Intimations
THE CHINA REVIEW.
Visitors' Column.
We have instituted as an experiment
THE CHINA. MAIL.
Hongkong Rates of Pos age.
(Revised December 1st, 1880.)
In the following Statements and Tab'es the Rates are given in cents, and are, for
Patterns, per two ounces.
Local Parces Post.
1. Small Parools may be sent by Post between any of the Postfices in China or Japan, as well as to Macao, Pak hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen nor noi k more than 6lbs. The postage e 20 cents per lb., which includes Registra tin except to Japan, to which country "be paler's forwarded at Book Rules Regis whphy ciered if they bear is special ury, being (ptional. The parcele may endurevent, PA, OUNTAINING NO LET T&R, but any arces may be cpened by directions of the Featmaster General.
VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use Notes . Queries on relegated feel long, foot 1 deep,
to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is con sidered likely to prove valuable to per sons passing through the Tity, and in connections with 20 ty; id a' SELECT HOTEL AND BUSINES DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive
THE widely-expressed regret at the dis China and Japan, bas indeed the publieb ors of this journal to issue a poblication similar in object sind style, but slightly
CHINA REVIEW,
or Notes and Queries of the Far East, is issued abin tervals of two months, each number con- taining about 60 rave pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs woodcuts, &c., should the papere published demand, and the circulation justify, stich“ extra matter.
modified in certain details.
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residerita in Hongkong half-yearly in advance,
The publication includes papers original and aclacted upon the Arts and Science, Ethnology, Folklore, Chengraphy, History, Literature, Mythology, Mannors and Cos toma. Natural History. Religion, A., & of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Essters Archipelege and the "Far East" generally, more detailed list of subjects upon which contributions are especially invited is incorporated with each number, Original contributions in Chinone, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por. Endeavoura tuguese, are admissible.
resund in each are made to
presont number of the contents of the most recent works bearing on Chinose matters, Great attention is also paid to the torio dapartment.
Noter and Repliorare clariüed toge -tizor Notes" (head raferances being
.
ན་
Riven,
when furthahod, to provious Notes or Queries), are also those querios which though asking for information, furnish now ar paklished details creerning the mat fer it hard. It is desirable to make the Queries operas, brief and at much to the paint as possible.
The China Noric for July and August, 1875, is at hand. It says that forty-two essay's wore sent in a compete for the beat paper on the advantages of Christianity for the development of atat. All our learn. ed societies should subscribe to this scholarly It in I mixty and enterprising Revier.
The
Newspapere over four cances in weight te charged as double, treble, &c., as the case may be, but such repers or packets or papers may 1-6 sent at Book Rate. Two Newspapers Junat nu be folded together one, or most anything whaterey be inserted Printed acept hon tide Supplements. matter may, however, he enclosed, if the abule be paid. at Book Rate. Prices Cur rent may be paid either as Nawapapers or Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do not bear the character of actual or personal catre spondenes, -uch as invoices, deeds, copied City Hall, Library (8,000 vohrmes) uusia o Tar of arge on them as the sme
Museum, Free.
ap for books, huts whatever the weight of Puckes containing ang partially written
Books. List of Public Buildings. Government House, North of Publice
Gardens.
::
Public Curdons, a beautifully picturesque
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Head ten
rat, in a line with Fedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, Gina Club, Supreme Court, de, within a stone's-theive:
Lusitan Chub und Libryty, Shelley St.
Government Offices, the Secretarint, &o,
hear the Public Gardens,
St. Julia's Cathedral (Anglican), "almive
the Parade Ground.
Reman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Senner's Church, West Point. St. Joseph's (R.C.)- Clara,
paper, it will not be dbarged less than 6
Chala.
No. 5577-Mar 30, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Karolusive of late Arrinals and Departures reported to-day.
To facilitate Anding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Septions, commencing 11. fiteon Island, Vezzels near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shorẻ k., and Lore in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections,
From Grecu lead to the Gas Worke
2 From Gas Worky to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Officer 4. From Barbour Master's to the P. and, G, Co.'s Office.
Vessel's Name
Steamers
Section.
6. From. P. and O. Co.'s Off ce to Peddar's Wharf.
6. From Pedour "Wharf icabe Ravak farddis
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point.
Captain
Flag and Big.
Tone.
Date of Arrival,
Consignees or Agents.
