1881-06-24 — Page 4

Insurances.*

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

herpated by Bogel Charter and Spreial dels of Karlinment,

ESTABLISHED 180.

CAPITAL,....

.£2,000,000. ́ ́

THE Undersigned, Acusas at Honglong for the above Company, the pupazal

Intimations.

THE CHINA R! VIEW,

UK widely-expressed are at the dia continuance of Natex Quersas on China and Faun, las indeed the publish. are of this journal to ieue a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details,

Visitors' Column.

THE CHINA MAIL.

"We have instituted as an experiment 4. Vistrong" - UoLOMS, which we trust will prave succes, and be found usu jul. To, it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence us is con Įsidered likely to prove valuable to per- THE CHINA HRVIEW OF Notes and suns passing through and in lasted at sin contection with we have opened series on the Por tervals of two months, each number con-

SELECT HOTEL AND BUSINESS mining about 60 cv pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrulurent histrated with lithographie, photography, de, appleton se sly to receiver

and the circulation justify, auch

to grant Policies against FIRE, to the and abould the papers published i

extent of £10,000 aay Building, or on Merchandise in the sine, at Current Rates. RISKS First Class Goalriwns Reduced to net premios per annum from this date.

GILMAN & Co., App wit

Hongkong, May 10, 1881,

THE LONDOS ASSURANCE, Iconigaru By Royal Cesar V His Majesty King Merage The Fox,

A. 1.1720

TABE Colersigned, having been argointed Agents far tim imão Corporationzum, prepare in grand fustances at follows :-

Policies at current 1.44s, jagable either here, in Lemplos or at the pricipal Parla of Tndia, China and Austridia.

Pier Deputetural.

Page 1 ponatur ata

extra matter,

The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per awam, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in advance,

The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, thnologs, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Mamers and Cas. toos, Natural History, Religion, &c., & of Chim, Japan, Mongolia, Tibat, the

Far East Eastern Archipelago and tha

exorally. A more detailed list of

4.

List of Public Buildings.

tinrdeus.

Hongkong Kates of fostage.

(Revised Dermber 1st, 128)

Πανές

in the fallowing tatements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters, per half tice, for Books and Newspapers over four ounces in weight Patterns, per two ounces. are charged as double, treble, &c., so the gase may be, but auch papers or packets or Vapors may le sert at. louk take Newspapers Dust be folded ether an

i'rinted one, or must anything whatever be insertesk

Supplements, pt bond he watter may, however, the enclosed, is the abule be paid at Book Rate: Prisca Cur ent may be paid vither an Newspapera of Tonka.

|No. 5b99.—June 24, 1881.

Merchant Vessels in Bongbong. Earkour,

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day, -

To facilitate Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Eestions, commracing st Green Jaland. Vessols near the Hougtong shore are marked k., near the Rowlocng shore ., and, thongan the body of the Shipping or midway between each shore are marked a., in conjunction with the figures denoting the sections. D

Stetson

1. From Green-Island to the Gas Works.

* From Gan Works to the Novelty Iron Works,

From Novely, Iron Werks the harbour Master's Office. 4. From Harbour Master'e to the P. and O, Co.'s Cfca,

Vessel's Name,

Steamers

Captain,

Comercial Papers signify such papers Government House, North of Publica, though Written by Liaud, do not bear the character of an actual or personal curre spondence, such as invoices, deeds, copied Chas, Townsend Hool 2 Bradley .... music, &c. The charge ou them is the tame Chiukiang .............. as for books, but whatever the weight of City of Tokio..... a packet containing any partially writson Cleveland ..... paper, it will not be charged less than 6.

City Hall, Library (8,100 volumes) and

Museums-Free.

Public Gardens, u bemitifully picturesque

retreat and of great interest.

Usilcont

The sender of any Registered Article Heron

Julieta

upon wich or Lelbutionally / The Clock Tower, Quccu's Road Cen- may accompany it with a Return Resuit Kang chi

inviter lucorporated with each number.

tral, in a line with Pedder's Wharf.

Original contributions in Chinese, Latin, timeral Post Office, Hongkong Club,

French, Geruan, yanish, Italian or Por

Eideavours fugues, are sintesible.",

.。

мат

German Club, Supreme Court,

within a stone's-throw

Flag and Big.

ToRs.

Date of

Bretion,

· vrisal, }

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Whari.

