The China Mail.
VOL. XXXVII No. 5580.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL,
-LONDON --F. Aroan, 11 & 12, Clement's Lane, Lumbard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 80, Cornhill. GonDON & Gorch, Inegate Cirens, E.C. BATES HENDY & CO. 4, Old Jewry, E.Ç. SAMVEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE-LEON DE ROSNY,
19, Rue Monsieur, Parie. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-
Atreet.
號二月六年一十八百八千一英
Notices of Firms.
NOTICE
E have authorized Mr. LEOPOLD
1845.
Established February,
HONGKONG, THURSDAY, JUNE 2, 1881.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
W FLEMMING to Sign our Term at AVE FOR SALE EX RECENTLY ARRIVED STEAMERS
Foodnow, per Procuration, from-this date.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, May 10, 1881.
NOTICE
jelo
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
thorized to Sign our Figa por Pro- ZEALAND GORDON & GOTCH, Ma-MR. HERMANN OTTE has bean att bourne and Sydney.
PUSTAU & G. May 18, 1881.
SAN FRANCISCO and American Ports
generally:-BEAN & BLACK, San Fran
Ciscu.*
SINGAPORE, STRAITS, &:-SAVLE & Co., Square, Singapore, C. HEINAZEN & Co., Manila.
CHINA--Macau, Messra A. A. DE MELLO
& Co. Swatow, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NABOLLS & Co. Fouchow, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH, Yokohama, LANE, CRAW- FORD & CO.
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION. (Incorporated by Royal Charter.)
PAID. CAPITAL.....
...£1,500,000.
curation..
Hongkong, Canton,
Auctions.
PUBLIC AUCTION,-
jolė
tions to Sell by Public Auction, on
SUMMER REQUISITES AND LUXURIES: NEUROTONEA Nerve Tonic and Delicions Beverage, Non-alcoholic and Restorative,
RHAPSODIA-A Sparkling and Pleasant Drink.
FOSTER'S CHAMPAGNE CIDER. SPARKLING SAUMUR-equal to the Best Brands of Champagne at half the price.
SPARKLING SUMMER ALE-Light and Rofreshing.
CLARET of Various Crus, from $3 per dozen. GINGER WINE. LEICESTERSHIRE COWSLIP WINE.
TUBORG'S FABRIKKER EXPORT OL
CHABLIS SAUCONE'S SHERRIES.
QUININE SHERRY.
OUR OWN "R" FOSTER'S BASS and Bunka's GUINNESS.
ENO'S FRUIT SALT LAMPLU'S PYRETIC SALINE. QUININE PENANG CIGARETTES and CIGARS, for a good short Smoke. “
Core's TOBACCOS..
Insurances.
HONGKONG FIRE INSURANCE *·
COMPANY, LIMITED,
NOTICE.
日六初月五年已,
THE Undersigned are prepared to accept Risks upon First Class Buildings and/or their Contents at % net per annun, and other Insurances at Propor- is above. tionato Ratos: Shareholders are reminded Articles that under Section No. 110 of the
of the Association-the General Managers, with the sanction of the Consulting Com mittee, are empowered to declare an An- PORT.qual Bonus amongst such Shareholders as shall have either directly, or through their agency or intervention, contributed buzi
11098,
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers, Hongkong Fire Insuranco Co., Ltd. Hongkong, May 10, 1881.
NOTICE.
HE CHINA FIRE INSURANCE
COMPANY LIMITED,
R. B ( diamond) MEERSCILAUM and BRIAR PIPES. A Good Selection of SUMMER HOSIERY.
SILK and GAUZE MERINO UNDERSHIRTS and DRAWERS.
BATHING DRAWERS. SWIMMING BELTS. THE Undersigned has recived instruce New SCARFS and TIES for the Season, SHIRTS, COLLARS, HANDKERCHIEFS.
"AUTOMATON" UMBRELLAS. New WALKING STICKS
SIIN UMBRELLAS. WHITE LISLE GLOVES. WHATS CALOUTTA PITH and STRAW
CHRISTY'S ELLWOOD's FELT HATS, in all the New Shapes.
FANCY STATIONERY of all Kinds.
