Intimations.
THE CHINA REVIEW.
THE widely expressed separet at the lin; continuanes of Votes Queries on thine and Japan, bas induced the publish ers of this journal to issne a publication similar in object and style, but slightly modified in cortain letais,
THE CHINA REVIEW, or Notes and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number cou- taining about 60 datave pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs woodents, &c., shoold the papers published demand, and the circulation justify, such extra matter.
The subscription ie fixed at $6.50 postage paid, per santim, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in detence,
Visitors' Column,
We have instituted as an experiment & VISITORS' COLUMN, which we trust
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Revised December 1, 1880.)
In the following Statements and Tables will prove successful, sed be found us. the Fates aro given in cents, and are, for ful. To it will be relegated from time Lotters, per kalf ounce, for Books and to time unch items of information, lists, Interos, per two ounces tables and other intelligence as is con
Newspapers over four ounces in weight sidered likely to prove valuable to persuna be, but such papers or packets or charged as double, treble, &c., as the sons passing through the City, and
papera may
be sent at Book Rate. Two in connection with we have upehed Newspapers must not be folded together as a SELECT HOTEL, AND BUSINESS
sze, nor must anything whatever be inserted
List of Public Buildings.
City Hall, Libery (8,000 volumes) and
Museum,-Free.
The publication includes papers original and selosted upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, Biatory, Literature, Mythology, Manners and Cas toms, Natural
History, Religion, &a., ., Public Gardens, a beautifully picturesque
Mongolia, Tibet, the of China,
o and the "Kar East"
generally, a mare detailed list of subjects проп
which contrib
contributions are specially invited is incorporated with each number. Original, contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por Endeavours tuguese, are admissible,
are made, te prescut a resumé in each number of the contents of the most recent works hearing on Chinese matters. Groat Silention is also paid to the Review department.
Notes and Replies are classified toge. thor as "Notes" thead references being given, when furnished, to previous. Notos ar are also those queries which
or Quing for taformation, furnlah new
though
or unpublished details concerning the mas ter in band. It is desirable to make the
Queries proper as brief and as much to the point as possible.
*
The China Review for July and August, 1875, to at band. at mays that forty-two
essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Revier. It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what sohn.
The lars are About Chine.
in this volume is Poetry Lecture on alone worth the price of the Keview. Ad- dress China Review, Hongkong. Northern
Advocate (U.S.) Christian
Trubner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Revit Tila
Is the
1B title of a a publication, the first number of which has lately reached ns from long kong, where it has been set on foot sa En some respects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago Eat
regretted
been wuch
in
by
ít
as well as
Chius. Thepret publication judging
may
Local Parcel Post
1. Small Parcels may be sent by Fost between any of the Post Offices in Chisa or Japan, as well as to Macho, Pak hoi, Singapora, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen- signs, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor weich more than lbs. The postage is 20 cents per lb., which includes llegintra- parcelu are forwarded at Book Rates, Regis tion except to Japan, to which country try being optional. The parcels may be wholly closed, if they bear this special endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LET TER, but any pareal may be opened by direction of the Pontmaster General. ›
No. 5590-June 14, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusios of late Arrivals and Departures reported to day,
To facilitate finding the position of any voel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing Green Island. Vossela near the Hongkong shore are marked by near the Kowloong shore and then in the body of the Shipping or midway between each shore are marked «., in conjunction with the figures denoting the sections.
1.Bestion
Section
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office, 4. From Harbour Master's to the P and O. Co.'s Office,
Fessel's Name.
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to thé Pior. 8. From Pier to East Point,
Captain.
Flag and Rig.
Tons.
Liate of Arrival.
Consignees or Agents.
str. BER
Steamora
3 Fairthough.. Brit atr.
... Lightwood...... Brit.
4 0Drowes......... Brit.