Destination
Remarke
9. The following cannot be transmitted Parcela insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, do.) (lass, Liquids, Explosive substa: cen, Matches, Indigo, Dyestufle, le, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Malls, or likely to be- come offensive of injurious in transit.
$. Parcels will as a general rule be for Maslacket. The. Post Uffice merves the warded by Frate bhip, tot by Coutract Registered Articleight of selecting th opportunity for trans Rowen
the number of parcele is such as to retard Chariton mission, and of delaying delivery in qush. Town and Hon: 2 Bradley other frespondence. No responsibility Esmeralda 28 accepted with regard to Buy parcel, but Fame the sys em af Registration will secure the Gaelic seeders against any but a very remote pro- bability
to con- 4. The public ure cautioned no found theen froi itles with a Pureel Post to hurope, de, which does not exist..
The sender of вву my acemipang it with a Rs ura Receipt
on paying sa satra fee of 5 ount.
The 'imit of weight for Books and Com- mergint Papers to Foreign. Post Offics is lbs. Patterns for anch offices are limited onses, wid must not exe ed these A: 8 inchos by 4 inches by 2
B.
inches.
N. R. Beans No Registration.
Countries the Pustul Union. The Union may be taken to comprise ape, at foreign porasssions in Asia, Jpati, W. stri, gypt, Mauritias, al America, Maxien, Salvador, Brazil Arxollibe bo ern, Chil, V nezuel,
males, Frinidad, Guiana, Republic, fanduias, Beru da, Lahnau, will all
Josz.
Darke
844 May 167jhb, Livingston & Co. 903 May 24 Lie. Thy Loong
Foochow Bangkok
Amoy
BK, W'poa Dock Ca 1712 May 190, & 0.8.
1. Brathwaite...! Krit. Br. 1380 May 18 Run-ell & Co.
Co
3:0 May 213. N. Telegraph Co.
97
277 May 18 Douglas Lapraik & Co.
56ay 2 Capt. Conner
35 May 18 Vogel & Co.
968 May 28tieo, R. Ntevers & Co.
str 1327 May 25 Jardins, Matheson & Co.
str 1247 May
19 ibb, Livingston & Co.
G19 May 31 duard Sobelllans & Co.
920 MAY 20 Eduard Sobeithass & Co.
1st, daylight To-day K'loon Dook
To-morrow Fur Pling
T'hams &San F'olaco To-day Foochow die.
at daylight
Cos'tan. Dock
Kloon Dock
Brit. str. Brit alr.
Krakin
Brit str.
15 sibot.
srit
68 May 2oo. H. Stevens & Co. $95 a 30 ussell & Co.
topani
nt,
sir
5
Kidlay
Brit
alley Orated
of orte... H. C. Hailuour Her Himalaya z
...Orsted..... Hunt
Dan.
있다.
Hrit
at
Ath
Brit. atr,
2 c teele...
rit. str
Hungarian Lennox Merm
Wine
Brit.
." str
c!cott..
Brit
45 15
Brit
5 Hom ry
Bilethian
4. chester
Ryit.
Bt.
327 May
atr 1273 May 24 M
25/drien Maritimes
01
| Wöffel
ider:
日本で
Octu
s Cla
er.
str
ernambuco
meller
13 Hyde
mrit
ALT.
2 Walker
Brit
Atr. 1195 May 28 emasen & Co.
6.3 May 22 Melchers & Co.
2. bis Regulation probib in be sending
Quinta kajanattianular Romeo
cholasen
lopkins
er. Brit. Lacranti............. pao, str.
str.
676 May 17 Vogel & Op.
aydon
Thee, M
Thales.
yel fe
acock... Brit.
str
b Berner
......... Brit.
atr.
It is necessary that the following rules Menzaleh be strictly obs Ved.
No Letter or Packet, whether to be reistered or unregistered, can be receive forgotage contains gold, r pilver subnby, jewels, resias sticles, or anything that,
ish, French, Neth riands, cortugueses & thoral rule, is beble to Customs. nd Spanish Calonies.
duties.
Countries NOT in the Union.The chief tralasia Group, and S. Africa Gardens in the Union are the Au
Road, near Kounedy Roal, Tennerance Hall, specially adaptual for sea-furing then, Queen's Road East.
paged, bi-monthly, repertory of what scho-Sailors' Home, West Point. lars are ascertaining about China.
