Intimations.
Visitors' Column.
THE OHINA REVIEW.
We have instituted as an experiment HE widely-expressed regret at the dis. VISITOR COLUMN, which we trust China and Japan, bas induced the publish- ful. To it will be relegated from time continuance of Notes Queries on will prove successful, and be found use are of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, similar in obfeet and style, but slightly tables and other intelligence as is con- modified in certain details,
THE CHINA REVIEW, or Notes and Queries on the Far Fort, is issued at in tervals of two months, each number oUL
talning, about 60 octavo page, occasionally Illustrated with lithographs, photographs woodoute, do, should the papers pablished demand, and the oirculation justify, stich
The ubwiption in
extra matter,
fixed at 36.50 postage paid per annum, payable by non-residents. in Hongkong half-yently in advance.
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciencos, Ellinalogy, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus toms, Natural History, Religion, of China, Japan, Mongolia, Tibet, the
Archipelago and the "Far East" A more detailed list of subjecte upon which contributions are especially invited is inoperated with each number. Original contributions in Chinnse, Latin,
Hongkong Bates of Postage.
(Revised July 14, 1881.)
THE CHINA MAIL.
Local Parol Posts
1. Smail Paronia may be sent by Fosk at Book rates between any of the Fost Offỏ ln Obin or Japan, as well, an to Mnoso, Pakhal, Singapore, Penang, and Maluca They must not eroded the In the following Statements and Tables following dimensions, feet long, 1 foot the Rates are given in cents, and are, for bread, I foot deep, nor weigh more than closed Letters, per half once, for Books and Sib The parcel may be wholly Patterns, per tico ounces if they hear this special endorsement, Newspapers over four ounces in weight PARCEL, CONTAINING NO Levin, but any sidered likely to prove valuable to perare charged as double, treble, de, as the sons passing through the City, and ca in connection with
we have opened may be, but such papers or packets or parcel may be opened by direction of papers may be sent at Book Rate. Two the Postmaster General. SELECT HOTEL AND BUSINESS Newspapers must not be folded together as DIRECTORY, applications for enrolment one, nor most anything whatever be inserted into which we ate now ready to receive, except bona fide Supplements. Printed catter may, however, he enclosed, if the whole be paid at Book Bate. Prices Car rent may be paid either as Newspapers or
E
No. 6667BEPLEMBER 12, 1881
Merchant Veskels in Hongkong Harbor
Boccineins of Iste Arrivals and Departures report
4 and those in the Body
To inalitate Ending the position of any vessel is the Harbour, the Anchorses is divided into sight Sectious Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked á., near the Bowloong drore kj Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the Agara denoting the sections. Botions
1. From Green Island to the Gar Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Worki
3. From Noyalty Iron Works to the Barbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co's Offon,
Festeği Noma,
2. The following cannot be transmitted: Parcels insuficiently packed or protected, Explosive zubatar cas, or liable to be crushed (as bandboxes, &c.) Glass, Liquids, Explo Matches, Indige, Dyestuffs, Ice, Mest, Actly Fish, Game, Frait, Vegetables, or whatever Arzatoon Apsar..... in dangerous to the Maile, or likely to be Ashington ...
Bellerophon Rowan Commercial Papers signify such papers come offensive or injurious in transit.
though Written by Hand, do not bear B. Parcels are as a general rule for Canton the character of an actual or personal correwarded by Private Ship, not by Contract Cascapedis. City Hall, Library (8,000 volumes) nudspondence, such as invoices, dead, copied Mail Packet. The Post Oleo reserves the
Museum,--Free,
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gurileus.
Public Gardens, a beuntifully picturesque
retreat and of great interest. The Clock Towbr, Queen's Road 4 en- tral, in a fiue with Pedder's Wharf.
Books
music, &c. The charge on them in the same right of zolesting the opportunity for trans-
of Tokio...
as for books, bat, whatever the weight of mission, and of delaying delivery, in case Cleveland a packet containing any partially written the number of parcels is such as to retard Consolation
other correspondence. No responsibility Dale.... papar, it will not be charged less than 5
tents.
