Intimations.
THE CHINA' REVIEW, '
Visitors Column,
We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust THE
HE widely-usprosent regret at the dis will prove successful, and be found use
continuance of Notes de Queries on China and Japan, has induced the publishful. To it will be relegated from time ers of this journal to issue a pahlication to time anch items of information, lists, similar in object and style, bal slightly tables and other intelligence as is con modified in certain details.
THE CUINA REVIEW, or Notes and siderad likely to prove valuable to per sons passing through the City, and Queries on the Far East, is issued at in-
in connection with we have opened tervals of two months, each number con--
BUSINESS taining about EU octavo pages, occasionally SELECT OTEL AND illustrated with lithography, photograpli, DIRECTORY, applications for enrolment woodcuts, de, should the papers published into which we are now ready to receive, demand, and the circulation justify, anch extra matior.
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residenta in Hongkong half-yearly in luance.
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Seinaces, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manors and Cus toms, Natural History, Religion, de, de of China, Japa, Mongolia, Tabut, the Eastern Archipelago and the Far East" of subjects list generally. A more detailed upon which contributions are especially
with each number. invited is
Chinese, Latin, Original contributions (“
List of Public Buildings. Government, House, North of Pubile
Gurdiens.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest.
THE CHINA MAIL.
Hongkong Bates of Postage.
(Resised July 1st, 1883.).
papers may
Looal Parcel Kost.
1. Small Parcels may be sent by Post at Book rates between any of the Post Offices in China or Japan, as well an to Maono, Pakhoi, Singapore, Penang, and Malaoca. They must not exceed the following-dimensions, 2 feet inng, 1 foot hroad, 1 fuot deep, nor wei.h more than lbs. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorsembut, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may he opened by direction of the Porimsstur General,
2. The following cannot be transmitted: or liable to be crushed (as bandboxes, Parcels insufficiently packed or protected, o.) Glaen, Liquids, Haplosive substa ces, Matches, Indigo, Dyestuffs, los, Meat, Fish, Gaue, Frait, Vogotables, or whatever in dangerone to the Mails, or likely to be,
in transit. come offensive or injurious
No, 5698 August 9, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Exclusive of late Arrivals and Departures reported 10-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Bertions, commanding at Green Island, Vessels near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloong whore and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked a, in conjunction with the figures denoting the sections.
| Bections Section
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Worke to the Barbour Master's Office, 4. From Harbour Master's to the P, and O. Co.'s Office.
Fessel's Nams.
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters, per half ounce, for Booke and Newspapers over four ounces in weight Patterns, per two ounces. aro charged as double, treble, &c., as the case may be, but such papera or packets or be rent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together sa Printed one; nor must anything whatever beinserted except bona fido Supplements. matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Priece Cur- or rent way be paid either as Newspapers
Commercial Papers signify such papers
3. Parcels are as a general role for Aucona aa, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corte-warded by Private Ship, not by Contract Ash.... AVOCA Mail Packet, The Post Office rezerves the right of selecting the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in caso Dale.... other correspondence. No responsibility mah the number of paresis is such sa to retard Danube. is accepted with regard to azy parcel, Fe
Glenifer unless Foglat, red.
Booka
paper.
ละ
City Hall, Library (8,000 volumes) and spóndones, such as invoices, drede, copied music, &. The charge on them is the same Museum,-Free.
as for books, hot, whatever the weight of it will not be charged less than & a packet containing ang partially written
cents.
The sender of any Registered Article may-accompany it with a Return Rechipt on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com. Gerum Club, Supreme Court, &e,mercial Papera to Foreign Post Offices in within a stone's throw.
The Clock Tower, Queen's Road C'en- tal, in a line with Pedder's Wharf.
French, German, Spanish, Italian or Por-General Post Office, longkong Club, tuguese, are attrible,
Notes
ther
ak
and
Endeavours
are made to present a resume in oaali number of the contents of the most recent works bearing on Chinose matters, Great attention is so paid to the Review department Replies are clasaitien fogo. Notes" thead references being given, when furnished, to previous Notas or Querice), un sro also the queries which though asking for information, furnish ea uppublished details concerning the mat -ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and a much to the point as possible,
от
The China Review for July and August, 1875, is at hand. It says thut forty-two essays were sont in to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for
of a State, All our lour
Lusitano Club and Library, Shelley St,
Government Others, the Secretariat, &c.,
neur the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglicam), above
the Parade Gromà,
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Seven's Church, West Point.
