1881-09-12 — Page 2

For Sale.

MacEWEN, FRICKEL & 06. HAVE RECEIVER FOR SALE,

Fa French Moil Stearner "Amazone."

Finest FRENCH BUTTER in Kilo Bottles, NOILLY PRATT'S VERMOUTH.

Be "Agamemnon”.

Regulation LIFE BELTS.

Do. LIFE BUOYS.

FILTERS, MABorted sizes.

BATH BRICKS, SHOE BLACKING. HUBBUCK'S PAINTS and OILS.

Ex S. S., Tysses."

5 and 10 catty Boxes.

Fire New Season's CUMSHAW TEA, BREAKFAST CONGOU 20 cents p. t.

Er "Highlander."

AT WHOLESALE Patcks,

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, SOUTHAMPTON, AND LONDON;

ALHO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.Cargo can be taken in through Bille of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF FORTE, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-dip BRINDISI, Captain GrORUE Les, with Her Majesty's Sinila, will be despatched SUEZ

THE CHINA MAIL.

Per Cleveland, from Keelung, 6 Chinese.

Insurances. Today's Advertisements. Per Rengining, from Coast Ports, 150

NOTICE,

NOTION

Chinose.

Per Decas, from Sydney, &c, Memes J. Stewart, and E. McLeod, and 90 Chi

Per Hothofrom

16 Chineso.

THE CHINA FIRE INSURANCE SHE OFFIONS of the TrERTAL GERMAN A

COMPANY, LIMITED,

Is, prepared to ACCEPT FIRST-CLASS REs at nets per Annum, and other IngunAKUES at Current Rates.

Shareholders aroreminded that the Direc tors have the power of distributing a certain proportion of the ascertained profits annually among mich Bhareholders as have contri- buted business to the Company.

AGENCIES at all the Treaty Ports of Chins and Japan, and at Singapore, Saigon, Petang, and Manila,

f

DA. GA STOKES,

Acting Becrebiry.

Hongkong, May 19, 1881.

CASHIRE INSURANCE'

COMPANY.

(FIRE AND LIFE) CAPITAL,TWO MILLIONA STERLING.

F CONSULATE have been REMOVED to No. 6, ALEXANDRA TEREAUE.

Hongkong, September 12, 1881.

Be19

WINDSOR HOUSE, Nos. 18 AND 10, BUND, YOKOHAMA,” THE above well-furnished Horaz com-

mande a fine view of the Harbour and Shipping; and the building is surrounded by a large Verandal, which makes this resort the Coolest Hotel in the East.

Charges-From $2.50 to $4 per day.. Porter to land and ship Baggage,

* SMITH, SWIFT & Ca Yokohama, Japan, Sept. 1881.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S. S. NIIGATA MARU," FROM KOBE AND YOKOHAMĄ. ONSIGNEES of Cargo by the above

from this for LONDON direct, vid, THE Undorsigned are prepared to grant CONSIGNEES of Cargo by the bord

at 4 p.10.

Per Himalaya, from Haiphong, 2 Chi-

nese.

Per Niigata Mur, from Yokohama, &, Capt. and Mrs Stainforth Mr and Mrs Geo Holmes, Mr G. Mukle, 3 Europeans, 9 Chinese, and 1 Japanosa

Per Telemachte, from Focchow, Mr and Masara Tuttop, children, Mrs Hudson and 2 Wilkes, and Rathbone,

Chi- from Chinkiang For Yungching, Parallerophon, front Liverpool, &o, Mrs Moulis and child, and 300 Chinese. A DEPARTED, DRESSESTE

new

Per Peike, for Shanghai: from Hongkong, H. E. the Governor J. P. Hennessy and Tady Hennessy, and Hon. Hugh Low; front Marseilles, Mr Stephens, Messrs Swainson, Poimel, Chernans, and Har Herbert from douin from Galle, Mr

from Saigon, Singapore, Said Mohamed; Mr Jean, and 36 Marines.

Per Tansis, for Yokohama: from Mar- anillon, Mesars Kato, Bantoponte, Yamano Velini, Nacasima, Ch

Mr Marges, and Mias Yans.

in their Bills of Lading for countersignakamoto; and Okohirs; from Naples, Goods from alongside.