The sender of any Registored Article may accompany it with a Retorn Receipt on paying an extra fee of 5 cents.
2 coole
Captain,
8 b Harvey
Flag and Fig.
TOKI
Date of
268 Sept atr. 1882 Sept str. 800 Sept.
str. 1897 Sept atr. 844 Sept. 1094 Sept.
akt. 769, Sept.
str. 1087 Sept
merate. 5070, Sept. 769 Sept str. 704 Sept. str.
644 Sept.
Brit
Darke ...
Franer
Manry..
Brit
3 Young
Brit.
Doncich
3b Thompson...
Brit
Aust
str. 1896 Sept.
Paternen Blanco
str. :1161.
Span.
Biz,
232 Sept.
.5 h Talbot............ Brit.
Str.
Fame
astopani
: BETE
Brit.
117.
of Lorne....
Branthwaite il Brit.
... Banter
Brit
Heedle
Wilson
is accepted with regard to any parcel, Daphne unions Registered.
French, German, Spanish, Italian or Por-General Post, Office, Hongkong Comercial Papers to Foreign Post Offices is urope, do, which does not exist.
tuguese, are admissible.
Endeavours
are made in present a resumé in each number of the contents of the most recent bearing on Chinese matters. Great also paid to the Review
15
attention is department.
Notes and Replies are classified logo- ther "Notes" (head references being given, when furnished, to previous Notes Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish new or unpublished detalis concerning the mat- ter in band, It is desirable to make the Querlos proper as brief and as much to the point sa povalbie,
OF
The China Review for July and August, 1876, at, band. It says that forty-two essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn. ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Review It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho
The lars are ascertaining about China
this volume is lecture on China Posty the Rev. Ad. alone worth the price
drew China Review, Hongkong Northern Christian Advocate
Trübner's Oriental Record sontalus the fol lowing notice of the China Revine:
This
is the title of a
title of a publication, the first number of which has lately reached us from Hong. where it has been sat on foot as in kong, some respecta a continuation of Notes and Queries on Ching and
and Japan, the ext
the extinction which of coeful
or two age has been much regrotted in
groted in Europe as well as In China. Thepresent publication, judging by the number now before us, in intended to Occupy a position, ar regards Chins and the neighbouring countries, somewhat similar
that which has been filled in to
India by the Calcutta Review The great degree of at
tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments to say the of linguistic studies, han nothing Boumulation of important stores of inform on, rendering some suck channel of pub as is now provided extremely desir able; and contributions of much interest
German Club, Supreine Court, &c, within a stone's-throw,
--
Lusine Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretarist, &ej!
near the Public Gardeus.
St. John's Cathedral (Anglican), above]
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point. St Joseph's (R.C.) Church, Garden
Road, near Kennedy Roa 1. Temperance Hall, specially adapted for sen-faring men, Queen's Rand East.
Sailors' Home, West Point,
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co, Marine House, Queen's Road.
Masonic Hall, Zetland Street-
Decima The public are cautioned not to con- | kimur... The limit of weight for Books and Com-found these facilities with a Parcel Post to Esmeralda
Fame alba Patterns for such offices are limited to & ounces, and must not exceed these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 incher.
N.R. means No Reglatrakion.
Countrics of the Postal Union.
It is necessary that the following rules be strictly observed.
1. No Latter or Packet, whether to be registerod or unregistered, can be received for Fostagaif contains gold or silver money, jewels, prosious articles, or anything that,
Himalaya Hwai Yuon. Jalista *** Kwangtung Li Tai......... Nigata Maru Nona nume
Poking Pernambuco
bun Tip Suez. Tannadice...... Telemachus Triumph. Tunis
The Union may be taken to comprises a general rule, is liable to Customs Ocean. Europe, most foreign possessions in Asis, duties, Japan, W. Afrios, Egypt, Mauritics, all 2. This Regulation prohibits the sending | Sea Gull...... N. America, Mexico, Salvador, Brazil of Patterns of dutiable articles, unless the Peru, Chili, Vessels, The Argentine quantity sent be so small as to make the Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, sample of no value. Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies,
Countries Nor in the Union-The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and 8. Africs.
