1881-07-28 — Page 4

,0

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

widely-arpressed regret at the dis continuance, of Notes as Queries on China and Japan, has induced the publish- rs of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details,

REVIEW, or Notes and CHINA THE Queries on the Far East, in issued ut in- tervals of two months, each number con- taining about 60 octavo pages, occasionally. illustrated with lithographs, photographs, woodents, &, should the papers published demand, and the circulation justify, such

extra matter.

The subscription is fixed at $0.50 postage paid, por a

r annum, payable by non-residents in Hongkong half-reatly in advance.

The and cation includes papera original upon the Arts and Selenice, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Mansera and Cus-

tome, Natural History, Religion, &o, &c., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Kastern Archipelago and the Far East" generally. A more detailed list of subjects upon which contributions sro especially invited is incorporated with each number. Criginal contributions in Chinese, Latio, French, German, Spanish, Italian or Por

Endeavoure tuguese, are admissible.

are made to prevent a resumé in each camber of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great also paid to the Review sttention

department.

Notes and Replies are classifed toge. er a "Notes" (head references being ther Ba

given, when furnished, to previous Note or Queries), as are also thoes queries which though saking for Information, furnish new or unpublished details concerning the mat ter in hard. It is desirable to make the Quertor, proper as brief and as much to the point as possible.

The China Review for July and August, 1875, is at hand.

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use ful. To it will be relegated from time to time sach items of information, lists, tables und other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per sous passing through the City, and we have opened in connection with a SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens.

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museun,Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retrout and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Pedder's Wharf tieneral Post Office, Hongkong Club, German Club Supreme Court, &c., within a stone's throw. Lusitano Clubs and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Cround.

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage.

(Revised July 18, 1881.).

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters, per half emmes, for Books and Patteras, per two ounces

Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treblo, &c., as the case may be, but such papers or packets or case Paper may be sent at Book Rato. Two Newspapers must not be folded together en Printed except bona fide Supplements. one, nor must anything whatever be inserted watter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Bock Rate Pricea Car- rent may be paid either sa Newspapers or Books.

Commercial Papere signify such papere , tho

though Written by Hand, do not hear

Lueal Pared Post

1. 6mall Parcels may be sent by Past at Book rates between any of the Prat Offices in China or Japan, a well as to Macao, Pakboi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimensions tread, I foot deep, nor weih more than fest long, 1 foot 5lbs. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may he opened by direction of the Postmaster General.

2. The following cannot be transmitted: or liable to be crushed (an bandboxes, Parcels insuficiently packed or protected, o.) Glass, Liquids, Explosivo substar ces, Matches, Indigo, Dicatoffe, Tor, Ment, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the fails, or likely to be come offensive or injurious in transit.

[No. 5828-JULY

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusits of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, com Green Jaland. Vessela near the Hongkong abure are marked k., nes the Kowloong shote ki, and those jo the trôm Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

shion,

1. From Green Island to the Gas Works,

2 From Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Worka to the Harbour Master's Office. 4. From Barbour Master' to the P; and 0, Co.'s Offico.

Fesser's Name

(bina

Section

6. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wbarle

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Piar.

8. From Pier to East Point

Captain.

Flag and Rig.

Tons.

Date of Arrival.

Consignses or Agents,

Steamers

5 Lightwood... rit. 6 Marcelle......... ch. str. Dutch str 5h Neef

Brit str. 8 Bradley

Amer. atr

str.

9. Parcels are as a general rule for Albng.. the character of an actual or personal correwarded by Private Ship, not by Coutract Amasone spondence, not as fusuices, deeds, copied Mail Facket. The Post Office reserves the Ajeh... music. &c. The cl.arge on them is the same right of selecting the opportunity for trans- Chas. Townsend Hool

packet containing any partially written the unwber of parcels in such as to retard City of Paking for books, but, whatever the weight of mission, and of delaying delivery in onse papur, it will not bas charged less than 5 other ectrespondence. No responsibility Danube.

is accepted with regard to any parcel, Deucalion unless Hegist red.

cents.

The sender of any Rogistered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 senta.

The limit of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreign. Post Offices is 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 poss, and must not exo-ed there dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches.