PRESENTATION BOOKS, NOVELS, &c. SILVER STAND and HANGING LAMPS
AMERICAN-READING LAMPS.
TRAVELLING BAGS and VALISES, &c., &c. &c. proportionof the ascertained profits annually
FRIDAY,
the 3rd June, at Noon, at the Godowns of Messrs E. D. SASSOON & Co.,
SEVEN CHESTS PERSIAN OPIUM,
Ex Steamship "Himalay" (More or less damaged by sea water),
For accement of the concerned. TERMS OF SALE,-Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. All Lots with all faults and errors of description, to DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-be at Purchaser's rink on the fall of the RATES
FOXITS.
At. 3 months' notice 3% per annum.
0 77
12
"
5%
Current Accounts kepts ou Terms which
may be learnt on spplication.
GEO. O. SCOTT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1870.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
PAID-UP CAFTTAT,.....5,000,000 Dollars RESERVE FUND,1,300,000 Dollars.
COURT OF DIRECTORS. Chairman-À, McIver, Esq.
Deputy Chairman-H. L. DALRYMPLE, ESŋ-
E. R. BELILIOS, E.
H. DE C. FORRES,
Esq.
H. HOPPIUH, Esq.
F. B. JOHNSON, Esq.
WA. REINKES, Esq.
F. D. SASOON, Esq.
W. S. Youro, Esq."
CHIEF MANAGER. - Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER.
Shanghai,EWEN CAMERON, ER LONDON BANKERS-Loudon and County
Bunk
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED...
Current Deposit Account the rate
Inner.
H.-N. MODY, Auctioneer.
Hongkong, Juno I, 1881.
jos
For Sale,
FOR SALE.
ENUINE PORT WINE.
*
case of
case of
M.DE RODZA GREDES well-ko
BRAND 8, Black Label with 3 grapes @ $18 - 1 dozen Quarts, Black Label with 2 grapes @ 816
1 dozen Quarts. White Label 813 P case of 1g6z. Quarts.
F. J. Y. JORGE Apply to
nt Mesars Russia & Co.'s. Hanghong, May 5, 1881
FOR SALE,·
P.I AN I $ T
jpā
A New MacCHANICAL INTENTION which can be applied to any, Piano, and which enables any one to play it without any pre- vious knowledge réf, Maxis,
Price, with a supply of Music, $260; or with a First-rate COTTAGE PIANO by Neo- MEYER, $500,
LANE, ORAWFORD & Co Hongkong, May 30, 1881.
FOR SALE.
Os of 9 per cont, per annum cat de dialy JULES MUMN &
balance.
For Fixed Deposits :------
For 3 months, 3 per cent. per annuin..
6
13
11
4 per cent.
71
77
71
5 por cent.
LOCAL BILIS DISCOUNTED. Credits grantod ou approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, granted on Londen, and the chief Commercial places in Europa, India, Australia, Americs, China and Japan.
T. JACKSON,
Thief Manager,
No. 1, Queen's Road Fast.
Offices of the Corporation,
Hongkong, April 19, 1881.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. (Incorporated th & 18th March, 1848.) DECOGNISED by the INTERNATIONAL I CONVENTION OF JOTI APRIL, 1862.
CAPITAL FULLY, PAL-UP........£3,200,000. RESERVE FOND.........................
ULCHAMPAGNE,
Quarts $10 per 1,doz. Caso. .Fints. .......837 per 2 due
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hangkong, February 2, 1880.,
job
ZOE DONE MAY be Had at All the EUROPEAN MAY I
All
HING LOONG, and TY SING Nativo Stares.
Price,......
32.25 dozen Pints. JOHN D. HUTCHISON, Agent for Hongkong.
Hongkong, May 10, 1881.
jelo
Ninth Volume of the "CHINA REVIEW."
Now
Read y
No. 5.-Vol. EX. -OF THE
Hongkong, June 1, 1891.
KELLY
TAVE Just RECEIVED
HANS PIRATES OF TÈN--
ZANCE."