2 Dunoan......... Brit.
4 Buchanan Brit
5 0
DIRECTORY, applications for enrolment j except bona fide Supplements, Printed into which wo are now ready to receive.attor may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Qur-
2. The following cannot be transmitted: rent may be paid either as Newspapers. or Parcele insuficiently packed or protected, Books
or liable to be crushed (as bandboxes, Commercial Papera siguity such papers.) Glass, Liquids, Explosive substances, Government House, North of Public, though Written by Hand, do not bear Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Ment,
Gardens.
the oltáracter of an actual or personal corre. Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever Adria spondence, such sa invoices, deeds, copied
is dangerous to the Mails, or. likely to be
Albay music, de. The charge on them is the same come offensive or injurious in transit.
Amo as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written 8. Parcels will as a general rule be for Atholl paper, it will not be charged lean than warded by Private Ship, bet by Contract Benalder
Mail Packel. The Post Office reserves the Bengloe The sender of any Registered Article right of selecting the opportunity for trans-Chariton
and of delusing delivery in The Clock Tower, Quegn's, Road Cen-may- nocompany it with a Rotura Receipt the slumber of garecia is such as to retard Remeralda
tral, inali
aline with Pelder's Wharf. on paying an extra fee of 5 canta
The Emit of weight for Booke and Com- other correspondenes. No responsibility Fan General Post Office, Hongkong Club,mercial Fapers to Foreign Post Oflices is it accepted with regard to any parcel, but Geelong
ure the German Club, Supreme Court, &c., the Patterns for such offices are limited, the system of Registration will secure
8. Dances, and must not exceed those aunders against any but a very romote pro- Herou. dimensions: 8 laches by 4. inches by 2bability of loss.
NRL means No Registration.
retreat and of great interest.
Within a stone's-throw.
Lusitans Club and Library, Shelley St. Government. Ofices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
the Parade Ground,
to
inchoa:
*
3
Countries of the Postal Unton. The Union may be taken to compriso St. John's Cathedral (Anglican), above Europe, most foroigu portessious la Aals, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all America, Mexico, Salvador, Brazil, Bore, Chili, Venezuela, the Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guinua Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (R.C.). Church, Garden
Rond, near Kennedy Roa
Temperince Hadi, specially adapted for sea-furing men, Queen's Road East.
Sailors' Honte, West Point. E. E. A. and Ching Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Komd." Masonic Hall, Zetland Street..
Victoria Recreation Club-Bath-honse and Bout-house, &c.,--Praya, bayaad the Cricket Ground, beside the City
Hall.
The Barracks and Naval and Military
Countries Nor in the Union,--The chief
countries us in the Union are the Aus tralasian Group; and S. Africa.
Postage to Union Countries. General Rates, by any route - Letters,
Post Cards, Registration, Мемарарета,
10 senta per oz
Scents sach.
10 cents.
2 cents each.
Books, Patterns and 2 coats per 2 oz..
Comm. Papers, There is no charge on redirected curre spondence within the Postal Union,
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom - Letters, Registration, Newspapers,
10 Nono. 2*
Books & Pattarus, 5*
West Indies (No Union)t,
Nicaragua, Panama, Paraguay.. Lettore,
80
The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Fost to
· furope, dog which does not exist.
Famo
6 Webster... Brit.
6 Erskine Brit
785 May 30 P. & O, S. N. C.
336 June 12 Douglas Lapraik & Co, 814 Jano 12lemsson & Co. atr. 922 June 14 Bua Hin Chan
str. 1330 June 6Gibb, Livingston & Co. ett. 1198 Jans BGibb, Livingston & Co. str. 768 May 2000. B. Stevens & Co. 645 June 10 Yaen Fat Hong
396 June 13 Russell & Co.
A.K. & W'poa Dock Co. at 1129 Juno 11P, & 0. 8. N. 06.
str. 1865 June 2David Sassoon, Sons & Co.
Brit
str.
mtr.
str
*******
Brit.
***
Banter
Brit
str.
