1881-08-03 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY,

(FIRE AND LIFE) CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLING.

HÈ Undersigned are prepared to grant

THE the Ross of FIRE on

Buildings or on Goods stored theroin, on Goods on board Vessels and on, Hulls of Vossole in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

caived for Life Assurances will be re-

and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on firet olaas Lives up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Fremiums, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Ayents, Houytery & Canton." Hongkong, January 4, 1867.

LE CERCLE-TRANSPORTS. SOCIETE ANONYME 1'ASSURANCES MARITIDIES, MARSEILLE

CAPITAL SUINCHOSED,16,000,000 Francs. CAPITAL PAID-Ur 3,750,000

"

HE Undersigned having been appointed THE Ft above Company, are prepared to graut POLICIES on MARINE RISKS to all ports of the World.

ARNHOLD, KAHBERG & Co.

275e81 Hongkong, Sept. 25, 1830.

THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED,

HEAD OFFICE-HONGKONG. CAPITAL, FULLY SUBCHIRED....81,000,000. Brand of Directora.

KOB MOON WAH, Esq., Chairman. LEONG ON, Ey

Ban Hur, Em'

K. Fis KAT, Esq.

CDONO PENG, Esq.

QUAN HOI CHUNE, Esq.

KWOK YIN KAI, Esq., Manager, Woo LIN YUEN, Esij., Assiat, & Secretary,

HE Company grants PoTIES ON MARINE RISK to all parts of the World, payable at any of its AGENCIES

Contriuutory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.

WOO IN YUEN, Secretary.

HEAD OFFICE, No. 2, Queen's Road West,

Hongkong, March 14, 1881.

ASSOCIATION.

BU14

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

widely-expressed

Visitors' Column.

THE CHINA MAIL.

We have instituted as an experiment Я VISITORS' COLUMN, which

THE wildly expressed regret at the die will prove successful, and biet we trust Ching and Japan, bas induced the publishful. To it will be relegated from time ers of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, similar in object and style, but alightly tables and other intelligence as is con- modified in certain details.

sidered likely to prove valuable to per- sons passing through the City, and in connection with we have opened SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive,

TER CUINA RRVIEW, or Noter and Queries on the For Fast, is issued at in- torvale of two months, cach number ton- laining about 60 notavo pages, occasionally illustrated with lithograplis, photographs, woodents,

dc., should the papers published demand, and the circulation justify, anch extra matter..

The subscription is find at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance,

The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus

&o., toms, Natural History, Religion, of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago sud the "Far East" generally. A more detailed list of subjects apon which contributions are especially invited is incorporated with each nambor, Original contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por- Endeavoure tuguese, ore admissible.

are made to present a reauid in each number of the contents of the most recont works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review department

classified toge. Notes and Replies are

"Notor (head references being ther an given, when furnished, to previous Notes or Queries), as are also those queries which though asking for Information, furnish now

or onpublished details concerning the mat

ler in band. It is desirable to make the Quarles proper as brief and as much to the point as possible.

The China Review for July and August, 1875, is at band. It saya that forty-two essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a Stato. All our learn ed societies should subscribe in this scholarly It is silty and enterprising Review. paged, bi-monthly repertory of what scho fars are ascertaining about China. lecture on Chinese Poetry in this volume is alone wortb the price the Nepieu. Ad- dress China Reviews, Hongkong.—Northern Christian Advocate (U.S.)

is

ופן טן

B

Tast of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens.

A

City Hall, Library (8,000 volumes) un

Si asema,-Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road (en- tral, in a lice with Pedder's Wharf, Ceneral Post Office, Hongkong Club, Gerson Club, Supreme Court, &c., within a stone's throw. Lasitano Chub and Library, Shelley St. Government.Ofices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

St. John's Cathedral (Anglican), aluve

the Porndo Ground.

Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point, St. Joseph's (8.C.) Church, Garden

Road, near Kennedy Roa).- Temperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road East,

The Sailors Home, West-Point

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road." Masonic Hall, Zetland Street.

Hongkong Bates of Postage.