200 kogn Fine American FURNISHING THURSDAY, the 15th board until Buildings or on Goods atored therein, oiture, and take immediato delivery of their Gerogers, and Ottolini: from Saigon,

20. !!

NAILS, Noa. 3 to 12.

American SPIKES, 4 inches to

7 inches.

60 barrels Prino. American Mess PORK.

60

200

300

Philadelphia Extra BEEF,

Finest Strained ROSIN.

City PITCH.

150 casos SPIRITS of TURPENTINE.

100 barrels Dried APPLES.

600 cases FLORIDA WATER.

50 barrels American TAR

16 -LAMP BLACK.

#1

50 cases American CLOCKS.

COTTON DUOK, Canned BEEF, MUT- TON, OYSTERS, LOBSTERS, CORN, TOMATOES, Corned BEEF, Condensed MILK, Tomato CATSUP, HANDSPIKES, OAKUM, ASH OARS, MAPLE, ASH, and White Pine PLANKS.

Ex Abbie Carver," Florence COOKING STOVES,

CORN BROOMS.

STEAMERS and BRAILERS. India Rubber KNEE BOOTS. AGATE WARE, in every variety of Kit

chen Utensils.

Charter Oak COOKING STOVES. Spartan COOKING STOVES. BOURBON WHISKY.

Ex Steamers via Suez Canal.

DOUGLAS OFFICE CHAIRS. Mesars GARDNER & Co.'s PERFORATED

VENEER

HIGH REVOLVING OFFICE CHAIRS. HIGH-BACK OFFICE CHAIRS.

ROCKING FOLDING CHAIRS.

DINING-BOOM CHAIRS.

LADIES' ROCKING CHAIRS.

The above we can highly recommend for office and domestic use, being admirably adapted to this climate.

Ex ** Gleniffer,"

CROSSE & BLACKWELL'S AYD OTHER HOUSEHOLD STORES

TETSSONKLU'S DESSERT FRUITS.

KAVOURY PATE

GAME PATE.

PORK FATE,

OX PALATES.

HUNG (Hambro) BEEF.

HUNTLEY & PALMERS' BISCUITS.

FRUITS for Ices.

SHERBET

COCOATINA.

VAN HOUTEN's COCOA. EPPA'S COCOA,

RODINHOR'S GROAN, GELATINE.

Russia OX-TONGUES.,

French FLUMS.

PATE DE FOIE GRAS.

SARDINES.

Hun TONGUE and

Chickon SAUSAGE.

*Breakfast BACON.

ASPARAGUS.

MACCARONI

VERMICELLI

SAUSAGES. MEATS.

SOUPS, &c., &c,

COPYING PRESSES.

EX AMERICAN MAIL Eastern and Californian CHEESE.

Boneless CODFISH.

Prime HAMS and BACON.. Russian CAVIARE.

Eagle Brand Condensed MILK. PRACH, and APPLE BUTTER Pickled OX-TONGUES.

in kogs and pieces Family PIG-PORK Paragon MACKEREL in 6 tb cans. Beat Ideal SALMON in & tb cans, Cutting's Dessert. FRUITS in 24 tb cans.

Assorted Canned VEGETABLES. Potted SAUSAGE and Sausage

MEAT Stuffed PEPPERS. Amorted PICKLES MINCEMEAT.

#

COMB HONEY in Original Frames, Richardson & Robbin's Celebrated Potted

MEATS Richardson & Robbin's Carried OYSTERS.

Lunch TONGUE. Assorted American SYRUPS, for Suta

mer Drinks.

McCarty's Sugar LEMONADE.gi

Clam CHOWDER.

Codfish BALLS.

Green TURTLE in 21 cans.

ALIFORNIA

BACKER

OMPANY'S BISCUITS 5 B

time, and loose. Alphabetical BIS

Cargo will bo Encoived un

the day of departure 10a.m. on

Parcels and Spocis (Gold) at the Office Latil 10 ani. on the day of departure.

For further Particulars, regarding FREIGHT PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY'S Office, Hongkong,

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to

POLICs against the Risk of FIRE on Goods on board Vessole and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Texans and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- coived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Láfu

For Rates of Premiums, forms of pro- note the terms and conditions of the Com-posals or any other information, apply to

any's Black Bills of Lading

A. MOIVER, Superintendent. Hongkong, September 5, 1881,

U. B. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Be15

ARNHOLD, KARBERG & Co, Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867. NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament. -ESTABLISHED 1880.