6. } rom Peddar's Whard to the Naval aid.

7. From Naval Yard to the Pier.

B. Frem Pier to East Point

Consignee.or Agents.

902 June 20 Kin Thy Loong

9 June 20P. M. 8. 8. Co. 769 June 20ardine, Matheson & Co. ¡H.K. &W'poa Deck Co. 117 377 May 18 Douglas Lapraik & Co.

b5 May 21 Capt. Conner 378 Juce. 22 Melchera & Co. 688 June 28 U. M. S. N. Co.

R. Stevens & Co. 1917 June 2100.

827. June 14,Ordor 802 June 21 Douglas Lapraik & Co.

Brit.

att.

trias

8 Johnson. Brit.

12 Chester

Brit. Btr. 5 <Maury................................ Amer. sir. Brit. str. 6 stopani ........

atc. Krit. Bunter Brit. Atc. 1grit str. ..........pan. str. icht. str. atr. Orit. str. Brit

atr.

799 June 21 siemesen & Co

..4

Olympia

5 Wagner

Brit. Ger. str.

str.

Penedo Ping-on Kajavattianubar Sea Gull.....

Coin

on paying an extra fee of 5 cents.

The limit of weight for Books and Com. Mauth marcial Papers to Foreign-Post Offices in Midlothian

Namca

4 lbs. Patterns for such offices are limited

to 8 ounces, and must not exned the Niigata Maru dimensious: 8 inches by 4 inches by 2 Ningpo

N. R. means No Registration. Great

St.inchos.

Lusitanu Club and Library, Shelley

Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

the Parede Ground.

Reniu Catholic Cathedral, Wellington

Street:

Policies issued for sus not exemding Churies proper as brief and as much to Ening Church, Elgin Street.

£5,000 ai redliced mea

D

||

-

Countries of the Postal Union.

-The Union may be taken to comprise Sarapis

Japan,

W. Africa, Egypt, Mauritius, ali Ulyears N, America, Mexico, Salvador, Brazil, Wycliffe Peru, Chili, Venezuela, The Argentine

Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Sailing Vessela Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuge amethyst and Spanish Colonies,

Anna Camp Bertha Bonita

ce rade to present a resound in each muter of the cottate of the most recent

irks basing on Chinew matters.

d to the Reviews Nots and Replies are chemilled toge. ! der Node (head reference Long St. Julie's Cathedral (Anglican), love Kurape, most foreign possessions in Asia, Sunda

Noter gitude, when, Fuzulerat, la porvious

which Politica usted for long Arslana puricals at Queria, or are slad Mind quarian

hongch asking for informations, furnish ne current rites.

dichevails perting: Mye wate ter in band: 1t a desirable to make the

*he point as possible.

St. Peter's Semuen's Church, West Point. Tho China Review for July and August,

It says that forty-two St. Joseph's (R.C.) Church, Gurden 1875, is at hand.

ays were sunt in to compete for the best

Roud, near Kennedy Ital paper or the advantages of

of Christianity for the clavela, out of a State, our learn Temperance Hall, specially adapted for

to this nobelarly snbcribe ed sociotics alunta

Be-faring, men, Queen's Road East. It is a sixty and enterprising Review. paged, bi-monthly, repertory of what scho-Sailors Home, West Point.

The Thes are ascertaining about Chitta. lecture on Chiness Poetry in this volume is. B. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., sloue worth the price of the fterin, Ad- dress China Review, Hongkong-Northern

Maririe House, Queen's Road. Christian Advocate (U.S.)

Masonic Hall. Zetland Street.

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July 25, 192

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY ON MANCHESTER AND LONDON.

Evansued 1821.

J

Capital of the Cousyany £1,000,000 Sterling

€ 100,000 of which is paid i Reserve Fund upwards of £120,000 6. 270,000 Annual Income

Tribner's Oriental Record contains the fol towing notice of the China Ioviste This

in.

In the title of a publication, the first number THE Undersigned lave lace and of which has lately reached pa from Hong-

Agents for the above Company at kong, where it has been set on font s Hongkong, Canton, Poochow Shanghai,, me reste continuation of Nes and and Hankow, and are prepared to grant

Insurances al current rates.

Fans.

