1881-08-23 — Page 1

The China Mail.

VOL XXXVII No. 5650.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL,

LONDON:-F. ALDAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lambard Street, E. C. GORUB Braver & Co., 38, Cornhill GORDON

·號=十月八年一十八百八千一英

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

188 Undersigned will sell by Public

& Qerex, Ludgats Gress, B.O. Barts Aution, on Account of the Concerned,

Hasp & Co., 37, Walbrook, LLC. SAMTEL DEACON & Co., 150 & 164, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE:-LEON DE RONY,

19, Rue Monsieur, Paris NEW YORK-ANDERT WIND, 133, Nas-

agu Street,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-Gornos & Goren, Mel- bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports

gonurally-BEAN & BLACK, San Fran

cisco: SINGAPORE, STRAITS, &o,SAYLE & Ca., Square, Singapore. C. HINZEN & Co., Manila. CHINA--Macao, Menara A. A. DE MELLO & Co. Sweator, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co- Fuochow, HEDGE & Co Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELL & WALM Fotolama, Lanz, Craw FORD & Co.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID-UP CAPITAL........... ...£1,500,000.

R

ON

THURSDAY,

the 25th August, 1881, at Noon, in the Godowns of Meers JARDINE, MATHESON & Co., No. 7, Quam's Road Central,--

SUNDRY ARTICLES, SAVED FROM THE WRECK OF S. S. "Elgin,"

consisting of

1 LIFE BOAT, MAST, BAIL & OARS. 1 CHRONOMETER, by BARRAND, 1 COMPASS.

3 SHIP LANTERNS, STORES, &c. TRAMS.-Cash on delivery in Hongkong Currency.

T. G. GLOVER,

Auctioneer. Hongkong, August, 20, 1881..

bu25

PUBLIC AUCTION..

THE Undersignod have received instrac-

Ttions to Sell by Public Auction, on

SATURDAY,

the 27th August, 1881, at 2 p.m., at the COSMOPOLITAN CLUB, No. 15A, Staunton Street (opposite the "Union Church "),~~

The whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, &c., comprising →→→

SOPAS, EASY CHAINS, Book Cases, CARD

„DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE TABLES, CHAIRS, MIRRORS, GASALIERS,

FO 13%,

At 3 months' notice 3% per Annum.

**

12

하

Current Accounts kopts on Terms which

may be learnt on application.

GEO. O. SCOTT,

Acting Manager,

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

"HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL 8,000,000 Dollars. RESERVE FUND,

.....1,000,000 Dollars.

Cover of DIRECTORS. Chairman A. McIVER, Esq.

·Deputy Chairman-H. I DALRYMPLE, Esq.

Hon. E.R. BELILIOS.

H. DE C. FORBER,

Esq. H., Esq.

Hon, F. B. JoUNSON.

WM. ERINERS, Esq.

F, D. SASSOON, Esq.

W. 8. Youso, Esq.

CHIEF MANAGER. Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER

Shanghai, EWER CAMESON, Esq. LONDON BANKERS.-London and County Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

N Current Deposit Account at the rate of 2 per cent per annum on the daily

balance.

For Fixed Deponite-

For 3 months, 3 per cent. per annum.

4 per cont.

7)

13

72

6 per cent. 15 LOCAL BILLS DISCOUNTED." Credits granted en approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, * Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Ofices of the Corporation,

Chief Manager.

No. 1, Green's Boud Bast..

*** Hongkong, August 16, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

DECOGNISED by the INTERNATIONAL I CONVENTION OF 30TH APEIL, 1862.

CARIYAZ FULLY PAID UT£8,200,000. RESERVE FUNE......................

...£900,000.

HEAD OFFICE-14, RUE BEBOERE, PARIS:

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, BOURBOX, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY, HONGKONG, LYON CALOUTTA, HANKOW, NANTE SHANGHAI, FOOCHOW,

MELBOURNE, and STONEY.

LONDON BANKERS; -

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MESSES C. J. HAMBRO & SON,

The Hongkong Agency receives Fixed Beposits on Turms to be ascertained on application, grants Drafts and Credite ou all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business

SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 13, 1881.

Notices of Firms.