Ject are on Chineae Poetry in this volume is E. E. A. and China Telegraph Cio, aid
ate & worth the price of the Kerian, Ad-
я
China Heri, Hongkong.-Northern
Die Dian Adroente (0.8) -
the Great Northers Telegraph Co., Marino House, Queen's Rogl?
Masonic Hull, Entland Street,
Victorin Recreation Club-Bath-houst
and Beat-huuse, &c.-Prays, beyond | the Cricket Ground, beside the City Hall
The Barracks and Naval and Military Store Departments fie to the east- ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, &c. N. DRILL. 44 and 47, Queen's Rond, by special appointment
to 13.1. the Governor.
Chrometers, Watches, Jewellery,
uber's Oriental Record gontains the fol- lowing notice of the China Review" This ..is
is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from fong. kong, where it has been sat on foot sa in some respects a continuation of Netce and Queries on China and Japan, the extinction kur of which useful burial a year or two ago been much regretted in Europe az in China. The present publication, julgina by the number now before us, is intended to the and recupy a position, as regards China
similar somewhat neighbouring countries, to that which has been filled in India by the rest degree of st Calcutta Review, The great tention that has been bestowed of late youre the investigation of Chineas litarature, upon antiquities, and social developments, to say of linguistic atories, ime led to the lation of
of important stores of inform stion, rendering some aval channel of par
is now provided extremely desirous and Charts.-G. FatCOSER & CO, licity able; and
and contributions of much interest may fairly be locked for from the members Queen's Road Central. of the foreign consular services, the Chinese Customs' corps, and the missionary
komery body, among when a high degree of Chinese zoholarship is now assiduously cultivated, and who are averally represented in the first number of the Review by papera highly creditable to their respective authors. In by the a paper on Dr. Logge's She rug, Itev. E. J. Eitel, to which the place of tonour ie deservedly given, an excellent summary is presented of the chronological problews and arguments involved in con hexion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and frealimesa of style; and an account of the carsor of the Chinese poet statesman of the eleventh century, So Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but it ain distinguished by its literary grace. Positio notices of new books relating to China und the East, which will be a useful feature of
יניי.
the brew, it carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that
to
that
American and English Stores, Books, and specially selected Cigars.—Mac- EWEN, FRICKEL & 16.
Cair and oat Bire
LSOALMED TABIRE OF Fares por Üsate, CHAIR BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
wwww..
· Chairs and Ordinari Pullanisý Beats Half hour,....10 ets. | Haur, ........20 ct. Three hours,..30 pts. | Six hoara,....70cts Day (from 6 to 0), One Dolla
TO VICTORIA PEAK. Single Trip.
}
- Postage to Caùm Countries. General Rates, by sny rante t- Latte T6,
10 cents per tiz- Past Darda Registration, !Newgapers,
$1.00 .085 0.70
...41 60
... Luo
Return (direct or by Pok-firo lưum). Four Cooliva,
and "Queries are destined to Four Coolien, ... find a place in ita pages also. It is to be Three Colies, hoped that this opening for contributions Two Codies, on Chinesa subjects may evoku a similar degree of literary
which was displayed during the lifetime of its prede cessor in the field, and that the China levier may receive the support Doussary to insure its continuance. The publication is intend- ed to appear every two months, and will form a abatantial octavo magazine.
THE CHINESE MAIL, paper is POW
This
Issued every day. The subscription is fixed at four Dollars per annum delivered in Hong-
Seven Dollars Fifty Cents [D-'| kong, cluding portago to Coast porta.
is the first Chinese Newspaper ever senied under purely native direction. The chief support of the paper is of
OQUTHE dorived from the native community, amongst whom, also aro to be found the and soenrities necessary ве guarantore place it on a business andlegal fooling
Three Coulias, Two Curiles, ..
120
TO VICTORIA GAP (10 LEVEL OF UMBRELLA >EAT.) Single Trip.
Four Coolies, Three Coulies, Twu Coolies,
$0.60
... 0 60 040
...$10 U 85
... 0 70
Return (direct or by Pub-foo-lum.) Four Coolion,
Three Gurdier, ..... Two Coolies,...