*k aptinction

furniz Toner kich peretive th HOLLIDAY, WISE & Ca

The present coibheativi, judgin in Chi Hongkong, October 15, 1868,"

by the pan Tere before, in spre led to nem ya pesit en, se regazilk China and the

YANGTZE INSURANCE

to that which has been filled in hidin by the faleutia Nevine. The great degree

GAPITAL (Fully Paid-up)..... Tls. 420,000.00 : tion-lut Is been bestowed of iste pears PERMANENT RESERVE.....

Victoria Recreation Club-Bath-house- and Bost-house, &c.-Praya, beyond the Cricket Ground, besile the City

qhe Barracks and Naval and Military Stors Pipetarens de to the that ward, and cover a large urea.

Stores, Books, &c.

General Oatlitter, Hosier, Tailor,

Th 230,000.00e, the inventiation of Chinese literature, te.-T. N. Da-cori, 45 und 17, SPECIAL RESERVE BOND Tls, 288,936.17 lignition, social developments. 20 843-Queen's Road, by special appointment

me thing of its nightc a

catethics, ban led to the accumulation of important stores of inform

TOTAL CAPITAL and Acti

CUMULATIONS, 2nd ...Tl. 9:8,936.17ation, rendering some such chinne of April, 1881.

Divesturs

F. B. FORBES, Esq., Anienen.

W. M. Boya, E. W. MRVELISK, E. J. H. Pisekyus, P. D. Hrou, Eag

Esq.

HRAD OCEANIAL Messrs RUSSELL & Co., Serreturin, -

LONDON BEANCLEA Best BARING BROTHERS & C..

RICHARD BLACKWELL, Esq., dges, ti air 65, Chemphill. Pouches granted on Bluring Risks to a parts of the Work).

Subject to a Charge of 12% for Interest on Shareholders Capital, all the Prorirs

Hongkong, Day 20, 1881:

Sicity as is now provided extremely desir.

able and contributions of much), interest may fairly be looked for from the vibere of the foreign consular services, the Chinese

anong whom

and the missiounty body,

cholarship is now eserited

to 11. E. the Governor.

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts-G: FALCONER & GU., Queen's load Central

American and English Stores, Books, Custom cura high degree of Chinese and specially selected Cigars-Mac-

sultivated, EWEN, FRICKE Co. and who are severally

in the first number of the erics by papera highly creditable their respective authors. In Fr. Legge's She King, by the J. hitel, to which the place of given, an excellent

Ster, A CU

E

honour ja etike can

Rummary, ja problems and arguments involved in cou hesion with this important work. Nome plays translations frotu Chinese novels and Gre tharked by botla accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese poet-statesman of the eleventh

and

Chair and Boat dire.

LEGALISED TARIFF OF FAZER FOR CHAIRS, CRAIR BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG-

Chuirs and Ordinary Pullaway Boats.

Half hour,10 cts. Hout,........20 ote. Tares hours,.. GU era. Six hours,....70 ata Day (from 6 to 6), One Dollar,

TO VICTORIA PRAE Single Trip.

of the Cynwide BESINN are an-century, su Tung, by Mr. E. C.-Bowra, nually distributed ang all Contributors is etely Fisterically valuable, but is als

Beside of Business in proportion to the Premis distinguished by its literary grass. paid by them.

Lotices of new books relating to Chius and RUSSELL & C... the Fast, which will be a useful feature of the Betice, if carried out with punctuality Aports.

dell, we are glad to notice that loch. Notes and Queries are destined to Four Coolioa, ...

It is to be Tires Coulies, find place in its pages also

A hoped that this operaty for contributions. Two Coulter, on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prele cise in the field, and that the China Revien may receive the support necessary to insure its continuance, The publication is intend- ed to appear every two months, and will TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMKRELJA form a substantial octavo magazine.

THAMES AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY,

LUTED,

HEAD OFFICE-1, ROVAL EXCHANGE BOILINUS, LONDON.

HE Undersigned having been appointed TH

AGENTS in HONGKONG and Cisa fu the above Company are prepared to accept MAKINE RISKS at Current Rates, allow- ing usual Discounts.

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, May 3, 1881. Zmy82

LF CERCLE-TRANSPORTS.

SOCIETE ANONYME D'ASSURANCES MARITIMES, MARSEILLE. F

ULPITAL SUBSCRIBED,...15,000,000 Francs. CAPITAL PAID-UP, 8,700,000

THE Undersigned having boon appointed of the above Company, are prepared to grant FoLICIES on MARINE RISKS to all ports of the World.

ABNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Sept. 25, 1880, 27B081

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.) CAPITAL, Two MILLIONS STERLING.

THE

RE Undersigned are prepared to grant Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board stele and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Termas and Conditiona

Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives, up to £1000 on a Bingle Life.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to AENHOLD, KARBERG & Co.,

gente, Hongking & Canton. Hongkong, January 4, 1867.

WASHING BOOKS."

W

TASHERMAN'S BOOKS, for the use

Thin

THE CHINESE MAIL

ic paper

now Issued every day. The aubacriptina is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Costs in- cluding postage to Coast porta,

is the first Chinese Newspaper cres issued under purely native direction. The chief support of the paper is of course derived from amongst whom also are to be fond the the native community,

guarantors and ancuriser necessary to place

it a business waliogal fanting.

· ខេធ The projectors, basing their tas "pon the most reliable information from. Le various Ports in China and Japan,- from Australia, California, Singapor

eaug, Saigon, and other places frequented yile Clinuse, consider themselves justified in guaranteeing, an ultimatS rculation of between 3,000 sud 4,000

8. The advantages offered to adver selare: therefore unusually grost, aud the foreign ovumrnity generally will: Bud to their interest to avail themselves of hem

The field open to a paper of this descrip- tion-conducted by native efforts, bui ¡rogressive and anti-obstructive in tone

Countries NOT in the Union.-The chief countries not in the Union are the Aus-

tralasian Group, and B. Afrios.

10 cents per o

Postage to Union Countries. General Rates, by any route- Letters, Post Cards, Registration, Newspapers, Books, Patterns and

Cuma. Papers,

8 cents each.

10 cents.

2 cents exoli.

2 cents per 2 oz.

There is no charge on redirected dorre spondence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom

|

Letrero, Re intration, Newpâo-rs,. Pork & allom*. 5*

10

None. 2*

$1.00 Ú.8ă

0.70

...$1.60-

1.20

... 1.00

Leturn (direct or by Pok-foo-bum). Four Coolies,

Three Goalica,...

Two Coelies,...

Four Cooliss, Three Canlies, Two Coolies,...

SEAT.) Single Trip.

$0.60 0,50

0.40

...$1.00 0.85 0.70

Return (direct or by Pok-foo-lum.} Four Cooliee," Three Coolies,... Two Coolies, ...

The Return Fare embraces a trip of not more than three buură..

For pery hour or part of an hour-abov three hours, Baoh Quɑhe will be entitled in in adtional payment 45 enta, Day Trip | Prak............50 75 nach Coali (12 hours) { timpy... '$0.60 Touch Coalie

Incensed Bearers (esah).

Hour, Half day, Day,

*

...10 cents.

35 cente

NOAT AND COOLIE HIRE."

BOATS,

, or 800-

at Class Cargo Bost of 8 or 900-

pisala, per Day at Class Cargo Bosto in almost limitless it on the one hand

picals, për Load,... commanda Chinese belief and interest 2nd Class Cargo Boat of 000 while on the other It deserves every aid plouls, per Day,

that can be given to it by foreigners. 2nd Cinus Cargo Bost of CGO Like English journals it contains Editorials-

nicals, par Load,

West India (Si stort, Polish Costa Rica, natemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay

Letters,

Registration,

Newspapers.

Books & Palters,

30

None.

5 5

Australia, New Zealand, Tasmanis, and Fiji, vis Torres hails Letters, 10; R xistrati 1 New-papera, 2: Brake and Patterns, 2 Via Gulle, Loutre 28; R gistration, 10; Newspapers, 2; Bouke ad Patterns, 2.

Natal; the "ape 8 Helens, and Ancen aion, tiu Aden, Leiters. 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns,

*A mall extra charge is made ou delivery,

There is Registration to british W, Lids

Islands, 10 cents,

Registration vin San Francisco, 10 centá Cannot be sent via San Francisco.

LOCAL POSTAGE,

Between any other two

Between Hongkong, Canton, and Macao, in either

· direction.....

(through & D of the following

Tonquin (f), and the Philippicos().

et Cochin Chius), ( Siam direct

10

1

2

2

20

peroz tration.