OTICE

MSign our Firm per Procuration

J CRUTCH is authorised to

RESS & Cor

Hongkong 11th July, 1881. Shanghai

NOTICE

8518:

THE Endersigned bave been appointed BOLE AGENTE for the Sake of their

GOODS by Messrs XYNOOH & Co., of

*Wizon, helt BIRMINGHAM, N

MEYER & Co

CHROMO-LITHOGRAPHS and OIL PAINTING, DINING TABLE, BAR, GLASS aud CROCKERY WARR WARDROBES, WASHTANDS, &,

&, &c.

·A Cortas PLANO.

ONE STBBL PLATE ENGLISH BUARD TABLE, with RALIS, QUES, &C.

ONE AMERICAS CAROM TABLE, complete, by FAILAND.

ONE AMERICAS CARON TABLE, complete, by F. STRAHLE & Co.

Two BOWLING ALLEYS, with New BALLS and PINS.

The whole of the OFFICE FURNITURE, ONE PARLOUn aid ONE COOKING STOVE.

Also

The entire Stock of Very SUPERIOR WINES—OHAMPAGNE, BEEL, &C., &C., &c.

Catalogues will be issued TERMS.As customary.

EÇA na SILVA & Co...

Auctioneers. Hongkong, August 17, 1581.

01127

AUCTION OF ELEGANT EUROPEAN AND AMERICAN HOUSEHOLD FURNITURE, &c

ANE, CRAWFORD & Co. have ro- ceived instructions from Dr. EAST- LAOKE, to Sell by Public Auction, at his Residence, No. 11, Albany Road, on

MONDAY,

the 20th Instant, at 2 o'clock p.m.,--- The whole of his Valuable

HOUSEHOLD FURNITURE,

comprising:-

Established

February, 1845.

HONGKONG, TUESDAY, AUGUST 23, 1881.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

HAVE JUST RECEIVED FOR SALE-FRESH HOUSEHOLD STORES and

GROCERIES from Chaser & BLACKWELL, J. Mor & Sons,

HUNTLEY & PALMER, &c., &c., &c. FRENCH JAMS AND ISIGNY BUTTER,

WINES, SPIRITS, &c. CLARETS-MEDOC, ST. EMILLION, HAUT TALENCE, LA Rosa, Laroun, &c.

SHERRIES SAOCONz'a (celebrated). PORTS-HUNTS, OUR CELEBRATED R." BUROUNDY, CHAMPAGNE, and Hock. and NOYRAU.

LIQUEURS CHARTREUSE, MARASCHINO

SUMMER DRINKS in Great Variety. WHISKY-BULLOUR'S SCOTCH SBH, KINABAN'S INT

BRANDIES COURYOIER, EXSHAW's, and flexsissy's -

SPARKLING SAUMUR.

and

Intimations.

NOTICE.

ESSEES of LOTS on the British Sat-

tiement

SHAMEEN, CANTON, are hereby requested to Pay the AMOUNTS due on their Several Luts as ANNUAL GROUND RENT into R. M. CONSULATE, on or before HO.the 4th September, 1881. Hong in

OUTFITTING. SHIRTS, COLLARS, SCARVES, TIES, in all the New Shapes.

Every Description of SUMMER SIERY, Plain and Striped THREAD, SILK, and COTTON.

UMBRELLAS.

FELT and STRAW HATS, BATHING DRAWERS and DRESSES. BATH TOWELS and GLOVES. SOCK SUSPENDERS.

NEW NOVELS (as they appear).

ACCOUNT and OFFICE BOOKS by the Best Makers.

A Large Stock of FANOY ARTICLES. New CABINET PHOTOS.

SILDER SWING and STAND LAMPS (largo stock)

LIGHTNING CONDUCTORS.

BILLIARD CUES, TIPS, CHALK, &c. Now Shapes in MEERSCHAUM and BRIAR PIPES. TOBACCO and POUCHES.

MANILA, PENAng, and HavasNA CIGARS.

ELECTRO-PLATED GOODS in New Designs.

WEALRY'S REVOLVERS, and all Kinds of SPORTING DEAR. LAWN GRASS SEED. AMERICAN FLOWER and VEGETABLE SEEDS.

SUTTON'S SEEDS to arrive per Gleniffer.

Hongkong, August 2, 1881.

For Sale.

FOR SALE.