- Octava
Iraouaddy Зарип Midlothian Oceanic Oxfordshire Penedo Pernambuco Sea Gull..... Tanai. Thales...
...Bunje
Brit.
66 May 21 Capt. Conner
271 May 18 Douglas Lapraik & Co.
Didier
Fob
str.
2705 June 14 Messageries Maritimos
5 Gardner
Brit.
2 Chester
Brit
atr. 827 Juns 14Order
5 Metcalfe..
Brit
3 Hansen
er.
air.
3
Jones.....
Brit, atr,
7 cCain......Brit.
abr.
3bflyde
7 Baydon
5 Reynlar.......
Brit.str.
ch
Amer.. str.
str.
It is neccesary that the following rules. be strictly observed.
1. No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received
for Pootage if it containa gold or silver money, WA ......................
jewels, precious articles, or anything that, as a general rule, is liable to Customs duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sont be eo small as to make the sample of po vaine.
3. The limits of weight allowed are as follows:-
Books and Papers-to British Offos,. -6 lbs. ; to the Continent, o., 4 lbs. Patterns Lo British Offices, & lbs. if with- our intrune value; to the Continent,
420,, 8 02-
Indemnity for the Loss of a Registered Letter: The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corren pondence, but it la prepared to make good the contents of inch correspondence lost while passing through the Tast, to the Boliviat,extent of $10, in certain cases, provided:
1. That the sender dula observed all the conditions of Registration require.
Store Departments lie to the east-Costa Rica, Guatema's, New Granada,
ward, and cover a large area. the number now before us, is intended to cccupy a pceition, as regarda China sud the
eighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in Indis by the -Caloutto_„Kepers. The great degree of at
tention that has been bestowed of Tate yours upon the investigation of Chipere literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic recumulation of important stores of inform atim, rendering home such channel of pub.
studies,
Ied has to the
licity as is Low provided extremely doir able and contributions of much intorest may fairly be looked for from the members of the foreign cousular services, Ale Chinese Customs' corps,
and the
missionary body among whom a high degros of Chinose. cholarship is now asiduously cultivated, Lad who are severally represented in the first bumber of the Review by papers highly creditable to their
respecti
authors, In
से
..a paper on Dr. Leggo's the King, by the
Ker. E. J. Eitel, to
to which the whe place of honour is deservedly give an excellent of the chronological suromary is presented of problems and argumente involved in cor- nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and playa aro marked by both acc and freshness
Accuracy of style; and an account of the career of the Chinese poet-statesman of the eleventh century,
En Tung-p'o, by Mr. E. 0. Bowra, is not only historically veleable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the Enat, which will be a useful feature of the Review, if carried out with panctuality to notice that and detail, we are glad "Notes"
and Queries" are destined to And place in its pages alav. It is to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects way evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede- cessor in the field, and that the China Review may receive the support mocessary to insure its continuance. The publication la futend-
Stores, Books, &c.
General Outfitter, Hosier, Tailor; 1. N. DiscoLL, 15 and 47, Queen's Houd, by special appointment to 11.B. the Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps und Cherts.-G. FALCONER & CO., Queen's Road Central.
American and English Stores, Books, and specially selected Cigars, Mac- EWER, FRICKEL & CO.
Chair and Boat Hire:
LeuALISED TARIFF OF FARES POR CHAIR, CHAIR BEARERS, and Boats,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Clairs and Ordinary Pullawody Boats.
Half hour,... 10 cia, Hour,.........20cts. Three hours, 50 cts. Six houta,.... 70oti, Day (from 6 to 6), One Dollar,
TO VICTORIA PEAK. Single Trip.
Four Coolies, ... Three Coolies, Two Coolies,
$1.04
*. £85.
0.70
...$1.50
1.20
1.00
Beturu (direct or by Pok-foo-lum), Four Coolies, Three Coolies,
Two Cooltes,
ed to appear every two months, and will To VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA form a substantial cotayo magazine.