Postage to Union Countries. General Rates, by any couto Letters, Post Cards, Registration, Контрарега,
· 10 cents per » OL
8 cents each.
10 centa
2 cents each.
Books, Patterns and 2 cents per 2 oz.
Comm. Papers; } There is no charge os redirected corre
Victoris Recreation Club-Bath-housespondence within the Postal Union.
and Best-house, &c,-Prays, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Cigars--MAC- EwEN, FRICKEL & Co.
*
Chair and Boat Hire.
LEGALARD TARIFF OF FARES FOR CHAIRS,
CHAIR BEARERS, AND-BO158,
IN THE COLONE; OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boule
Half bour,...10 ote. | Hour,...20 str. Three hours...50 ets. Six hours....70ota Day (from 6 to 6), One Deflar.
fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body, smong whom & high degree of Chinore scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the fever by papers highly creditable. to their respective authors. In * paper ou Fr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of deservedly rives, su excellent hovour
of the chronological summary is presentoul of the problems and arguments involved in cop nexion with this important work. Some translations from Chinese novela and playa are marked by both accuracy and freshness Four Coolies, of style; and an account of the career of Three Co-lies, the Chinese post-statesman of the eleventh
Two Coulies, century, En Tung-po, by Mr. E. Вонга,
C.
Beturn (direct or by Pok-foo-tum). La not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Basi
Beside Four Coulies, notices of new books relating to China and Three Coolies, ...
East, which will a useful feature of Two Coolien, ...
the
the Retic, if carried out with punctuality
*
TO VICTORIA PLAK. Single Trip,
***
$100
0.80
0.70
...$1.50
1.20
... 1.00
and detail, we see glad to notice that TO VICTORIA GA (FO LEVEL OF UMBRELLA "Notes"
and "Queries" are destined to find a place in ita pages also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary seal to that which was Four Coulies, displayed during the lifetime of its prode Three Coplica, cossos in the field, and that the China Herieur Two Coolies, may receive the support necessary to insure its ontinuanos. The publication is intend- ed to appear every two months, and will form a sabatantial octavo magazine.
THE CHINESE MAIL. This paper is HOW
lesned every day. The subscription is fixed at Four Dollars per sanum delivered in Hong- kang, or Seven Dollars Fifty Jenta in cluding postage to Coast ports.
It is the Arst Chinese Newspaper ever karued under purely nation direction. The chief support of the paper is of course derived from the native community, Bolongat
whom also see to found the guarantors and securities necessary to place it on a business and legal footing.
The projecters, basing their estimator upon the most reliable information from. the various Pörü in China and
Japan,
from Australia, California, Singapore
Penang, Balgon, and other places frequented
by
the Chinese,consider themselves
SKAT.)
Single Trip.
$0.60 -0.80
0.40
...$1.00
0.86
0,70
Keturn (direct or by Fuk-fav-lum.) Four Coolies,
Three Coolies, ser
Two Coolies, in or
The Retura Fare embraca e trip of not more than three hours,
Postage to Non-Union Countriai. Hawaiian Kingdom :--- Letters,
10 Моде
Registration, 2*
Newspapers,
Books & Patterns, 5*
30
None,
5 5
3. The limits of weight allowed are as follows
Books and Papers-to British Offices, 5 lbs, to the Continent, &o, 4 bs. Pattern to British Offloss, & lbs. if with- out Intrionic value; to the Continent, da, 8.0%
Sailing Vessein
Anna Dorothea...... Astoria .....
|
Berwickshire
Bus Caso
Carlotta
Channel Queen
Daniel Barne
Indemnity for the Boss of a Begistered Article.
The Post Offles ir not legally responsible | Caba for the safe delivery of Registered, porres- pondence, but it is prepared to make good. Kivira Dovale? the contents of such correspondence lost Ferdinand while passing through the Fost, to the Flori
Fluellin extent of $10 in certain cases, provided
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.
2. That the letter was scourely enclosed
in a reasonably strong envelope.