(Revised July 1st, 1881.)

In be following Statements and Tab'es the Rates are given in cents, and are, for

l'atlerus, per two ounces. Letters, per half ounce, for Books and

Newspapers over four ounces in weight case may be, but such papers or packets or are charged as double, treble, dc., as the sapers may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as Printed one, nor most anything whatever be inserted except bona fide Supplements. inatier may, however, be enclosed, if the whole ho paid at Book Rate, Prices Cuz. ent may be paid either as Newspapers or

Books.

No. 5639-Auguer 3, 1881.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Sections, cominencing at Green Island, Vessels bear the Hongkong shore are marked hop near the Kowloong whore k., and those in the body of the Shipping or midway between each abore are marked o,, in conjunction with the figures denoting the actions.

Section

1. From Great Taland to the Gas Works,

3 From Gan Works to the Novelty Iron Works,

3. From Navelty Iron Works to the Harbour Master's Office, 4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Office.

Vessel Name:

Steamers

Commercial Papera signify such papera

Amoy ...... as, though Written by Hand, do not the character of an actual or personal corre Autonio ........

usic, &c. The charge on them is the name

China ..... spondence, such an invoices, deeds, copied Cheang. Hook Kian es for books, but, whatever the weight of paper, it will not be abarged less than 5 a pocket containing any partially written Conqu

cepta.

Fabie Glenroy The sender of any Registered Article Hailoons may accompany it with a Return Receipt Hardwick

Heron on paying an extra fee of 5 centa

The limit of weight for Booke and Com-Hungaris

Japan.......... mercial Papers to Foreign Post Offices is

Kang-chi 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed thene Lennox....: dimensions: 8 inches by 4 inches by Li Tai...

N.K. means No Registration.

inobes.

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise W. Africa, Egypt, Maurition, ali Japan, Europe, most foreign possessions in Asia, . America, Mexico, Salvadur, Brazil Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republio, Jamsios Trinidad, Guians, Danish, French, Netherlands, Portuguese ilonduras, Bermuda, Labuan, with all

Countries NOT in the Union.-The chief and Spanish Colonies. conutries not in the Union are the Abs- tralasian Group, and S. Africa.

Postage to Union Countries. General Rates, by any ronte Lotters,

Post Cards, Registration, Менарарета,

10 cents per 02.

8 cents each.

10 cents,

2 cents each.

Books, Patterns and 2 cents per 2oz.

Comm. Papers,

There is no charge on redirected are-

Victoria Hecreation Club Bath-bousespondence within the Postal Union.

and Boat-house, &e..Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City

fall.

Starés, Books, &c.

American and English Stores, Books, and specially selected Cigars-MAC

PERMANENT RESERVE.Tis. 230,000.00 in and social developments, to say!EWEN, FuICKEL & Co.

CAPITAL (Fully Paid-up)....T. 420,000.00 SPECIAL RESERVE FUND......T. 288,936.17

TOTAL CAPITAL and AC-)

Chair and. Boat Hire.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom Letters,

10

None, **

Newspapers, Booka & Patterus, *

Malaces

Namoa

Norden

Penedo .... Sarpedon Sea Gol Shun Tip Tang Thug Takasago Maru........

Verons

Sailing Veasols

Abbie Carvor... ambassador ............... Astoria Benito

C. F. Sargent Chamion Kamrye. Citadel

Clara............ Dagmar een Daniel Barnes Fabius.....

Flensborg ... Flora

Section

Optain

Flag and Tone

Big.

Date of

Arrival.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar'; Whist, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Tard,

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point

Consigness or Agents."

B/Sleman & Co. str. 1213 July 31 Russell & Co. str.

2 Bun Hin Chan

BLI.

27 Yuen Fat Hong

4 Drewer

Seaborne

......... Brit Brit.

atv.

814 Aug.

2bWebb............ Brit.

956 Aug.

...Ackerman

648 July 26 Siamesen & Co.

5hlin

Brit

sta.

818 Aug.

18han Hang

6. Stopani

21 Clanchy Brit

atr.

561 July

Friti Brit

att. 117

str. 1411 Aug.