N.. means No Registration.

Roman Catholic Cathedral, Wellington Kurepo, nout foreign possessions in Asia,

Street.

Union Churel, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point.

It says that furty-two St. Joseph's (R.C.) Church, Garden

Rond, near Kennedy Ron!. essays wore sent in to compete for the best paper on the advantages of Christtauity for

the development of a State. All our learn-Tempurance Hall, specially adapted for ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising

Review,

It is a sixty

wen-faring men, Queen's Road East.

paged, bi-monthly. repertory of what scho-Sailors' Home, West Point. lars are ascertaining about China. The lecture on Chinese Poetry in this volume is aloe worth the price the Review. Ad drean China Eerie Hongkong.-Northern Christian Advocate

of

(U.S.) Fruiner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Reviershi is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from long-

where it has been set on foot a kong, some respects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago has in Europe as well as been much regretted

E. E. A. and China Telegraph Co., und the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road,

Masonic Hall, Zetland Street.

Veteris Recreation Club Bath-house mul Bout-house, &c.,-Prays, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall,

The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- war, and cover a large uren.

:

Stores, Books, &c. tieneral Outfitter, Hosier, Tailor, &c.-T. N. DRISCOLL 46 and 47, incen's load, by special appointment

to China. Thepresent publication, judging by the sumber now before us, is intended to occupy a position, se regards China and the......

a similar neighbouring countries, somewhat

the by the to that which has been filled in India

deren of at- degree of Calcutta Review. The tention that bar been bestowed of late peare upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say

etudies, has led to accumulation of important. ation, rendering some such channel of pub

icity as is DOW

extremely desir.

to

nothing of linguistic stores of inform-to 1.E. the Governor.

provided

Chronometers, Watches, Jewellery, och interest Maps and Charts.-Q. FALCOven & Co, may fairly be looked for from the magabers Queen's Road Contral.

able

; and co

contributions

of

of the foreign consular services, corpa, d

the Chinese American and English Stores, Books, Customs? and the missionary body,

whom a bigh degree of Chinese and specially selected Cigars-MAC among

EWEN, FRICKEL & Co. is now assiduously cultivated, zcholarship and who are severally represented in t

the number of the feview by papers highly creditable to their respective store.

a paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellent summary is presented of the chronological problems and arguments involved in.con- nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays

by are marked

both accuracy and freshness

Chair and oat flire.

M

LISSU TARIFY OF FABEN For Uzairs, CHAIR BEARERS, and Boats,

IN THE COLONY OF HONGKONG,

Chairs and Ordinary Pullaway Boats

Half hour,....10 cts. Hour,...30 ot. Three hours,..60 cta. Six hours,....70ch Day (from 6 to 6), One Dollar,

TO VICTORIA PELE. Single Trip.

of style'; and an account of the career of the Chinese post statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but is alsu distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Review, it carried out with punctuality and detail, we are

to notice that Notes" and are destined to Four Coolivi, find a place in its pages also. It is to be Three Coulies, hoped that the opening for contributions Two Coolios, on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of ita preda ceaser in the field, and that the China Review

www

***

IH

$1.00 0.85

0.70

...$1.50 1.20

1.00

Return (direct or by Pob-foo-lumn), Four Jooker,

Three Coalies,...

may receive the support necessary to insure Two Coches,...

Ita continuance. The publication is intend-

ed to appear every two aicnths, and will TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBBELLS form a subriantial eatavo magazine.

HOW

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexion, Salvador, Brazil Peru, Chili, Venezuela, The Argentine

Jamaica

Trinidad, Guiana, Republic, Danish, French, Netherlands, l'ortuguese Honduras, Bermuda, Labuan, with all and Spanish Colonies.

SKAT.) Single Trip.

$0.60

... 0.50

0,40

..$3.00 0.85

0.70

THE CHINESE MAIL.

Four Coolies, This paper is

issued every Three Coolies, day. The subscription is fixed at Four Two Coolies, ... Dollars per annum delivered in Hong kong, or Seven Dollars Fifty Cents in-, cluding postags to Coast ports,

Return (direct or by Pak-fou-lum.) Fone Coolies, Three Coolies, ... Two Conlies,...

