1881-07-04 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

7

Visitors' Column,

We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust "THE widely-expressed regret at the die will prove successful, and be found use

continuance of Noles & Queries on China and Japan, was induced the publishful.o it will be relegated from time urs of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is con-

modified in certain details,

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage.

(Revised December 1st, 1880.)

In the following Statements and Tables the Rates are givan io cents, and are, for Lettern, per half ounce, for books and Patterns, per two ounce.

Newspapers over four nances in weight case may be, but auch papers or packets or papurs auy be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as one, nor most anything whatever be inserted except bona fide Supplements, Printed matter way, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Į Prices Our rent may be paid-either as Newspapers or

Local Parel Po..

1. Small Paresis may be sent by Past but wean any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca, They must not exceed the following dimen ot deep, xions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot nor weigh more than 5lbs. The postago is 20 cents per lb., which includes Registra parasle are forwarded at Book Rates, Regis try being optional. The parcels may be wholly cloand if they bear this special uz daitement, PARCEL, CONTAINING NO LET- TED, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General,

similar in object and asyle, but alighty sidered likely to prove valuable to verare charged as double, trobie, &c, as the tior except to Japan, to which country)

THE CHINA REVIEW, or Notes and suns passing through the City, and Queries on the Far East, is lasted at in in connection with we have opened tervals of two months, each number con- SELECT HOTEL AND BUSINESS about 60 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment illustrated with lithograph, photographi woodcuts, &c., should the papers published into which we are now ready to receive demand, and the circulation justify, such extra watler.

List of Public Buildings.

The subscription is fixed at $6.50 postage paid, for annen, payable by non-residents Government House, North of Public in Hongkong half-yearly in advance.

Are.

The publication incandes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Kabrology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus toms, Natural History, Religion, &c., & of China, Japan, Mongoling Tibet, the Eastern Archipelago and the Far East generally. A more detailed list of subjeole especially upon which contributions invited is incorporated with each number. Criginal contributions in Chinese, Latin, French, German, patish, Italian or Por tuguese, are admissible. are made to present a reauad in each, number of the contents of the most recent works bearing on Chinose matters. Great attention is also paid to the Review department.

Endeavours

Notes and Replies are classified toge ther Notes" (head references being given, when furnished, to previona Note or Queries), as are also thoso queries which though asking for information, furnish new or unpublished details concerning the mal ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and

the point as possible.

Gardens.

City Hall, Library (8,000 volunes) and

Museum, Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

Booka

Commercial Papore signify such papers no, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corre: spondence, such as invoices, deeds, copled music, . The charge on them is the same as for books, but, whatever the weight a packet containing any parttally written paper, it will not be obarged less than

cents.

of

2. The following cannot be transmitted Parcela insuficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, do.) Glass, Liquids, Explosive substances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ioe, Meat, Fish, Garis, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Maile, or likely to be come offensive or injurious in transit.

[No. 5607,-Julr 4, 1881.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exchive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing s Green Island. Vossels near the Hongkong shore are marked A, near the Kowloong shore k., and those in the body of tha Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the nections. Bestron

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

8. From Novelty leon Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P, and O,' Co,'s Office.

Fessel's Name.

Adria

Steamers

3. Parcels will as a general rulo be for- Contract Mail Packet. The Post Office reserves the 5 warded by Private Ship, not by retreat is of great interest.

The sender of any Registered Article right of selecting the opportunity for trans- The Clock Tower, Queen's Rend Cen- may accompany it with saturn Receipt mission, and if delaying delivery in case Albay......

is such as to retard Arratoon Apcar... the number of

No responsibility China...... tral, in a line with Pedder's Wharf, un paying an extra fee of 5 coote

The limit of weight for Books and Com- other catrespondance.

ie accepted with regard to say parcel, but Chinklang Liguoral Post Office, Hongkong Club,mercial Papers to Foreign Post Offices in

German Club, Supreme Court, &c, Alba Patterns for such offices are limited the system of Registration will secure the Conquest

to 8 ounces, and must not exceed there senders against any but a very remote pro-Danub within a stone's-titraw,

timensions: 8 inches by 4 inches by 2bability of loss. inchas.