........... Brit.

5

l'opp

str

16 Starli

5 Gardner

41Marsden

JB Wallace

........... Brit.

...Burje....

Ja hiScolt

.4 kila Ton Dao

B.K. &W'pos Desk Co Jardine, Matheson & Co. 377 May 18 Douglas Lapraik dr Co. 715 Aug. 20. M. S. N. Co. 55 May 21 Capt. Conner atr. 1440 July 27 Melobers & str 1805ug. #88.

air. Brit.

Aust.

Brit

сы

Etr.

Brit str. 1337 Ang- ...Annam.str. 1000 July

5 Weighill......... Brit.

5

Westoby........................ Brit

str. 1014 Aug. 862 BLI. Aug.

3 cRasmuss60 ....... Dani air.

Kenderding Brit,

7 Laydon

.

David Bassoon, Sons & Co.

10. M. 8. N.

Oo.

2 Jardine, Mathanon & Co.

Captain N. Co.

SP. & 0.

2 Douglas Laprak & Co.

778 Jaly 30 Siemssen & Cou

644 July 29 Ueo, R. Stevens & Co.

2Butterfield & Swire Aug.

str. 1504 Brit ATDHE. BE

40

48 Nov. 24 Chins Traders' Insurance On 03 July

Destination

Bemar

Holbow, &c.

Shanghal Shanghai

at daylight.

B'spore and Penang Today 4,

Shangbai

Kloon Dook

Bangkok

Grundor, o

་་་-་ Shanghai

**

Shanghai

Trieste, &c.

Spore, Galentia, &c. Heihow, do

'pore, Calcutts, de

Ing Plying

To-morrow

Kloon Dock

nt daylight

'Toon Dock

it daylight

N'sakl & Yokohama 5th inst

Coast Ports

agon

Loudon, da

to-day

Yokohama via Kobe 8 h, daylight

4 Yuen Man Fa Anam.str.

Captains

Young

Dana

Japan, str. 1230 Aug. JOhi

Mitan Bibi M. 8, 8. 00.

Brit.

str. 316 Fuly 17 str. 1984 Aug,

M. B. N. Co.

Kurope, da.

Ashdown

cCarver...

Amer. bqe.

Badwell

Bris, bqs.

enderson

Amer. sh.

kj Wesenberg....

ter. bqa

Atherton

mer. sh

Pedersen

Stewart

Siam, bqa

Brit.3m.80.

Da

Lutler.

Paulaan

sb

8 cStover... mer. 60

Sequsiratiam boa

1 Lautrup......... Dan be 13. Klock............. Jer. bqe

Florence Nightingale 7 Mel tyrerit, boo Fortune

Freeman Friederich

Highlander

Bindoo

Botapar

India

Invincible.....................

Packet

West Indies (Non Union)t, BoliviaJava Costa Rica, Nicaragua,

Letters,

Registration,

Newspapers,

Books & Patterns,

30

Nope.

5

Australia, New Zealand, Tasmanis, and Fiji, vin Torres Straits, Letters, 10; Re. gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Via Gulle, Letters. 25; Re- gistration, 10;-Newspapers, 2; Books and Fatterns, 2.

Tribner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Reviere This Is publication, the first number the title of of which has lately reached us from long. kong, where it has been set on foot is in continuation of Notes and some respects & Queries on China and Japan, the extinction of which useful sorial a year or two ago kas

well as The Barracka and Naval and Military Registration, in Europe much been in China. Thepresent publication, judging. Store Departments lie to the east-

ward, and cover a large area. by the number now before us, is intended to position, aa regarda Chins and the оссиру а neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the Coloutio Review. The great degree of at- tention that bas been bestowed of late years on the investigation of Chinese Eerature, upon

of linguistic studies, has led to the of informa secumulation of important stores of info

pub ation, rendering soms euch shaous! of CUMULATIONS, And...THE, 938,986,17 licity as is now provided extremely desir able; and contributions of much interest April, 1881.