THE CHINESE MAIL.'
This
papor
ia now tesued .overy day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered la Hong- bong, or Seven Dollars Fifty Centa, in- cluding postage to Coust ports.
It is the first Chinese Newspaper over ised under purely native direction. The chief support of the paper is of course derived from the native community, amongst who also are be found the guarantors and securities Becessary to place it on a business and legal footing
The projectura, basing their arti
BeLimutos upon the most reliable information from
Four Coolies, Three Coption, Two Coolies,...
BELT.) Single Trip:
...
Kaurn (direct or by Pok-foo-lums.) Four Coolies, Three Coolies, ... Two Coulies,...
--
$0.60
9.50
...0.40
...$1.00 0.85 ** 0.70
The Return Faro embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each Coalle will be entitled to
an additional payment of 5 cents.
Day Trip Pouk30 75, nach Cooliẻ,
the various Porta in China and Japan, (12 hours) Gap.$0.60 each Coolie.
by
from Australia, California, Singapore, Penting, Saigon, and other places frequented
Chinese, the
-sounder themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of bences offered to adver 3,000 and 4,000 coples. The advantages. tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will and 1t, to their interest to avail themselves of them.
The field open to a paper of this descrip- tion conducted by native efforts, but progressive azul anti-olstructive in tone
almost limitless. It on the one hand commatids Chinaze belief and interest while on the other it deserven
every aid that can be given to it
it by foreignern. Like English journals it contarne Editorials- with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Sabeription order for either of the above may be sent to
GEO. MURRAY BAIN,
China Mail Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMI8. SION AGENT,. -11)" Cement's Lane, Lombard Strest, LONDON,
Inte Colonia) Preña aapplied with Hers
papers, Hooks, Types, Ink, PressDE, Fapers, Correspondents, Letters; and any Europas Goods on London terms
Licensed Braries (Bach).
Hour, Half Jay, Day....
...10 cents. 30 cents. ..50 conte
BOAT AND COOLIE BIRE.
BOATS.
1st Class Cargo Bost of 8 or 900
picals, per Day,
· pigula, per Load,
..:
Ist Class Cargo Boat o #or 90x9 dad Class Cargo Boat of 200
picule, per Day;
ad Clase Cargo Boat of 600 picule, per Load, ...
Registration, Newspapers,
None.
Books & Patterns, - 5
2. That the letter was securely enclosed, 1
in a reasonably strong envelope,
Sailing Vossols Albyn's Iale Amethyst
Anna Camp... Anton Gunther.... Ant Auguste Bertha
D. Bryant...... B. Burgeat Carl Ritter...... Chateaubriand Chunan Cingalee.... Olarissa B. Carver Ferdinand Flodden Foochow H. A. Litchfield H. B. McGilvery H. Upmann Harmonia.. Hausa..... ernann Hermine Hilda Maris Highlander
str. 3708 Ima 10 40. §. 8. Co............
June 11 Eduard Schelhase & Co. 936 June
15 blocock........ Brit. etr.
4 Stout...... Brit.
998 Jana Russell & Co.
652 June 9 flen, R. Stevens & Co.
643 Juze 13 Melchers & Co.
48 Nov. 24 Chins Traders' Insurance Co. 1500 June 12 Mensageries Maritimes 820 Jana 10 ouglas Laprak & Co. 404 Fano 11 Vogel & Co.
12
2 b Goggin
......... Brit
str.
285
Jure 12 Kwok achoong & Sons
2 Burgean
....... Brit. bye. 340 May 31 Chinese Slocum. Amex, bgo. 850 May 8 Captain Gardner......... Amer. sh 2262 June 6 Borneo Co., Limited <Koba
Ger. bqa 441 May 8Vogel & Co.