Countries NOT in the Union.-The chief countries not in the Union are the Aus

tralasian Group, and S. Africa.

10 cents per hos

B cents each.

Postage to Union Countries. General Rates, by any route Leitors, Post Cards, Registration, Newspapers, Books, Pütterns and

Соль Рарети,

10 cents.

2 cents each,

3 cents per 2 oz.

There is no charge on redirected corre

spondence within the Postal Onion.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom - Letters, Registration, Newspapers, Books &

10 Nono.

2*

5*

Patterns, Weat Indian (Nan Union)t, Bolivia Costa Rica, Nicaragua. Lettera, Registration, Newspapers, Bocks & Patterns,

30

None,

i 5

Diamanta Fame 4. The public are ouutioned not to cong found these facilities with a Parcel Post to yen

Bailoung Europe, &c., which does not exist.

It is necessary that the following rules be strictly obs rved.

Hainan.*** Flerop Hungaria Kwauxtung

Li Tai....... Marlborough

1 No Letter or Packet, whether to be Ningpo reintured or unregistered, can be received Nons fur l'ostageif it contains gold or silver mouer. Octava jowels, precious articles, or anything that, lajanattianubar as a gotoral rule, is liable to Custema duties.

2. This Regulation prohibits, ka sending of Patterns of duti blo articles, unless the quantity seat be to small as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are 68 follows:-

Books and Papere to British Offic. lbs; to the Continent, &o., 4 lbe. Patterns to British Offices, 51ba. If with. out intrinsic value; to the Coutluent,

Indemnity for the Lur of a Registered Article. The Post Ofics is not legally responsible for the safe delivery of Registered corren pondance, but it is prepared to make good

Sagbalion Bea Gull Shun Tip Tanais.. Tang Ting Wycliffe.....

Salling Vessels

Ackermann ...Ger, Berry Clansby

cGrove......

Bontr

3b Sporobley

Brit. str.

Brit

str.

366nly 28 Douglas Lapraik & Co. 3315 July 28 Messageries Maritimes

954 July 26Jardine, Matheson & Co. 902 July 18 Kin Tye Loong 648 July 25 men & Co. 6079 July 19 P. M. S. 8. Co. 661 July 27 Yuen Fat Hong 1630 July 26 Butterfeld & Swire

614 July 26 Humell & Co. b14 July

9.K. & Wpos Dock Co.

909 July 23 diemssen

277 May 18 Douglas Laprak & Co.

5 ePurdy

6 b Cullen

Brit. Brit

str.

‚ str.

137

Dan. str.

Brit.

Brit. str

278 July 27 Along

Barje ............ Brit.

55 May 21 Capt.

Conner

Starli

Jaly

4 kiti Ton Tac

70aptain

4 banderson

14

Wo fel

Ger.

4 clian

13 Hopkins

Abbie Carver.................................) Ambasador

Annan

Apna Sieben........... Astoria Bonito

C. F. Saryout Clata....... Conquest Daniel Barnes ..... Fabius...... Flensborg........... Flora

27 Melobera & Co. Aust. sir. 1440 28 Donglas Lapralk & Co.

Brit str. 674 July

...Annam.skr. 1000 Joly

Brit

str. 1175 July 27 #atterfield & wire 761 July 28 lemisen & Co.

Brit. atr.

str 669 July 29 Eduard Schellhans & Co, Ger. str. 936 July 19 Eduard. Sobellhass & Co, Brit str. 938 July 17 Yuen Fat Hong

5 Rolland................... Feb. air.

Baydon.......ther. str.

là 3 nên Man Fn Apratm.at.

5 c

tugon Feb. str. 51 Dunn....... Obi. 2 Berner

*****Brit

2982 July 201

20 Messageries Maritimes

48 Nov. 24 China Traders' Insurance Co 93 July Capraiza

988 July 18 Douglas Lapraik & Co. 692 July 24 siemssen & Co,

atr.

316 July 17. M. 3. N, Co. 602 July 24 Borneo Co., Limited

1600 July 24 tiesageries Maritimes

Carvar... Radwell

*mer, bqe.