SPECIAL The REVISED NEW TESTAMENT,

Valuable LEASEHOLD PROPERTY A situated in the QUEST'S ROAD CEN- TRAL, consisting of Four ROOMS suitablo

Intimations.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,

PROBATE JURISDICTION."

sc2

for DWELLING, and THREE ROOMS suit. In the Goods of Thomas WHARTON MOORE, able for Orices Also GODOWN capable of holding about 600 Tons

The GROUND FLOOR its at present in the occupation of Messrs KELLY & WALSH,

For further Particulare, apply to

J. Y. V. VERNON; or, BRERETON & WOTTON. Hongkong, July 25, 1881.

FOR SALE.

BOUT 2,000 iba. Mrsan & Recnand's TYPE, No. 19, (somewhat worn but in Extra-hard Metal BOURGEOIS fairly good condition),

. Apply to

OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 22, 1881.

To Let.

O DOWNS—T O LET.

PHAYA EAST AND WANGHAI ROAD, For Particuara, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.

N

0.

TO LET.

4, MORRISON HILL. Apply to

T. G. GLOVER

No. 7, Queen's Bood Central:

· Hongkong, Judy 26, 1881.

TO LET

EUROPEAN and AMERICAN DRAWING-ROOM SUITES, CERTONNE and REP-COVERED, CHIY- FONIEK, MANTEL-IECE MIRRORS, CLOCKS, WINDOW CORNICER and HANGINGS, MARBLE- TABLES LAMPS, PICTURES, O., &o. BOUD DOLID ÓAK-CARVED DINING

TABLE, NO BAILEY STREET. CHAIRS, MAHOGANY SIDEBOARDS, GLASS and ELECTRO-PLATED WARE,

TOP

MAHOGANY, BRss and LuON BROSTEADS, with SPRING MATTRESSES; SOLID MAHOGANY WARDROBE, WASHSTANDS and SERVICES, DRESSING TABLES and TOILET MIRRORS, BED-BOOM CHAIRS, &c.

A. BOUDOIR GRAND PIANO, by RACHAIS

& Co., made expressly for the climate and

quite new.

A Valuablo PARLOUR ORGAN.

And, No. 6, PEDDAR'S HILL Also, No. 2, SEYMOUR TERRAGE Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.. Hongkong, July 18, 1881.

Intimations.

A Kine Old CEFONA V Collection of HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

SHELLS and CURIOS

ETC.,

Erc.

ETC., Catalogues will be fanted, and the Furni

Instant

TER.As usual.

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Half-Yearly MEETING of SHARE-

Deceased.

2. In the Goods if CLABA DOUGLAS, Diceased.

3. In the Goods of TAN CHINA, Deceased.

All Lots on which Ground Ront has not been paid on the 4th September next, will be liable to be re-entered upon by H. Me Government.

A. R. HEWLETT,

Consul

au90

II. M. Consulate, Canton, 10th August, 1881,

HONGKONG & SHANGHAI RANKING

CORPORATION.

NOTICE TO SHAREHOLDERS, THE DIVIDEND declared for the Half- THE

Year ending 30th Juno last, at the Rate of (£1 10/.) ONE POUND and Tex SHILLINGS STERLING per Share of 8125, is PAYABLE on and after WEDNESDAY, the 17th Instant, at the Officion of the Corporation, where Shareholders are re- quested to apply for Warrants.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, August 16, 1881.

AH-YON & Co.,

HIP'S

COMPRADORE, STEVE DORE, BALLASTER AND WATER SUPPLIER, Hongkong and Whampoa, of the same Proprietors.

NOTICE with dobrovisions of Ordinance

[OTICE is hereby given that, in accord-Keep on hand and for Bado, well assorted

No. of 1870, Section III, an Order has been made by the Honourable FRANCTS SNOWDEN, Acting Chief Justice of the said Cout, limiting the time for Creditors เห others to send in their CLAIMS against the above-named Estates, to the Eleventh day of September, 1881, on or before which date all Claims must be proved, otherwise division. they will not be included in the solicing of

All Persons INDEBTED to any of the sbove-named Estates are requested to mako immediate Payment to

C. F. A. SANGSTER,

Official Administrator. Hongkong, Angust 17, 1881.

NOMICE.

