1881-06-28 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII No. 5602.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON:-F. ALGAN, 11 & 12, Clement's Lane, Lombad Street, E. C. GEORGE STRERT & Co., 30, Comhill, GORDOY & Goren, Ludgate Circus, E.C. BATES HENDY Co., 4, Old Jerry, EC. SANTEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street,

PARIS AND EUROPE:-LKON DE ROSNY,

10, Fue Monsieur, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nus-

sun Street,.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAR & BLACK, San Fran

cisco,

SINGAPORE, STRAITS, &c, SAYLE & Co., Spur, Singapore. C. HEINHEEN & Co., Manila.

CHINA-Mucre, Mesars A. A. DE MELLO

& Co. Suratno, CAMPBELL Co. Amey, WILSON, NICHOLLS & Co. Food one, HEE & Co. Shanghai, LAN CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, CRAW- FORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAIU-UP CAPITAL, 5,000,090 Dollars. RESERVE FUND,1,800,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS. Chairman-A. McIver, Esq. Deputy Chairman-H. L. DALRYMPLE, Esq. Hon. F. B. JOHNHON. WM. REINERS, Esq

E. R. BELILION, E. H. DE. FOLKS,

Beg

H. HOPFIUS, Baq.

F. D. SASSOON, Esq. W. S. Youso, Ea

CHIEF MANAGER. Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER.

Shanghai,EWEN CAMERON, ES. LONDON BANKRES.-London and Crinty Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

N Current Deposit Account at the rate of a parcel por auitin on the daily

balance.

For Fixed Deposits:→→

For 3 montlus, 3 per cent. per annum.

4 per cont.

號八十月六年一十八百八千一英 Notices of Firms.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

DUR LOBERT COOKE will net as URING my Absence from Hongkong,

SECRETARY.

By Order of the Board,

Secretary.

D. GILLIES,

Hongkong, June 18, 1881.

NOTICE.

au13

Mizul to Sign our Firan by Frocura- TR. FRANCIS CASS is heroby autho. tion on d after this Date.

ELLES & Co.

Amoy, lat June, 1881.

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

Established February,

1845.

HONGKONG, TUESDAY, JUNE 28, 1881, .

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

FRES H

TAVE RECEIVED the, following HAVE HUNTLEY & PALMER'S BISOUITS. American BISCUITS.

ISIGNY BUTTER (I. C. & Co.'s special),

Intimations.

ELEVENTH DRAWING.

#

初月:年已辛

Shipping.

Steamers.

NEW STOCK ex GLENEARN &c. Chinese Imperial Government For SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STORE S/.. French and English JAMS,

Englishand-American CHEESE. FRUITS in SYRUP or NOYEAU. FISH IN TINS-HEARINGS, SARDINES, SAMMON OUTLET, LOBSTER, &c., &c. Irish and Wiltshire BACON. Yorkshire HAMS and Bath CHAPS. HERBS and ESSENCES (for flavouring)*** CHERRY BRANDY, CHERRY CORDIAL

Roast MEATS and SOUPS, 153 tina. Potted MEATS and FISH. Russian CAVIARE.

MUCH COFFEE (LO.&Co.'secicbrated)

CORN FLOUR, OATMEAL, HOMINY. Patèà de Foies Gras, Fate a Diable. SAUCES, SAUSAGES, SPICES, &c., &c. Special FRESH MILK" Eagle Brand.

WHITE CURACAO and NOVEAU.

CHARTREUSE MARASCHINO.

GOOD BREAKFAST, CLARET, $3 per dozen.

OUR CELEBRATED "R" PORT.

SACCONE SHERRIES.

THE Undersigned will offer FOR SALE! New Whit L. C. SHIRTS, New Spas in COLLARS. SCARFS, TIES, &c.

by PUBLIC AUCTION, on the Promises

ON

MONDAY NEXT,

the 4th-July, 1883, at 4 p.m. (unluss pre- viously disposed of by private contract),

THE VERY VALUABLE BUILDING

GROUND,

nearly opposite the Ko SHING THEATRE I

QUEEN'S ROAD WEST,, and known as thei YEE TAI Timber Yard.

TERMS OF SALE. --$1,000 to he, paid on the fall of the hammer, the Balance may remain ou interest at 6 per cent.

of Sale, refer to

For further Particulars and Conditions.