may fairly he looked for from the members of

the foreign consular services, the Chiness y body: Customs corps, and the missionary among whom a high degree of Chinese scholarship is now saiduously cultivated, And who are severally represented in the first bumber of the Reviews by. papers highly creditable to their respective authors. In s paper ou Dr. Legge's She Atry, by to place of Rev. E. J. Eitel, to which bonour is deservedly of the chronologicat given, an excellent summary is presents involved in con- problems and arguments noxion with this important work. Some

novels and

plays translations from Chinese are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese post-statesman of the oleventh century, Sa Tung-p'o, by Mr. E. . Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of

out with carried the Review,

punctuality We are glad to notice that

Directors

F. B. FORSK, E, Chairmen W. M. BoyD, Esq. W. MENERISK, Esq. J. H. PINCRVoss, F. D. Hirea, Esq.

Fay.

HEAD OFFICE SHANGHAI Mears RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BEANCH Mesars BARING BROTHERS & Co.,

Bankers. RICHARD BLACKWELL, Esq.; Ayeni, 68 and 69, Cornhill, POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the World.

Subject to a Charge of 12% for Interest on Shareholders Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS are Ali- nually distributed among all Contributors of Business in proportion to the Premia paid by them.

RUSSELL & Co., Agents.

Loc81

and

Find

Hongkong, May 20, 1881.

THE LONDON ASSURANCE. INCORPORATED 37 ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, a. D. 1720,

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Dogrutation are prepared to grout Insurance as follows:- Marine Department.

Policies at current rates, payable either here, in London or at the principal Ports

of India, China and Australia.

Fire Department.

Policies issued for long or short periods at current rates.

Life Department. Policies issued for sums not exceeding £6,000 at reduced ratex.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872. MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

ESTABLISHED 1824.

وا

Ospital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwards of £ 120,000 Annual Income

£ 250,000

33

}

THE Undersigned have been appointed

·T Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochow, Shangliai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868. PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY, OF STETTIN. THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to Grant Insurances against FIRE at Current Rates,

MEYER & Co., Agente.

10my80

Hongkong, May 10, 1881.

NOTICE

QUDEN FIRE INSURANCE COM-

PANT

THE Undersigned are prepared to sompt

pate

dont nett prortinm per annum.

NORTON & Co., Agente. Hongkon May 19, 1881.

LRGALISEN TARIPP OF FARES FOR CHATES, CHAIR BEARERS, AND-BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG.

-

Chairs and Ordinary Pullaway Boat 'talf hour,... 10 cts. Hour,......... 20 cts. Theas hours,..50 ets. Six hours,...70ct. Day (from 6 to 6), One Dollar.

To VICTORIA PEAK. Single Trip.

Four Coolies, ... Three Candies, Two Coolies,

$1.00

... 0.85

0.70

144

...$1.50

www

+

1.20

...

1.00

Return (direct or by Pak-foo-lum). Four Coolies,

Three Coolies, ... Two Coolies,...

and "Queries" are destined toTO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA a place in its pages also. It is to be lumped

that

this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar

Four Coolies, degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede Three Coolies, Censor in the field, and that the China Reriero Two Coolies,

receive the support necessary to insure ita continuance. The publication is intend ed to

appear every two months, and will fr a substantial octavo magazine.

DAY

THE CHINESE MAIL

11ie

is

now

issued

Every

> BAT.) Sing's Trip.

$0.00

0,50

..., 1.40

...$1.00

085

... 0.70

Return (direct or by Pok-foo-hum.) Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,...

Tho Retur Fare smbraces a trip of not. more than thres hours.

For every hour or part of an hour above

paper day. The autecription is fixed at Four three hours, each Qualia will be entitled to Lellars per annum delivered in Boug-an additional payment of 5 cents. kong, or Seven Dalları Fifty Cents in- Day Trip Peak.$0 75 each Coolie, cluding postage to Coast porta

(12bours) Gap.$0.60 each Coolie.

is the first Chinese Newspaper eser ined under purely native direction. The of course in chief support of the paper derived from the native community, amongst whom slao are, to be found the and securities necessary to guarantors place it on a business sad legal footing.