Bolger's "China," Vol. I. -
In prepared-te ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at neté per Annum, and other INSURANCES at Proportionate Rates
Shareholders are reminded that the Direc tors have the power of distributing a certain
aung auch Shareholders as have contri jy1buted business to the Company.
AGENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon,.
WALSH Poming, and Manila.
POSTAGE STAMP ALBUMS. JAQUES LAWN TENNIS, CROQUET, CHESS, DRAUGHTS, and numerous other
MATHEMATICAL INSTRUMENTS, DRAWING BLOCKS and ARTIST'S MATERIALS.
Board of Trade Instructions for Sur- GAMES.
of Shirts." veyors
Fratide's "English in Ireland," Burgen's "Engineer's Guide." Batow's New Guide to Japan? ChantBerlainan Poetry of the,
Prescott "Electricity and Electric
Light
Wheeler's "Practical Photography."
Amateur Acting.
Audley & Bave's Keramic Art of Japan.
Cassell's "History of Europe," Vol. I. Theagle's Naval Architecture." King's Warships of England:" Rice & Besunt's Seamy Ride." Beaconsfield's "Endymion." Cooke's Billiards, new edition. Mark!
Twain's "Tramp Abroad." Hongkong, May 31, 1881.
To Let
TO LET.
"La D'ALLE
NABd, No. 4, PEDUAKE HILL
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 30, 1881.
TO LET.
THE DWELLING HOUSE- No. JI,
WELLINGTON STREET
ROOMS in CLUB CHAMBERS, suitable for
Offices or Chambers.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March 26, 1881.
G
OD OWNS TO. LET..! PRAYA EAST AND WANCHAL ROAD. For Partienis, apply to
> `SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.
Intimations.
·MILE'S SKETCHES, and other Fine ART GOODS,
New Dealgus in PLAYING CARDS,
Lacquer,"
"WENDUNGRAPH ALBUMS for Cabinets
only.
READING GLASSES.
New MENU NAME CARDS A Now SCRAP BOOKS ---
NEW GOODS in PLUSHLADIES BAGS, WAIST BELTS, PHOTO ALBUMS, HLOT- TINO CASES, JEWEL CASES, PERFUME CAMER, fa, &c.
The Now WHITEHALL STATIONERY. Royal Ulster Linen NOTE PAPER and ENVELOPES.
Intimations.
NOTICE
ju16
TIRE VEGYES! - the FRENCH CONSOL-
ATE and Private
T
LESALE have this day boen TRANS FERRED from Upper ARBUTUNOT ROAD, to No. 2 College Gardens, next to Govern ment House.
Hongkong, May 31, 1981.
DENTAL NOTICE.
--
jed
DR. ROGERS will be absent at SuING-
A. G. STOKES,
Beting Secretary. Hongkong, May 10, 1881.
THE MAN.ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE HONGKONG. CAPITAL, FULLY SUBSCRIBED,...$1,000,000. Board of Directors. Kon MOON WAH, Esq., Chairman
Į LEOND ON, Esq. BAN Hur, Esq. K.. YIN KAJ, Esq. CHON PENU, Esq.
QUAN HOI CHONE, EST
Kwok YIN KAI, Esq., Manager. Woo LIN YUEN, Esq., Assist. & Secretary.
THE Company grants POLICIES ON MARINE RISK to all parts of the World, payable at any of its AGENCIES.
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.
WOO LIN YUEN, Secritory.
HEAD OFFICE, No. 2, Queen's Road West,
Hongkong, March 14, 1881. CHINESE IN RURALICA
(LIMITED)
NOTICE
Shipping.
Steamers..
FOR MANILA,
*
The Spanish Steamor
*** Romen
Captain R. LARRAURS, will have quick despateli
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents Hongkong, May 28, 1881..
NOTICE.
COMPAGNIE DES' MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.
The Co.'s Steamship
Sindh," Commandant LEQUERRE, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.
+ G. px CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, May 26, 1881.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamship
-Mensaleh Commandant HOMERY, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.
G. DE CHAMFEAUX, Agent.
Hongkong, May 2, 1881.
FOR AMOY.
The Steamship
"Diamante,"
Captain CULLEN, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 4th June, at Noon..-
For Freight or Passage, upply to
RUSSELL & Co. Hongkong, May 31, 1881.