Letters Regis Cardo,

certy.

cents.

cents,

cena

cente

| Past | None 1. Books

papers. Patt rns, including per 2 oz. Regi try

Parcels

(d) Farcels at Book States, registirý optional.

Le Via Singapore, 10 cente. () No Parcel Poal.

Local Delivery.

C.-D. Bryant..

C. F. Sarront

Carl Ritter....... Chateaubriand Chosar

Cingalee Conquest Floddon ....... Foodbox.... Grast Surgeon

1. All corrisponde o pated before 5 pm. on any week day for address in Victoria will be delivered the same day, and generally within wo hours, ale tie Contract delivery should be retarded by the Mails.

H. A. Litchfied

8. H. McGilvery.

A.

Opmann

Hammonia...

sermann Hin

-Imboldt-

Java Packet Joachim Ahristian Jonathan Chase

Laur

Lohicl

Louisa...

May...... Vore

Minerva ...AN Yonemen

b McCallu -bHopkins

Hayden .... North

c; Regvon

Japan, str. 1086 June 28 Mitsu Bishi M. 8, 8. Co.

Jane 24 Stomason & Co. 761 Japo

Brit

*340

Amor, str.

760 June 20siemssen & Co.

652 Jano 9Geo, R. Stevens & Co. 575 June 24 Russell & Co.

Brit atr. 933 June 20 Yuen Fat Hong

Amer. str.

¡Brit. ....... Brit. Hit.

Thompson Berner

Brit.

48 Nov. 24 Ohina Traders' Insurance Co. Bir 1271 June 28 "aptain

str. 3029 June 21 P.&O. B. N. Co.. str. 1560 June 22 Butterfeld & Swire str. 512 June 23 Borneo Co., Limi od

✔

3kSlocum. Ander bge. 856 May 31 Captain

Gardner......... Amer. ak 1262 Juce 5 Borneo Co., Limited"

7. Henne......Ger, bqe 443 June 13 Arnhold, Karbory & Co. 3k Wesenberg......Ger, bqa.

7 McParso.

91

7 therton

4k tiger

.5k Dodd

ith Thirkell Pringla jcowen.... 17 Stront

Amer, bge.

529 Jane 14(arabold, Karberg & Co.

929 Jane 9 Eduard Schellhaan & Co.

Amer. sh. 1704 June 12

der

Brit. 07 096 y 24

Brit bqe.

Brit.

Amor. bqe. Brit, bge.

2 Feldberg ......iam.

.....mer. b.

Anpher.. ......

Amer. be

400 June

Co., Limited

& Co.

786 June 8 Melchers & Co. 786 Juné

836 Tane 12 Borneo Co., Limited

13

Arnhold, Karberg & Co. 337 June 4 Geo, R. Stevens & C. 300 June Chinese

9.9 fuse 17 duard Schellhasa & Co.

638 Apr 3 Vogel & Co.

1929 Jane 30rder

Amez. al. 1 June 3rlowits & Ũo,

420

418

3 Vogel & Co.

Vogel de Co.

488 fune 5 Voxel &

Lovel & Co.

282 use 13 Eduard Pchoilhase & Co.

Jen Vogel & Co.

124. ichra & Co.

Dra ford & fo.

674 6 rnhold, Karbor, & Co. 467 June Carlowitz & Co.

Arbi com

8 el

cFord

kiWeber

INC.

bge

Well-r...

Ger.

bqe.

18 V-3

*

Daneken

BT. bq.

498

tay -

boo

233gh

rad 19

mer,

4tall it.

by+

329

8 13

lauren tri byr ...sick ofs.......er.

qe

Matigan

Ehren

Amer. bqo iek

ZWAN

Brit.Sm.ec.

ohierlah ST. PF tub

............mer, bq

Hyi. bktie ........ TH Jai ception......iam.

ah.

Heres

nt. iam. BR Brit.

P. 6. arvul..........

of England

Queen

K

ck ho et

arah S. Rudy way

partall Tay Walt

sulf ri

693 June 7 Vogel & Co. Sw* June bqs.

......ter.3m. sc.

218 Hane 2

Schollhass & Co.

dard

& Co. iemssen

245 Juso. 2 ward Schelihass & Co. 788 June 14 Naval

768

fuop:14 Yard

237 May 27

D. Hutchison

ne 5 Welchers & Co.

by. 9. June

June

hivese

al 16 6 Jaue 14 sell & Co. 642 June 13 blueso 1400 June

Cow neond...... smer, bqe. Vicent

Vogel & Co.