The Return Fare embraces a trip of not ¦- more than three hours,
For overy bone or part of an hour above three hours, encha. Quoțiu will bu entitled to The projectors, busing their estimates an ad sitional payment of u cunts.
upon the most reliable information from Day Trip Peak..........$0 75 each Cooli». the various Ports in China and Japan,- | (12 hours) } Gap,$0.60 each Coolie. from Australia, California, Singapore,
Pelang
other places frequented „Saigon, and by the Chinese,consider themselves justified In guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and the foreign commnuity generally will find it to their interest to aril themselves of
them
fald
-The
fald open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone.. In almost limitless. It on the one hand Sommands Chinese belief aid interest While on the other it deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Bubscription orders for either of the above may be sent to
GEO. MURRAY BAIN,
China Mail Offloe,
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON,
THE Colonial Press supplied with News-
E
papers, Books, Type, Ink, Pressed, "Papers, Correspondents, Letters, and any
European Goods on London torms.
NOTICE TO SHIPPERA,
Colonial Newspapers received at the office. are regularly fled for the inspection of Advertisery and the Publia,
it
Incenas. Bearers. (8xch).
Hour, Half day, Day,
...TO cents. 35 cents. ...50 cents,
BOAT AND COOLIE. HIRE,
BOATE.
Claas Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Day at Class Cargo Boat o 8 or 900
piela, per Londİ..
and Clasa Cargo Bost of 600
picule, per Day, Ind-Class Cargo Beat of 600-
pienis, per Load,
Boks, Patterns and
Comau, Papers,
B cents each
!
2 cants each.
2 cents per 2 oz,
There is no charge on redirected irre *prudence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom***
10 Letrora, Ristration,
ewspaper,
Books & attetus,
>one.
2* 5*
West Indies (Non Orion)t, Rolivist Costs Rick runtomata, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay,
Letters
Registration,
Урпарарите
Nove
of Pattorus of d-tible articles, unless the gitaality sent be so small as to ask the ample of no valus.
3. The limite of weight allowed are as follows.
Book and Papers to British (ffc 5. 5 lbs.; to le Continent, &o,'4 lbs. Patterns to British Offices 5lbs if with- out intrinsic value; to the Continent, de, 8 oz.
Salling Vessels
lex, Newton Anton Gunther..
Kidon Dook
lat, dayHght Mails
Fooshow Yokohama
iszon
Saigon
4b.daylight
fo-day
aigon
t daylight
watow and Amoy
To-day
Victoria (V. I.)
Hanakok
Atr 933 ay 28 Yuen bat Hong 240 May 22 Malchem & Co.
48 N. 24hina Traders' Insurance Co
820 May 20 ouglas I spraik & Co.
ay 23 sorneo Co., Limited
Manila
Count Porta
K09
4wton Brit. bga. 208 May 25 (aptin
bor Brit. 3m.ec
bugna e tu......18 Carl Ritter. Christine
Clarissa B. Carver
M. Young. Ferdin ad Fried ich
A. Litchi- d Bansa,,
Indemnity for the Los- of a Registered Letir l'ores
The Post Office is not legally responsible. for th-ssfa delivery of Registered corres pondance, but it is prepared to mak- good the contents of such correspondence lost while passing brogh the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided :— L That the sender duly served all the conditions of Registration require.
2. That the letter was securely encloned in a reasonably strong envelope.
·Books & Patt rus,
3. That application was made to the eneral of Hongkong in- Australia, New Zealand, Tasmania, and "ostmaster ji, vin Torres trails Letters; 10; Redistely the loss was discovered, the gistrati 1 Newspapers, 2: Rooks and suvelope being invariably forwarded with
such application unless it also is lost.
Patterns, 2: Vin Galle, Lustra. 25; No pis rcion, 10; Newspapers, 2; Books and Pulterns, 2.
Natal, the apo St Bolana, and Ascen. kinn, via Aden, Letters, 20; Registration, 10; Newspapers, 2; Rooks and Patterns, 6.
* á small extra charge is made on delivery.
There is Registration to British W, India
falands, 1 eënts.
Registration via San Francisco, 10 cente. Cannot be sont via san Francisco.
LOCAL POSTAGE.
direction,.. Betwren any other two)
Between Hoagkung, Canton; and Masso, in eithe
Tonqui 9). Cosmin hias,(^), Japan (d) im direct kop, Maoin, Chips, fic) viz: Hung (through a British of the following and the
Philippines ()u-in)
10
1
perestrutio. Letters Regis
cents
celta,
Card cent.
Port Bach PapersP
cents.
cerits.
Books, Parcels,
NewsPatt rns,
including
per 3 oz. kegi trij
(d) Parcels at Book Rates, registry optional
(e) Via Singapore, 10 cents, () No Parcel Post.