St. Joseph's (R.C.) Chairch, Garden
Rond, near Kennedy Roa
4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not sacred theao
inebon. dimensions: 8 inchos by 4 inches by 2
N.B. means No Registration.
Countries of the Postal Union,
Steamers
Adria
Afrion
China
Quelio
4. The public are cautioned not to con. Heilooux found theso facilities with a Parcel Post too Europe, &c., which does not exist.
It is necessary that the following rules be strictly obaiýed,
1. No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Postageif itcontains got or silver money, jewele, procious articles, or anything that, The Union may be taken to comprises a general rule, is liable to Customs
W. Africa, Egypt, Mauritius, all Furope, Lacat foreign possessions in Asia, duties. Japan, N. America,
Salvador, Brazil Port, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Danish, French, Netherlando, Fortuguese Honduras, Bermuda, Labuan, with all
Countries NOT in the Union --The chief and Spanish Colonies. covalries not in the Union are the Auɛ-
the devshould subscribe to this scholarly Temperang all, specially adapted for tralasian Group, and S. Africa.
ed socioties
Fu
It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho lars are ascertaining about Chius.
and enterprising Kezien.
sea-faring men, Queen's Road East.
The Sailors' Home, West Point,
lecture on Chinese 'outry in this volume is
alone worth the price of the levies AE. E. A. und China Telegraph Co., and
dreea China Review, Hongkong.-Northern Christion Advocate (U.S.)
Trubner's Oriental Record contains the fol lowing notice of the China Resier This
to the title of a publication, the first number of which has lately reached as from Hung kong, where it has heart set on foot s Home respects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago been mu
mucb
regretted in Europe as well as China
The present publication, judging. by the number now before us, is intended occupy a position, as regarda China and the noighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the
Of at degres of at- Calentio Review. The
years
bestowed
to
tention that has been rest of late; upon the investigation of Chinese literature,
d social developments, to say antiquities, and
studies, has led to the
a8
pub-
of linguistio tuttora of inform nothing of imp chaunel of
rendering come
Suci is now provided extremely desir Jeair- ; and contributions of much interest may fairly be locked for from the members of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body, among whore & high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Review by papers highly areditable to their
respective anthora paper on Dr.
Dr. Leggo's She King, by the to which the place of
given, an
Rev. E. J.
honour is of the ch
Bummary is presented of problems and argumenta
involved in con-
nexion with this important work, Sou
ме
translatione from Chinese novels sand plays
the Great Northern Telegraph Co., Marine Bonso, Queen's Road."
Masonic Hall, Zotlarul Street.
Victoris Recreation Club Bath-house nd Bout-house, &c.,--Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military
Store Departments lie to the east ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected. Cigars.-MAG TwES, FUCKEL & C
Chair and Boat Hire.
BALISED TARIFE OF FARES ros Chains,
CHAIR BRAKERS, AND BEATS,
IN THE COLONY or flusezono.
Chairs und Ordinary Pullaway Bouts. tlalf hour,....10 cls. Hour,... 20 ct. Three hour,..50 cte. Six. hours,....70cta Day (from 6 to 6), One Dollar.
are marked by both accuracy and freshness For Coolies,
of style; and an account of the career of
Tu VICTORIA PEAK. -Bugle Trip.
Three Colies,
$1.00
"0.88
0.70
...$1.50
1.0
... 1.00
Return (direct or by Pak-foo-hum), Four Coolies,
the Chinese poet-statesman of the eleventh Two Coolies, century, Su Tang-p'o, by Mr. B. C. Bowra,
but Also bistorically valuable, is not only distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to Chins and the East, which will be a useful feature
the Revicu, if carried out with panconality
Three Coolios,...
Two Coolies, ...
and detail, we are
il, we are glad to notice to VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA
"Notes"
find
23
place in ita pagoa alan, It is to be
hoped that this opening for contributions
on Chinese subjects may evoke a similar
FEAT.)
Single Trip.
$0.00
0.50
0.40
..$2.00
0.85
0.70
degree of literary zeal to that which was Four Coolies,... displayed during the lifetime of its prede Three Costier, Dessor in the Seld, and that the China lesiero Two Coolies, may receive the support necessary to insure Its continuance. The publication is intend. ed to appear avery two months, and will form a substantial octavo magazine.
THE CHINESE MAIL
Thip paper le
LOW
issued every
Return (direct or by Pok-jou-lum.). Four Cooliea,
Three Cooliosny ....