CAPITAL

£2,000,000.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after TUESDAY, the 13th signees' expense and risk. Instant, will be landed and stored at Con

No Fire Insurance will be effected. H. J. H. TRIPP, Agent,

*Mitsu Bisht Mail S. 8. Co.

se19 Hongkong, September 12, 1881.

Not Responsible for Debts.

Owners will be Responsible for Nether the Captain, the Agents, nor any Debt contracted by the Officerar Crew of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour:

RLVIRA DOVALE, Hawaiian ship, Captain Jose M. Pimentel.-Captain.

FLUELLIN, British barque, Capt. James Secclett.-Order.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANC1900, HE U. S. Mail Steamship CITY OF

TOKIO will be despatched for San TIRE Undersigned, AGENTS at Hongkong. Francisco, vi Yokohama, on FRIDAY, for the above Company, are prepared the 16th September, 1881, at 3 p.m.; taking to grant Policies against FIRE to the Passengers, and Freight, fer Japan, the extent of £10,000 on any Building, ur United States, and Europe

on Merchandise in the same, at Current Rates. RISKS on First Cissa Godowns Reduced to % nett premium per annum from this date."

GILMAN & Co., Agents

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohamas and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantic and

e United States, via Over Inland Cities of the land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stesmera.

sange Tickets granted to Pasenge France, and Germany by all

lines of Steamers, RETURN PASSAGE TICKETS & On propaid SOLUTION of 25 % is made. REDUCTION

Hongkong, May 10, 1881.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

ESTABLISHED 1824:

Freight will be received on board until 4 p.in, on the 15th Sept. Parcel Packages Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £100,000 will be received at the office antil 5 p.m.,

all Parcel Packages should be Reserve Fund upwards of £ 120,000 same day; in full; value of name Annual Income

£250,000 marked to is required,

Consular Invoices to accouopany Overland Cargo

argo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the

Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Conipany, No. 66, Queen's Road Central.

F. E. FOSTER, Gr. Agent for China & Japan,

B016 Hongkong, August 27, 1881.

SHI NAIL STEAM

1

J

THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company st Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hengkong, October 15, 1868.

THE LONDON ASSURANCE. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, 4. D. 1720,

GERALDINE PAGET, British ship, Captain:

Wilkinson-Captain

Per Esmeralda, for Manila, Mr Kemper ann and servant, Mr J. Velasce, and 34 Chineses.

Per Amoy, for Shanghai, 110 Chinose. Per Hainan, for Holbow, Se, 1 Euro- pean, and 50 Chinese.

TO DEPART

Pur Pernambuco, for Saigon, 60 Chiness. Per Hai Yuen, for Bhanghai, 3 Euro- peans, and 80 Chinese.

Per Decima, for Port Darwin, 63 Chinese,

SHIPPING REPORTS.

MEMOS. FOR TO MORROW Shipping

Noon

Telemachus leaves for London. Goods per hrata Mart underveradeT

ll be landad,

General Memoranda.. WEDNESDAY, September 14-

Noon. Kangtung:

Porta

leaves for Const

m-Ashington leaves for Bangkok. 2. Auction of Chinese and Japanese

Curios, e, at Mr J. M. Armstrong's 8.30 p.m.Meeting of St. John Lodge, THURSDAY, September 15

3 p.m.-Canton leaves for Singapore and

Penang 4 p.m. -English: Mail leayes for Porta of

Call and Europe,

5 p.m.-Tannadice leaves for Australian

Ports, via Foochow

DES

5 p.m. Meeting of B.K. Oricket Club. Goods per Glenfruin undelivered after

this date subject to rent: FRIDAY, September 16 —

3p.m.American Mail leaves for Yoku

hams and San Francisco, 3.30 p.m.-Mesting of Members of the

Hongkong Club,

he

4pm.Chena leaves for Bombay 4 p.m.--Boten leaves for Sydney. 6 p.m.-Meeting of Perseverance Lodge. SATURDAY, September 17 :--

Daylight. Miten Bishi Mail caves for Yokohama, doTERRANO Goods per Peihe undelivered after Noon, subject to rent and landing charges, SUNDAY, September 18-

Goods per Daphne undelivered after this

data subject to rent. THURSDAY, September 22--

Noon-French Mail leaves for Ports of

Call and Europe.