A.

Lusitano Club and Library, Shelley St.

Government Offices, the Secretariat, &u,

near the Public Gardens.

K.B. means No Registration.

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise St. John's Cathedral (Anglicum), whqye | Suropu, most foreign possessions in Asia,

the Parade Ground,

Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all America, Mexico, Salvador, Brazil, Itoman Catholic Cathedral, Wellington Feru, Chili, Venezuela, The Argentine

Republi Street.

Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese Countries NOT in the Union-The chief and Spanish Colonics.

anion Church, Elgin Street.

The China Regier for July and August, St. Peter's Seamen's Church, West Point 1876, is at Land. It says that forty-tw essays wero Aoni in to compete for the beat St. Joseph's (R.C.) Church, Garden

paper on the advantages of Christianity for

Road, near Kennedy Roal

Sailors Home, West Point.

:

the development of a State. All our lear-Temperance Hall, specially wiepted for ed societies should subscribe to this scholarly

sea-faring men, Queen's Road East. and

Ferien It is a eixty enterprising paged, bi-monthly, rupertory of what aho lars are ascertaining about China The lecture on Chinces Poetry in this volumes Sel- alanie worth the price of the lesie, dress China Review, Hongkong.-Northern Christian Advocate (U.S.).

Trübner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Review: “Thin is the title of a publication, the first number of which bas lately reached us from Hong kong, where it has been set on foot as ir same respects a continuation of Notes and Querin on China

the oxtinotion gent as las agis Fat in Fufore 4. Chiba That tication, judging by the number now before us, is intended to the occupy a Louition, 20 regards China and

soubethat .neighbouring countries,

similar to that which has been filled in India by the Calcutta Krview. The degree of at tention that has been bestowed of

which no and Japa

bren

|ப

ninch

સગ

E. E. A. and Chim-Telegraph Ge, and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road," Masonic Hall, Zetland Street.

Victoria Recreation Club-Bath-house

and. Boat-house, &e.-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.

The Harracks and Naxal and Military

•Store Departments lie to the east ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c.

of late yours General Outfitter, Hosies; Tailor,

the investigation of Chi

of Chinese literature, T. N. DRISCOLL, 40 and 47, antiquities, and social developments, to say Queen's Road, by special appointment nothing of lingu

of linguistic

led to the studies, accumulation of important stores of inform to 11.B. the Governor.

has 20%

ation, rendering some such channel of

"pub

licity as is now provided extremely desir

Chronometers, Watches, Jewellery, able; and contributions of much interest Maps and Charts.-G. FALCONER & CO., may fairly be looked for from the members Queen's Road Csutral.

of the

1

e foreign consular services, to Chinese Customs corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the firview by papers

highly. creditable to their respective authors. In Dr. Legge's She Aing, by the Esper on Rev. E. J. Eitel, to which the pises of bopcar is deservedly iron, an excellent summary is presented of the chronological probleme sud argumente involved in con- nexion with this important work, Some iranslations from Chinese novels and plays are marked by both accuray and freshness of style; and an account of the caroor of the Chinese poet-stateamau of the eleventh century, Su Tung-ple, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valu

vainable, but is 4150 distinguished by its literary grace, Beside notices of new books relating to Chins the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality and detail, we are to notice tüst

Notes and

find a place in ita

pages also,

hine and

Americnti and English Stores, Books, and specially selected gas-Mac- EWEN, FRICKEL & CO. -

Chair and Boat Bire.

LEGALISED TAUFF OF FARES FOR Chains, CHAIR BRAKERS, AND BOLIS, IN THE COLONY or Roxasong.

Chairs and Ordinary Pullaway Boats,

Half hour,...10 cte. Hour,...20 ote, Three hours...60 ots. Six hours,....70oke Day (from 6 to 6), One Dollar,

TO VICTORIA. PEAK, Single Trip.

destined to Four Coolios,

It is to be Three Coelies,

hoped that this opening for contributions Two Coolles,

ca Chinese sub

subjecte may evoke a simila - Ketura (direct or by Pok-for-lum),

was

degree of literary 20al to that which was Four Coolies,

displayed during the lifetime of its prade-

cessor in the field, and that the China henexures Cooties,

may receive the support incessary to insure Two Coles,......

its contiumance. The publication is intend-

$1.00

0,85

!