Brit. bqe.

Davidsen

der. bgo

360 July 26 Wieler

& Co.

3

k Pau'sen

der bqe, 604 July

4 Wieler

Co.

7 Anderson

mer, sh. 1895 July

jak Wesenberg..

Ger. bie

ize therton

1 Cutler.

Menageries Maritțin.ca 529 June 14 Arahold, Karberg & Co, Amer. sh. 1704 June 11 Russell & Co. Brit bqe.

939 July 20 Vogel & Co.

Maritimes

Amer, bqe, 676 Jane 15 Arnhold, Karberg & Oo,

bq 1485 July Amer. oh 1465 22 Messageries ism. bqe

686 July 12 Pack Moe

1:66 July 9 Ednard Schallhass & Co. 366 July

13 of tower.... .3 stover.... -equeira.

3

look.

.....lier.

20 Chinebo

970 at 18 siemsson & Co.

the contents of such correspondence lostence Nightingale Mol. tyre......Brit e Karberg & O

Fortune

while passing through the Post, to the Freeman extent of $10, in certain cases, provided: Friederich

1. That the sender duly observed all the Highlander conditions of Registration require.

2. That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope.

Bindoo

Hotspur Invincible

Irie

3. That application was made to the Java Packet Postmaster General of Hongkong im-Joachim Christian

John C. Muuro..... mediately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with Jousthan Chase such application unless it also is lost,

4. That the Postmaster General is satis fied that the loss occurred whilst the corres Australia, New Zealand, Tasmania, and pondence was in the custody of the Britiah Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Res Postal administration in China, that it was gistration, 10; Newspapera, 2; Books and not caused by any fault on the part of the Patterns, 3: Via Galle, Letters, 25 Rosender, by destruction by fire, or shipwreck, gistration, 10; Newspapere, 2; Books and nor by the disho esty or negligence of any the employment of the Pattorne, 3.

Natal, the Cape, St. Helena, and Aaren-Hongkong Port Olice.. siou, vis london, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.

* A small extra charge is made ou delivery. +There is Registration to British W. India

Islands, 10 cents.

LOCAL POSTAGE

pines

and

the

Philip

China, Tonquáraj rect (d), Occhin- Japan; Skema di Macko, Obius, for Hongkong.

General Les! Rates

per oz.

Letters

cents.

1 Losi Books,

10

cents.

Par

Nauspapers

Paltre. per 2 oz.

ecls and and Prices

Regis

Current,

tration.

cent.

each cents.

person not in

5 No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, which teach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

Money Order Begulations.

Leonidas..... Lonis..... Lonisa Mabel Marie Melusine Mozart....**** North American P

2 odorairem...Siam, bqe 17 fuly 11 Bornoe Co., Limited

7 Hires........................ Amer.

3k Thuren......er.bqe 305 July

2k Clough.........mer. sb. 1952

B. 1962 June Vogel & Co.

Matthiceronter. bqe 541 July

& Oo

Limited

grit, bqe. 522 Jansar di Oo.

ok kowes. Amer.

July 6 Borneo Co., h. 1460 July

20. 206 Jul 18 temssen & Co.

Brit. Sm. 80.

7: Shaw Brit

bae. 074 Jace Etling Kee & Co. Brit, bqe.

27 Joop 11 Carlowitz & Co. 467 Ger. bqu. ammers. Brit. bqs.

Ricktofs.....

2chiezlab

....... Brit.

612 July 26 Arnhold, Karberg & Co. Amer, bay 698 June

& Co. Voge 1836 Juue 2 Vagel & Co. Ab:1826

246 July 23 Eduard Sohelihase & Co. 245 July 14 Eel & Co. & Co.

Ger.Sm.so.

Amer, bqo.

14

Hante

13

.....

Castigan.

14

4 Bundewa dt Gor. 21. Wilson***

Brii,

4 & Storia

Ger.

8 McFea.........

Brit

Gurrinh

P. G.arvill.. Paul Jones... Hibaton Signal Sir John Lauronce.. Smyrniote

spartan Ca Hougkong

Tartar. Therese Tiber ***** Velocity ********* Wilna

WHAMPOA

1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australis and Port Citadel ................................. Darwin, the Straits Settlements, Western Luey Australia, and (except at Shanghai) with Prince Arthur ..........