SHARP & Co. Auctioneers, Valuuttors of Lands, Honaca and Estrites,

13, Queen's Road Coutral, opposito the Chartered Bank of India,

Anstralia and China,

Hongkong, June 27, 1881..

For Sale.

FOR SALE*

VALVOLINE KLENDER OIL.

THIS Oil is bricant for the Valv

jy4

T and Cylinder Stem Engines, an

SUMMER HOSIERY in SILK, LISLE THREAD, BALBRIGGAN, India

GAUZE and COTTON. White WASHING GLOVES (thin). Special "The New LOCK RID UMBRELLA" in Brown and Green Twill Silk.

FELT HATS in the Newest Colours and Slupes.

TOBACCO

Core's SMOKING MIXTURE, GOLDEN CLOUD and TURKEY.

Spon's "Tables,"

Mark's Steam Engine.' "Tredgold," by Hurst

Architect's Pocket Book." Tyler's "Anthropology"

Molezwortr'a "

ני

New GLASSWARE and CROCKERY.

ATKINSON'S & HENDRIE'S PERFUMES.

Exo's FRUIT SALT.

LAMPIDUSIPYRETIC SALINE.

PARINE'S SYRUP of PHOSPHATES.

Hongkong, June 22, 1881.

Intimations.

Intimations.

Loan of 1874.

The Steamship

.." Thales," Captain Pocock, will be despatched for the above

NOTICE IS HEREBY GIVEN, that in

conformity with the stipulation con- Ports on WEDNESDAY, the 20th Inst. at

ned in the Bends of this Loan, the follow."

FOR MANLng.

ja20

ing Numbers of Bonds to be paid off at Par.Noon, instead of as previously advertised. in Hongkong on the 30th of June, in

and For Freight or Passage, apply to London on the 19th of August next, when the Interest thereon will cease to be payable,

*****DOUGLAS LAPBAIK & Co. wore this day Drawn at the Offices of tho

Hongkong, June 27, 1881. HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR- FORATION, 31 Lombard Street, Landon, in the presence of GEOROR HENRY BURKETT, Esq. Accountant of the said Corporation, and of the undersigned Notary. NUMBERS OF BONDS DRAWN. 314 Bonds Nos.

472

2013-

Who Steamship

“Esmeralda,"

Captain Tateor, will be Port on FRIDAY, the 1st July, at 4 p.m.

despatched for the above

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, June 27, 1881.

FOR MANTLA (DIRECT.)

The Spanish Steamer

Salvatora,"

jy1

Captain LARRINAGA, will bave immediate despatch

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, June 21, 1881.

"Vulga,"

Commandant GUILAND, will be despatched for

jy? SPARKLING SAUMUR

GINGER and COWSLII' WINES,

SPARKLING SUMMER ALE.

GERMAN BEER,

BASH PALE ALE, GUINNEMS'S STOUT.

NEUROTONE.

Gentlemen's Outfitting Department :---

6.

1317

18 1273 . 2020 3781 35 1300 2549 3813 5071 2570 3498 5082

5041

67

1331

2500 --3846

86

1347 2000

3878

5119

5134

107

1366 2689

3882

-5144

131

PITH and STRAW HATS.-- BATHING DRAWERS.

1987 2641

3902

5163 for the above Port.

148

1401 2076

3936

5200

BRUSHES of every Description.

NUBIAN BLACKING and PEERLESS GLOSS.

CHAMOIS SKINS and POLISHING PASTE.

B

BB

SILBER SWING and STAND. LAMPS. BILLIARD CUES, BILLIARD CLOTH, BALLS, TIPS, CEMENT; &c.

Now Shapes BRIAH and MEERSCHAUM PIPES.

223

177 1426 *2685 3952 5213 190 1449 2712 3007 5220 200 *1400**** 2730 3995 5258 1401 2755 4018 5203

242

1509

2771 1038

HORSEY POUCHES, PIPE CLEANERS.

BRISTOL BIRD'S EYE.".

270

1030

2790

4069

281

1568

HAVANNA, MANILA

PENANG CIGARS and CIGARETTES.

307 1074

-2813 4076

物

4097

3283 5309 5355 535$

NEW BOOKS--

NEW NOVELS.

340

"English Price Book,"

Good Selection of AEBUMS for Ca binets or Cartes de Visite,

New SCRAPS and Drawing L'APER.. Winsor & Newton's COLOURS. Mathematical INSTRUMENTS. Tracing PAPER and CLOTH. English ACCOUNT BOOKS of all kinds.