-0.70

$1.50

1.20

100

ed to appear every two months, and will To Vicraxia GAP (TO LEVEL OF UNREKIJA form a substantial ostave magazine.

20

KOW

·İSENBİ

SEAŤ.) Single Trip.

Crory

Four Coobies, Throo Coulies, Two Coolica,

$0.60

...

*** 0.50 ....40

...$3.00 0.85 0.70

THE CHINESE-MAIL. This paper day. The aulacsiption is fixed at Four Dellare per annum delivered in Hong kong, or bever Dollars Fifty Cents in cluding postage to Coast ports.

It is the first Chinese direction ever

izmed under purely native

The

chief support of the paper is of course ́derived from the native community, amongst whom also are to be found, the gunrantors

Returu (direct or by Fok-foo-hum,)

Four Coolies,

Three Coolies, Two Coolies, ...

The Retura Faro embraces a trip of pot more than three boare,

For every hour or part of an hour above

and securitisa uccessary to three hours, each Coulle will be entitled to place it on a business andlegal

an ad-sitional payment of 5 cents. Day Trip Peak....$0.75 each Coolie. (12 hours) Gap,..$0.60 each Coolio

The projectors, busing their estimates upon the most reliable information from

various Porta in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Feneng, Baigon, and other plass frequented by the Chinese,cokider themselves justified in guarautering an itinata sirculation of between 3,000 and 4,000 copter. The advantages offered to adver. tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of them.

Licensed Bearers (each).

Hoor, Half day, Day, .....

...10 cents. 35 centa. ...50 centa,

BOAT AND COOLIE HIRE.

BOATS,

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

pionis, per Day,

The field open to a paper of title descrip tion-conducted by stive etfort, but progressive and anti-obstructive in tono Te almost limities. It on the one hand. commands Chinese belief and interest While on the other it deserves every sid piculs, per Day,

2nd Class Carge Fost of 600

that can be given -10

ven to it by furaiguers. Like English Journals it contame Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and Advertiromenta

Babsaription orders for either of the above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Office.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT, 11. Clement's Lane, Lombard Street,

LONDON, ----

THE Colonis! Press supplied with News- papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters and any Europesa Goods on Loddon terms.

KOTICE TO SHIPPERS. Salonjal Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public.

1st Class Carge Boat o 8 or 900

picula, per Los), 2nd Class Carge Boat of 600

picula, per Road,

tralasian Group, and S. Africa.

tries not in the Union are the Aus-

Postage to Union Countries. General Rates, by any route :--- Letters,

.

Post Cards, Registration, Newspapers, Books, Patterns and

Comta. Papers,

10 cents-per } ozn

8 cents each. -10-conta

2 cents each.

$2 cents per 2 oz.

There is no charge on redirected porre. pondence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom!-- Latters, Registration, Yewspapers, Booka & Patterns, 5*

10

None.

West Indies (Non Union), Bolivia, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay T. Latters,

Registration,

Newspapers,

Books & Patterns,

30

None.

5

4. The public are captioned not to con- found these facilities with a Parcel Post to Europe, te, which does not exist.

سعيد

شمر

5. From P. and O. Cova Office to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pist,"

8. From Pier to East Point.

L'aptain

Flag and Hig

Топо

Late of Arrival

Consignees or Agents,

Destination

Remarka

Hang

de

Tang Kee & Co.

Douglas Lapraik & Co...

3David Bassoon, Sons & Co,

Amoy, &c.

pore, Calcutta,

Bombay, &c.

Halbos, &c.

at daylight

K'loon Dook

ath,daylight

Piring

8th inst Kloon Dock K'loon Dook Fo-day

To-morrow

Yokohama & Biogo To-morrow

hFairthough

Brit

atr

781 July

6 Lightwood

Brit

str.

336 Jaly

6 b McConnell

Brit.

2b Cole.

str. 1392 July

Brit.

Urr

Brit

SIT.

5 b[Hamlin.

Brit

BETA

318 July

Bir. 1037 July 1P. & 0.2. N. Co.