Hongkong also the Japanese Empire,

issues orders on Shanghai, and vice versa.

4-Small sums may be remitted betweer. the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cent, for cashing them.

3-Many Money Orders are supplied to residenta at the amallar Ports in this way. An application for an order is 6lled ap, and is enclosed with a stamped, directed,

CANTON Chinkiang...se Fure..

and unsealed envelope to the Postmaster at the nearest issuing office. The application

accompanied with the full amount Fek. must be (ipoluding comm equivalent

commission) in chequa, postage Lota.

of cash, a

and Kappa should be left for variations Logsapi The Postmaster issues the le

little

of

stamps, or

margin exchange.

2Fflieger

128 Wieler 798 June

428 July bge

bg.

........der. •bge,

247 July 19 Eduard Schelihaas & Co.

4 Melcher & Co. 937 July 234 July 24 Siemen Co. Be Creelman. Amer. sh 1584 July 19 Abold, Karberg & Co.

bg.

ab. 1656 June 14 tassell & Co. ........Amer. ah 1258 Jul 21 Russell & Co. Pockey. Brit. bye 897 July 20 Melchers & Co. Whitney....**** Best..

Destination

Remarka,

|ámʊy

famoy, do Shanghai

130th Junk

Bangkok Shanghai

Kloon

Bangkok

'hamos & Ban B'cisco 80th Insts

Amoy & Shanghai To-day

Mandla

Wladiwostook

Hoihow & Haiphong

Shanghai

Triesio, &c.

Joint Ports

[Today

Tuz Phylog

To-day

K'loop Dook

Kloon Dock

S'apore and Penang at daylli Shanghai

saigon

Mutila

Bangkok biarseilles,

Yokohama

To-motrom

Nowchwang

Valparaiso

Foochow Fientaio

hannel for orders

Bayro and Hamburg

Jan Franolago

New York

Philippines

San Francisco Newchwang Bangkok

San Francisco

Havre and Bamburg

New York

London

Chaloo

-New York

Frentain

Philippines

San Francisco

Mantook

mer, bye. 492

July

arbold, Karberg & Co.

New-York

Brit

b. 1690 June 25

Brit.

age.

330

330 July 16 Kin Tye Loong

Vincent Amor Sch

81 Feb,

BU,

Ger

636 July 19 Chines

Ray

essagerien Maritimes W. B

Channel for orderi

by.

Клешера ....

elHartmann

Rennie

13 Martin

Dao bgo.

206 July 24 Melebars & Co.

414ique Vogel & Os.

Brite bga. 923 June 13 Vogel & Co.

500 June 14 Pustan & Co.

Anior. b. 1488 June 25 Urder

Brit, bgo.

c Lombard

Stewark .....

labekost Smith

Brit. Sm.ec. 245 Jaly 29 Remedios & Co. 819 July 18 diematen & Co. Bri. bgtine. Brit. bge. 296 July 22 Captain

IT .... Uroad

Brit.

att. 700 July 26 Siemmen & Co. 320 July 20C. M. 8. N. Co.

str.

Kloon

Kolupg

London

London Newchwang Philippines

Ab'deen Doo

Tientsix

Fiontain

banghai

Shangbai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

June 19

Joha Ross

Powell

Mariano TorreE

Vessel's Name,

Anckar-}

Flog.

Olmar,

· Tona,

Juma 1.

Date of

Commander,

Arvival.

5 k Brilish

Chinese 6 à 6- A biness

gudboat

960

3

840

June 19,

gunboat

129

July 22

gunboat

188

July 23

irausport

6.

British

military hospital-

2591

5 k

British -

gunboat

465

120

July

British

goo Tomei

780

July 18

Camz, W. Collini:

British

gunboat

BGU

940

Juns 19

Bettin

Commodore's Ang-nbi) 3087

30

Commodore Coming

5 k British

turret-ship

850 June 2

order, sends it on in the envelope, and Midge.

returns the ebange, any, by first oppor Swift tanity, with a receipt for the letter, if it Tweed

ware to be registered, as it always should Victor Knabue...

ba. Care should be taken to send these Wivern

applications in time, as the Maney Order Offices close some hours before the depar tures of the maila.