Franciscs
G. F. Muntz
Geraldine Paguk-'
Gustav dr Marie Herines zuen
bArīna
4.0 Wynn
Weiffel
Brit. str.
it.
6. From Pand 0. Co. Oface to Pédðar
6. From Feller's Wharf to the Kavak Yard
7. From Naval Yard to the Fis
8, Frum Fiar to East Point
Consigness or Aganti.
&nhold
Karberg & Co.
2 David Bassoon, Boni & Co
5 Siemena. 12 Butterfeld & Swire
9Gibb, Livingston & Co. 4 Geo, B. Stevens & 11 Russell de Co.
0P, & 0. 6. N. Cor
SP. M. B. 8. Co
11 Jardine, Matheson & Co.
Hong
10 Yuen FA Houg
6Ymen Fat Ho
8 Melchorn & Co.
34 Vogel & Co. Remedios de
395 Sept 10 Russell & Co.
Co
8.K.&Wpos
'pore, Calcutta, de Bangkok
Amoy and Bhanghai ? Sustralian Porta G'apore and Penang 15th fast,
141
Bomber, de 16th nutz -Y'hama di S. Paleci 18th Inst
Bangkok
Bangkok
14thy
Port Darwin
Mobile:
Dock Co
1380 Sept 3 Russell & Co.
217 May 18 Douglas Legraik & Co.
514 Sept. 11 Vogel & O
984 Sept 10. M. 85. Go.
376 Sept 11 Melobers & Co. 674 Sept. 11 Douglas Lapralk & Co.
Annam.str. 1000 July:7 Captain
Japan. str. 1008 Sept 13 Mitag Binhi M, 8. 9. 00. Ger. atz 609 Sept Eduard Boholthaus & Co. Brit
at 1088 Sep 17 Geo, R. Stevens de Co.
OhL BİT.
...pan. str.
Li Ton To
Webber
Lemuri Brit
17.
5-b Dodd .......... Brit.
Green
Yen Man Kannam.str.
6 Jones
Aubin
954 Aux, 30 Shemssen & Co.
Brit tr. 649
4 Malcher & Co.
“Brüders!
ders Insurance Co
Katheson & Co.
Brit str. 1408 Sept 8 Gibh, Lavingston & Co.
Brit tr. 1421 Sayt 19 Butterfield & wire 7.Gould. Brit. str. 1797 Septlemen or Co.
Ervino Brit. str. 886 Aug. 16 Janilue, Matheson & Co. 4kde Souza,
SkJepsen Ger. ban 343 Sept. 11 Wiler & Co. 4. Anderson... Amse. ab 1995 July & Roll & Go
Brace
Brit boa 535 Aug. 30 Gliman & Co.
998 Aug. 27 Yuen Fat Bebe 574 Ang
Oosat Ports
Yokohama via Kobi
Saigon
[s'pore, Calcutía, šá
London, bok
Saigon
New York
Port Elizabeth, d
..2 Lange................... Slam, bqu
Hong
..8 Trickey
&Co
Bangkok London
8 o Le Lacheur.
Cutler
Brik bqo. 899 Jaly
Brit. bgo 669 Aug. 21 Eduard
Gebelihan & Coa
[Choloog
Antigus
Britbge.
duard Bobellhi & Co.
1485
&Co.
k9sabel
Pimentel. Westergaard
0085
Klocker be 108 Sept. 10 Borben Go Limited
be 970 July 180 lowit & Co.
Searlett
Buck
Stenzelter, bqa
974
11 Siemmen & Co.
finder
****** Britch.j- 1200 Sapka 4 Cantile
ilzinson ******
255 Sept.
4 BührschGarhold, Karber & Co.
Ger,
480 Sept. Melohsen & Co.
9. That application was made to the Hilds Maria lohangaan. Art. Ch. 1667 Sept. 110sptain
Hindostan
Kim Soon Host Kjobenhaya........ Five-་་་་་་་
2k Belge 8 L Frost
West Indies (Non Unionit, Bolivia Portmaster General of Hongkong im Costa Rica, Nicaragua.