799 June 21 Sleman & Co.

4 hun

Shanghai

Clanchy

Brit.

OTE.

660 June 29 Yaen Fat He

Hoog

Bangkok

B ni stopeni

Brit.

117

Glenavon Bailoong Heron...

Faylor

Brit,

atr. 1960

Aunter

...Bunje

Brit.

Lee Yoen Moath Merionethabire.

Chi.

str.

784 Jaly

4 Jardins, Matheson & Co.

Conner

B.K. & W'pos Dook Co.

London, &e

Shanghai

Foochow

Brit.

Rickard

Brit,

Fowler *****

Brit.

atr. 1487 July

4 Russell & Co.

Shanghai

atr

804 July

4eo. R. Starem & Co. 776 Jane 27 Stemasen & Co.

Salgon

Salgon

str

4.of Tisdall.

Johnson

Brit str. 277 May 18 Douglas Lapralk & Co. str. 55May 21 CAPP N. Co

M

abr. 1937 June 23 Deo. R. Stevens & Co.

str. 1246 July 4 Adamson, Bell & Co.

Thorn wwBrit.

3. Raamuna80..............)Dan. 3hHaasentor. 7bdaydon. Amer. str.

It is necessary that the following rules Motapedia

Nelson be strictly observed.

Morden ..... 1. No Letter or Packet, whether to be Octava registered or unregistered, can be received Sea Doli for Postage if itcontains gold or silver money. Serapie..........

Suez jewels, preolous articles, or anything that, as a general rate, is liable to Customs Takasago Marne

Tung Ting Yangtze

duties.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutinhla urticles, unless the quantity sent be so small as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are as follows :-

Books and Papers-to British Office, -lbs-to the Continent, &c., 4 lba. Patterns to British Offices, 5 lbs. If with out intrinsic value; to the Continent, &c., 8 oz.

Indevinity for the Loss of in Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corras. pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence los while paaring through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:- 1. That the sender duly observed all the anuditions of Registration require.

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

Sailing Vostels

AnDA Anna Camp Apna Sieben Bonito

C. F. Sargent Carl

Ritter. busan Conquest

Foochow...

Great Surgeon H. H. McGilvery H. H. Me H. Upmann ..... Hermann Highlander Hot Hotspur....... Jan Peter Java Packet

loughing Christian Jonathan Chase Leonidas.. Louisa.. Lucy...* Mabel

3. That application was made to the Mary....

Rockhurst Roderick Hay Farah S. Ridgway Signal..... Spartan Tay Watt

Australia, New Zealand, Tasmania, and Postmaster General of Hongkong in Maltraine iji, via Torres Straits, Letters, 10; Remediately the loss was discovered, the Norsemen giuratiou, To Newspapers, Books and envelope being invariably forwarded with, arvill. Patterns, 2: Via Gullt, Letters, 20; Rasach application unless It also is Jost,

istration, 10, Newspapers, 2; Books and

4. That the Postmaster General is aatia Patterns, 2.

fiod that the loss occurred whilst the corros- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sonder, by destruction by fire, or shipwrech, nor by the diabo esty or negligence of any perents not in the employment of the Hongkong Post Office.

Natal, the Cape, St. Helena, and Arca sion, via Aden, Lotters, 25: Registration, 10 Newspapers, 2; Book and Patterna, 6.

• A aniall extra charge is made on delivery. + There is Registration to British W. India

Registration via San Francisco, 10 centa. Caunot be sent via San Francisco.

Islands, 10 cents.

LOCAL POSTAGE.

Tonquin (f), and the e), Cochin China (/), Japan (d), Siam direct kong, Macan, China,

Between any other two) (through a British Mics) viz.: Hong-

and Macao, in eithe the following

Between Hongkong, Canton,

Philippious

(...................)

per oz.

Letters

Regisdards,

tration.

zach.

pers. Patterns, incine

cents. cents. cent. centa.

per 2 oz. Registry.

cents,

-conte.

2

papers

Post

Books

Parcels,

() Pareuls at Book Rates, registry optional. (e) Via Singapore, 10 cents.

No Purvel Pout.