Brit. 3m.co.210 May
16 Meyer & Co. Ger.
442 June 13 Arnhold, Karberg & Go. bge: me MoParaa......... Amer. bge 929 June 98duard Bchellhasa ♬ Co.
Beane............
itherton
'ger
Dodd
bfhirkell
*****amer, sh.) 1704 1nue 11Borneo Co., Limited
Ter. bgo. 596 May
& Co. Brit. bqe.. 409 Juus 12Captain
Destination.
Remarks
Saigon Amoy, do. Shanghai Amoy
To-morrow. Kloon Dock To-day To-morrow
Australian Parts Bangkok Amoy
17th inst
16th Inst
Sands' Blip
Tag Plying
K'loon Book
Kloon Dock
Marselles, ka
16th Int
'pore, Calcutta, de Tomorrow:
'hama &flon Foisco To-day
Saigon
New York v. Amoy
Newobwang
Yokobama Coast Ports Shanghal
Пóllo
Philippines New York Nicolajefak
To-morrow
10th, daylight
Mails Today
Co-morrow
London & Hamburg
12
Douglas Lapralk & Co,
noilo Bangkok
Cleared
bqa. 786 June & Melcher & Co. Brth bge. 856 Jizne
Borneo Co., Limited
& Dow Amer. sh 1144 May 28 Doug Co
3 K Pringle
.3k Westergaard... Gər. bqe.
7. Stroud,.....
416
May
Brit bqe. 337 June 4Geo, B. Stevens & Co.
300 Juno
oldberg Siam. bg. 300
8 Laupher.
Ford
31 Weber
Waller....
4 Daneken 4 Horyeson
2 Longreen
2 & Clough
Fohanusen
4 Jack
Amer.
Amer. ab.
Ger. bqe. Ger.
bqe.
Ger. bos
Chinese
638 April 30 Vogel & Co.
1329 June 3Order
428 June Carlowits&Co.
408 May & Co.
bqe. 998 May
Ger. bye.
wed, bae,
486 June 5 Chinese
289 June 13 Eduard Schellbass dr Co.
Amer. sb. 1352
Japtain
Ber. age. 276 Jane Arahold, Karberg & Co. Brit, bre. 622 June 12 Melohers & Co.
sh. 1296 May
mboldt
4k Stall
Gier. bqe 529
849 Jane
J.
W. Marr
8'e More
Amer.
.8 kj Ewert
.2 k Ehren.
Nickels
New York Philippines
Havre & Hamburg Honolulu
London & Hamburg
London
Orawford & Co.
Deba
Cleared
Ger. bqa. 336 June 9 Siemsson & O Ger. bqo. 340 Jane
Eduard Schallhas: & Co. Brit, bqe. 874 June 6 Arnhold, Karberg & Oo.
Magleby...... Dan. be.
3 k|Schierlab.....Ger.Smio
3. That application was made to the Jan Peter Australia, New Zealand, Tasmanis, and Postmaster General et. Hongkong im Laura Fiji, viq Turres Straits, Letters, 10; Remediately the loss was divered, the Java Pocket
c Hansen .31 Ricklefa gistration, 10; Newspapers, 3; Books and envelope being invariably forwarded with Joachim Christian
Jonathan Chase........7 Costigan..... Patterns, 2: Fia Galle, Letters, 20; Ro- such application unless it also is lost."....
Kjobenhavn..... gistrațiou, 10; Newspapers, 2; Books and 4. That the Postmaster General is satis-
Loting Patterns, 2.
fed that the loss occurred whilst the corres Natal, the Cape, St. Helena, and Ascon-pondence was in the custody of the Britiahy A.
May...... sion, via Aden, Letters, 26; Registration, Postal administration in Cline, that it was Minerva. 19; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5.
any fault on the part of the Northern Light Try sender, by destruction by fire, or shipwreck, Nomemen nor by the disho eaty or negligence of y Queen of England. person not in the employment of the
Machel Hongkong Post Office.
Rockhurst Rose M
* A small extra charge is made on delivery, + There is Registration to British W. India
Islands, 10 cents..