THE

Established A.D. 1841.

香港大藥房

A. S. WATSON & Co.,

FAMILY & DISPENSING CHEMISTË, WHOLESALE AND RETAIL DRUGGIETA, IMPORTERS

that place, that he has in reporting that Corsed at that porte of the Bia

A.DESFATOR dated

the Gastic, in which

veys to the Governor

vote of 8640 for the pass

Inte Mr C. B. Plunket a familyTEM

Governor reported, May 27, passed by the

lativo.

tions were to be given to the to inue this amount to Mrs

Our readers may not have item in the shipping posts

and China Exprem

telegram from Durban, dabed that the American

ailed from Cebu, for May last, has been Caffrans; three persons tain Smith, who was Culcutta, was well kno

Lara ceremony regret marked the the Governor and route for Peking. assembled at the

and a pleasant tipy

posed of officials

Chinese friends,

panied from Gos

Hon. M. 8. Tonnochy, will administer the Co Dr Eitel

The British steamer Bemeralda reports: HONGKONG DISPENSARY, that did turn out, was alazó Left Amoy at 5,06 m. on the 9th, and arrived Hongkong at 8.30pm, on 10th inst had light variable winds, until 4 am on the 10th; thence to port frosh E.N.E. winds s and fine. In Amoy: I. C. Fei-hoo, and Craiglands, left Kiangling the for Swatow on the 9th inst. Passed Thales Paint, off Chinhas Foint, Albay off Cupchi

Island. and passed str. Names off Single

The British steamer Ocean reports: Experienced fine weather throughout until to hall Basilan; thence pesaing Straits of

China Sea frequent heavy squalls DRUGOISTS SUNDRIES, NURSERY REQUI

EITES, TOILET REQUISITES, ENGLIAR, AMERICAN, AND FRENCH PATENT

MEDJOINERY MANUFACTURERS

Петова

INVINCIBLE American ship, Captain Jasa Jeluging rain (one heavy squall struck.

with

F. Skewes Borneo Company, Limited.

LEONIDAS, British ship, Capt. W. Prebn.the ship in the Sula Sea doing some damage up aloft to rigging and sails). From nooD on Saturday until arrival fresh easterly Captain. MARGRETER, Gorman barque, Captain winds and fine weather with beam sea was Jeason-Wieler & Co.

experienced. On the 11th, spoke Leander MARY LA STONE, American ship, Captain about 60 miles off the Sands A. D. Field.-Russell & Co.

OCEAN, British steamor, Captain Henry Webber, Geo. R. Stevens & Co.

PRUDENCIA, German barque, Capt. V.B. Diedrinhsen. Carlowitz & Co.

STAN OF INDIA, British barque, Capt. H. D. Re-Adamson, Bell & Co.

TANNADIOS, British steamer, Capt. S. G. Green-Gibb, Livingston & Co.

The Spanish steamer Julizia reporte: Had SW winds and rain up to lst. 16, and thence fresh N.E. and fine weather.

The British ship Hindostan reports

4th spoke Tubal Cain from Binga- Aug. 24th, spoke

pore to San Francisco, 13 days out, in Bal

latang Channel.

reports

The British steamer Kangtung, Foochow to Anuoy strong N. winds and ploudy; Amoy to Swatow light variable derate E. and N.E. winds and fine. Passed winds and fine Swatow to Hongkong mo Thales between

off

TRIUMPH, British steamer, Capt. W. H. | Albay off Amoy and Swatow, and

THE TWEZU, British ship, Captain J. M. Whyte. Russell & Co.

Gould.-Blemesen & Co.

VELOCITY, "British barque, Captain Martin-Pustan & Co

R.

Velox, Dutch barque, Captain J. Wil kins. Eduard Schelihase & Co.

SHIPPING.

ARRIVALS.

F. The

Soda Water, Lemonade, Tonic Water, Gingerade, Potsas Water, Sarsaparilla Water, and other Aerated Waters,

continuous European Supervision. The Manufactory is under direct and

Hongkong, June 1, 1876. PASSENGERS arriving in Hongkong, or any other persons who may desire to can- sult the files of fool, China, Japan, American, English, Indian or Austra lian newspapera, are invited to call at the CHINA MAL" Office, where over sixty newspapers, dailies and weeklies, from these: countries, are now fled for reference.