Tino Ooolies, ...
với
The Retura Fare embraces a trip of not moro than three hours.
For ovory hour or part of an hour above day. The subscription is fixed at Four three hours, each Coolie will be entitled to Dollars per annum delivered in Hong-au adiitional payment of 5 cents.
kong, or Seven Dollars Fifty Cente in- Day Trip Peak$0.75 each Coclis. cluding postage to Comet porte,
(12 hours) Gap,...$0.60 each Coolie.
It is the first Chinese Newspaper ever tered under purely nation direction. The chilef
of the pager is of course support derived from the native community, amongst whom also are, to be found the guarantors and securities necessary to place it on a business and legal footing.
The projectors, basing their eetlinates pon the most rellable information from the various Forte in China and Japan --- from Apstralia, California, Singapore Penang, Saigon, and other places frequented by the Chiucse,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 8,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adver teers are therefore unusually great; and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.
Postage to Union Countries. General Kates, by any route >--- Loliere, Post Cards, Registration, Newspapera,
Books, Patterns and Comm, Papers,
10 conta per 08.
3 cents each.
10 cents.
2 cents each.
2 cents per 2 oz.
There is no charge on rodirected oirr spendence within the Postal Union,
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom - Letters,
10
Bogistration, None. Newspapers,
Books & Patterns,
2*
5*
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, onless the quantity-sent be te amall as to make the simple of no value.
3. The limits of weight allowed are za follows:
Books and Papers-to British Offics, 5 lbe,; to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns--to British Offices, 5lbs. If with
out intrinsic value; to the Continent, to., 8 oz.
| Indemnity for the Loss of a Registered Article. The Post Office is not legally responsible
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yardı
7. From Naval Yard to the Pler.
8. From Pier to East Point,
Consigness or Agents,
H.K. & W'Don Dock Co.
Matheson & Co.
Destination.
Remark
Straits and Bombay Cortes Dook Shanghai
11th, daylight
11th Inak
Kloon Dock
Captain
Flag and Big.
Tons
Date of Arrival,
Fairtlough.....
Brit.
str.
781 Aug. 8P, & O. F. N. Co.
Hanson Gor.
str
1514 Aug.
9 Melobers & Co.
Lead
Brit
etr.
1974 Aug. 6P. & O. S. N. Co.
3. Looook
Brit.
*t*.
018 Aug. 9 Wieler & Co,
2 h Webber
Brit
str.
904 Aug. GP. & O. B. N. Co.
Bombay, dro
Ackermann...or.
str.
648 July 25 Niamesen & Co..
Thompson ..... Brit.
str.
645
Jang.
GYuen
Fat Hong
Shanghai Bangkok
Clanchy... Brit.
str.
561 July 27 Yaen Fat Hong
Bangkor
at daylight
5 Boisseuil Baron Fch.
atr.
2845 Aug.
9 Messageries Maritimes
Marsellles, de
|| MAE, 17th
16 Stopani ..... Brit
GL Kidley
tc.
117
The Flying
Brit.
ate.
sb Norman.........
Brit.
str. 1413 Aug.
1712 Aug.
60. & 0. 8. B. Co.
Y'hama &San Fdaon
Blardias,
Shanghai
Brit
277 May
18 Dongles Lapraik & Co.
Kloon Dock
Brit.
............
4 h Wilson
.........
Ichi
Atr. atc.
55 May
21 Capt. Conner
[Shanghai
Kleon Dook
984 Aug
70. M. S. N. Co.
Shanghal
Tor
Gardner Brit
Bir 1835 Aug
6 Scales
Brit
¡Brit
*tr. 1391 str. 1387
Augi.
London, kova
7 Captain
Jobi
BLY.
862 Aug,
2 Dougian
ugiar Lapraik & Co.
Coast Porta
str.
778 July
30 Siemsson & Co.
Kidon Dock
Bir. Ger.
778 aug.
Bstemssen & Co.
13 Hyde
Brit. str.
643 Aug.
9 Melchors & Co,
Saigon
McCaslin
Amer. str.
375 Aug
5 Russell & Co.
Hofmann Ger.
str.
672 Aug.
7 Melchers & Co.
Halhow, &c. Shanghai
at daylight
Tomorrow
7 b Haydon.....åter. str.
48 Nov.
24 Chins Traders' Insurance On
Vuen Maa Fu jannam.sir,
93 July
Captates
5 Guirand
Feb
atr.