4 Registration via San Francisco, 10 conte.
Cannot be sent via San Francisco.
LOCAL POSTAGE.
Philippines
thee) viz "kou, "Macao, Chins, (through a British of the following Japan (d), Siam direct
Hope-
direction,... Between any other two"
Between Hongkong, Canton, and Magio, in either
Cochin China (),
(
onut (F), and the
10
1
2
5
2
centa.
ceret.
per houzdration.
Letters Regis
and pier ib.
News- ards, papers. Patterns, including
per 2 oz. Registry.
cents. cents.
cenis.
Books Parcela,
(d) Parcels at Book Rates, registry optional.
(e) Via Singapore, 10 cents.
No Parcel Post
Local Delivery.
1. All correspondence posted before 5 p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and gouerally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Maile
2. Invitations, &, can generally be delivered within Vistoria at the private houses of the sddresses rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sauder, otherwise all 18.Correspondence is invariably delivered at
the nearest place af business.
Brd Class Cargo Boat or Ha-kas Boat of 800
plouls, per Day,
*4
3rd Class Cargo Bost or Ha-kan Boat of 300
picla, par Load,...
Brd Olsan Cargo Bost or Ha-kad Boat
picala, Halt Day,
8. Boxholders who desire to send Ciren- ૧. મ
lets, Dividend Warrants, Invitations, Cards, the same weighty to addresses in 2.600, all
Bangkok, or
or the Ports of China 1.75 and may deliver them to the Post Office unststaped, the postage being then 1.lt charged to the sender's account. Each
hatch must consist of at least ten.
Boxholders may also send Patterna
1.0
at
800
to
the anme
not cauend
.....
5. No compensation can be paid for were damage to fragile articles anch as portraits, wateboe, handsomely bound books, &e, which roach their destination, although in a broken or deteriorated condition,
Money Order Begulations,
June 2Eduard Schellbars & Co.
......7 Field ...... Amer. sh. 1395 June 20rder
Bri. bktine. 7 Dubran ....... Ger. 8 Ken
12. Sism.
318 Jone 5 Maloler & Co.
Ger. bqo. Amor, bqe.
693
467 Jane 11 Sleinesen & Co. June 7 Slemezen & Co.
853 June 13 Wieler & Co.
245 June
237: May 271. D.
D. Hutchison
bg.
ch. 1850 May
234rdor
sb.
711 Jane 8 Chiness
Otten
Siam. .sh.
jock..
4 Black
Sarah S. Ridgway Solidor Sophie....... St. Vincent Spartan Turzor Tay Watt
3k Binge Gor.
18 Vincent
4 Kaemena
Therese Tiber
1 Money Orders are exchanged with Velocity
the United Kingdom, New South Wales, Woodville
the Japanese Empire. Hongkong also Hesperis..........
eBulford ....
542 Jane 13 Chinese Brit, bo 232 June 14 Chimene Brit.
27
& Co.
sh. 1400 Jane ard Bohellhama & Co,
Brit ge
360 May
Townsend.... Amer. bqe 870 May. 311 Russell & Co.
241 June 9 Carlowitz & Co. 230 June 10 9
Wieler & Co
2 Roullier...... Fch. bqo
bg.
7 Thumpnou Brit. by 1377 May 9 Melchers & Co.
Amer. ach.
81. Feb.
A. Ray ......trer. hg 256 May 25 Melchers & Co.
640 June Chinese Bartmann...Dan, bqe. 414 June 6 Wisher & Co.
2 Ecclestone...iam, ba
7 Becafe. Brit.
Martin
c
bgo. Brik bqo Brit. bqa.
929 Jane 18 Borner Cointel 500 Jane 14 Pustry & Co. 382
Rodd
Jone 1 Ahold, Karberg & Co., Reynolds Amer, bqe 1174 May 25 Kozario & Co. hfGomard ....
siam.