443 1710

2023 2047 2072

1737 2089 4260

1595 2856

360 1602 2880 #122 Bas 1628 2886 4143 385 1649

4174 400 1661

4194.. 5458

140 1689

4210 5476 4231 3497

5513

404 5370. 1390

Commandant RoLLAND, $407 We will be despatched for 542 SHANGHAI shortly after her arrival from

Europe.

G. DE CHAMPEAUX,

eignet. Hongkong, June 22, 1881.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

·PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

Saghalien,"

NOTICE.

1747

3003

4262

0037

520

1777 3035

4283

5552.

LIEBIG'S EXTRACTS and INEANT'S FOOD..

LAWN GRASS SEED.

jyl

526 1700 3043 057 / 1819

1302

5377

B070 4335

5004

500 1824 3092

4344

5614

587 1858 3115

4363

0699

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. TAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

013 1868 3138

4393

5068

Dales and will now RECEIVE

692

PATIENTS at his Roome, 50, QUEEN'S Boan, over the Medical Hall.

Professional Services at Redneed Fees from this date.

Hongkong, June 20, 1881.

730

743

: jy4 778

DENTAL NOTICE.

021 1891 3142

056 1904 3163

4421 078 1922 3187 4441

1042 3215 4470 5730 1980 3240 4459 0753 1901 3244 4517 5777 2010 2207 4697 5783 2034 3282 *4548 6802 +793 2042 3311 4566 5828

810 2060 3334

840 2082 .3311

Bol 2011 93417 873 *2128 9398

4403

5718

4595

6845

4602

5874

4622

5893 about the 4th July.

4649

5912

886 2157 3411 4680

5026

Sole Agents for Chim, HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, June 13, 1881.

902 2166 3432 4088

3943

$28

2101 3443

4703

5975

Ju13

FOR SALE.

DOURBON WHISKY, SuORT HORN"

All Porsa INDEBTED to the above amed Estate are repitusted to make - diate Payment to

..£800,000.

C. F. A. BANGSTER,

Official Administentor. Hongkong, June 28, 1881.

THE CHINESE INSURANCE' COM- - PANY, LIMITED.

SOTICE.

957

2205 3407

4727

5967

963

2227

34BD

4753

992

2258 4506 4700

(022

1015

2268 3539

4790

6014

jy2

THE Transfer BOOKS of this Company 1005

will be CLOSED from the 25th to the 30th Instant, both days inclusive, By Order of the Board of Directors,

J. BRADLEE SMITH,

Secretary, Hongkong, June 18, 1881,

2200

3344

4804 6071

1049

2302

1570

4835

0085

1078

2336

3505

4843

6112

ou or about the 0th July."

1007

2347 3602 4868

0121 For Freight ur Passage, apply to

1119

2307

3425

2394 je30 1121

1151 2403

1173 2428

1100 - 2444

1209 2470 3727

the OLOSED from the 25th Tust. THE Transfer BOOKS of this Company 1240 1247

2400 2520

-3753

4889 3650 4009 3666

4923

3700 4958 3706 4008

4902

5010

6757

6175 0188

6200

6266

3771 5026

A. NEWTON,

Aamugar

For the

G

27

13

1

..12

5 per cent.

22

LOUAL BILLS DISCOUNTED.

ני

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted."

Drafts, granted on Loudon, and the chio Commercial places in Europe, Judia, alia, America, China and Japan,

T. JACKSON,

Chief Manager,

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Bond Brest. ·

Hongkong, June 14, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

RCOGNISED by the INTERNATIONAL

CONVENTION OF JORK APEI, 1862.

ia free from the objectists which exisiki against the uso of tallow or vegetable oils.

J. M. ARMSTRONG. Hongkong, Juno 27, 1881.

JUST LANDED AND FOR SALE.

ADY'S COSTUMES, best quality and

of the latest Desta

INDIAN JEWELRY,

LADY'S TENNIS SHOES, &c., v.

N. M. KHAMISA, Drapery Store, 8 d: 10 Perl Street, Hongkong, June Ià, 1881.

jv30

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION.

1. In Dur Gouds of JOÃO JOSE DA SILVA

SOUZA, Doncursuri.