956 Aug.
8 Messageries Maritimes
Yokohama
... Maaɛmann......or.. str.
398 Aug.
Meyer & Co.
Cos'tan Dock
989 July 692
18 Douglas Lapraik & Co.
692 July
24 Siomanen & Co.
Valparaiso Foochow
6 Russell & Co.
Heron Hwai Yusn Japan.... Laerten S Lennox Li Tai.......... Namoa Norden Olympia Pernambuco...... Ping-on... Prins Heinrich. Sea Guli Sbon Tip Volga world......
Salling Venesis Abbie Carver, Ambassador Astoria Bertha Bonito Brema C. F. Sargent Carlotta
Chaaren Kamrye. Clara ****** Caba
Dubiel Barnes
Don Quixoto Esperance.....
for the safe delivery of Registered corres Fabius..... pondence, but it is prepared to maks good Flore
the contents of suels correspondence lotiorence Nightingale while passing through the Post, to the Fortune extent of $10, in certain cases, provided: Freeman
1. That the soudor duly observed all the Friederich conditions of Registration require.
Highlander Hotspur
Invincible.
Iris
2. That the letter was securely enclosed India in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the
West Indies (Nou Union), Bolivia Postmaster General of Hongkong im Costa Rica, Nicaragua.
mediately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with Letters,
such application noless It also is loAL
Registration, Newspapers,
Books & Patterns,
30
None,
窈 唇
Java Packet Joachim Christian John C. Mauro....... Joha Laurel..... Leonidas.. 4. That the Postmaster General is satir
Mahel fed that the loss occurred whilst the corres Melusino pondence was in the custody of the British Re Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the Ra-sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the disho esty or negligence of any poreon not in the employment of the Hongkong Post Office.
Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10 gistration, 10; Nowspapoca, 2; Books and Patterns, 2: Viu. Gallo, Latters, 25; gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.
Natal, the Cape, St. Helens, and Ascon- sion, via London, Loitera, 25; Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.
* A small extra charge is made on delivery.
There is Registration to British W. Indis
Islands, 10 centa.
LOCAL POSTAGE.
#71.1
pines,
Che Philip
rect()
Jp
Cichin-
(0)
General Lee Ratos"
for Hongkong. Macao. Chius,
(d) Via Singapore, 10 reals.
Newspap
each
per 2 oz
euch.
Current
centa.
dez.
cents.
Fattions
Letters Cards, Pattins,
Post Books, Par Net Prices Regis
per ↳ oz.
tration.
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
MiStar
Nautilus...... Myvenwy
North American
or P. G. Carvill..... Paul Jones.
[To-morrow."
4kLi Ton Tac ...Annam.str. 1000 July
Brit. estoby....... Rasmusen...... Dan.
1 David Sassoon, Sona & Co. S'pore, Oslonits, &c. 18th, 3 pm.
Butterfield & Swire
2 Jardins, Matheman & Co.'pore, Calcutta,
19th, & p.m.
Race Horsa Signal.......... Sir John Laurence... Sparton
Ta Hongkong The Tweed. Tiber
WHAMPOA
c
cCarver....................... Amer, bqa, c Bedwell .........Brit, bye.
Anderson Amer. eb. 1395 July kenne. Ger, bqa 443 1ng, Wesenberg. Ger. bqe. 529 June 360 Aug juer. bae. Su
Amer. sh. 1704 June Brit. bqe. 574 jaug. Siam, bqo. 483 Aug.
Timpe..... Atherton
8 Trickey 2 o Pedersen
k Outler.
Stabell Stover..
o Oliver, Ekorman.....
Sequeiras. peguer
Klock
Malatyre
7 Wieler & Ca
14 Arnhold, Karberg & To,
& Co.
4 Wieler de Co, 13 Russell
Beo, B. Stevens & Co.:
3
Yuen Fat Hong
&Co.
Brit. bge. 939 Japtain
Brit. bos, 320 Aug.
Amer. eh 1489 July 22 Vogel & Co.
Jer.
Feb.
Aug.
Aug
•Siam, bqe
ARE
686 July
4 Melchers & Co. 4Carlowits & Co,
der bqe 970 July 16 Carlowitz & Co. Brit bae, 464 July 23
bqe..
Soderatrom.Siam. bge. 477 July 20 Obineso
Howe
Karberg & Co.