741 June Yuen Fat Hong
New York
{Philippines
Philippines
San Francisco San Francisco New York Fientsin
San Frangiso
London & Hauburg
ian Francisco Victoria (V. L)
Queensland, South Australia and Port Darrin, the Straits Settlemente, Western Australia; and (except at Shanghai) with
enia. Young Slam
eh
WHAMPOA
Kozmure Casile Lochiel Schwau
Himalaya
CANTON
Petersen Ger. str 1186 April 20 Stemsson & Co. Luck Brit. str. 1380 Joo Gibb, Livingston & Co. Ewan........... Brit. Srn.ac. 216 June 11 Siemnaon & Co. Schroder..... Ger.
276 June 3 stemsson & Co.
Teedle ..]Brit.
Honolulu
Tiantain
Slangbai
insuce orders on Shanghai, and rig
.2.—Small soms may be remitted between ths. other, Ports by means of Postage Stamps, subject to a obarge of one per cant, for caaliing them.
3.Many Money Orders are supplied to susidenta në the smaller Ports in this way. Ab application for an order is filled up, and is enclosed with a stamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster the nearest issuing office. The application must be
accompanied with the full amount. (including commission) in choque, postage stamps, or
or other equivalent of cash, and a little margin should be left for variations
Chou to the of exchange. The Postmaator issues
Freya order, sends it on in the envelope, and sich ang ching....
if any, by first oppolis...... returns the change, I tanity, with a receipt for the letter, if it
>to be
be reglatered, as it always should Kestrel bo. Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order
tures of. the mails.
were
514 June 14C. M. 8. N. 00..
Men-of-war in Hongkong Harbour,
Clanrod
Vessel a Name.
Shor
290,
Flag,
Class,
Tana.
Gus.) B.,
Date of
Conexander,
6
6 h Chinese
Germa
gunboat
**
7.
70 May 28
J. Stewart
Corvette
3000
Â
2400
May 2
Paul Kupfer
6. h Chinese
revenne cruiser
300
8
20
June 10
с
German
gunboat
480
Marquez
Sheldrake...
Wivern
del Duato...
C
Spanish
gun vessa!
462
420 Joie 100
Mar. 21
deapatch vessel
485
June 13
น British
military hospits)
2591
6 h
British
2
gunboat
405
60
May 11
6 üelu y
more's flag-ship 3087
20
Lt. Com. M. L. Bridger Commodore Coming
7
British
turret ship
960
June
2
Offices aloze some hours before the departe ........
4.-No order must arosed £10, or $50, or include any fraction of a penny, or will more than two snob order be issued to the samo poreon, in favour of the saire payee, by the same mail. Orders will be drawn at the onrreat rate of the day! and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows >--
Orders on the United Kingdom.
Up to £2............ 18 cents.. £5............ 36
.......... $10.72 Local and Intercolonial Orders. Up to $25 or £5......25 sente,
33
$+
54
H
31
$50 or £10.50 J 5-Laste of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai......
British
BONGKONG, MACÃO AND CANTON RIVER
H., C. & M boat Co. Ching-tang
H., C. & M. 5.-boat Co.
C. M. S. 8. Co.
Chen Yung-ful
Com. Klauan
Don Guillomeo Lobe
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, 50,
A. Gelley
F. Buenard
Chu Pi-ho
Leurg Yin-ting.
Name.
Tons
STEAMERS.
Captain
Üwners.
Name
Tot
Guta H. T
Johang
Kin Shan
Kiu Kiang
Kiang.ping
700 Ogaton
457
Butterfeld and Swire
an-lan Chen-to Obien-jui
201
Commander.
Lin Kno-chang
*221
3. Stewart
80
180
Povzn
Spark
617 Benning,
860 Bolmes
1890 Cary
140 Lefevoor
Chun-tung
150
Bu-ban
Eai rụng hung
120
24
H.
J. Faunels
Li-shú
80
1.
G. Home
H., C. & M. S.-boat Co.