Local Delivery..

1. All correspondence posted before 5 p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contrast Malls

2. Invitations, &c, can generally be delivered within Victoria at the private. houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect he expressed by the sender, etheraine All $30 correspondence is invariably delivered at

the nearest place of business.

3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat of 800

plenis, per Day,

rd Claas Cargo Boat or Haksa Best of 200

plouis, per Load,

1.00

3. Boxholders who desire to send Ciren- Lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards,

6. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, & which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

J

Sir John Laurence ...

Therese Šaban

Thoon Kramom. ............. Tiber Velocity Victorian Wilca......... Xenia

986 June 28 Edvard Schellbass & Co.

48 Nov. 24 China Traders' Insurance Co.

aptain

North...... Brit. tr. 1971 June 22 5.b Dodd

Brit. str. 1890 July Toang Japan. air. 1230 July 4 Dana

4 eschultze...

Ch. str. 316 July Brit.

782 July

4k Davidsen

......Ger. bge

3 kPanlaon

Sardine, Matheson & Co. 4Mitsu Bishi M. §. S. Co. 20, M. 8. N., Cɑ.

4filiomsaen de Co.

350 June 26 Wieler & Co.

7 Gardner......àmer, sh 1262 June & Borneo Co., Limited

Ger, bgs. 604 July 4 Wieter & Co.

529 June 14 Arahold, Karberg & Co.

3 Wesenberg...... Ger. bqo

7 cthorion Amer. sh 1701 June 11 Russell & Co.

.7

8 Melchers & Op.

676 June 15-Arnhold, Karberg & Co.

l'iger

Gar, bge 536

May

24 Vagel & Co.

bthirkell

Howes.....

Brit. bgt. 786 Jane Amer. hys.

Arbecam

909 June

2 h Goldberg. Siam.bg. 800 Trans BChinnan

7 Ford n

.3 kWabor

4. Гервед

2kOlough

4 Jack

3 k Ewert..... te

7 Castigan........

2 Prebu.

5k Lockart

3 kiSchierleb

12h Wilson

9:00 June

Amer, bqo. 909 Amer. Ger. bqe Ger. 598. Amer.

Brit bqs ¡Gerbqe Brli bge. Ger. be.

17 BARRY

1999 June 450 Jace 486 June 1959 Jans Jans

Order Surder

Schellhass &.Co.

1 Carlowitz & Co. Vogel & Co.

622 June 12 Melchers du Co. 336 June 80 Siemisen & Co.

674 June 6 Ring Kee & Co.

467 June 11 Vartowits & Co. 693 June

Vogel & 00.

b. 1826 Juno 27 Order

Amar, boe. Brik Ger.Sm. &c.

Bri, bgtine

1545 Jane 2 Eduard Bohelihass & Co,

246

819. July

38iomasen & Co.

788 June 14 Noval Yard

Amer. bge. 788

Bri. bg. 237 June ior. beo. 937 July Conception......iam. eb,

Pfleget

24 Eduard Bohellhass & Co.

4 Melabern & Co.

Chinese Brit, b. 1658 Juns 14 Russell & Co. dBulturd

Brit

sb. 1400 June 6 Fugel & Co.

200 June 28 Tarner & Co. Nicolson.... Brit. bqa. Townsend.....

Amer. be Whitney....mer. bee

c Best.

870 May 31 Russell & Oo.

4Jardine, Matheson & Co. 492 July Brit, ch. 1090 June 25 fansagerian Maritimes

c‡ Ecclestone ..............^iam. bqe. cBarimann .............. Dan, bqe.

Vorrath....... Sian bga

Rennie

... Martin

7. of Lombard

Brit, bo

81 Feb.

640 Jane

414 Jans

6 W. B. Ray

GChinoda

Fogel & Co.

474 June 17 Siessen & Co. 923 June 13 Borneo Oo., Limited Brit, bqa 600 June 14 Pastan & Co.

bqe,

Fek. bge. 1217 July Captain Amer. ab, 1488 June 25 Order Amer. bqo. 1174 May 29 Rozario & Co.

