1881-09-30 — Page 1

The China Mail.

VOL XXXVII. No: 5083.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON-FALGAR, 11 & 12, Clement's

Laste, Lombard Street, E, O. GEOLOR

BTREE & Co., 50, Cornhill, GORDON

號十三月九年一十八百八千一英

Notices of Firms.

NOTICE

Gore, Lalalgate Cirente, E.C. BATES M Sign our Firma per Procuration.

TR. F. D. BUSH is hereby authorized

HENDY & Co., 21, Walbrook, E.C. BAMUEL DEACOs & Co., 150 & 154, Leadenhall Street

Bes

PARIS AND EUROPE GALEN & PRICE, 36, Rue Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nai

•Ban Street USTRALIA TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & Gozon, Hel bourne and Sydney... SANFRANCISCO and American-Ports

generally BEAR & BLACK, San Fran

SINGAPORE STRAITS & SAYLE &

Co., Spaare, Singapore, C. HEINZEN &Co, Manila CHINA-Macao, Messrs A. A. DE MELLO &Co. Suator, CAMPEREL & Co. Amoy, WasoN, NICHOLLS & Co, Fooshow, HEDGź & Co. Shanghai, ALIANE CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH, Yokohama, LANE, CRAW-

Banks.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.). DECOGNISED by the INTERNATIONAL A CONVENTION OF 30TH APRIL, 1862.

*APITAL FULLY PAID-UP SERVE FUSD.................

£3,200,000. £800,000

HEAD OFFICE-14, RUR BERGERI, PARIS,

VAGENCIES und BRANCHES at:

KHION BOURBON

SAN FRANCISCO, HONGKONG, mantha BouDAY}"/

CALGUTTA; HANKOW,

A SHANGHAI: Foochow, MANOVENE, and SYDNEY:

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON, AMBARÈS ON J., HAMBRO & SON,

The Hongkong Agency receives Fixed site an, Forms to be ascertained on lication, grants Drafts and Credits on parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business..

· E. SCHWEBLIN, -

Agent, Hongkong, ' Hongkong, April 12, 1881.

ORIENTAL BANK CORPORATION:

(Incorporated by Royal Charter.)

Paid-up CapitÁL,

‚£1,500,000.-

DATES or LITEREST ALLOWED ON DE-

-POSITS.

At 3 months' notice 3% por Annum.

"

Ascounts kopts on Terms which arnt on applications...

GEO. O. SCOTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-DE CAFITAL,- 5,000,000 Dollars. RESERVE FUND,..............1,900,000 Dollars

COURT OF DIRECTORS.

Se Chairman. Malyze, Esq.

RUSSELL & CO

China, September 22, 1881.

NOTICE.

no22

I HAVE This

myself as MERCHANT and GENERAL COMMISSION AGENT, under the Style of HERBERT DENT & Co.

HERBERT F. DENT.

Canton, September 1, 1881.

NOTICE.

del

THE Undersigned have been appointed SOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Mess KYNOCH & Co., of WITION, near BIRMINGHAM,

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881.

Auctions.

SALE OF

13ab82

VALUABLE PROPERTY AT HOLLYWOOD ROAD BY, PUBLIC AUCTION.

NOTICE OF SALE..

THE Undersigned has received instruc AVOTION, M

At NOON,

On MONDAY,

the 3rd day of October, 1881, at his OFFICE, al Victoria, Hongkong,➡

All that PIECE OF PARCEL of GROUND situate and lying at Victoria, in the Island and _Colony of Hongkong, and fronting on HOLLYWOOD ROAD, inasuring an the North-East Side 105 Feet, on the North-West Side 37 Foot, on the South Sião 27 Font, sered in the Land Office

and o

d on the South-West Side 88 Feet INLAND LOT No. 205D,

the

BLESSUAGES or TEN

4-8

YTS

Nos.

Arid.

・thereon HOLLYWOOD:

erected, and known as Nos. 97

ROAD, B

· Arki

10% and 4 Na

APPURTENANCE

thereto, for the re-

sidue of

a of a Term of Nine hundred and Ninety-nine years, arcated by an Inden- ture of Crown Lease date the 3rd August 1850, at the Yearly Crown Rental of £6.5.7

TERMS OF SALE-20 per Cent. of the Purchase Money to be paid at the fall of 1110 hammer, and the Balance on completion

of Assignment. Expenses of Assigununt to be paid by the Purchaser. The Property to be at the Purchaser's risk frore the fall of the hammer."