OTICE is hereby given that, in Accord- ace with the Provisions of Ordinance No. 0 of 1870, Section III, an Order has be given by the Honourablo FRANCIS SNOWDEN, Acting Chief Justice of the said Court, limiting the time for Creditora and

JOHN BALIWHITE & others to and in their CLAIMS against

BROTHERS

PORTLAND CEMENT...

CAPITAL FULLY PAID-UP... £3,200,000. BRAND, OKP, ** and ***, in

RESERVE FUND.......

HEAD OFFICE-14, RUE BERGKE,

PARIS..

AGENCIES and BRANCHES at:

BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY,

Новококо, .

LONDON,

LYONS, NANTE

CALCUTTA, HANKOW, SHANGHAI, FOOCHOW, MELBOURNE, and SYDNEY. LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON, MESSES C.J. HAMBRO & SON,

-

The Hongking Agency recaires Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transsets every description of Banking Exchange Business.

E. SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 12, 1881.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Chister.)

PAID-OF CAPITAL....

..₤1,500,000.

DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE

RATES

POXITS.

At 3 honths' notics 3% per Annum.

6

12

bottle, 1 dozen per case.

LAFFITTE'S CELEBRATED DISSER and BREAKFAST CLARETS in pints and qurts. "RHAPSODIA," A BRAIN and NERVE Tomic, in bottle.

PRICES ON APPLICATION, Apply to

J. G. SMITH & Co. Hongkong, June 11, 1881,

FOR SALE

DWELLING HOUSES, I WYNDHAM STERET, Nos. 35, 37, 39, 41, 43, 45 & 47, on Spoons B & C of INLAND LOT NO. 51, belonging to the Portuguese Mission in China

For Particulars, apply to

J. J. DOS REMEDIOS & Co.,

Agvarta, Hongkong, June 2, 1881.

FOR SALE.

ULES M UM M & Co.'s

CHAMPAGNE, Quarta..

$10 per 1 doz. Case. Pinta.

.817 per 2 doz.. 15 GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880.

To Let.

-TO LET.

DOOMS in CLUB CHAMBERS, suitable for Current Accounts kepte on Terms which Offices or Chambers. may be learnt on application..

GEO. O. SCOTT,

Acting Manager.

•

Oriental Bank Corporation

Hongkong, September 4, 1879..

NOTICE

HE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED, prepared to ACCEPT FIRST CLASS Ficks at nett per annum, and other INSURANCES

Cite the

rominded that the Direc

The BUNGALOW, No. 2, SHELLEY

STREET

The DWELLING HOUSES Nos. 5 & 6, ALEXANDRA TERRACE; Possession from 1st August next Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, June 18, 1881.

TO LET.

NO 2, Old BasEY STREET

And, No. 6, PEDDAR'S HILL, Apply to

proportion of her óf distributing a certain DAVID SASSOON, SONS & Cos

ascertained profits annually

among adol Shareholders as have contri

buted business to the

AGENCIES

Company

the Treaty Ports of

Chains and Japas, and at Singapore, Saigon,

Pening, and Marily

A. G. STOKES

Acting Beardry.

ongkong, May 10, 1881

Hongkong, May 30, 1881

G

ODOWNS TO LET

PRAYA BART AND WANGHAI ROAD, For Particulars, apply to

BIENISSEN & Co

the abovanamal Estate, to the 26th day of August, 1881, on or Jefore which date all Claims unist be proved, otherwise they will not be pelnued in the scheme of division.

In the Mintice of the Estate of RAPHAEL ARCANJO DO ROZÁRIO, late of Hongkong, Decouzi,

TOTICE is hureby given that it Credi

NOTICE.

R. EASTLAKE is returned from the

R. ROUERS will be absent at SHANG t

return to BioNGHONG and romain perman- only.

Hongkong, May 9, 1881.

HONGKONG AND CHINA GAS COM- PANY, LIMITED.

tors and other Persona having any CLAIMS or DEMANDS up or against the Estate of RAPHAEL ANDANAO OBORACIO, who died at Victoria, in thu. Estand of Hongkong, on the 26th day of March, 1881, and whose Will and Codicil were duly proved in the Supreme Court of Hongkong on the 9thy of June, 1881, by VALENTINE ANTONIO DO ROZARIO ME MARCIANO ANTONIO until the 2nd Proxins, both days inclusive. BAPTISTA, Executor named in the said Will, both of Victoria, aforesaid, are hereby re quired to send in writing the Particulars of

. ᎾᎥᎢ

HONGKONG AND CHINA GAS COM-

́PANY, LIMITED ..

