whampoa, of the sume Proprietors.

S

Hongkong, May 3, 1881.

3my82

PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY, OF STETTIN.

BE Company's Startship Dido, haring arrived from the above Ports,

that their Goods-with the excoption of Opium-are being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence delivery can be obtained.

Consignees wishing to receive their Goods on the Wharf are at liberty to do so.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 14th Instant will be Bubject to rent

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by.

MELCHERS & Co.,

Agents.

ocł

Hongkong, October 6, 1881.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Breconshire, WILLIAMS, Commander, having arrived from the above Parts, Consignes of Cargo are hereby informed that' all Goods-with the excep tion of Opiumare being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned at Wanchai, whence delivery may be obtained Consignees wishing to receive their Goods on the Wharf are at liberty to do so.

Optional Cargo will be forwarded on, un

MARINE LO, 65, PRAYA EAST, and Ad. Keep on hand and for Sale, well assorted 13 Undersigned having been appointed less notice to the contrary, be giveti bofore..

vances made on the receipt.

J. M. GUEDES, JR. Hongkong, October 1, 1881.

ve8

TO LET IMMEDIATE POSSESSION.

[TOP FLOOR of No. 8, QUEEN'S ROAD

CENTRAL (above Mr. NOBLE'R).

J. M. GUEDES, Jr. Hongkong, October 1, 1881.

|G

Oilman's Stores and Coal of all kinds....

Shipping supplied at the shortest notice with all kinds of Ballast and fresh Pró- visions at moderate clurges. F59, WI HING STREET. Hongkong, June 15, 1881.

DR

98

ODOWN ST O LET.

PRAYA EAST AND Wanchai Reau, For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.

TO LET.

N; NG, PHO

Q2, old BAILEY STREET

Also, No. 9, SEYMOUR TERRICK. Apply to

DA DAVID-SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 18, 1881.

Intimations.

QEALED - TENDERS will bo Received

DENTAL NOTICE.

ljass

ROGERS has returned to HONG

Kong, and ho will now remain here permanently.

Hongkong, July 21, 1881.

4p.m. TO-DAY,

AGENTS for the above Company, are prepared to Graút Insurances against FIRE

No Claims will be admitted after the at Current Rates.

Gooda bave left the Godowns, and all Goods MEYER & Co.

remaining after the 10th Instant will be Hongkong, May 10, 1881, 10my62 subject to rent.

LANCASHIRE. INBURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.) CAPITAL,TWO MILIJONS STERLING.

THE SAFEST AND ONLY RELIABLE E Undersigned are prepared to grant FOLLIES against the Risk of FIRE on PREPARATION OF PHOSPHORUS.Buildings or on Goods stored therein, on

RBRIGHT'S PHOSPHODYNE.Goods on board Vessela sud, on Hulls of DBest known remedy for nerves, Yessels in Harbour, at the usual Terms

and Conditions, Indigestion, Liver Complaints, and all Fano-

Proposals for Life Assurances will be re- tional Derangements; extensively used in the Army and Navy, and highly recom-ceived, and transmitted to the Directors

for their decision. mended by the Medical Faculty

BRIGHT'S PHOSPHODYNE Only reliable Remedy for Weak and Shattered Constitutions, Nervous Debility, Depression, Lassitude, Pimples, Impove rished Blood, premature Decline; thorough- ly re-establishes general bodily health

BRIGHTS PHOSPHODYNE.---

D Prepared on a new principle whereby

all possible risk is entirely prevented. Avoid Phosphorus Pills, Lozenges etc; as they Frequently contain Solid Particles of Phos phorus, which accumulate in the system, producing Necrosis and other serious evils,

BRIGHT'S PHOSPHODYNE-

Beware of worthless Imitations. Being prepared from Obsolete Formule they are absolutely unreliable and in some cases positively dangerous

R. BRIGHTS PHOSPHODYNE— Sold by all Chemists throughout the

by the Undersigned on or before MONDAY, the 24th Instant, at Noon, for globe. ING: STEAMER and a WOODEN TOR-Agent: WATSON & Co., Hongkong Dis the BUILDING of a TORPEDO MOOR- Refuse Useless substitutes, PEDO LIGHTER (including Machinery), to Specifications and Conditions, according to which can be seen on Application to the, NAVAL STOREKESTER's Office,

The Naval Storekeeper reserves to him self the right to reject the lowest or any

Tender.