FOR MANILA.
The Steamship
jed
"Esmeralda," Captain TALBOT, will be despatched for the above
Port on SATURDAY, the 4th June, at 4.1.
For Freight or Passage, apply to
se14
RUSSELL & Co.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
The Steamship.
**Krungtung,"
POLICIES GRANTED at enrrent, rates on MARINE RISKS to all parts of
Captain Youso, will be despatched for the abovo
PRICE $24 PER ANNUM
Shipping.
Steamers.
DIRECT COMMUNICATION
・・・ BETWEEN AS HONGKONG AND AUSTRALIË,
FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE, (Taking through Cargo and Passengers at through rates for ADELAIDE and ali NEW ZEALAND POIUTS.)
The Steamship-
Charlion,"
Captain A. ERKING, Will be despatched as above
on SATURDAY, the 11th June, at 4 p.m.
For Froight or Passago, 'apply to
GEO. R. STEVENS & Co.
jell Hongkong, May 27, 1881. ~
FOR SINGAPORE AND TENANG.
The British Steamship
"Vortigers,"
Captain J. ALEXANDER, will loads here for, the
above Ports, and will leave on or about the 15th Proximo.
For Freight or Passage, apply to
HING KEE & Co Hongkong, May 28, 1881...
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S. STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEŻ, PORT
SAID, AND TRIESTE. “. (Taking Cargo at through rules to ̈ÜAT, CUTTA, JEDDAH, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTB.)
23rd Proximo.
The Co.'s Steamship
"Pollice"
will be despatched de above on or about the
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.
Hongkong, May 24, 1881.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK- The 3/3 L.1. German Bark ·
"Pyrmont,"
M. SUBRODER, Master, will load horo for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.
FOR LONDON AND HAMBURG.
The 3/3 L.1.1. German Bark
"Hansu,"
DENEKEN, Master, will load here for the above Ports, and
the World. In accordance with the Cou-Ports un SUNDAY, the bike Instant, at will have quick despatch.
pany's Articles of Association, Two-thirds Daylight, of the Profits are distributed annually to
HA until July 1st; when he will Contributors, whether Shareholders or not, return to HONGKONG and remain perinan-in proportion to the net angent of Premia contributed by cach, the rogaining third ently.
being carried to Reserve Fund.
Hongkong, May 9, 1881.
Mr. Andrew Wind, NEWS ABST, &c.
133, NASSAU STREET, NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, de, for the China Mail, Overland China Mail, and China Review.
THE SAFEST AND ONLY RELIABLE:
PREPARATION OF PHOSPHORUS.
R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE.- Dust known rernedy for Nervousnesa, Indigestion, Liver Complaints, and all Fun tion Derangements; extensively used in the Army and Navy, and highly recom- mended by the Modical Faculty....
DRO
R. BRIGHTS PHOSPHODYNE
Only reliable Renierly, for Weak and CEALED TENDERS will be Received Shattered Constitutions, Negous Debility, by the Undersigned on or before Noon Depression, Lassitude, Pimples, Impove of FRIDAY, the 3rd Proxino, for the relied Blood, premature Decline; thorough- LAYING of Now MARBLE TILING only re-establishes general bodily health.
GROUND FLO VERANDA of the Royal 4800,000 CHINA REVIEW"
HEAD OFFICE-14, RUE BERGERE, PARIS.
↑
SAN FRANCISCO,
AGENCLES and BRANCHES ad. LONDON, BOURBON. MARSEILLES, BOMBAY, LYONS, NANTES, SHANGHAI, FOOUNOW,
MELBOURNE, and SYDNEY.
CALUUTT
HONGKONG, HANKOW,
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND: THE UNION BANK OF LONDON: MESSES J. HAMBRO & SON
The Hongkong Agency recoives Fixed Deposits un Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.
E. SCHWEBLIN
Agent, Hongkong.
Hongkong, April 12, 1881.
MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF
MANCHESTER AND LONDON.
ESTABLISHED 1824.