For further Particulars and Conditions of Bale, apply to

MES SHARP, TOLLER, &

JOHNSON, Hongkong, Vendor's Solicitors

or, to the Undersigned,

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, September 17, 1881.

PUBLIC AUCTION

or

ocă

HOUSEHOLD FURNITURE

HE Undersigned has received instruc- tions to Sell by Public Auction, on MONDAY, the 3rd October, 1881, at 2 pm, at No. 9, Seymour TerraO

The whole of the HOUSEHOLD FURNITURE,

comprising

ENGLISH-MADE CHITONE-COVERED DRAW- IN-ROOM SUITE, DETTO MAHOGANY CENTRE and CARD TABLE, CORNER WHLINOTS, Mrk- Deputy Chairman H. L. Daleyurte, Esq.RORS, OLEOGRAPH ENGRAVINCE;" CENTER HEARTH RUGS, Contains and CAMPER, Hon. R.BELILIOS | Hon, F. B. JOHNBON.

BORNICES

DINING TABLE, SIDEBOARD, H. DE. C. FORBES, WH. REINERS, Esq.;

WHATNOT, DINNER, DESSERT and BREAK F. D. Sassoox, q

NAST SET, PLATED and Glass Wark, Dov- H. Horries, Esq. W. 8. YOUNG, Esq.

BLR and SINGLE IRON BEDSTRANS, COBIPlete, CHILDREN'S COIS, WARDROBES, CHEST of CHEST MANAGEET Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Kaq.

MANAGER

Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKans. —London -and · County Banka

HONGKONG.

INTEREST "ALLOWED. (...) Current Deposit Account at the rate

For Fixed Deposita:

I months, 3 per cent. per annum.

per cent.

· per cent.

LOCAL BILLS DISCOUNTED,

Betablished February, 1840.

For Sale.

HONGKONG, FRIDAY, SEPTEMBER 30, 1881.

Intimations.

Insurances.

ANGTSZE INSURANCE

Tenth Volume of the HONGKONG, CANTON, AND MACAO YASSOCIATION “CHINA REVIEW,”

No W

&

STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

and after SATURDAY, the 1st Ready.0 October the Hour of Departure of the POWAN will be 5.30pm, from HOND- KONG and 6 p.m. from CANTON,

By Order,

OF THE

"CHINA REVIEW"

· CONTAINS_ The Foreign Trade of China during 1880. Short Journeys in Bz Ch'an. ;- The Double Nail Murders. The "Yin-Fu

Claesio; or, Clue to the

Unseen. Notices of New Books and Literary Intel.

ligence.

Notes and Queries --

Tez Ch'an of Ching,

Lions and Bears; A Strange Story The Levirate in China.

A Chinese Aristides.

The Primitive Codification of Chinese

Law.

A Clipping from the Teo Chuan.

Housewarming,.

Human Sacrifices.

Insect-Wax.

A Chinese Febrifuge (1)

The Japanese make a maid on, Che

Kiang

Bengal Kilin.

Giraffes and Zebes sent us Tribute.

An Imperial Settlement of the Term

Question.

Couriers.

大明會典

Military Precedence.

The Chinese Confederated States of the

春秋

Customs of the Ming Dynasty.

A Fantastic Trick

The Olunchun.

The Kung Shong.

屯田

Chinese Quipus.

The Ancient Chinese.--

Manchus and Bannerman exempted

from the heavy Bamboo and the Cangue.

A Coincidenca.

The Rules of the Service...

A Point in Precedence.

China's Sorrow.

·

P. A. DA COSTA, Secretary. Hongkong, September 20, 1881.

NOTICE.

CAPITAL (Fully Paid-up)....Tis. 420,000.00 PERMANENT RESERVE... Tis 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND... Tle 288,038.17 TOTAL CAPITAL and AC.

CUMULATIONS, 2nd.Tls. 938,0.17 April, 1881..

Directors.

F. B. FORDESs, Esq., Chairman. 002 W. M. Born, Esq. WH. MEYERINE, Esq J. H. Provoss, F. D. Hrca, E

Esq.

HONGKONG RACES-1882.

THE ANNUAL MEETING of the SUBSCRIBERS to the RACE FIND will be Held on THURSDAY, 6th October, 1881, at o'Clock, at the HonaKONG CLUB.

L. B. FRIEND,

Clerk of the Course. Hongkong, September 27, 1881. oce HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

CON

ONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send in a STATEMENT of BUSINESS Contributed during the Half- Year ended 30th Jane, 1881, on or before: September 30th, on which date the Accounts will be Closed.