A. NEWTON, Managin

their CLAIM OF DEMANDS to the said Hongkong, June 17, 1881.

DO ROZARIO and MAR- ALENTINE ANTONIO DO JANO ANTONIO BATISTA, at the dress aforesaid, or to Messrs BRENTON Rd W

Vic Tos, at their Offico, 20, Queen's Road, Loria, Hongkong, on or before the 15th day of August,

And Notic is hereby

Renucros IN THE PRICE OF Gas given that, at the

* expiration.

ration of the lust day, the Raid VALENTINE AN FROM the 1st Proximo and until further Jentioned

20 Rozho TONIO DO

and MARCIANO ANTONIO Notice, the Charge per 1,000 feet will BAPTISTA will proceed to distribute the As be 83.50, instead of 84 as heretofore.

APHAEL ARCANJO DO RO- Bid RAPHAEL sets of the said ZARIB

amongst the parties entitled thereto, having regard to the Claims of which the Baid VALENTINE ANTONIO DO Rozante and MARCIANO ANTONIO BATETA, or the said Memes BRERETON and Werron, shall then have had notice; and that the said VALEN- TIME ANTONIO DO BOZARIO and MARCIANO ANTONIO BAPTISTA will not be liable for the Assets, or any part thereof, as distributed, to any Person of whose Chim the said VALENTINE ANTONIO DO BOZARIO and MAR- CIANO ANTONIO BAPTISTA had not had notice at the time of the distribution.

Dated this 19th day of June 1881.

BRERETON & WOTTON,

Solicitors, d

•

29, Queen's Road, Hongkong.

AH-YON & Co., SHIP COMPRADORE,

STEFEDORE,.

BALLASTER AND WAIN SUPPLIEE, Hongkong and Whampoa, of the same Proprietors. Keep

an on hand and "for Sale, well assorted as Olma's Stores 9 Coal of all kinds, Shipping applied at the shortest notia with,

Bull kettudy of Builgst and fresh Pro

visions at moderate charges, F69, WIND HING STEERE Hongkong, June 15, 1881.

THE ISSUES on 1675 WASTED. Apply at this Orton Hongkong, October

1890.

1j882

Hongkong, June 21, 1881...

CHINA 'SUGAR REFINING COM-

PANY, LIMITED.

DEBENTURE LOAN FOR $300,000.

on 30th June 1881 will be Paid on YOUPONS for INTEREST falling due

Presentation, at the Office of the HoNOKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

· Hongkong, on and after that Date.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents, Hongkong, June 25, 1881.

WANTED.

jy17

PORTUGUESE BOOKKEEPER for

one of the COAST FORTH. Autowers, stating qualifications, giving references and Salary expected, to be ad- dressed at once to "A. B. Q1," care of this

7

Hongkong, May 7, 1881.

WASHING BOOKS.

Chinese)

(In English

ASHERMAN'S BOOKS.

the we

of Indies and Gentlemen, can.

be hid it this Officer, #1 each,

URINA MA Office

For £190 Sterling cash,£31,400.

5680

YOKOHAMA shortly after the arrival of 5692 the next French Mail frum Euroju

G. DE CHAMPEAUX, Agent.. Hongkong, June 22, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

"Glaveris," Captain T. S. JACKSON, will be despatelied on or

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, June 25, 1881.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

6001 (Taking Cargo nt through vetes for NEW

YORK, HAMBURG and BREMEN.)

The Steamship

"Glewison,"

CM Captain A. TAYLOR, will Wat

be despatched as above

JARDINE, MATHESON & Co Hongkong, June 25, 1881.

FOR SYDNEY, AND MELBOURNE. 6203 (Taking Cerys at through rates for ADE- 620 LAIDE and all NEW ZEALAND PORTS.7

The Steamship...

"Canton,"

J. C. JAQUES, Commdr., shortly due from Foo Crow, will receive prompt despatch as above.

The Steamer has superior Cabin Accom-

HONGKONG & SHANCHA BANKING CORPORATION,odation,

(Signed) GEO. 1, BURNETT,

Boundeddygud

Accuuntunt,

W. W. VENN, Janier, Notary Public,

Pope's lead Alley; Cornhill, E.C.,

Loudun, 20th April, 1881.