The Return Faré embraces a trip of not

(d) Via Singapore, 15 cents, more than three hours.

(Between Rongkong, Canton, and Mases, by the same mail Ordera will be drawn 2 cents.

Day Trip Peak.................$0 76 each Coofie. (12houre) Gap.$0.60 each Cookie.

is the first Chinese Newspaper ever sensed under purely native direction, The chief

support of the paper is of course derived from the native community, amongst whom also are to be found the

For overy hour.or. part of an hour abova guarsators and securities necessary to

three hours, each Coolle will bo ontitled to place It on a businem andlegal footing. an additional payment of 5 cents.

The projectors, basing their ostinatea upon the most reliable information from the various Forts in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Penang, Saigon, and other places frequentout the Obinese,consider themselves by

ultimate justified in guaranteeing an circulation of between 3,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adver tiners are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of them.

of this descrip-

Licensed Bearers (each),

Hoar, Half day, Day, ...

Local DelwerY,

1. All correspondeurs posted before 5 pm. on any week day for addresses in Victoris will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract

...10 cents.

35 cents. Mailo. ...50 cents.

HOAT AND COOLTE HIX.

BOATS,

Int Clans Cargo Boat of 8 or 900

The field open to

paper ilon-conducted by native afforts, but pleais, per Day, progresive and anti-obstructive in tonest Class Cargo Boat o 8 or 900 20 almost

It on the one hand limitless.

picalu, per Load, v commands Chinese belief and interest 2nd Class Cargo Bost of 800-

while on the other it deserves every aid

plouls, per Day,

plouls, per Load,

A

ww

2. Invitations, dra, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at bouses

of business, if a wish to that effect pinces of be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the gevreet piece of business.

$8.00

3.00 Lars, Dividend Warrants, Invitations, Carde,

B. Boxholders who desire to send Ciren.

4.No order must exceed £10, or $50, or include any frotion of a penny, nor will more than two such orders be issued to the ama reraon, in favour of the same payee, as the current rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advloe arrived.

The commission is as follows:--

1

O'B D. Spanish

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

Croners.

An-lan

*

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

100 Ogaton... Butterfield and Swire

617 Benzing, T. H., C. & M. E.-bort Co. Bisi inng-hung

H., C. & M. S.-boat Co.

-ફર્સ મળ

A Gatley

STEAMERS,

WATERS, do

Name.

Tons

Oaptain

Name

Tone

Guns H. P

221

.70%

Echang

Orders on the Gaited Kingdom,

Up to £2.

18 cents. 36

Kin Shan

Kiu Kiang

Kiang-ping

467

-H., C. & M. S.-bost Co.

Chen-to Chien-jui Ching-Leing

2001

..50 180

Commander

Lin Kuo-chang

Stewart

F. Bestard

| Chun-tung

150 120

40

Bus-shen

24

54 11

J

$10

.72.

27

Powst

Spark

White Cloud

860 Holmes.

1890 Cary

140 Lotavone

Tighe Feng-chon-bal

20

.14241

280 Hoyland 180 McDougall

K. Acheong & Sons.

H., C. & M. 8.-boat Co. Sui-taing H., C. & M. 8.-bout Co Tching-po

Yi-bu

Shen o

200

160

Tching-on

120

Taing-po

110 180 20

40

Ya-min":

ון

Local and Intercolonial Orders.

Up to $25 or £6......25 cents.

#

לז

$50 or $10.50 Baste of Money Order Offices in the Yotsal United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai

6.-Namen must be given in fall (except

so, all of the same weight, to addresses in when there is more than one Christian

Bangkok, or

or the Forts of name but the name of the Payse need not.

1,50 Hongkong liver them to the Post be given if the order be arowed (a cheques}

are

crossed). It can then be paid only

C. M. S. S. Co.

FOOCHOW SHIPPING IN PORT. July 28, 1881. MERUBANT STEAMÉRA

SKRONANY STRAMZER.

| Fatchoy:

British

Fei Yusa

| Flintshire

178 the being then through a Bank, and may afterwards be autonor

crossed to any Bank.