By Order of the Board

of Directors, R. COOKE,

deting Secretary.

Hongkong, August 30, 1881.

TUITION

cl

IN FRENCH LANGUAGE

MORSLEVE LOUIS VIRON, 8%; SINGING (CULTURE OF THE VOICE)

MONSIEUR EUGENE PIRON, Ja

44, QUEENS ROAD. Hongkong, August 30, 1881.-

DENTAL NOTICE..

HEAD OFFICE—SHANGHAL ( Messrs RUSSELL & Ca, Secretaris,

LONDON BRANCH : Messrs BARING BROTHERS & Co., Bankers RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,

3 and 6,

69, Cornhill POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the World.

Interest

48

Subject to n Chargo of 12 for on Shareholders Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS are, an- nually distributed among all Contributors: of Business in proportion to the Premis paid by

them

BUSSELL & Co, Agents.

Hongkong, May 20, 1881.

FORTUNA

10c81

ALLGEMEINE VERSICHERUNGS ACTIEN GESELLSCHAFT

OF BERLIN.

THE Undoraigned having been appointed

of the Company prepared to grant POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World. ⠀⠀

26

ARNHOLD, KAEBERG & Co. Hougkong, September 26, 1881. THE SOUTH BRITISH FIRE AND

MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND.

CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling),

Unlimited Liability of Shareholders,

The Six Boards at Felangend Naking. DONG, and he will now remain hare

R. ROGERS has returned to HoNGHE Undersigned having been appointed AGENT for the above Company are permanently

prepared to accept FIRE and MARINE RISKS at Current Rates,

allowing

terial Discounts.

A Slip of the Cup.

廬闐

Aborigines at Canton and Foochow The Persian and Chinese Drama, Errata

Hooks Wanted, Exchanges, &e

Hongkong, September 28, 1881.

ULE'S

Quarts. Pinta.

FOR SALE

Con

MUM Mˆ& CHAMPAGNE,

......$16 per 1 doz. Caso.

...817 per 2 doz GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 3, 1880.

FOR SALE.

ABOUT 2,000 lbs. MILLER & RICHARD'S

Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (somewhat worn bat în fairly good condition)..

Apply to

OFFICE OF THIS PAPER, Hongkong, July 29, 1881.

To Let.

TO LET

(WITH IMMEDIATE POSSESSION.) TWO UNFURNISHED ROOMS in a

Central Part of the Towns For Particulara, spply to

"M., China Mail: OFFICE. Hongkong, September 27, 1881.

DRAWERS, SHANGHAI BATH Tus, &c., &c. GO DOWN S−1 0

Catalogues will be issued, previous to the Sale.

TERMA-Cash on delivery.

ANALERİ GÜR. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, September 28, 1881.

PUBLIC AUCTION,

THE Undersigned have received instruc

tion from JAMES PABERE, E to Soll by Public Auction, at his-Residance, No. 6, Staunton Street, on

A TUESDAY,

the 4th October, 1881, at 2 pm..

The whole of his.

Hongkong, July 21, 1881.

19,

WINDSOR HOUSE, Nos. 18

BAND

BUND, YOKOHAMA

THE above woll-furnished HornL COM- mands a fine view of the Harbour and Shipping and the building is surrounded by a large Verandah, which makes this resort the Coolest Hotelen the East

Charges From $2.50 to 84 per day Porter to land and ship Baggago. :

SMITH, SWIFT & Co. Yokohama, Japan, Sept, 1881.

HE #FAR EAST."

THE INSUES OF 1878 WANTED. Apply at this OFFICE. Hongkong, October 4, 1880.

S

AH-YON & Co.

COMPEADORE,

HIPS

STEVEDORE BALLASTER AND WATER SUPPLIED, Hongkong and Whampoa, of the same Proprietors Keep on hard and for Sale, well assorted Oiluun's Stores and Coal of all kinds.

Shipping supplied at the shortest notice with all kinds of Ballast and fresh Pro-

visions at moderate charges. :-: F-59, WING HING STREET. Hongkong, June 15,

ག།

14081

1ju82

THE SAFEST AND ONLY RELIABLE PREPARATION OF PHOSPHORUS.

BRIGHT'S PHOSPHODYNE.—

DBest known remedy for Nervousness,

Indigestion, Liver Complaints, and all Func tional Derangements extensively used in octhe Army and Navy, and highly recom-

mended by the Medical Faculty.