mediately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with ["Invincible ............... 7. Okewe Letters, Registration,
such application unisas it also is fout. Newspapers,
4. That the Postmaster General is estis-K Books & Patterns,
find that the loss occurred whilst the correl
•Lot Australia, New Zealand, Taminenis, and Dendonce was in the custody of the British | Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re Postal administration in China, that it was
Margrethe... of the Mary part
L
Stone gistration, 10; Newspapers, 3; Books and not caused by any fault on
or shipwreck, Patterns, 2: Via Galle, Letters, 25; Re-sander, by destruction by firo, o
Myvanwy gistration, 10; Newspapers, 2; Books and nor by the dishonesty or negligence of any Meridiau.............
person not in the employment of the
New Era.. Patterna, Z.
Hongkong Post Office.
Prudenda
For every hour or part of an hour above: three hours, each Coolls will be entitled to an additional payment of 5 cents, Day Trip Poak,...$0.75 each Coolle. (19 hours) } Gag,... i.§0,60 each Coolie,
Natal, the Cape, St. Helena, and Assen- siou, via London, Letters, 35; Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.
* A small extra charge is made on delivery. + There is Registention to Eritish W. India
Islands, 10 cents.
LOCAL POSTAGE.
Philip. China, Tonquin, real (d), Vechin-
for Hongkong Macao, Ubias, Japan, Siam di-{
General Local Ratan),
pinea
and the
་
1
2
10.
Letters
Post Books,
Par
cels and and Prices Regis
• oz.
each
cents
cent.
Patterns, conts:
per 2 oz.
|bration
cents..
centr.
each
Newmapers Current,
the
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portralia, watches, handsomely bound books, o, which mach, their destination, although in a brokon or deteriorated condition.
Money Order Regulations.
partao. ............... Star of India...... Bumatra..... The Twoad.: Velocity....... Velox Wagriau Yarza s
WHAMPOA
Charité Schwan ..... Chefoo
87 Chrom
Magleby..
4 Dodfield.
Field
Schmidt.....
Braybrooke
Amer. ah. 1158
Aug. 24 Russell & Go.
Amersha 1400 July
Sin, Lugger 208 Aug
Co.
Dan, bga. 388 Aug. 31 Wieler & Co.
391 Sept. Eduard Behallhaes dr Co.
14 Ubinese
Brik. Smisu.
Sec. 216 Aug. 28 Wo Bing Youn Brit, bqa Uor. bqe 358 Ang. 27 Wine & Co. Atmer, 1463 Sept. 8 Russell & Oa. 36.3m.ph. 290 x 96
Co.
8ri,bktine. 162 Aug. 8 Turner &
7 Sawyer &imer, ab. 1147 yug. Jo Russell & Co.
Diedrichsender, bqo 864 Sept 10 Carlowitz & Co Vincent...... Amer. Bob. 81 feb. 6 W. R. Ray
& Ro
4 Tribe
7e Whyte..
sk Martin
41 Wilkens...4.
Dibbern
31 Schutt..
Brit. bqe 1040 ug 10 Vogel & Co.
Brit. Ege 740 Aug. 28 4taasnil & Up. Brit.. 1745. Aug. 8Ambold, Kärberg & Co.
Brit, bqe 400 Sept 11 Pustan & Co Dut-bge. 240 Aog, Eduard Schallhsar & Co. “
20
Aug
Ger. ch. 179 Aug. 28 Winter & Co.
..... felt. bge. 463
Feb. bge. 267
Larry ......
Sor
CANTON
Williams. Shaw
Schultze
Colledge
Schultze
Wallace
1-Money Orders are exchanged with the Jnited Kingdom, New South Wales Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlemente, Western Heihow Australia, and (except at Bhanghai) with Keelung
Larch she Japanese Empire. Hongkong also
Yangtze issues orders on Shanghai, and vice versa.
Yangching 2.-Small some may be remitted between the other Forts by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cout, for cashing them.
3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Porta in this
WAY.
Au application for an order is filled up,
and is enclosed with a stareped, directed,
Esk
and unscaled envelope to the Postmaster at Hai-king...........
the noarent issuing office. The application Kestrel ......
bg976 Sept.