The

projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various Ports in China and Japan,-

Izono Penang,

Joachim Christian

John.C. Munro.... Lauro.....

Leonidas.....

Mahel.

Maria Melusine Mozart North American P. G. Carvill. Paul Jones.... Ryer Hors Signal...***

Natal, the Cape, St. Helens, and Aspen- sion, via Iondon, Letters, 25; Registration, Sir John Laurence... 10; Newspapers, 5; Booke aud Patterns, Smyrniots

* A small extra charge is made on delivery. + There is Registration to British W. India

Islands, 10 cents.

LOCAL POSTAGE

pines,................

and the Fhilip.

rect (d),chin- China, Tonquin, |

Japan, Siam di Magn. China General Local Rates Hoogkong.

10

Letters

per oz.

Oards sach.

per 2 oz. Patt.ms Current cels and and Price Regis

tration.

each,

cents.

cent.

conte.

cents.

מעון

Post Books, Par Newspapers|

TP. Đi Đi B. N. Cai

988 July 18 Douglas Lapraik & Ca

692 July 24iemsen & Co.

1395 July

6 Russell & Co.

629. June 14 Arntold, Karberg & Co..

1704 June 11 Russell & Co..

453 Aug.

245 ug

932

3Yan Fat Hong 9 komedios & Co.

939 July 20 Vogel & Co.

3) Wieler & Co. 1485 July 29 Vogel & Co.

Ang.

696 Jaly 12 lack Mes.

9duard Bohellhass & Co.

865 July 18 Siemen 300. 970 23 rahuld, Karberg & Co. 464 July

geodarstrom...Siam. bus. 477 July 20 Chinese

Thursa 2k Clough...

fower Amer. bgs. 1197 July 11 Borneo Co., Limited

595 July 24 Siemssen & Co. boo. Üler,

Vogel & Co. Vogal Amer. b. 1959 June

641 July 20 Wieler & Ca Matthiessender bqa.

522 Jne 12 Melchers & Co. 934 July 29 Melebars & Co.

6 Borneo Co., Limited 1460 (July

206 July 18 lemssen & Co.

Jank

Ramoner..

o Skewes

Shaw

C

Hansen

3 Ricklefa

Summers any

Brit, baa.! juer. bqe Aner. h. Brit Sa, 20. [Brit. bye

Ger.

bge.

Brit. bge.

674 June 6

Kee &

407 June 11 Co.

23 Arehold, Kurberg & Co. 612 July 23||

30 Melchers & Co.

637 Joly

Urassam.................Brit. 1826 Jane Tienes Ĺ

Prebn

Brit

5 Show Amer. Equ.

Bundewa dt.der. 21Faioger.... er.

Storm.....

McFee

8 Creelman...

Ger.

bye.

788 Jane 14 Russell & Co.

428 July 23 Wieler & Co.

4 dteichers & Co.

937 July

434. July 24 Siemen & Co.

1884 July 19 Arnhold, Karberg & Co.

h. Auer, 1606 June: 14 Russell & Co.

5.

......... Brit. Gerrish Anier. sh. 1268 July 21 Russell & Co.

Under Stehmeyer.....iam. bqe. 387 July Whitney......Amor, bqe. 492

24Order

402 July Arnhold, Karberg & Có, Brit. 1090 June 26 Messageries Birritimes Brit. bge. 339 July 16 Kin Tye Loong

81 Feb. 6W, El Ray

Best......... Ивать .... 8 Viscont Ta lengkong Batterman bge

Spartan...

Valparaiso Foochow

New York

Havre and Hambúrg

San Francisco

Tientsin

New York:

Tientsin

Philippines

AD FRANCESCO Newchwang Bangkok

Fiontain San Francisco

Havre and Bamborg

| Portland (Oregon)

London

New York

Chefoo and Tientsin Philippines

Contain

San Francisco

Eo-morrow

Boon Dock

New York

Channel for orders

Chefoo

Therese Tiber.

edartmaan

Rennie

imer. son, iam. eb,

Brit. bqe.