20 May 3 Russell & Co.

BV, H Roy

81 Fab, AMER BO

640 Juxe coles one_ism. bqr

Varrath

Recnie

6. biezse

· Voxel & C› artmann Dau, bq 414 aug

474 Jans 17 siemeney & Co. iam. bqe A

irit bou 923 June 13 arneo Co., Limi ́od Brit. bga 500 June 14 Pustan & Co. ceyuolds. Amer. bqu. 1174 May 28ozario & Co.

sh.

7Yuen Fat Hong

Therese Thou Kramotn Tiber

c Martin.

2 Gemard......... Sium.

Velocity Xoia... Young Siam...

WHAMPOA

Hilda Maris........ Jan Peter Rachel

741 June

Johsnusen......er. bge. 276 June 16 Arnhold, Karberg & Co.

Ger, Ege! 336 June 16Simon & Co. Brit. bge.

283 June 15 Chlusse

Destination,

Remarks,

Bangkek Shanghai

Takmo

Tomorrow K'loon Dock

Y'bama & San Feisco 29th, 3 p.m.

Cos'tan Dock

Fug Plyiny

Ktoon Dock

Manila

Kloon Dook Tomorrow

Boihow, do

Saigon

Coant Ports

To-day

Yokohama vis Kobe áb'doen Book

Shangbai

shanghai

Saigon

Hoihow, to Bangkok

fo-motrow

To-day

Ta-morrow

Co-morrow

M'aaki & Yokohamajut daylight

Amoy & Shanghai To-day Selgon

Victoria Philippines

TODECO

Cleared

Havre and Hamburgi-... Manila

San Francisco

London & Hamburgi foochow

Manila Foɑobow

New York

Cebu

Cleared

Manda

New York Philippines

avre and Hamburg Honoluin London & Bamburg London

Kalurg

San Francisco

¡San Francisco

Havre and Hamburg

N-w York

Cletoo

Tientsin

New York

Quinbon

San Francisco

San Francisco

Now York

London

Maalla

Victoria (V. I.)

Fiontata Tientsin

Ewert

Affleck....

CANTON

Drewes Pfaff Groad

Brit stz. Ger. atr. zit.

814 June 24Stemsson & Co.

787 June 24 Siemssen & Co. 920

JUA 23C. M. S. N. Co.

Shangbai

Shanghai

ÁBOY........

Atalauta

Fayow.......

Men-of-war in Hongkong Harbour.

litia....

Kestrel

Marquez del Duero K. D. Spanish

Me

Sheldrake

Commander.

Lieut.Com. Napier

Com, Klausa

Mariano Torres

Vessel's "Name,

Anchor-

Age,

Flag

Olakti

Tue,

*Fun. 17. P.

Date of

Arrival.

Flak

6 b

British

7 0

German

guuboat kunboar

360

Joue 19

480

420

Jufé

8

b British

gun vesel

40%

100

Mar. 21

Spanish

June 19

ITABsport

despatch vessel

485

June 13

Don Guillamos Loté

6k British

Kalitary-hospitēl

2691

6 h British

unboat

400

May 11

Lt. Com. M. L. Bridger

Tweed

6 h British

gunboat

-360

June 3

Lient-Com. Curay.

Victor Run202

Seltish

Como Ang akij

HURI

Wivern

British

turret ship

360

Juice 2

At Canton

Midge

British

gunboat

465

120

June 28

Wm. M. Lang

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Opetoa. 457............ H., C. & M. 8.-boat Co.

Commodore Cuming

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS, da

Commander.

Li: Kur-chang

J. Wat A. Gelley

F. Reward

A hus 15 hu Leung Yib-ting

Faunch

G. Kome OH. Fain or

Li l'ing-to

Jing-tye

J. §. Murray Chises Adm.yal Ching

A. Gürcent

J. Yeats

Nuwan.

Tons Captain

Chouers

Name.

Tons.

Ouvir

B. P.

→ xi-lan

221

70

Hebang

Kin Shau

700

Butterfeld and Swire

bensto

221

70.

Chien-jui

EQ

17.