QUAD OF H., C. & M. S.-boat Co. Sul-tring
Peng-chou-bal
567
126
C. EL
120
Tä
Ping-ye
Shen-chi
200
D. Beid
160
Tehing-on
120
ན
Tching po
100
Taing-po
180
A. Garceau
Ji-hu
40
Yo-mia
મ
B
Testo J.
6.Names must be given in full except White Cloud when there is more than one Christian name) but the name of the Payes need not Yotsu be given if the order be crossed (as cheques are crossed). It can then be paid only through a Bank, and may afterwards be spocially crossed to any Bank. Alta
An
7.-No order can be paid till the Fayos has signed it in the proper place. places in the same way. En order on be transferred to another office velopes containing Patterns may be wholly on payment of an additional commission closed if the nature of the contents be first In case of loss of an order, necessity for Appio Fexhibited or stated to the Postmaster stopping payment, or the like, application Bezledi General, an be may consider necessary, and should to the nearest Money Bosen approved by him. Printed Circulars may Order Glace for instruction
...
Sampahr.
or Pullsway Boats, per Day,
One Hour,.. Hall-an-Hour After & Mini
Save $1.00
10
· be inserted in añch Pattern Packers.
4
.10 cents extr
'MERCHANT.
280 Hoyland E., O. &M. B-best Co.
180 McDougall K. cheong & Sons
for Shanghai British steamer
for London
British
British
American
FOOUHUWSHIPPING IN PORT. June 7, 1881
STELBLUES,
SERUBANT STEAMERS.
Cyclops
London v. F'chow
Kurope
Katoboy
Fei-Yuon
Galley of Lorne
for New York for Australia
Fah.o
Fooebor
British
British
Hector
Giangles Glen Alloch
Gloufioles
London v. E show
for London
Madyang
Brilian
for London
Hiroshima Main
Japaners
Ellarney
for Australia
Irounddy
French
Menmuir
for Australia
Pechild
Kiang-foo
Ohinese
for Shanghai
RAPODER
British
"Sladk
French
Bio Nanzing
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Wha-on
British British
often spent more in Postage than would have paid the freight by stemer. refund oan be made or suds parcels of the Nothing in the ebore Basle to affect private value of Stamp obliterated before the agroe'nsate,
natum of the contents, was discovered
No
Made out on a printed form which is supplied
June 11, 1881.
KERGRANT STEAMER
Yung-ching
Chinese
Bellona
German
dollar rate for drawing on the United King-
dom in in foron at Flanaghal.
hed by Gŝo, Monnar
mante.
If the order be not presented within FARORLAThe public is reminded that, six months an additional commition will Nothing in this Seals provante private agree there is no such thing as Parcel Post be charged? If not within twelve months, to Europe, do. Muck trouble and dissp the money will be forfeited. When the pointment are caused by persistent attempts order je once peld no further claim can be to send small valuable trifles through the entertained d Post. Fais, Cucite Articles of Drem, 8.--No order can be paid uniíl the advice 68 sants. Fancy Work, and similar presents are onn-relative to it has been remivedi
tinually being refused, the senders having
TRAST QUOLLEA Seals of Hire for Street Coolies,
Hall Day..
One Days
ree Fonts, NOTICE TO SHIPPERS One Hoar..... Colonial Newspapers ressived at the office Half Ho As regularly fled for the inspection of
Advertisers sa 1 the Pablis
RR579 88988998*-
J.
Murray Obinese Admira Ching
MEROKANT SAILING VERSKUIN
Frunette
British barque
Oscar
Charles El König Hida
Hambold$ Martha
May vidal
Pelham Baue Vinorites Woodblo
British barque
German barque
British barqu
American silp British
barque
British bei British brig
British Barque
MRK-OF-WAL
HM gunboat
U. B. frigate "German gunboat,
Foxhound Swatars
* Shion Inft verk, or arrived at Hongkong, Wolf
French bargue
British bangun
No comments yet.
Private notes are available after approval.