EL B. JOREY,

Naval, Storekeeper

Hongkong, October 3, 1881.

1024

A. M.'s Naval Yard,

NOTICE

unequnt

-->pensary:

WATSON, OLRAVE & Co, Shang

hai Pharmacy. .....

If required, protection will be granted on first clans Lives up to £1000 on a Bingle Life.

For Kates of Premium, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong di Canton, Hongkong, January 4, 1887.

NOTICE,

QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY,

THE Undersigned are prepared to accept

Risks on First Class Godowns: at per cont: nett premium per annum,

NORTON & Co., "Agents." Hongkong, May 19, 1881.

Notices to Consignees.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Ayesta.

PRICE $24 PER ANNUM.

Shipping.

Steamers.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Steamship

Named,

Capt. WaTOBY, will be despatched for the above Purta on MONDAY, the 10 Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, October 6, 1881 0010

FOR PORT DARWIN, ADELAIDE,

くす

‹ MELBOURNE AND SYDNEY. (Calling at FREEMANTLE, WA, f sufficient inducement offers.)

The Steamship ****

Hungarian”.

will leave for the above. Poru,MBINGAPORE,

on MONDAY, the 10th Instant

For Freight or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co. Hungkong, October 1, 1881.

oc10

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO AND BOMBAY,

8th Proximo.

The Co.'s Steamship

Ay Dido!!

will be despatched as labore on jor about the

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents

Hongkong, Sopteraber 28, 1881.

«FOR WLADIVOSTOCK.

The Steamship

Capt. DJDEUT, expected ? here on or about the 8th Instant, will have quick slegpatch as above.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agents. Hongkong, October 1, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIL BUEZ CANAL

#The Co.'s Steamship

MSC Stenstor,”! - Capt. FiRKPATRICK, Will be despatched un or

about the 14th Jnstant.

For Freight or Passage, apply to

KEN BUTTERFELD & SWIRE

Ageate

Hongkong, October 3, 1881.

“FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. 6c13 ||(Taking: Corgo at through rates for NEW

YORK, HAMBURG and BREMEN,)

Kay The Steamship

Gleneagles,"

Hongkong, October 6; 1881.

CASTLE LINE OF STEAMERS. FROM LONDON, PENANG ANDA

SINGAPORE

V

DE

Capt. E. J. GASSON, will be despatched for the above Port on or about the 16th Proximo,

For Freight of Passage, apply to

THE S. S. Flows Cute, THOMSON, Commander, having arrived from the above Ports, Consignees of Carge are hereby formed that all Goods, including Cargo per California from NEW YORK-with the exception of Opium-are being landed at their risk into the Godowns of the Under-Taking signad at Wanchai, whence delivery may be obtained.

Consignees wishing to receive their Gisods on the Wharf are at liberty to do so,

Optional Cargo will be forwarded on, up- less notice to the contrary be given before 1 p.m. To-DAY

No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remaining after the 11th Instant will be subject to rent

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, October 5, 1881.

0012

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE S. 3. Lennox having arrived from the shove Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for pounter.

21my81621081 PACIFIC MALL, STEAMSHIP COM signature, and to take immediate delivery

ENTERICON

ENTERICON gives Immediate Relief to

traza

''PANY".

NOTICE TO CONSIGNEES.

·FROM SAN FRANCISCO AND TOKOHAMA,

Indigonch, Orddiness, Palpitations of the

Lowness of Spirits, Wind inTE Steamtip City of Peking, having tike

arrived from the above Porta, Con- Reart, &c.