Local Delivery,
1. All correspondence posted before 5 pm. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the day, and generally within wo hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mail
2. Invitations, &o, can generally ber deliver d within Victoria at the private bouses of the addresses rather than at plas- of business, if a wish to that effect otherwise all be expressed by the sender, 1840 correspondence, is tuvariably delivered at
the nearest place of business,
Band Class Cargo Boat or Hakan Bout of 800
piosis, per Day,
3rd Glass Cargo Boat or Ha-kau Bost of 800
picals, per Load,...
End Claas Cargo Boat or Ha-kaa Bost of 300
pleals, Half Day,
8. Rogholders who desire to send Circu. Lara, Dividend Warrants, Invitation, Charde, 2.5&e, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Poris of Chins 1.7 and Japan, may deliver them to the Post Office unstamped, the postage being then charged to the sender's account. Each batch must consist of at least ten
1.50
1.0
.60.
Sampane,
or Pulinway Bonts, par Day,
*
Ons Hour, Half-n-HORE, Áfter 6 p.#gaintrik...20 canta extra,
$1.0
100
20
-10
Boxbolders may also send Patterns
xyda Brown
3. W. Marz Lochiel Mrgrethe Marie
abner.
401 May 8 Vozel & Co.
210 May 10 >1eyer & Co.
bge
506 May 24 Wieler & Co..
bgr.
642 May 26 Siemeran & Os.
Phon .4 b üger. ....... et. Jer. 7 Wildfang
Amer. ob Brit: rvin MeMishen ...... Brit. be. bqe Vestergaard...er. 4oterge Gers
Ger. 3.ac.
Sanpherner. bor. 4 cDenekon
ler. bge veper......... met, boa mar. als wan. Brit.3m.c Fessen.....
Jor, ban Hundewadt ...Hier. bge
18 d Morae
May......
Nortl
Fern Light. f'ei-lo
.8 13
Pyment..
centr
ROBO M.
St. Vincent
parlan
o Lee "artar. Tagaton
4 Thit the Postmaster General is satin- find that the loan occurred whilst the correr- pondance was in the custody of the British Po tal dministration in China, that it was not eased by any fault on the part of the is..... sander, by destructive by fre, urshipwreck, nor by the disho esty or serligence of NY peran not in the employment of the Hongkong Post Office.
5. No compensation can be paid for meze d.mage to fragile articles such na portraits watebre, handsomely bound books, &c, which reach their destination, slough in & broken or deteriorated condition.
Money Order Begulations.
Moasy ders are exchanged with the Taited Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Ain, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at banghai) with the Japanese Empiro. Hongkong abo
e orders on Sbangbal, and vice versa. 2-mall some may be remitted betwasu. the other forts, by means of Postage Stamps, so1ject to a charge of one per cont. for cashing them,
issues o
3.-Many Money Orders te supplied to residents at the smallec Ports in this way. An application for an order* is álled up. and is enclosed with a stamped, directal, and unsealed envelope to the Postroaster at the neurast isse ng offio. The application with the full amount must be accompanied
Charité
/besperim.....
Bri
1144 May 2Douglas Lopraik & Co. 1144 May 681 Mar. 30 Verel & Co. 844 May 24 ilman & Co. 416 May 21 Meyer & Co. 296 May 27 Melchers & Co. 639pril Vogel & Co. 498 ay Vogel & Co.
May 812 April 22 Vogel & Co.
"1246 May Aplaio
210 May 25 emasen & Co. 367 May 17 Wieler, & Co. 25 Wialer & Co. 438271. D. Hutchison 237 May 27 J. 1858 May 23/rder
cib....... i, bktive.
Kenney .....-
· MOR
k Lamoben ...... Ger.
color Black
der. bye +37 bije
444 May 23] ietussen & Co.
May 12 hold, Karberg & Co. 27 Eduard Scheilhans & Co.
Brit. uge. 366
Jamer. sh. 1494 May 18angeries Maritimes Thompson... Brit. b 1377 May
vela era & Co. Feb. 81
W, Ray 345 May 20 iessen & Co. 250 May 25 Melchore & Co. ah. 687 April 2l & Co. imee, bqe. 1174 290rder
ALL OF
Bot..