BIRTH

of the road from Murray Fler constables,

artment

intendent Horspool the TASTE. honour, the natal Governor usual hand shaking with those before stepping into the Governin Launch, and the orthodox hat-l bowing as the steamed away mail-boat. Amongst those c the Acting Chief Justice,

Attorney Gener, Mr E L Colonial Surgeon, Dr Ayres; Acting Puise Judge, Me

Mr H. E. Wodelionao; trar, Supreme Court, Capt. Buperintendent the Post-master Genes the Portuguese Conan, Brazilian Consul Mr Hon P. Ryrie, and the the last ged

other Chinese, Col, and Mrs Hall the Governor Arak party, accompanied them on board did Mr Byrie, fr Tonnod

On the 28th August, at No. 215, Bluff, Tokohama, the Wife of F. SOBES, of a The steater sailed at two

Bon

afternoon

The publication of this issue commenced Tas ceremony of wearing in the Hon.

8. Tonnochy as administ

Good Hope. Detained in Amoy through bad weather, strong gale commencing at N.E. and veering to S.E. with very heavy squalls and rain. Lowest reading of barometer 39.10 In Foochow S. & Jin Nanring. Passed H.M.B. Shel drake bound in. In Amoy: 8. 8. Paladin, Emeraldo left some day. In Swatow 8. B. Craiglands, and Europe.

The British steamer Himalaya reports: light variable wind and clear, First part

of Chine Merchant steamers passed ons Sept. 10, Esmeralda, British steaner, 395, coming through Hainan Straits, on 10th R. Talbot, Amoy Sept. 9, General-strong E.S. E. wind and strong sea. RUSSELL & Co.

The Japanese steamer Niyata Mare re- ports: Fine weather throughout.

The British steamer Telemachus reports; at 7.50 p.m. Left Woosung Sept. 5th at Gam; arrived at Foocheon 7th. At Foochow bad gale N.E., Bar. fell from 29.54 to 99.43. Left Foochow Sept. 10th at 9,15 am.

amp., no Coast Webber, Sydney July 28, Newcastle, Rock Beacon had been washed away by here, in London or at the principal Forts Brisbane, Townsville, Cooktown, Thursday late gale. Arrived at Hongkong at 7 a.m.

Talund, and Port)

LOCAL AND GENERAL. Darwin, Coal and General 12th, fine weather. Beut. 10th, spoke the

to Τουρτιου STEAM TO YOKOHAMA VIA KOBE of India, China and Australia,

Ambassador from -Gro. I STEVENS & Co.

Cape, AND INLAND SEA.

Fire Department.

Supt. 11, Julieta, Spanish steamer, 370, White Dogs, all well

The British steamer Chefen reports: The next ENGLISH MAIL may be expected Policies issued for long or short periods at J. Arias, Manila Sept. 8, General,

MELCHERS Co.

Light breeze and fine clear weather through to arrive here by the P. & O. steamer connected with the Rosette to-morrow (Tuesday), the 18th get as to what was current rates.

out. On Sunday, the 11th inst, at 10.15 instant; London dates up to July 12th about the live minutes

when off the Brothers; passod there brought on by this opportunity which the Counc

The next AMERICAN. SAIL may be сxpеской

MITSU BISHI MAJL, STEAMSHIP COMPANY.

THE B. S. NIIGATA MARU, Capt. WYN, due here on or about the 12th Instant, will be despatched as above on SATURDAY, the 17th September, at Daylight.

Cargo received on board and Parcels at the Office up to 6 p.ca. of 16th September.

No Bill of Lading signed under: $2 Freight

All Ulai nust be settled on board

THE Undersigned having been appointed) Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurnaces a follown

Marine Department.

Sept. 11, Cascapedia, British steamer, 1024, Fraser, Newcastle Aug. 17, Coal- RUSSELL & Co.

11, Cleveland, British steamer, 789, Harvey, Keshing Sopt. 8, Coal-JARDINE, MATHESON & Co.

Policies at currunt rates, payable either HP 11-Ocean, British steamer, 1039, steamers there m coming out; found. Red

Life Department. Policies issued for suma not exceeding £5,000 at reduced rates.

'HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

Sept. 11, Hindostan, British ship, 1547, J. Bombay July 19, Railway Iron. Sept. 11, Francisca, German barque, 368, 5. A. M. Buck, Newchuang Aug. 27,

Co. BURDB-SIEMSSEN &

Sept 11, Kuangtung, British steamer, 674, 37

Young, Foochow Sept. 6, Amoy 9,

PRATE & Co.

Biling

off

American ship R Robinson bound South

The Chinese steamer Tung-ching reporte Light SE winds and showery, with 8. E. swell to Salchowe: theave to Port light N.E. winds and fine weather

The British steamer Bellerophon reports:

wards N. N.S..winds and fine weather,

before delivery is taken, otherwise they To-day's Advertisements. and Swatow 10, Genoral. Donatas La Strong & W. monsoon to 17* North, after

will not be recognized.

RATES OF PASSAGE.

·Cubin Steerage.

$15 TO KOBE.......ernme

..8 60

20 YOKOHAMA & NAGASAKI, 76

40 SHANGHAI VIS YOKOHAMA,... 130

KOKE 95 90 A REDUCTION is made on RETURN CABIN PARRAURN

CARGO and PASSENGERS for: Nagmaal will be transhipped to the Shanghai Mail Steamer at Kobe.

B017

For further Particulars, apply at the Company's Orriors, FRAYA CENTRAL, Weat Corner Pottinger Birsat

H. J. H. TRIPP,

Agent. Hongkong, September 6, 1881.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN SUEZ ISMAILIA, FORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES:

MAHR

ALSO DENIS, AND Fancy Sweet Mixed BOMBAY PORT LOUIS

BISCUITS Ginger CAKES. Soda BISCUITS. Oyster BISCULTS:

Cracked WHEAT. DATURAL.!

HOMINY.

CORNMEAL

BUCKWHEAT FLOUR. RYE MEAL

SPECIALLY SELECTAD

IGABE.

WINES, SPIRITS, BEER AND ABRATED WATKES SHIPCHANDLERY of every Description. RIGGING SAIL MAKING promptly

ted

Hongkong,

1 1881

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Telemachats

490, Sept. 11, Velocity, British harque, 2. Martin, Newchwang Aug. 2, Pena, PUSTAV & Co

Sept. 11, Anna Denthea, German banque, 343, J. Jousen, Newchwang Aug. 18, Amroy, General WIELEH & Co.

Sept. 11, Tarch, British steamer, 914, Capt. H. Josta, will be. Colledge, Chuniang Sept. 4, Rice despatched at Nood TO BUTTERFIELD & WIRE

MORROW, the 13th Instantes de

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agarta Hongkong, September 12, 1881.

FOR BANGKOK.

The Steamship

Qg4944 Ashington,"

ae13

atentner 80%,

General

gunboat, 800,

Fhow Sept. 8,

Kho Kakle British steamer,

Sept. 11 514, Beedle,

Voam & Co.

Sept. 12 Niigata

Sept. 8,

General

1096, J. Wypanese steamer,

Sept. 3. dic

Captain ALLASON, will be Kobe, General-M. B. M. S. S. Co. despatched for the above.

Sept.

12, Telemachus, British steamer,

POST OFFICE NOTICES. MAILS will elase-

For SHANGHAL

Per Hwai Yuen, at 9.30 am. Tomorrow,

the 13th int

MGM

For SAIGON AND PORT DARWIN,—'

Per Decima, at 10.30 To-morrow,

The China Mail.

HONGKONG, MONDAY, SEPTEMBA 12, 1881.

The

W. M. Desno sa Acting and the Hon. &. Jister W23, 28 it must of and tame an pressiveness it might Possess or ASSTLING WA the hopeless med

ins, by the 0, &0. B. 8. Belgie Gmin was accompli to arrive here on or about the 22nd mately the adequa

stoainer

succeeding AMERICAN MAIL may be parated without expected to arrive here on or about placed before them

ment How the 5th proximo, by the PM 6. S. Co.'s en Cuty of Peking which brings

lined on both San Francisco dates to the eth inst TELEGRAMS for Bangkok can go forward by mail leaving Bingapore 10 sm to-morrow.

Tan steamship Fabien came out of the Anacy Dock on the morning of the 5th

the 13th inst, instead of as prematant, and the steamship Paladin went

into the Dock next morning. viously notified.

For SINGAPORE AND LONDON.--- -

Per Telemachus at 11.30 am Tomor row, the 13th inst, instead of an previously notified.