To-day

'pore, Calcutta, din Tokohama via Kobe 9th, daylight Holbow and Pakhoj st daylight Shanghai

Philippines

Havre and Hambur

San Francisco

London & Bamburg Manila

New York

Manila Philippines

Harro and Bambury London

San Francisco

Tientsin

San Francisco

Havre and Hamborg New York

New York

San Francisco

San Francisco

New York

Üleared

Cleared

London)

Masile

Sanda' 8Up

Victoria (V. I.)

8 Chevalier

.7 Reynolds

WHAMPOA

Benledi Rachel

Poes

Afleck.

Brit str, 1000 July Brit, bqe. 282 Jupo

CANTON

ickermann Wilson

str. Gor. Uhi str.

618 July 984 July

2Siemazen & Co. 40, M.-S. N. Co.

Shangbal Shanghal

Money Order Regulations. i-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Hwai Yuen Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong alav

issues orders on Shangbai, and vice versa.

2.-Small sums may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cent. for cashing them.

3. Many Money Orders are supplied to residente si the smaller Ports in this way. An application for an order is filled up. and is enclosed with a atamped, direc

directed,

China

and unsealed envelope to the Postmaster at Kak

the nearest jesuing offe

ofBen. The application Keatre

must be

be accompanied with the full amount (including soumission) in

in cheque, postage

Europa

Legaspi

6 h

4Gibb, Livingston & Co. 15 Chloese

Men-of-war in Hongkong Harbour.

British 2D Bassian

British

cruiser gua vessel

Commatidet.

Vessel's Name,

Prag.

Olars.

Тоты www.

Date of

Arrival.

079.

gunboat

360

3

810

June 19

Lieut. Com. Napier

3100

8

Uume :

402

100

Mar

24

despatch vessel

486

ziliary hospital

2691

Ізвися

the Midge.

Sbelirake

*gunboat

485

120

July

T

0 b

gunboat

455

60.

May 11

Vistor Ewalua

6 h British Brisb k

gunboat

360

3

340

June 19

Lieut. Com. Carey

Commodore's fing.abit

22:0

6 British

turret-ship

360 June 2

stamps, or other equivalent of curb, and a Marquez del Duero little margin should be left for variations Maine.

of exchange. The Postmarter iza

order, sends it on in the envelops, and Tweed returns the ebange, if any, by first oppor

ba

if it turity, with a receipt for the letter, were to be registered, as it always should Wivere

Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar tures of the maila,

4-No order must exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders be issued to the same person, in favour of the same payes, by the same mail Orders will be drawn at the current rate of the dayt and paid at Iebang the rate of the day who the advice arrived.

The commission is as follows:--

Orders on the United Kingdom.

18 cents. Up to £2..

£10....

38

64

"

72

Local and Intercolonial Orders. Op to $25 or £5......35 cests.

C. D. Spanish K.D. Spaniali

6 k fritish British

British

rauaport

HONGKONG, MAÇAO AND CANTON RIVER

June 19

June 19

Comr. Capt. Gripenberg

Mariano Torrel

Don Guillemse Lobe.

Wm. H. Lang

I Com. M. Le Bridger

Commodore fuming

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

617 Benping, T. H., C. & M. B.-boat Co. Hai tung-hung

STEAMERS.

WATERS, o.

Name.

Tons

Captain

Cioners

Name.

Tonia

Gun fi. P

Compiander.

An-lan

29:21

70

• Lân Kuowahang

Kin Shap

Kia Kiang

700 Ogston

457

Butterfield and wire

Chen-to

221

70

H., C. & M. S.-boat Co.

Chien-jui

:80

17

J. Stewart D A Getler

Ching-tanz

180

60

Chun-tang

150

0

Kiang-ping

860 Holmes

Powan

1890 | Cury

Spark

140 Lefavour

Hus-sha C. M. S. S. Co.

L.Tho Feng-chou-bai H., C. & M. S.-boat Oo,

Sten H., O. & M. 8,-boat Co. Sul-taing

20

562

190

40

200

50

160

ปริ

JB. Murray

White Cloud

280 Borland

180 McDougall

B., C. & M. S.-boat Co. Tobing-po

Tching-on

120

40

100

K. Joheong & Sons

Tsing-po

180

4. Garcesu

20

M

Jobraon

Yu-min

24.