Amor, bqe. 1197 July 11 Borneo Co., Limited Tharen Ger, bqe. 696 July 24 Siamssen & Co.
B Vogel & Co. 2 klough Amer. sh. 1362 Janeelchers & Co
523 June 12 Brite bqe. ...Jack ..................
934 July 29 Malchers & Co..
2 Regener Gar. bqe.
1998 July 185
Skewas..INTRES Ainer. A. 1460 July 7 Shaw
Hausen
Brit. 8.00 208
.......
Brit, bqa
......... Bri
€74 June
Vogel & Co.
18 Siemssen & Co.
8 Bing Kee & Cu.
Rickiofa.Goz. bae.. 457 June 11 Uarlowitz & Co.
Summers.....
....... BELG
Belt bqe. 613 July 25 Arabold, Karchery & Co.
432 July 36 Melchers
4 Grassat. Brit. be.
.4 c
* *
&
Co.
2 Preha.
.......Beit
sh. 1396 June 2 Vogel &
I Do.
6b Snow
Amer, bqe. 788 June
14 Russell & Co.
12k Pfleger
Jder.
bya 937 Jaly
4 Vogel & Co
14
Dahme
fg. 318 Aug.
Melchors
&
Co
Chinesh 670 Aug.
k
725 Aug.
Siemsson & Co.
Ger.
2 Michaelsen ...Siam. boe.
Braybrooke...Bri. bktine. 162 Aug.
Ger. bga
Turner & Co.
Groelman Amer. h. 1584 July 19 Arnhold, Karberg & Co,***
......... Brit, a 1656 June 14 tumeli & Co. ................... Amer..
1268 Jaly 21 Russell & Co.
357 July 29 Urder
492 July 4Arnhold, Karberg & Co. Whitney Amer, bqe.
ak. 1090 June 26 Messageries Marrimen Brit, Best
Amur. sob. 81 Feb. eVincent
6W. E. Ray. ⠀⠀
B
ab. 636 July 19 Ohluess
Russell & Co. sb. 1745 Aug Brit. bqe 928 June 19 Vogel & Co.
New York
Hazro and Hamburg|
San Francisco
New York Philippines
Bavre and Bamburg
Philippines
San Francisco Bangkok
London
Heatsin
San Francisco
K'loon Dock
Cleared
Havre and Hamburi
¡Portland (Oregon)
London
New York London Tientiin
Foochow and Natal
an Francisco
San Francisco
New York
Channel for orders.
Db.
31
Stohmeyer......Sam. bge.
.8
2 Batterman.......Sismo.
7 Whyte...
Brit
London
Abideen Dock
Raunie
Paulson
Dan.
bg.
222 (Aug.
·
Wieler & Co.
Lautrup
Dan bge
205 Aug.
Eduard Sahellbes & Co.
Tiantain
Habekoat
Bri. bgtino.
819 al 18 diemasen dr Co.
Tientsin
Tientsin
Storm
Gex.
bg. 234 ang.
Smith
Brit, bqe
l'istituim
CANTON
Clegg
Dans
Brit. Brt.
str.
769. Aug.
D
Butterfield & Stre
Shaw
Brit unningham. Chi Whittle. Brit Dann.......Chi... Schaltze}
str.
str. 761 Aug. 895
siemsmen & Co..
Shanghai
Butterfield & Swire
str. 1284 Aug.
"80. M. 8. N. Co..
Shanghai
str.
Brit
str. atr 782 Aug.
919 40g. 316.
8Butterfold & Swire 90, M. B. N. 00. Siemssen & Co.
shanghai
Dagmar mor Flensborgachers Lucy ..... Mozart........... Prince Arthur
Money Order Regulations. 1-Money Orders are exchanged with the Juited Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with Foochow the Japanese tapire. Hongkong also Yingpo....
Hochow issues orders on Shangbai, and vice versti
31ei-foo 2-mall sums may be remitted between l'autsui the other Porta by means of Postage Tung Ting Stamps, subject to a charge of one per Yangtaze ... cent. for cashing them.
3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order* is filled up,
and is enclosed with a stumped, directed,
and unsealed envelope to the Postmaster at
Vessel'r Name..
the nearest iznuing office. The application must be accompanied with the fall amount (including commission) in cheque, postage Adonis
stamps, or other equivalent of cash, and a
Chen-to
little margin should he loft for variations Chop chung
of exobsnge The Postmaster issues the order,
the envelope, and Legaspi RADde it on in returns the
change, with
receipt for the letter,
tunity
nce, if any, hy first optidge21454
wers to be registered, as it always should be. Care should be taken to send thesa applications in time, as the Money Order Offices alose some hours before the depar tures of the maila
4. No order must exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two such ordere be issued to the eatze ferron, in favour of the same payee,
(e) Between Hongkong, Cantos, and Macao, by the same mail. Orders will be drawn
Dicented Bearers (ench).