Tor BANGKOK,--

Per Dale, at 5 p.m. Tomorrow, the 18th inst, instead of as previously notified, SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.—

Port on WEDNESDAY, the 14th Instant, 1421; Henry, Jones, Foochow Sept. 10, For

General BurIZRELKUD & SWm. at & p.m.

Bept. 12, Chefoo, British steamer, 654, Chinking Sept 7, Rice-BUT- Williams, TERMELO & SWIER N

Chinese steamer,

Chinhang Sept 7, Rice

Wall thing sal, 24. & N. Co.

For Freight or Pasange, Apply to...

SIEMSEN & Co.,

Agents Hongkong, September 12, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

The Co.'s Steamship Salad Diomed

Sept 12 Bellerophen, British steamer, 1507 F. Freeman, Liverpool July 28, Penang,

Sept. 6, General Singapore and BUTTERFIELD & WINE.

DEPARTURES,

Capt. M. H. F.JACKSON, Sept 11, dmoy, for Shanghai.

will be despatched on or

ON THURSDAY, the 2nd Stepang, about the 21st Instant apply to

1881, at Company's 5. S. ANADYR Commandant MACE, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Fort for the above plazen.

Cargo and Specia will be registered for London a as for Marseiles, and no-

I transit through cepted

places of Europe

ta

of list

Marseilles for the

Orders be granted until

will be received on

非

and Parcels until a p.m. on

1881 (Parools are not

to be sent on board, they must be left at the Agency's Office) A

Contents and rains of Packages are ró quired.

For further particulars, apply at the Company's Office

GO CHAMPEAUX

Hongkong, Beptember 9, 1881,

For Freight or Passago,

EL BUTTERFIELD & SWIRE,

Ageste Hongkong, September 12, 1881

FOR BYDNEY AND MELBOURNE, (Calling a PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS should eficient Inducemente ofor, and taking through

Cargo to NEW ZEALAND.):7

The Eastern and Ats. tralian Steamshly Coy's

Brisbane

hed sa sbord on or about the

Pamogų, apply to LIVINGSTON 10

Hongkong, September 12, 1881.

11, Hainan, for Hothow, co.

11. Oswald, for Chefoo

11, Larch for Canton

11, Hoshow, for Canton

11 Yangtze, for Canton

11, Tandie, for Yokobiory

∙11

1 Pebo, for Shanghai. /

12, The-sai, Chinese gunboat, for

12, Esmeralda, for Manila,

11, Chefoo, for Canton,

for Canton 1 Funghing,

OLFARED Peking, for Canton Fermanite, for Saigon

Hai Yuen, for Shangbai

** PASSENGERS.

Per Emeralda, from Amoy, 5 Chinese fur Hongkong, and 309 Chinese for kanila. Per Carcapedia, from Nevezle, Mr.

H. E the Administrator takes up his resi. Lieut dencext Government House to-day, Caldas Hall and famaly occupy. during the absence of the Governor and family

Per Kungtung, at 11:30 am, on WedIt is elified in

nesday, the 14th ing

For BANGKOK.—

Secretary of State his been grant to the Hon. J Prid

an extension of four Per Ashington, at 1.30 pm on Wednos General, su

day the 14th just

on half salary, ousamenzing on 21st ber hert

For STRAITS SETTLEMENTS. —

Por Canton at 130 p.m., on Thursday,

the 15th inkt.

For FOOCHOW SYDNEY AND MEL SBOURNE

THE 8, 8. Arratoon Apoor was docked Kowloon to-day. The steaner Ache Per Tannudice, at 4.30 p.m., on Thurgous to Kowloon to day

day, the 10th inst

The Britis

For PORT DARWIN, THUESDAY IS barque Yarra was slipped"

LAND COOKTOWN TOWNE Tha 5. B. Tannadice gool to Aberdeens CEVILLE, REFFEL BAY, dato-night

Per Buck at 3.30 pm, on Friday, the

For STRALIS AND HOMBAY

Per Chio at 3.30 pm on Friday, the

aSE

For KOBE AND YOKOHAM

Ws would direct attention

Finother coluirana walk referenc

Per Niigata Mars, at 5 p.m., on Friday, Han

the 18th inst.

MAILS

will be

tale Supe sppointment of Harapool, Acting