Catterthun 7-No order can be paid till the Payes *Kwaogtung

that can be given to it by foreigners. Ind Class Ougs Boat of 600 Like English journals it contains Editorials. with Local, Shipping, and Commercial Brd Class Cargo Boat or Ha-kau Best of 300

picula, per Day, News and Advertisements,

Subscription orders for afther of the Bed Clans Cargo Boat or Ha-kau Bout of 800

ploaie, par Load, above may be sent to

has signed it in the proper place. An --| Brd Class Cargo Boat or Hakau Bost of 800

pionis, Half Day,

GED. MURRAY BAIN, ⠀⠀⠀ China Mpil Office,

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-

HION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON,

BE Colonial Press supplied with Newe papers, Books, Types, Tak, Presson, Papota, Correspondents, Lettore; and any European Goods on London terms.

BY NOTICE TO SHIPPERS,

Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public-

***

on payment of an additional commision.

for London for Colonies for Hongkong

Fub-wo

Fong-abun

anroy B. C. Ørsted

Вкружок Hardwick

for Tiantain

22589 8988998*~

126

Leong Xin-ting. H. J. Farmoli

G. Romeo

O EL Famar

D. Rod

Chinese Admiral Ching

MEKRUHANT BAILING TERELA,

Britisk bareng.

American

New York. Amoy Caroline Behn

Gammen briz.

Garaan bermo

Chakna British British

Jans Woodborn

Lizzie Mitchell:

Papique

Quser of India

Batavia

China, may

Carl

charged to the sender's accarat.

Each

1.60

batoh must consist of at least ten

specially

4 Boxholders may also send Patterni

1.00

to the same pisces in the ame way. En

**

L

Sampane. or Fullaway Boats, per Day,

Ons HODE, se, Half-an-Hour, Aftar 62.6juineness 10 centa säita.

Anna o veloper containing Fatterns may be wholly closed if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster In case of loss of an order, noorssity for Brunette

Charley General, as he may consider necessary, and stopping payment, or the like, application

Rio Grande ...$1.00 approved by him. Printed Circulars may should be made to the nearest Money Lulu

20 be inserted in sach Pattern Packeri. Order Office for instructions.

ordez cau be transferred to another offisə

CALLING VEBRETA,

British Chinesa London 7, Fohow Telegraph Repairing 8tc.

Elliotis

Hlevel Hölme

for Tlentein

Hida Hoogly Humboldt

for, Tiantain

for Tianjin

Low New Zealand

Kinng phing Krupkabow

10

Pechill

British French

Quickstep

London v. F'chow | Hobcri

Atalanta

Shangbai

British:

Tybordin

* NEFES GOOALEZ. Scale of Hira for Strust coils.

to sand amall valuable trifles through the

Verone

British

Wealthy Pendleton.

Port Fans, Curios, Articles of Drom,

Bönledi Blackballa

Wharon

British

Taritomo Maro

Japanese

One Day... Half Day Thres Roux,..

83 cents.

Bothwell Castle

Indua Và Honor

tionally being refused, the senders having often spent more in Portags than would Save paid the freight by steamer

alt Hour an

Made out on a printed form which is supplied

Catia

Djamnah

Fronah

Surope

Brainh

*Since lalt pork, or arrived at Horakot

PADK

- Nothing to the above

If the order be not presented within FARGER-The public is reminded that, ale months an additional commission will HIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

July 23, 1881. Nothing in this Bosle prevents private agree there is no such thing as Farcel Post the money will be forfeited. When the be charged if not within twelve months, and disap to Europe, din. Much trouble pointment are caused by persistent attempts order is once paid no further cisim can be

entertained,AN

One Hour,..

9-No order can be paid until the advice: Fancy Work, and similar presents are con- relative to it has been received.

refund can be made of such parcels of the aFoci privals value of Stamp obliterated before the

nature of the contents wil dimavered.

dollar is for drawing on the United King

louis ka force at Shanghai.

Hermo British

Beitish

Fristed and published by Gro, Mumbay Bain, at the China Meil Bar