Kiu Kiing

Kiang-ping

617 Benning, T. H., C. & IL S.-boat Co. flai turg-hung

Chiny-tsing Chun-tung

18U

150

40

120

860 Holmes

1890

Cary

C. M. S. & Co. H., C. & M, S.-boat Co.

Eus-that Li.sho

80

Pong-ha-hal

Quaug-on

120

40

*

140 Lelavour H., C. & M, S boat Co..

Shin-chi Fol-teing

300

180

60

H. C. & B. Saldan Ca 280 Goyland 180 McDougall K. cho & Sina

(ching-cu Tching-jo

120

Tazzy-

2. Invitations, sto, ran generally, he Poran

Victoria at the private Helivered within

Spark house of the addressees rather than at placa of business, if a wish to that effect

he expressed by the sender, otherwise all Walte Cloud

invariably delivered at correspondence

Total $3.0 the no

nasrent plaos of business,

with Loon, Bhipping, and Commercial Brd Glass Cargo Boat or Ha-kan Boat of 300 News and Adverlinements.

Bubscription orders for either of the above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Office.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. SION AGENT, 11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON,

THE Colonial Press supplied with Nows- papera, Books, Types, Ink, Premos, Papeta, Correspondente, Letters; and any European Goods on London terms.

plouls, per Day,

9.00

3. Pozholders whi desire to send Ciren lark, Dividend Warrants, Lavitations, Cards, 8.50 do all of the same wright, to address in

nagkoog, Bangkok, ur the Ports of Chin 1.75 and Japan, may deliver them to the Post Office unatamped, the postage being then

Bed Clans Cargo Bost or Ha-kan Bost of 805.

jivals, për Load,

Brd Clans Cargo Boat or Ha-kan Boat of 800

pienis, Half Day,

Song 2015,

or Fullaway Boats, per Day,

Das Flour, b HAK-HouF, After & 10 opta extra."

Denta.

1.60 charged to the sender's account. Each

batch must consist of at least too.

FOUCHOW SHIPPING IN PORT: June 11, 1881. 'MERCHANT STEAMERN.

4. Boxholders may also send Patterns Bealedi

Bowen to the same places in the same way, En- 60 valopes containing Patterns may be wholly Ceros.

alored if the nature of the contents be first "Glenfaliooh exhibited or stated to the Postmaster as San. General, as he may consider necessary, and Hungarian

Menmuir approved

ed by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Padren

-$100

90

0

E

Parcel Post

22489 38988448**

Jolenson

Charley

KEROHANT SAILING VESSELS.

Obing-tab

Hida Humboldt Lydia

British barque

German barque British barque Brisah bergs

-MEROHANT STRAMEES,

Farizal un

Chineze

British barque

Glausus

British

British barque

Glensyon

Hritini

Elect

for London

ERO-RATI

Chloewe

Empress

Bri tab barque

for Colonies

for Tientain

Навунія,

Pritish

E:1 König

Kinng ching

Obinere

Fitzroy

for Landon

British

Kang

for Shanghal

for Colonies

Morsy

Nepaul

Brith

for Quientes

Keator

for London

Pekin

British

*Ravenna

Bridah

French

Pallas Pelham

Jane 17, 1881.

Tokio Maru

Геранево

MUROHANY STEAMERS,

Wha-on

Beitinb

-Yeh sin

Obinges

German

British

-MURONANT BAJKING VESSELS,

British

British British

antelope Breaste

Amerisan abip

Drac

British barque

: Foxhound.

Bentarn Woll

PAZOELL.—The public is reminded that, SUIPPING IN BHANGHAI BARBOUR Nothing lu this Seals prevents privats agree there is no such

thing to Europe, do Much trouble and disp pointment are caused by persistent attempts to Bond small valuable trifles through the Post Fras, Ourios Articles of Dress, Fancy Work, and similar presents are col- tianally being refused, the wonders having often apent more in. Pask

an of Ladies and Gentlemen, can now Colonial Newspapers received at the office fulf

be had at this OfficePrice, Et each.

China Main Office.

we regularly fled for the inspection of Advertisers and the Public,

#TREET COOLIEN. Saale of Hire for Stress Captiva.

in the short

Bellona Obilton Claverhouse

Europe

for such, parcals of the Fooshe Skaura obliterated before the sure of the contents and discovREVEDEN

Pym Tybärnin Woodbine

KEM-OF-WAR

French corretta H. I wunboat U, S. frigate German gunbost

bam Street, Hongkong.