LET.

PRAYA EAST AND WANGHAI ROAD.

For Particulars, apply to

STEMSSEN & Co"> Hongkong, January 21, 1881.

TO LET.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1881.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED. 1880)

CAPITAL,

£2,000,000,

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong

for the above Company, are prepared

日八初月八年已 Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, FENANG AND SINGAPORE.

HES. S. Cassandra, Captain AHRENS, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Coeds are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Bonts delivery may be ob. tained

Optional Carge will be forwarded unle notice to the

be given beford contrary TOUR TO-DAY.

Cargo remaining undelivered after the 4th October will be subject to rest.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

SIEMSSEN & Co.,

Agents

Hongkong, September 20, 1881.

UNION LINE. ;

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE

THE S. 8. Altorower, Capt; JAMES MUR- RAY, having arrived from the above Ports, Consigneos of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and sto

of their take immediate delivery Goods from

alongside. Cargo impeding the discharge of the Steamer will be a at once landed and stored at Consignees risk and expanse, and no Fire

Insurance will be effected

Optional Cargo will be forwarded on to given before Noon of the 20th Instant

All Claims against the Steamer must be presented to the Undereigneil on or before the 7th October, or they will not be ro- cognized.

RUSSELL & Co.,

Agents Hongkong, September 28, 1881.

Shipping

Steamers.

FOR MANILA.

The Steamship,

Esmeralda,"

och

Captain TALBOT, will be despatched for the above. Port on SATURDAY, the 1st October, at Noon

For Freight or Passage, apply to...e RUSSELL & Co. Hongkong, September 28, 1881

FOR MANILA (DIRECT.)

The Spanish Steamer

"Emily,"

001

Captain Blanco, will be despatched for the above

For Freight or Passage, apply to

to grant Policies against FIRE, to the Port on SATURDAY, the 1st of Octobur, extent of £10,000 on any Building, or at 5.p.m. on Merchandise in the same, at Current Raten. RISKS on First Class Godowns Reduced to nett premium per annum from this date,

GILMAN & Co., Agents.

REMEDIOS & Co.

ocl Hongkong, September 28, 1881.

SHIRE LINE OF STEAMERS:

FOR YOKOHAMA AND HIOGO,,

The Steamship

• Breconshire?? WILLIAMS, Commander, Cxpected here on or about

Hongkong, May 10, 1881.

PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY, OF STETTIN

THE Undersigned having boomapped the 2nd Prosimo, se inmediato qu

been

prepared to Grant Insurances against FIRE spatch for the above Porte at Current Rates,

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents, Hongkong, September 27, 1881.

MEYER & Co.

10my83 Hongkong, May 10, 1861.

THAMES AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY,

R: BRIGHTS PHOSPHODINE. DR Only reliable Remedy for Wesk and Shattered Constitutions, Nervous Debility, Depressien, Lassitude, Pimples, Impore ristad Blood, premature Decline thoroughing ly re-establishes general bodily health.

RBRIGHTS PHOSPHODYNE.

D Prepared on & new principle whereby

all possible risk is entirely prevented. Avoid Phosphorus Pills, Lozenges etc, as they frequently contain Solid Particles of Phos POOMS in CLUB CHAMBERS Posession phorus which accumulate in the system, Rfrom Tat October Next

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Beptember 9, 1881.

TO LET

01d BAILEY STREET/

ted, an approved, Securities, HOUSEHOLD FURNITURE NAnd, No. 6, PROPAK'S HILL

description of Banking, and Fusiness transacted.

Consisting of

GREAN REP DRAWING ROOM SUITA, CHIM- they Grass, OszodraPHS and ENGRAVINGS, MuscLY CURTAINS, WHATSOTS, BOOK CARE,

sted on London, and faralal places in Europe, India, Amecios, China and Japanic - T. JACKSON,

Chief Manager.

stion, Quisen's Bond Bel Angust 18, 168

COMPANY

CENTRE TABLE and CHAIRS, SIDZBORED, PLATED, GLASS and CROCKERY WARE, CUr- TIELY, VASES, &o., &

BOWBEDSTEAD, WARDEÖRE

FABER

Toiler KEROSINE

LAMPB, 801 &0000

A COTTAGE PIANO, by Sononczyzn Kare-

· Ustalogues will be sequed.

FÒÀ DA SILVA & UK-

பாகர்.

Hongkong, Serember 28, 1881.