22 Bang
LOWELE & Co.. Vianssen & Co.
str. 684 Sept. 12 Butterfield & Swire Brit. str. 895 Sept. 11 Butterfield & Swire Brit.
919 6ept. 10 Butterfeld & Swire Brit
914 Sept. 2 Butterfield & Swire Brit. kr. 782 Sept. 11 Siemsson & Co. JOBL ste. 761 Sept. 120. M. 8 N, Co.
Nowchwang
Havro'and Hamburg
Nowodwang Newɑhwang. SaniFranelsoo New York London Bangkok Newchwang
Nowobwang New York
Bangkok
Port Natal
San Francisco
London
London
Amoy & Newohy
Victoria (V)
Cheloo &'chwang
Shanghal
Men-of-war in Hongkong Harbour.
6 h British
O.'s D. Spanish 6 British
Fessel's Name
Anchor Flag
Clam
Tons,
Guns HP.
Date of
Arrival
agt.
5 6 b.
British Chinese
gudboat gunboat gon verel
360
840
June 19
800
Sept. 11
1462
100
aug 30
military hospital
guuboat
466
wurveying vessél
4:00
gunboat
British
Commodore's flagship 3007
6. British
torret ship
860 June
OHINESE GUN
must be
stamps, or
(including commission) in
in obeque, prstage
Recompanied with the full amount Legaspi
little
order,
it
returns change, if
the
or other aquivalent of mah, and a Midge margin should be left for variations Palos of exchange. The Postmaster jauna tho
Tweed;
Bonds
on in the envelope, and Victor Emanuel
if any, by first oppor Wivera
tunity, with roosipt for the letter, if it
were
•
to be registered, as it always
ahould
be Caro should be taken to send theme applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar- tures of the maiti
No orde
order must exceed £10, or $50,
or Include any fraction of a penny, nor will
more than two such orders be Lassed to the same person, in favour of the same payoe,
ลบ British
61 UT 8.
British
HONGKONG, MACAO AND CANTON BIVER
Name
Tone
STEAMERS.
Japtain
(c) Between Bongkung, Canton, and Mano,y the same mall. Orders will be drawn lobang.
Licensed Bearers (each).
...10'oenta. 95 cents, 1:50 centi,
(d) Via Singapore, 10 cente,
1-2 denta.
Flour, Half day, Day...
·BÍAT LED COOLJE HIRE,
BOSTA
let Clans Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Day,
justified in guaranteeing an ultimate 1st Class Cargo Bosto 6 or 900
ploula, per Load,
circulation of between 3,000 and 4,000 tad kas Oargo Boat of 600 copies. The advantages offered to adver
pionls, per Day,'
Here are therefore unusually great, and 2nd Class Cargo Boal of 600 the foreign community generally will find
he
field open
to a
It to their interest to avail themselves of there.
a payor of this descrip. tion conducted by native efforts, but progrosire and anti-obstructive in some G Almost huitless it on the one hand commande Chinese belief and interest while on the other it donoryas troy sid U ồn là to it by foreigners.
ploals, per Lond,
3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of 800
Day,
Brd Class Cargo Rodi ya Hakan Boas of
plaula, per Load
Sex Clan Gargo Baai or Ha-kan Book
ploubi, Halt Day,.
Sampani
Like English journals it contains Editorial, Pallaway Bowls, per Day,
with Local Shipping and Commercial
News and Advertisements.
Babemiption orders for either of the
above may be sent to
GEO. MURRAY BAIN,
Find China Mail Office,
FREDERIC ALGAR.
COLONIAL, FEWSPAPER & COMMIS- BION AGENT,
11, Clement's Lanu, Lombard Street,
(LANDON, S
Inte Colonial Prose supplied with News papaka, Books, Types, Ink, Promes, Fapers, Correspondente, Letteret and any European Goods on London tetras
GS NOTION TO KHIPPERS
Connial Newspapers received at the office. has regularly filed for the inspection of Advirtudes And the Public
After S'F;Mij
mente
Lotal Delivery,
2. All correspondence posted before 5 pm, on any week day for sidessson in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the the Contenat by 1.00 delivery should be retarded
Malla.