ENTERICON gives Speedy Relief and ages of Cargo are hereby requested to said in their Bils of Lading to the Tis hereby noted on tooqunt of 8. 9. in Debility, Sper- Undersigned for gouvernig fareig Goode

and immediate delivery, of ENTERICON Dream

take monde, his discharge of the in the only Infallible) medy for Liver Complaints, Foorness of

"Cargo: impeding Blood, Loss of Appetite, Want of Vitality Steamer will be at oficu landed, and stored Mental

Depression, &

* at: Consignees' risk and expense, and no ENTERICON is warranted not to-con-Fire Insurance will be effected, tein in any form, Mercury, Opium Ether, Armanis,

FE FOSTER, Stryclmine, ur any deleterious

General Agent.

Hungarian will be recognized unless coun- tacsigned by Captain W. McD. ALISON. ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents of 8.5. Hungarian

Hongkong, September 30, 1881

TUITION IN FRENCH LANGUAGE Drug whatever,

e Mönsisur LOUIS PIRON, BE}" SINGING CULTURE OF THE VOICE)

Da Monunun EUGENE PIRON, JE

46 00231's Road Hongkong, Augint 80, 1881.

WINDSOR HOUBL

Re

Now 18 Tad 19, Bund, TorokIMA.

HE "bore: -furnished. Horat. co- fine view of the Harbour and

resort, the Coole

Charg

Porter to land, and

Bold by all Wholesale and Retail Drug gista Phroughout the £ivilized World,

Sold in China by GA WATHON & CO., Hongkong Dispensary. WATSON, CLEAVE & Co., Shanghal.

91n081

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

CANIKÁL $1,000,000 (One Million Steeling).

holders

THE Undersigned having been painted

Ad

Hongkong, October 8, 1881.

0012

"COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTIDE TO CONSIGNEES,

JONSIONKE of the following Carpo neo Poqqualed to mand in fash Bills of Tame to the Underdimed for counter nignature, and take immediate delivery This Caryy has hews landed and stored st their zink and expense..

nesiriane has been effected;

for the above Company are MB 12 1 Bilks, Order, from Mak

* to accept FIRE and ARINE

Current Rates, allowing usual

GLO. ESETTVENE & 06.

CL DE CHAMFRAUK

1881

of their Goods.

Cargo impeding the discharge will be at onge landed and stored, at Consignnas' risk- and expense;

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 1, 1881.

oc8

Shipping.

Steamers.

CASTLE LINE OF STEAMERS

FOR SHANGHAI

The Steamship Be Fleurs Castle,”

TROMBON, Commander will be despatched for the above, Port, at Daylight on SATUR |DAY, the 8th Tostank

For Freight or Panera, apply to

ADAMSON, BELL & COR

Hengkung, October 6, 1881, ***

FOR SAN FRANCISCO.

The 1001 British Stemmalup

******* Chacupedis,"

WA. FRASER, infanter,

for the Above Purt, and will have

ht be Pere, apply to

RUSSELL &

Hongkong, Sertember 24, 1881...

JARDINE MATHESON & Co. | Hongkong, September 28, 1881.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

through Cargo for QUEENSLAND PORTS NEW ZEALAND.)

The Eastern and Aug tralian Steamship Colla Steamer

→ v2 1951 Outlerthun ” will be despatched as alvs-on or about the 18th October, amely AD. For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co,

115 Agents. Hongkong, September 29, 1881.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK

The 3/3 2-11 American Ship

Stonewall Jackson,"

J. Bwang Master, will load hore for the above, Port and will have quick despatch; - For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, September 27, 1881

FOR LONDON. The 41 British Bark

Star of India,"*" ANAH D. Bos, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

MVOGED & Co.

Hongkong, September 8, 1891.

24 FOR SAN FRANCISCO,

The

e 41 Amerigan Ship

OH SAWTEn, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, September 8, 1881.

ZOB NEW YORK.

The Amerleen Ship

Brovals, Master, will load here for the above Port, and will chava quick despatch

For

apply to

VOGEL & Co. Hongkong, July 29, 1881,

FOR NEW YORK