DU

ERSONS having CLAIMS against the Firm of AMED HAJER HANSAN are requested to present their CLAIMS to the Undersigned for Payment, within 15 days from date, us no Claims will be entertained after that date.

HASSAN HAJEE CASSUM Attorney of the stid AHMED HAJEK HASSAN.

Hongkong, August 11, 1881.

DENTAL NOTICE.

1

au27

R. EASTLAKE is now permanently in

Dis. New DENTAL HOOMS, Lower Floor of the HOTEL DE L'UNIVERS, Wyall

bum Street.

Hongkong, August 3, 1881.

DENTAL NOTICE.

BU3

DR. ROGERS has retired to Rosa...

KONG, and he will now remain here permanently.

Hongkong, July 21, 1881.

THE SAFEST AND ONLY RELIABLE PREPARATION OF PHOSPHORUS.

Best known regnody for Nervoumoss, R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE

Indigestion, Liver Complaints, and all Func tional Derangements; extensively used in

Oilman's Stores and Coal of all kinds.

Shipping supplied at the shortest notice with all kinds of Ballast and fresh Pro- visions at moderate charges. F52, WING HING STREET. Hongkong, June 15, 1881.

Insurances.

1ja83

THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED. HEAD OFFICE HONGKONG. -- CAPITAL, FULLY SUBURI,81,000,000.

- Board of Directors. KOH MOON WAH, Esq., Chairman, Bax Hur, Esq. LEONG ON, Eig. 5 K. YIN KAI, E. CHONG PENG, Esq.

QUAN HD CLINE, EST. KWOK YIN KAI, Esq., Manager. Woo LuN YUEN, Esq., Assist, & Secrétury.

THE Company Prants POLICIES on MARINE RISK to all parts of the World, payable at any of ita AdaNCIES.

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.

WOO LIN YUEN,

Secretary,

No. 2, Queen's Road West, HEAD OFFICE

Hongkong, March 14, 1881.

NOTICE.

日九十月七年已辛

Insurances,

LE CERCLE TRANSPORTS.

SOCIETÉ ANONYME D'ASSURANCES MARITIMES, MARSEILLE,

CAPITAL SUBSCRIBan,...15,000,000 France. CAPITAL PAID-UP.-••••• 3,750,000

11

THE Undersigned having been appointed AGENTS of the above Company, are RISKS to all ports of the World. propared to grant Policies on MARINE

ARNHOLD, KARBERG & Có. Hongkong, Sept. 25, 1880. 276081

CHINESE INSURANCE COMPANY (LIMITED.)

NOTICE,

POLICIES GRANTED at curront rates on MARINE RISKS to all parts of the World. In necordance with the Con pany's Articles of Association, Two-thirds of the Profits are distributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, in proportion to the net amount of Premia contributed by sach, the remaining third being carried to Reserve Fund,

JBRADLEE SMITH,

*

Secretary, Hongkong, April 6, 1881.

Shipping.

Steamers.

6ap82

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. "

FOR SHANGHAI VIA, AMOY. (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFŎO, NEWCHWANG, TIEN- TSIN, HANKOW and Ports on

the YANGTSZE. ).

The Co.'s Steamship

"Telemachua,

Capt. H. JONE, will be despatched on or about

the 24th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agereta. Hongkong, August 36, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Stenship

"""

A Capt. A Kipo, will be despatched on or about the 27th Instant.

For Freight or Passage, npply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 12, 1881.

...

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Stormship

"Analys

Commandt. HERNANDEZ, will be despatched for.

SHANGHAI shortly after her arrival-from 2014 Europe.

HE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED,

La propared to ACQEFT FIRST-CLAB Risks at % nett per Annum, and other. ÎNSURANCES at Current Rates.

Shareholders are reminded that the Direc tors have the power of distributing a certain proportion of the ascertained profits annually. buted business to the Company. among auch Shareholders as have contri-

AGENCIES at all the Treaty Ports of

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, August 19, 1881.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

"Menzaleh," Commandant HOMERY, will be despatched for

China and Japan, and at Singapore, Saigon,YOKOHAMA shortly after the arrival of

the Army and Navy, and highly recom-Panang, and Manila. mended by the Medical Faculty.

turo will be on view on Saturday, the 27th HOLDERS will be Held in the Or. R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE.-

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1881

For Sale.