Πους, flala, Day,...
...10 cents. 35 cants. ...60 centa,
2 cents.
BOAT AND COOLOR HIRE,
LOATA
et Clase Cargo Bost of 8 or 900
picule, per Day 8 or 960
lat Class Cargo Bost a
picals, per Load, and Class Cargo Boat of 600
picals, per Day, 2nd Class Cargo Boat of 600
pisula, per Load,
14
Local Delivery,
1. All correspondence posted before 5 p.m. on any weak day for, addresses in Victoria will be delivered the same day, **-$8.00
and generally within two hours, unless the 2.00 delivery should be retarded by the Contract
Maile.
3rd Clean Cargo Boat or Hin-kan Bost of 800
ploals, per Day,
2. Invitations, a. can generally be 2.50
delivered within Victoria at the private 1.75 bouses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect otherwise all 1.50 be expressed by the
is invariably delivered at 1.00 the nearest place of busines
The hold open to a paper of this descrip- Brd Clear Cargu Boat or Hs-ka Boat of 800 correspondense klon-conducted by native efforts, but plouls, per Load,
progresive and sul-obstructive in lone and Glass Cargo Boat or Ha-ken Boat of BDO
limities, 1t on the one hand
commands Chinese belief and interest
Manly, Day...
Sampens
that can be given to it by foreigners
while on the other it deserves every ald
Like English journals it contains Editorials, or Pallaway Beste, per Day.
Ith Local, Shipping, and Commsrulal
Nowe and Advertisements.
Subscription orders for either of the
above may be sent to
GEO, MURRAY BAIN,
China Mail Office.
FREDERIC Algar, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. HION AGENT,
11, Cementa Lane, Lombard Street,
LONBON.
THE Colonial Pre supplied with Nows papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terme.
NOTICK TO SHIPPERJ.
Colonial Newspapera
60
$1,00
"
One Hour Half-an-Hour, ... 10 After 69.....10 cents extra.
20 charged
batch
ton
at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commision is as follows:---
Orders on the United Kingdom.
Tp to £2......
£5.
27
£10
Local and Intercolonist Orders,
Up to $25 or £5.36 cants.
Bisiemssen & Co..
290 July 22 Adamson, Bell & Co.
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Commander.
Oxillard
J. Stewart
Li Tack-ming
Bugs June 19 June 19
Mariano Torr
Flag,
Class
Tons. Guna H. P.
Date of
Arrival,
6 h
6 b
Chinese
French gunboat
800
150
Aug. 8
groboat
221
70
Aug. 5
Chinese
gupboat
300
***
British k
gunboat.
3 360
840
O.'s D. Spanish
Lanaport
military hospital
2591
British
gunboat
120 July
Chinese gunboat
662
4 126 Ang,
gunboat
455
4
60
July 28
Chow Shoi Lt. Com. M. L. Bildger
gunboat
300
3
$40
June 10
Commodore's faz-ship 3087
20
Commodore Cuming
4
350
June
British
Mecanso.......... Peng-chou-hai
British Sheldraks
6 h Freed
5 British. Victor Emanuel....... 6.0 British Wivern
6 k British turret-abip
HONGKONG, MACÃO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Kiang-ping
His C. & M. B.-bost Co. H., O. & M. 8.-boat Co.
C. M. S. S. Co.
An-lan
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS,
TOBL Guna II. P. Commander,
Name
2NDON
→+856888584: 58527
Lia Knoch ang
3. Blewart
Chiese
In ha
F. Besart
Leung
H. Faunch
Yiu-log
(
Chinese Adinfrač
Ching
Ühinemo z
A Garonn
Name,
Tony Captain
Owners
921
Cobang
700 Ogston
Butterfield and Swire
Chen-to Chien-jul
231
Kin Stan
457
Ching taing
180
18. cents.