Also, No. 9, BzYHOUR TERRACE, "Apply to

producing Necrosis, and other serious evils. R. BRIGHTS PHOSPHODYNE

DE Beware of worthless Imitations.

Being prepared from Obstete Formulas they are absolutely unreliable and in some osses positively dangerous,

R. BRIGHT'S PHOSPHODINE

D Sold by all Chemists throughout the

globe.

LIMITED.

HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE -

BUILDINGS, LONDON.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Steamship

Captain Pocock, will be despatched for the above

S

THE Undersigned having been appointed

AGENTS in HONOKONG and Cirma for Ports on TUESDAY, the 4th October, at MARINE RISKS at Current Rates, allow the above Company are prepared to accept Daylight

For Freight or Passage, apply to usual Discounts,

DOUGLAS LAPRAIK & Go Hongkong, September 29, 1881-

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, May 3, 1881

3my82

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8. 8. ATAKASIGO MARU" FROM. KOBE AND YOKOHAMA.

JONSIGNEES of Largo by the above Veuel are hereby roquested to send in their Bill F

of Lading for countersigna- Disture and take immediate delivery of their

Goods from alongside

› Refuse Ungisan ručatstutes, Agnite :--Wadion & Co., Hongkong

WAPOR, GLEAVE & Co., Shang

hal Pharmacy

DAVID SANSOON, SONS & Co Hongkong, July 18, 1881.

21my81

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER DY Hi Majesty King George The First

172017

Carpe

Cargo impeding the discharge or remain ing on board after TUESDAY, the 27th 21no81 | Instant will be landed and stored at Don-

5*2* mignos ill be affected

ENTERICON!

Fire

HH TRIPP

Mite High Mail 6. 8. Co. Hongkong, September 26, 1881.

STEAM TO BOMBAY FIA STRAITS, The P. & D. & N. Co's

Bteamship

place st4p. October

will leave for the above on TUESDAY, the 4th

A MOLVERA

Superintendent, P&O, 8 N. Co.'s Office;-2

Hongkong, September 19, 1881. - 008

FOR SAN FRANCISCO PE

British

Fraser, Master will load tee the above Port, and will have | quick despatch.

For Freight or Passage, apply toda

RUSSELL & Co.

Hongkong, September 20, 1881

ediate Relief to Spuits, Wind in

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

of tha

OR TO CONSIGNEES.

STEAM

BINGA

LLOYD'S

above.

324 PER ANNUM,

Shipping

Steamers.

FOR SHANGHAI

The Steamship.

will have

·For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Hongkong, September 29, 1881.

NOTICE M

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

PAQUEBOT POSTE FRANCAIS

The Co. Steamabig

Studh,

Gonimandant LEQUAERE, fwill be despatched for

SHANGHAI shortly after her rival from

•Europe

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, September 28, 1881

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES 20

PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co Steamship

**Commandant HomEY, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europo

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, September 18, 1881

FOR LONDON FIA BUEZ CAKAL. (Taking Cargo at through rates for NEW YORK, HAMBURG and BREMIN))

The Steamship 500.

tileneagles de

Capt. K. J. Gassor will be despatched for the

above Port on or about the 16th Proximo,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, September 28, 1891.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Taking through Cargo for QUEENSLAND PORTS and NEW ZEALAND.)

The Fastern and Aus- tralian Steamship Cos Steamer

will be despatched as above on er about the 18th October,

For Freight or Passage, apply to

GIBD, LIVINGSTON & Co,

Agents.

Hongkong, September 28,

Sailing - Vessels.

FOR NEW YORK, The 3/3 4.1 L American Ship What Stonewall of ackson."

J. SWAIN, Master, will load

•here for the above Port, and will have quick despatch. +

For Freight, applý tó

RUSSELL & Co. Hongkong, September 27, 1881.

FOR LOND The 41 Brith

ELD ROB hern for the will have quick despatch For Freight, apply to

GEL & Co. Hongkong, September a 18872*

FOR SAN FRANCISCO., The A 1 American Ship

will

load here for the shore Port,

and will havia quick despatch. L. 10

For Freight, apply to

BUSST

Hongkong September 6, 1881.

FOR NEW YORK ME The American Shipto Aus

lond here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply

BUSSELL & Hongkong, September 6.41881 €

FOR LONDONA The 4 1 Bridal Barque

TRCERY, Master, will load here

for, the shore Port, and will despatch.

The apply to

Hongkong, August 15, 1881

QUEEN

here, in

of India, Chi

NOW COM

Polloles katoad for lets,