FOR SALE. VALVOLINE CYLINDER OIL

FICES of the Company, No. 14, Praya Central, on MONDAY, August 2Rh, 1881, at 3.30 p.m., for the purpose of receiving 29 the Report of the Directors and a Stato ment of Accounts to 30th June, 1881

The Transfer BOOKS of the Company

Instant, inclusive.

THIS Oil is a lubricant for the Valver and Cylinders of Steam Engines, and is free, from the objections which oxist against the use of tallow or vegetable oils. J. M. ARMSTRONG,

Hongkong, June 27, 1881,

FOR SALE

&B. LAURENT FRERES Best

J. COGNAC No. 1 Gold Capsule.

Do.

Do Do. No. 1 Silvar Capsule. ÅDET SEWARD & Che's 'CLARETS. CHATEAU BRANE MOUTON in Quarte. And, LAROSE in Pints and Quarts, Also, Frower & Song Bottled. ALE

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 8, 1881.

OHN BAZLEY WHITE

BROTHERS":

Jo

PORTLAND CEMENT - Bola Agents for Ohina," HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, June 16, 1881.

FOR BALE

اشید.

By Order of the Board of Directore.

B. PоOKE, Acting Secretary. Hongkong, August 8, 1881.

NOTICE.

Shattered Constitutions, Nervous Debility, Only reliable Remedy for Weak and Depression, Lassitude, Pimples, Impovo- rished Blood, premature Docline; thorough- ly re-establishes general bodily health;

R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE.....

DepoT'S

all possiblò risk is entirely prevented. Avoid Phosphorus Pills, Lozenges etc., as they frequently contain Solid Particles of Phon- phorus, which accumulate in the system, producing Necrosis and other serious evils. BUDR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE

Boware of worthless Imitations. Being prepared from Obsolete Formulas they are absolutely unreliable and in some cases positively dangerous.

THE Public are informed that the SCRIP int for SHARES numbered 66-50 to 06. has been STOLEN, and Application has been made for same to be Cancelled.

The Public are informed that the Scarr for SHARES No. 43, Nos. 297 to 301, and Nos. 756 to 760 in the HONGKONG IVE Co./ has been STOLEN, and Application has been made for same to be Cancelled.

Hongkong, August 16, 1881 au29

'CHINA SUGAR REFINING COM. PANY, LIMITED,

THE General Agents, with the Approval of the Consulting Committee, beg to latinate that an INTERIM DIVIDEND, of & FIVE FER CENT upon the Paid-up Capital of

the Company, will be Farable on the 15m August Neer, to all Shareholders on the Register at that date,

The Transfer BOOKH of the Company will be CLOSED from the 1st to 15th 8918 Proximo, inclosives

ULES MUMM & .Col

CHAMPAGNE,

Quarta $16 per 1 doz. Casa.

JARDINE MATHESON & Co.,

General Agente Hongkong, July 20, 1881.

#91

R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE

A.. G. STOKES,

- Acting Secretary.

Hongkong, May 19, 1881.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL,

£2,000,000.

Undersigned, AGENTS at Hongkong. for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the Sold by all Chemists throughout the on Merchand, on any long, or

extent of £10,000 Building, globe.

Refuse Useless substitutes, Agente-WATSON & Co., Hongkong Die

pensary. WATSON, CURAVE & Co, Shang-

hai Pharmacy. Bin

21h081

21my81

ENTERICON

ENTERICON gives Immediate Relief to Indigestion, Lowness of Spirits, Wind in the Stomach, Giddings, Palpitation of the Hart, do

Rates RISKS on First Clast Godowns Reduced to % nett premium per annum from this date.

GILMAN & Co.,

Agents._____

Hongkong, May 10, 1881.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, AD. 1720.

the next French Mail from Europe.

GDE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, August 19, 1881.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK'

The A1 American Ship

New Kn" SAWYER, Master, will loud here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, August 10, 1881.

FOR LONDON. The 3/3 4.1.1. American Ship "Invincible, SERWES, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch,

For Freight, apply to

AUTOR VOGEL & Co. Hongkong, August 16, 1881.

FOR LONDON. The A1 British Berque

・"Carlotta," Tackey, Mastor, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Sailing Vessels.

above Port...