36
}
Kiu Kiang
54
17
72
Powan
12
850 or £10.50
Spark
617 Benning, T.
860 Holmes
1890 Cary
140. Lefavour
Chun-tung
150
lai tung hung
120
-Lints of Money Oruer Office in the United Kingdom way be, consulted at
White Oload
Fotoal
280 Hoyland 180 MaDougall
Haz-chan Li-she Peng-chou-hal H., O. & M. S..boat Co. Quang-or Shen-chi H., C. & M. B.-boat Co. H., C. & MS-boat Co
24
562
126
Chew Shol
120
200
Chine
160
Tobing-on
190
100
K. Achoong & Bons
Tsing-po
180
·Vi-bu:
20
Ya-min
FOODROW SHIPPING IN PORT. Aug 4, 1881. MERCHANT STEAMERS
MERCHANT STEAMERS.
Benledi
Europa
for London for Colonies
for Adelaide British barque for Deaedia
Fuyew Glamis Castle B. O, Orstad Bankow
BADYAng -Himalaya
Hiroshima Mara
King plan Lareli Lido
Chinese
Bellah
British
Marionetbabies
Amazing Ardantiene Blackballs
Franch
Pautah
Taivo
·British
Wha-on
British
British
British
No order can be paid until the advice
Deucalion
British
London . Fooahov
Forbound
*Djsmash Eldaro
Deux Freres
Franck barque
Elforts
British brig
Morge
gratis: dollar rate for drawing on the United Kings
dows is in foron at Shanghai
Made out on a printed form which is supplied Batohy
British
Palo
Fei Yurn
American
Blods left port, or arrived at Hongkong Wol
3. Bogholders who desire to send Chou-ongkong and Shanghai. Kan ma
Invitations,
6.Names must be given in full (except oos, Cardo, Warrants, lare, Dividend & all of the same weight, to addresses in when there is more than one Christlan Hongkong, Bangkok, or the Ports of neme) but the name of the Payes need not
deliver China,
them to the Post be given if the order be crossed (as cheques Doly Offico unatamped, the postage being then are crossed). It can then be paid
Each through a Bank, and may afterwards be the sender's acconat
of
specially crossed to any Bank. at Jenat musk consist Boxholders may also send Patterns
7-No order can be paid till the Payee Nothing in this Soals prevents privato agree to the same places in the same way. En has signed it to the proper place. A
valopes containing Patterns may be wholly order can be transferred to another offos slosed if the nature of the contents be first on payment of an additional commiston Vatherine Marden exhibited or stated to the Postmaster In case of loss of an order, necessity for Lee Yih
Rio Grande General, as he may consider necessary, and stopping payment, or the Hike, spplication approved by him. Printed Circulars may should be made to the nearest Money
Order Office for instructions. be inserted in such Pattern Packers
menta,
88 cents,
TREET COOLIES, Beals of Hire for Street Cookies, One Day... Hell Day
B.If the order be not presented within Three Hours,**** Das Hot
PARCELE-The public is reminded that six months an additional commission will HAL HOUT
Nothing in the above Beads to affect pefeats there is no such thing as Parcel Fost be charged; If not within twelve months, to Europe, to. Much truable and disap order is once paid no further elaine can be the money will be forfeited. When the pointment are caused by persistent attempis
antertained.
streamente.
ite
WASHING BOOKS.
(In English and Chinese.)
W TASHERMAN'S BOOKS, for the use
Opera redeived at the office as regularly filed for the Inspection of be had at this Office Price, $1 each Advertisers and the Public,
of Ladies and Gentlemen, can doy
CHINA MAIL Office,
to send small valuable trifles through the Articles of Dress, and
Post. Fans Play presents are can relative to it bas been received. Fancy Work refoved, the wonders having
tionally
often spent more in Postage than would have paid the freight by atesmar No lund can be trace of such parcels of the value of Stamps obitersted before the nature of the contente was discovered.
RAILING VESSELS,
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR
Ang. 4, 1881. MERCHANT BTSAMERS.
Chinesa for New York Telegraph Repairing Str.
MEKOHANT HZRAKERS,
Fmpress Hamboldt Jans Woodburn Tizzle Mitchell Nestohus Oscar Vidal
Peter
of India Queen
Ohine London . Fehow Silver Eagle British
Tyburnia Chinese
British
Wealthy Pendleton
Brienu barque for New York: British belg
British barque American ship
Bri lok Barus
MERCHANT JAILING VERKLAG
Caroline Beba
Printed and published by Gao, Munsar Bats, at the China Mail
WOL"
British schooners
No comments yet.
Private notes are available after approval.