CHIN

IMPERIAL GOVERNMENT

LOAN pr 1874.

UPONS falling due 30th of current of the above LOAN, together with the BONDS DRAWN for Redemption, will be Paid at the Office of this CORPORATION on and after that Date.

For the

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CAN CORPORATION,

Agents Insing the Loan, T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, June 24, 1881.

Shipping.

Steamers,

jyI

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. TSIN, HANKOW and Pork on the YANGTSZE)

The Co.'s Steamshup

Captain BRAGG, will be. despatched on or about

the 2nd July.

For Freight or Penge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

(kong June 25, 1881.

For Freight or Passage, apply to

GEO, R. STEVENS & C Hongkong, June 25, 1881.

DIRECT COMMUNICATION", BETWEEN HONGKONG AND AUSTRALIA..

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE. (Taking thringh Cargo and Passengers at through rates for ADELAIDE and all NEW ZEALAND PORTS.)

The Steamship

"Meath,"

JOHNSON, Commander, will be despatched as

above on or about the 7th Proximo. For Freight or Passage, apply to

GEO. R STEVENS & Co. Hongkong, June 25, 1881

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

The British Barque

Java Packet,

HANSEN, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

·HING KEE & Co Hongkong, June 27, 1881-

FOR HAVRE AND HAMBURG,

The 33 11 Gerion Parque Benito, PARJ T. WESENBERG, Master, will Mulund here for the above Porta, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Henziong, June 18, 1831 –

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Sailing Vestels.

FOR NEW YORK

The 5/6 A.1.1, American Bark "Conquest,"

G. W. Howes, Mastor, will load Lore for the above Port, and

will have quick dispatch.

For Freight, apply to

..ARNHOLA KARBERG & Co.. Hongkong, June 17, 1881.

FOR SAN FRANCISCO:

The 33 .1.1. American Ship "CF. Sargent,"

ATHERTON, Master, will load where for the abovo Port, and.

will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, June 15, 1881. ...

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/3 L.1.1. British Ship

"P. G. Coreill," McFrz, Master, will lond here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

. RUSSELL & Co.

Hongkong, June 15, 1881.

FOR SAN FRANCISCO, "The American Ship

** Highlisnier,”-

B. Ciovou, Master, will lead here for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

Hongkong, June 14, 1881.

VOGEL & Co..

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 A 1 British Ship

Rockhurst,"

BULFORD, Master, will ad hero for the above Port, and

will have quick-despatelt. For Freight, apply to ⋅

VOGEL & Co.

Hongkong, June 13, 1881-

FOR LONDON. The 3/3 L.1.1. Danish Bark

Therese,"

HARTMANN, Master, will load hore for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, June 13, 1881.

FOR LONDON. The 3/3 1.1. German Bark

"Hermann,

JEPSEN, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, June 13, 1881.

FOR HONOLULU. The 3/3 L.1.1. German Bark

“Hammonia," WELLE, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to,

VOGEL & Ca

Hongkong, June 13, 1881.

FOR LONDON AND HAMBURG. ·

The 3/3 4.1.1. German Barque "Carl Bitter," JAEGER, Mastor, will load here for the abova-Ports, and will

have quick despatch.

VOGEL & Co.

For Freight, apply to Hongkong, June 6, 1881.

FOR NEW YORK.

The A1 American Bark

Sarah B. Ridgway, TOWNSEND, Mantor, will load hore for the above Purt, and

will have quick despatch. For Freight apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, June 2, 1881.

FOR LONDON AND HAMBURG.

The 3/3 2.1.1. German Bark. "Hansa,"

DENEKEN, Master, will load here for the above Porta, and quick despatch.

will have

For Freight, apply to

VOGEL & Col

Hongkong, May 16, 1881.

FOR NEW YORK The A1 American Bark

Jonathan Chase," CASTIGAN, Master, will load here for the abova Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, April 15, 1881.

FOR NEW YORK. The 3/34.1.1. Amarican Bark

Henry A. Laitok feld, " LANTHUs, Master, wil load for the above Fort, and will have ghick despatch,

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, May 9, 1881.

FOR LONDON. The 1-British Bark

Corca

IRVIS, Master, will load bere for the above Parts and E

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGELE

Hongkong, April 19, 1981-