Invitations, 9.50
fra, can generally be dallværed within Victoria at the private 1.75 houses of the addresseen rather than: at places of business, if a wish to that effect
Owners
Name
An-lan
2213
Chen-to
at the current rate of the day! and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows
Kin Shan
700 Ogston
467
Butterfeld and Swire
H, C. &M-bost Co.
Orders on the United Kingdom.
Up to £2
18 centa.
Kin Klang
Kiang ping
Powan
Spark
White Cland
Yotal
617 Benning, T. HL, C. & M. & boat Co.
960 Holme," 0. M. S. 8. Co
1890 Cary
140 Lelavour
230 Hoyland
180 McDougall
Local and Intercolonist Onder."
Up to $25 or £5......35 centă.
*
850 or $10,500
of Orast Offices in the
corroyondanoo is invariably delivered a United Kingdon may be ormanited at
160 be expressed by the otherwing all
300
1.00 the moorest pines of businem.
of
: 4 ERMET VOOZLES, Beale of Hirs for Street Cookies.
Bosholds who desire to send Cleer Hongkong and Shangha
Dividend d' Warranca, Invitatioon,
Hongkong, Chink, may
--6---Names must be given in full (except
Log all of the sowie weight, to adres in when there in more than one Christian
Bangkok,
of name) but the name of the Payss seed not Porta deliver them to the Post be given if the order be cromed (as cheques Office stamped, the postage being then jars oroased). It can then be paid only charged to the sender's countach specially rowed to my Back
Rach through Bank, and may afterwards be
7-No order can be paid till the Payso
30
babah must consist of at least tens
G
Boxholders may all food Patters Nothhig in thie Bowie posvente private agree to the same placer in the same way. En has signed it to the proper place, an velopes containing Patterns may be wholly order ou be transferred to another offlor closed if the nature of the contents be firm on payment of an additional commandon exhibited or wint
stated to the Portmanter. In one of low of an order, necesalty for General, as he may consider necey, and slopping payment, or the like, upphicsdem approved by him. Printed
may should be made to the newest Money a trusted in asch Partes Procare One Ofte for Instructions
8. If the ardie be not presented within PARCELA, The public in reminded that six months sa additional commimion there is no a thing in Parool Foste dagged: If not within twelve mogitia, to Furope
sad disape the money will be forfeited. When the
One Day.. Bait Day... The Hours, One Hours) Half Hour
Nothing in the above Besla in affuet pri
W
WASHING BOOKS.
{In English and Chines) TASHERMAN'S BOOKS, for the uso of Ladies and Gentlemens on now be liad at this Offée --Frios 2 1.68nh
Gmina Mail Office
send small. Munbe ke
valuable frifion through the
Fancy Work, and similar prosents are ou tinually being relased," the often spent mors in Pos bars paid the freight by stear refund can be made of such pare
Hal-king-ching
H., C. & M. 8.-boat Co.
·H., C. & M., 8-bost Co.
Ching-ing Chun-tang Chép chuas Chop-sal
Baisch augʻching
Hai-Fang-bang Bus-shan
H., Q. & M. §.-boat Co. | Shen-obi
K, &chnong & Sons.
800
80
562
120
200
160
120
180
Yi-hu
Yamini
TOOGHOW BHIPPING IN PORT. Berit. 3, 1881.
MARCHANT TRIAMERAS
MERCILARN WEKAMERS
Tel Yuen
Foodbow Glençon
for Hongkong
Cares TAL
Starlight
for Cape Town. for Lordon British bargus for London for Amoy
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, Bark & 1881
Africa
Anndyr
Bla Mining No, 3
New York v. Amo
Telen
Zahow
Fren
Gratello
Crate lands
9. No order oah be paid until the addon Brindiz relative to it has been roca veck
Made out on a printed form which is spoiled Europe
dóan ia in furnu at
[22488 | 18 | 139328998
Today
Là Bílasti Dock
No comments yet.
Private notes are available after approval.