636 July 19 Chluere

414 June 5 Vogel & Co. 923 Jane 13 Vogel & Co.

London

London

Ab'deen Dook

WHAMPOA

Lucy

Prince Aribur.....

Habekent Smith

Bri, bgtine. 819 Joly 18 Siemssen & Co. Brit. bqe. 296 July 22 adamson, Bell & Co.

Tiontain Tientsin

CANTON

Paladin

Parker Robinzon

Brit Brit

str str.

968 July 31C, M. B. N. 06. 682 Aug

1 Butterfield & Swire

Tientsin

Eak

Iola

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Vesul's Name.

Auctor.

age,

Flag

Class

Tons. Guns. H. P.

Date of

Arrival.

Commander.

5 k

British

genbort

380

340

June 19

6 A

Quinese gunbost

129

6

h

Chinese

ganbost

198

July 29 Jaty 23

Juha Ross

C's D. Spanish

Causport

June 19

British

military hospital.

2691

British

gunboat

465

380

July

6 h British

gunboat

400

60

Joly 28

5 k 6 a British 5 k

British

guuboat

British

Commo lore's flag-ebip 3007 turret abip

840 June 19

850

Jun 2

“Commodore Ouming

Kappa ...........

Legaspi......

Mésanıɛə --VETERSTATE S

Slidge......

Sheldrake ukos

Trued

Victor Emanuel ....

Wisero

Between Hongkong, Canton, and Macao, chang

Vented Bearers (each).

(d) Via Singapore, 10 cents.

HOUT. Balf day, Day,

...10 ceule. 35 cento;

2 cents.

....... GEDIL

BOAT AND COOLIE HORK.

BOATS,

Australia, Califords, Singapore,

Saigon, and other places frequented Ist Clase Cargo Bost of: 8 or 100

picule, per Day, lat Class Cargo Boat o 8 or 900

the Chinese,consider themselves

justified in guaranteeing an ultimate pienis, per Load, circulation of between 3,000 and 4,000 sopies. The advantages offered to advernd Class Cargo Bont of 600

picula, per Day, tisers are therefore unusually great, and 2nd Clues Cargo Best of 600 Le foreign community generally will find

pisals, par Load,

Local Delivery.

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

I

Powell

Mariano Tories.

Lt. Lum. M. L. Bridger

CHINESE GUN VESSELS IN CANTON WATERS, GO.

Name.

Pona

STEAMERS.

Captain

Owners.

Name.

TORA Guns, P.

An-lan

221

Kin Shan

Kin Klang

700 Ogaton

457

Battrsfeld and Swire

then-to Chien-jui H., C. & M. S.-boat Co. Ching-tring

221

70

20

17:

180

0

Spark

White Cloud

617 Benning, T. B., U. & M, 8.-bost On..

Bolmes C. M. S. 8. Co. 860

1890 Cary

Lelavour 140

280 Hoyland 180 McDougall K, cheong & Sons

Chun-tong

150

tang-hong

120

Baa-Blau Lib H., C. & M. S.-boat Co. Peng-chon-bal

Quangon Sten-chi H., C. & M. 8.-boat Co. Sud-teing

Tching-ou HO. & M. 8-boat Co Tching-po

Taing-po

24

562

120

40°

་ཨཱ་0་

60

160 120

180

40

40

80

Vizu

Yu-min

1. All correspondence posted before 6 pm. on any week day for addresses in Kiang.ping Victoria will be delivered the same day: Powan

generally within two bours, unless the 1.00 delivery should be retarded by the Contract

Maila.

$8.00

it to their interest to avail themselves of Srd Class Cargo Boat or Ha-key Best of 800 Hiam,

The field open to a paper of this descrip- ton-conducted by mative efforts, but regressive and anti-obstructive in tone

almost limitless. It on the one hand pommands. Chirase belief and interest while on the other it deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editoriale, with Local, Stipping, and Commercial News and Advertises.ente.

Subscription orders for either of tbs above may be sant to

GRO, MURRAY BAIK

·China Mail Off

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIN BION AGENT, 11, Clement's Lane, Zombard Street,

LONDON,

THE Colonial Press supplied with News papers, Books, Types, Lak, Presses, Papers Correspondents; Letters; and any European Goods on Landon terma.