Capital of the Company £1,000,000 Starling
of which is paid up: £100,000 Reserve Fund upyardsof £120,000 Annual Income
£250,000 THE Undersigned have been appointed Arundernor the sors Conipany st Hongkong, Canton, Foochów, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grank Insurances at vuurrent ratolí ngay
HOLLIDAY WISH & Co. Hongkong, October 15, 183.
CONTAINS--
A Short Journey in &z Ch'aan.
Notices of Eaninent Statesmen of the. Pre-
sent Dynasty.
The Principle of Naturo.
The Rhymes of the Shi-king.
Cantonese Superstitions about Infanta,
Notices of New Books and Literary Intel-
ligence.
Notca and Queries:-
Dr. Hauce's Botanical Notices.
Botanical Notes.
"Finger" Numerals.
The Feast
ast of Lanterns at Padang,
and Chinese History. Sinologues
Chiness Character Seven! The Catholic Missionaries in the East. A Chinese Ode Flogging of d
A Corean Dictionary Books Wanted, Exchanges, &n..
Hongkong, May 21, 1881.
TH
FOR SALE os TO BE LET.
THE desirable BUNGALOW, known as "CHONEST," at VICTORIA GAP, DE Farm Lot 67.
For Partloulars, apply to
Hongkong, May 20, 1891.
RÜSSELL & Co.
NOW BE·A·D-Y.
PRICE $1.00,
"COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,"
BY EH PARKER BO Can be obtained from KELLY & WALSH at Shanghai and ORAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Ofico.
Hongkong, December 5, 1879, 5
R. BRIGHTS PHOSPHODYNE
Prepared on a new principle whernay Naval Hospital, according to Plan and Specifications, which can be seen at the all possible risk is entirely prevented. Avoid NAVAL STORESEETER'S Offico.
The right to reject any or all Tenders is
.E. B. JOREY,
Naval Storekeeper, H. M.'s Naval Yard,
jeJ Hongkong, May 19, 1881.
reserved.
J. BRÁDLEE SMITH, „Secretary, Hongkong, April 6, 1881.
Gap82
Notices to Consignees.
OCCIDENTAL & ORIENTAL S S. COMPANY
NOTICE.
VONSIGNEES of Cargo per Steamaldy OCEANIC, from San Francisco, &c, are hereby requested to send in their Bille of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, June 1, 1881.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR YOKOHAMA (DIRECT,). The Co.'s Steamship
"Jasun,"
遽
jej
Captain R. J. BROWN,
will be despatched on or
about the 6th June..
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
Hongkong, May 30, 1881.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY (Taking Cargo & Passengers at through rates,
CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN TSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)
Cargo impeding the discharge of the Steamer, will be landed and stored at Confor signsee' risk and expense.
C. H. HASWELL, 'JE,' Agent.
je8 Hongkong, June 1, 1881. **OLARISSA B. CARVER," FROM NEW YORK.
Vessel are requested to send in. for countersignature, and to take immediate their Bill of Lading to the Undersigned delivery of their Goods,
Phosphorus Pille, Lozenges etc., as theyONSIGNEES of Cargo of above-named frequently contain Solid Particles of Phose phorus, which accumulate in the system, producing Necrosis and other serious evils,
R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE ᎠᎹ.
Beware of worthless Imitations. Being prepared from Obsolete Formulas they are absolutely unreliable and in some cases YANGTSZE INSURANCE ASSOCIA-positively dangerous.
TION,
---NOTICE TO CONTRIBUTORS.
R. BRIGHT'S PHOSPHODYNE-
De sold by a Chetrists throughout the
globe,
Refuse Useless substitutes.
WATSON & Co., Hongkong Dis- Deepensary. WATSON, CERAVE & Co., Bhang-
haz Pharmacy
21my81
Accordance with the Articles of Agree Agents ment, the Directors have declared a DIVIDEND to POLIOT-HOLDERS for the Twelve Maths ending 31st December 1880, of TWENTY-TWO FR CENT, on the Ner PB Contributed, Payable at the OFFICE of the Undersigned, on and after t Instant
Policy-holders are requested to send in Particulars of thoir Contributions.
By Order of the Directors,
the 16th
RUSSELL & Co.,
Agents.