' FOR ILOILO,

The Fronali Banque

"Esperance,"

Captain NonMANT, will have immediate despatch for the

For Freight, apply to

REMEDIOS & Co.

Hongkong, August 10, 1881.

FOR SAN FRANCISCO, The American Ship

“Highlander,"

B. Crane, Master, will load haro for the above Port, and

will have quick despatch,

For Freight, apply to

Hongkong, June 14, 1881.

VOGEL & Co.

FOR NEW YORK. The 4 1 American Ship "Daniel Barnes" STOVER, Matex, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to'

VOGEL & Co.

Hongkong, July 29, 1881.

FOR NEW YORK,

The 41 American Ship

Mary L. Stone FIELD, Master, will load hare for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 8, 1881, ..

FOR NEW YORK. The American Ship

"Astoria,"

ANDERSON, Master, will load hero for the above' Port, and

will have quick despatch.. For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 28, 1881

FOR NEW YORK.

The L.L1. American Bark

"Signat,"

WHITNEY, Master, will icad here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Üc. Hongkong, July 22, 1881.

FOR LONDON.

The 100 A British Ship

"Leonitas,"

PBEHN, Master, will food here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Ca

Hongkong, July 18, 1881;

FOR LONDON. The 3/3 L1.1. British Bark

**Tiber,"

RENNTE, Master, will load here for the above Pert, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, July 14, 1881,

VOGEL & Co.

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 L.1.1. American Ship "CF. Sargent,' ATHERTON, Muster, will load here for the above Port, and will have quick despatol

For Freight, apply to

RUSSELL & Co, Hongkong, June 15, 1881.

Notices to Consignees.

FROM LONDON

AND SINGAPORE.

THE-Stemship Glencoe having arrived Tfrom the above Porta, Consignens

of Cargo are hereby informed that their Guoda with the exception of Opium--am being landel at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boate delivery may te ob- tained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon To-Monnow, the 23rd August.

Cargo remaining undelivered after the Slet Instant will be subject to rent we

No Fire Insurance has hoon affected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, August 22, 1891. #u29

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM LONDON, PENANG AND

SINGAPORE,

THE Steamship Castello, Daptain Goates, Thaving arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for gruntarsignature, ond to take immediate delivery of their FROGS e discharge of a

alongside

Cargo

ampeding

will be at once landed and stored

Fisk and

RUSSELL & Co. Bim beco And no

Hongkong, August 15, 1881.00

THE Undersigned having been appointed ENTERICON

gives Speedy Relief and 1 Agents for the above Corporation are Formanent Cure in Nervous Debility, Sper prepared to grant Insurances as follows-*- materrhoea, Wasting Dream.

Marine Departments ENTERICON is the only Infallible Re- medy for Liver Complaints, Poornens of here, in London or at the principal Porta Palicles at ourrent rates, payable either. Blood Loss of Appetite, W

Want

of Vitality Mental Depression, de

of India, China and Australia ENTER CON warranted not to con

FOR LONDON 2. Fue Department. tain in any forta, Mercury, Opium, Ether,

The 41 British Ship Poiletes issued for long or short periods at "The Twee Strychnine, or any deleterious current rates. whatever.

NAVI Wire, Mastor, will load

here for the above Port a

Sold by all Wholesale and Retail Drug- gists throughout the Civilized World

Pinte817 par 3 do FAR EAST Sold in Chin by sa

GIRE, LIVINGSTON & Co.

THABUR or 1878 WACHED, Apply of this OrrIczes *Hongkong October £ 1880.

* Hongkong, August 10, 1891. ~` 1lau82 1”. Hongkong, February 2, 1860, 2*

WATSON & Co., Hongkong Dispensary, WATSON, CLEAVE & Co, Shanghal.

my81

Saytis81

Life Department, a Policies issued for sums not exceeding | £5,000 at reduced rates..

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 15/1872

will have quick despatch. Fur Freight, apply to

ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, Angu

#

Fire

As will be forwarded on kö

Options!

SHANGHAI, unless notice to the contrary ba given before 6 o'clock p.m.

m. To-mossow, the 50th Instant

All Claims against the Stasmer must be presented to the Undersigned on or before the 29th Instant or they will not he re cognized

BUSSELL &Co.

Hongkong, August 13, 1881

Arenki