NOTTOK TO SHIPPERS,

Colonial Newspapers received at the offe are regularly filled for the inspection of Advertisere mnd the Public,

picals, per Day,

Brd Class Cargo Bost or Ha-kan Bost of 800

pleals, per Toad,

ed Cias Carga Boat or Ba-ken Best of 200

picals, Half Day,

Sampans,

or Pallaway Boats, per Day,

H

2,60

2. Invitations, de, sap generally be delivered within Victoria at the private 1.75 homer of the addresses rather than at Votsal

places of business, if a wish to that affect

1.50 be expressed by the sender, otherwise all orespondence is invariably delivered at 1.00 the nearost place of business.

50

8. Boxholders who desire to send Circa- lara, Dividend Warrants, Invitations, Cards,

· addresses in wright

to all of the same Hongkong, Bangkok, or the Poris of deliver them to the Post China, may $1.00 Office untlamped, the postage being the Chilton

Ons Bour,...

Alise 6 #7% 10 cents extra. Nathing in this Beale provente private sg mspis.

TREET COOLIER. Soals of Hire for Street Coolles. One Day, Half Day... Three Four Ons Four Half Hour....

.83 eats,

oharged to the sender's account.

Ench

Europe

batoh must consist of at least ten.

to the same places in the same way. En-

* Ann

4 Bezbolders may also sand Patterns

velopes containing Patterns may be wholly

slowed if the nature of the contents be first Rio Grande exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider necessary, and SHIPPING approved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packeray

for Colonies. for Shanghai. for Boogkong -BAILING VESSELS,

Hexi-ynon Kising Zoo Kiang-kwan Laites Mee-foo

Chinese Chiosen

Commander,

136

Lui Koch a

J. Stewart

Chinese F. Beard

Long Yin-ting 14.J. Faunch Chirate Chiren

14 Ping-ty Chim

Chinese Admiral Obing

A. Garcont

Obisread

22589 88988998**

FOODROW SHIPPING IN PORT. July 28, 1881. MERCHANT STEAMERS

MERCHANT STEAMERS.

Haorang

Hideyoubi Margi

Pritish Japanese Uhinese

Jane Woodbrien

British brig

Tere Mitchell

ritish barque

Neuroham? Oscar Vidal

British

Chloess

Melt

Chinese

Jasen of India

12 Tiantain for Dunedin

Pekin

British

Quickstep

Nis. Nansing

Belfish

British

IN SHANGHAI HARBOUR.

July 20, 1881,

Погода

Wha on

Buyer Eagle

Yoritomo Maru

Wealthy Produsen

MERCHANT BREAMRISE

MHBOKANT VAIZING VERIKA

Ardentlene Benledi Blackballa

Briti

British

Batavia

British

Carl

German brig

British

Caroline Beha

Los don Fooobo

Freuch

Elliotts

British brig

British

Empress

Bazel Holme

Loudan 7. Foookow

American

British

Etumboldt

for New York

Telegraph Repairing Bir

Chinese

PARSELS The pablls is reminded that, Nothing in the abure Heale to affect private there is no such thing as Parcel Post

to Europe, de Much trouble and dies Craiglands pointment are caused by persistant attempts Djounal

ERMANDÍS.

WASHING BOOKS.

Post

Hopally

Fancy fused, the sondete bayING

to send small valuable trifles through the

Kaichoy Carica, Artioles of Dress, Fei Yaou and similar presents are con

Boochow HG Drsted (In English and China.)

spent more in Portage thru won'd often ASHERMAN'S BOOKS, for the use bave paid the freight by teamer No

of Ladies and Trentlemen, can now refund be made or such parcel of the

he had at this Office Price, 61 each value of Stamps obliterated before the

CHINA MAIL Office.

nature of the cuntents was discovered

British barque

Since left port, or arrived at Hongkong

Printed and published by Gao, Muxxay Batu, at the Chim

Adonis Ferhound

Lapwing

Latin: Harrs Paton

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.