Hongkong, May 4, 1881.
212081
ENTERICON
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- slees' risk and expense.
4
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agents. Hongkong, May 28, 1881.
Shipping.
Steamers.
the 6th June,
The Co.'s Steamship!
Nester," Captain R JAGÓ, will be despatched on about
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, May 30, 1881.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
The Steamship
"Lennox,"
Capt DAVID SCOTT, will be despatched for the
above Ports on TUESDAY, the 7th June, st...
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, May 31, 1881
je7 7
STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS
The P. & O. 8. N. Co.'s
Steamship
"Avca" will leave for the above
place at p.m.ón TUESDAY, the 7th June..
A. MOIVER,
Superintendent
P. & 0°§. N.Co.'s Office,
Hongkong, May 30, 1881.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY." FOR LONDON FIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Archives," ENTERICON gives Immediate Relief to
Captain U. JACKSON, will Indigestion, Lowness of Spirits, Wind in
be despatched on or about the Stomach, Giddiness, Palpitation of the the 1st Juna je RICONves Spasty Raller and a For Freight and Passage, apply to an
Permanent Cure in Nervous Dability, Spar-
BUTTERFIELD & SWIRE, Wating Dreams. matorius
Agents. ENTERICON is the only Infallible Re- medy for Lavas Complaints, Foorness of Hongkong, May 25, 1881. Blood, Loss of Appetite, Want of Vitality, Mental Depression, &c.
FOR MANILA (DIRECT)
The Spanish Steatter
is Chutestedene Capk, ABANOA, will have Inmediate despatch for the 13th June
PORTUGUESE BOOKKEEPER for
one of the CoAST PORTE Answers, stating qualifications, giving references and Salary expected, to be ad dressed at otice to "A. B. C.," care of this Office
Hongkong, May 7, 1881
HE
FAR TAST Tix news of 1878 WANTED, Apply at this Orvice. Hongkong, October 4, 1880.
4.
ENTERICON is warranted not to coh tain in any form, Mercaty, Opius, Ethers Areni Strychnine, or shy deleterious Drug whatever
Bald by all Wholesale and Retail Drug
throughout the Olvilised World. Bold in China by WATSON & Co, Hongkong Dispensary WATSON, ÜLBAVE & Co., Shanghai 21my81
21081
the above Port.
For Freight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, May 50, 1881.
OCEAN STRAMBENT COMPANY. FOR LONDON PZA SUBZ CANAL.
Ple Co.'s Steamship
"Hector,'
Capt R BILLION, will b despatched on ur about
For Freight or Famage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta
Hongkong, May 30, 1881
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, May 16, 1881.
FOR NEW YORK.
The 5/6 L.1.1. German Bark
"Anton Günther,"
KUHN, Mastor, will load hero for the above Port, and will
have quick despatch
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, May 16, 1881.
FOR PORTLAND (OREGON.). The A 1 British Ship.
Taunton
HONEY, Master; will load hare for the above Pert, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co
Hongkong, May 14, 1881.
FOR NEW YORK. The 3% L.1.1. American Bark [!! Hadyn Brancu,”
C. H. HAVENER, Master, will load lier for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, April 28, 1881.
13
FOR NEW YORK.
The A1 American Bark
“Jonathan Chase," CASTIGAN, Master, will load here for the above Port, and will.
kava quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, April 19, 1881.
FOR NEW YORK. The 3/3 4.13. American Bark
Henry A. Litchfield," LANPHER, Master, will load for the above Port, and will have
quick despatch.
For Freight, apply to
A VOCEL & Co.
Hongkong, May 9, 1881.
FOR LONDON. The A1 British Bark,
Cores
Taven, Master, will load hare for the above Fort, and will
hate quick despatch.
Shot Exaight, apply to -
VOGEL & Co.
Hongkong, April 19, 1881. ***
FOR LONDON.
The 88 LLL German Bark
Hermann, "REN
DESIRIMANN, Menter, will load ** here for the above. Fort, and. will have quick despatch,
For Freight, apply to
* VOGEL & Co
Hongkong, March 91, 1881-
No comments yet.
Private notes are available after approval.