J. Yesta

$50 or £10....50 5.-Lists of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Yotsal Hongkong and Shanghai.

6.Names must be givon in fall (except when there is more than one Ohristian

2,50 do, all of the same weight, to addresses in name) but the name of the Payee need not

or the Forts of Obins be given if the order be crossed (as ohoquan

Hongkong, Bangkok, or

1.75 and Japan, may deliver them to the Post are cronzed). It can then be paid only

Office 'upstamped, the postage being then

1.50 charged to the sender's account.

Esob

through a Bank, and may afterwards be specially crossed to any Bank.

batch must consist of at least ten

1.00

4. Boxholders may also send Patterns

Brd Claas Cargo Boat or Ha-kau Bont of 800.

plouls, Half Day,

***

After 6 F.....

Sampaus. or Pullaway Bosts, per Day,

One Hour Salt-an-Hour,

10 centrezira.

471

Glenavon

- MERCHANT STEAMIES.”

for London

for Colonies

for London for Londen

BAILING VRBIELA.

for Shanghal for Hongkong

for Tiantain British brig British brig

7-No order can be paid till the Payse Bengloe!

Canton An has signed it in the proper place. to the same places in the same way. En order on be transferred to another office Glaucus 59velopes containing Patiores may be wholly on payment of an additional commission

closed if the nature of the contents be first In case of loss of an order, necasalty for

Bao san Namoa exhibited or stated to the Postmaster stopping payment, or the like, application may consider necessary, and should be made to the nearest Money ...$100 General, as be

go approved by him. Printed Circulars may Order Office for instructions.

Almatia 10 bo inserted in such Pattern Packers,

8.If the order be not presented within Argos PARCELS.-The public is reminded that months an additional commlesion will Emily Nothing in this Scale prarants private agree there is no such thing as Parool Post be charged not within twelve months, SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR P

Europe, do. Much trouble and disap the money will be forfelted. When the pointment are caused by persistent attempts order is once paid no further claim can be to send small valuable trillas through the entertained. Post.

Pritish

British

Chiness

Chinese

New York. Amoy Japazzene

British

British

Elhorts:

Banpress Eri Küni

Filmroy

Bumboldt Lintis Mitabell

18248988238998-

Begard Chun Fibe

Leung Yin-ting H. J. Feunoh 6. Волов OHL Falmer Ping-typ Beid

Chinese Admiral Ching

barque

FOOCHOWSHIPPING IN PORT.

MSLOVANT STRAMENA,-

MEBOHANT SAILING TEMBELA,

June 30, 1881

Glaucus

London v. Fchow

B. Orated

Danish

Hae-ait

Chinese

Antel-pe

Caroline Eehn'

American ship

German barque

Hanyang Hardwick Keeling

Obing-tab

Kisog-kvad

Brikh

Napaul

Pakbol

Paladiu

Pautab

British Chines

Oscar Vidal

Peobili

British

Tyburnis

June 25, 1881

*Sindh

French

¿TREET OULIES. Beale of Hire for Strast Cookies... | Oda Dayarpa ∙Haif Day. Three HoursITIY One Hour

Fans,

Curios

Articles of Dress,

9-No order can be paid until the advice -98 caris. Fan

Fanor Work, and similar

presente are con relative to it Esa boon received. baing

refused, the senders, having tinually often spent more in Postage than would bare paid the freight by steator. No refund can be made or such parcels of the Nothing in the shors Soule to affosk prírate value of. Stamps obliterated before the

nature of the contenta was discovered: **

ERROBANT SISÄNKER,

Taiwo

British

Achille Bellons Fatshoy

Belich

Wha-on

Briciab

German British

Tangled

French

Yahorin

Chinese

Fel Yuen

American British

mants.

Ball Hove

to

* Made out on a printed form which is applied Foochow

A dollar rate for drawing on the United King,

domi in in Irena at Shanghai,,

Sinon latt port, or merived at Hongkong Wolf

Printed and, fublished by Gao, Murray Bain, at the Ching Mall Qffer, No. 4, Wyndham Street, Hongkong?

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.