3kStolze
+ Ka-mena
Ger. itter.
by
Harney
#rit
eyoulds
WHAMPOA
julidur ****རྞྞ་ན་་**
ttuil'ie
...ch. bge. 266 May 13 Carlowitz & Co. terau... Ger, Bir 1166 April 26 siomasen & Co.
bqu. Rendlier ................ Fol.
241 ay 26arlowitz & Co.
CANTON
Ash
bina
Cuacal..........
okormauner. Humphries. Brit. ........ Brit. schulze Bri
Brit.
str.
919 May 24 Woler & Co.
REF.
648 May 50 Signisson & Co.
str 716 May 27 hinese
hilton 150uIndi fangazo ***
(including commission) in cheque, postaze Freyn
stamps. or other equivalent of cash, and
str. 10 May 25 Gibb, Livingston & Co. B. 782 May 261emisen & Co.
Now York Nicolajefek
London. Nagasaki
New York London & Bamburg New York
Manila
Nowchwang
Takao
New York
Manila
Portland
Portland (Oregon) Victoria (V.)
Chefoo Bonolala fientsia
Shanghai Shanghai
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
ཥ་
MITH
To-day
to-day b
Sands Slip
1st prox
Vessel's Name.
Flag,
Class
TOME
8.
Date of Arrical.
Commander.
ben-to
6b Chinese
gunboat.
221
70 May 28
J: Stewart:
6 c
bermin
ourrette
2000
LUD
May-13
Paul Kupfer
白
Šīs ģ Kastral s Lapwing......
Sheldrake
€
с
fiet ma
gunbagi
480
4
420 May 20
Com. Kisuss
7 b
British
gun veals!
462
4
100 Mar. 24
British
gun vessel
774
100
April 26
W. G. Sects
British
military hospita
2691
British
gunboat
45
60
May 11
79
British
modore's flag-abip SUT turret-ship
20
LL Com. M. L. Bridger Commodore Cuming
350
June
little margin should be left for variations of exchange. The Postmaster issues the order, sends it on in the envelope, and returns the change, if any, by first oppor
receipt for the letter, if it tunity, with
were to bu registered, as it always ahould Wivern be. Care should be taken to send these applications in time, as the Money Oxier Offices close some hours before the depar- ture of the mails.
4.--No order must exceed 10; or $50. or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders be issued to the Rume etnob, in favour of the Rams poýse," by the same mail. Orders will ho draw at the current rate of the dayt and paid a! the rate of the day when the advice arrived.
The commission in as follows:----
Orders on the United Kingdom..
.... 18 cents. Up to £2.
"
£54 $10.
HONGKONG, MACAO AND CANTON KIVER:
CHINESE GUN-VESBELS IN CANTON
Nome.
Тума
STEAMERS.
Captain
WATERS, &c.
Croners:
Name.
TORS.
Guna B. P.
Commander.
An-lan
70
Ján Kuock ang
Ichang
Kin Shan
700 Ogaton
407
Butterfold and Swixe".
70
Chen-to
J. Fiɛmach
H., C. K. S.-bost Co-
Obion-jui
17
A Betley
"
Kín Hàng
Kiang-ping
617 Benning, T. H., O. & M. B.-boat Co.
Q. M. 8. 8. Co. 800 Holmes
1800 Cary
Ching-taing Cbar-tung HAL
150
2
40
i tyng-hung
120
Leung
Yin Ling
140 Lefavour'
H., C. & M. 8.-boat Co. 250 Hoyland 180 McDougall B. Acheong & Sons
Bua-aban Li-she Peng-oboa-hai B., C. & M. -bost Co.
Quang
on ben-chi H., C, & M. 8. boat Ocak-thing Tohing.c Tching-po
20:
562
120
120
40%
· 2007
50
D. Reid
160
60
120-
40
-40
Taina po Ya min
-180
A Garcena
8
D
Local and Intercolonial Orders. Up to $25 or £5......25 cents,
27
$50 or $10.50
10
Power
5-Lists of Money" Orger Offices in the Spark
White Cloud United Kingdom may be cousulted at P Hongkong ant Shanghai:
Yotsal
8-Names must be given in full (except when there is more than one Christian name) but the name of the Payes need not be given if the order be crossed (sa cheques are crossod). It can then be paid only through a Bank, and may afterwards be specially crossed to any Back,
No order can be paid till the Payes Ад has signed it in the proper places
TOUCHOW SHIPPING
SHIPPING IN PORT. May 14, 1881.
In case of loss of an order, neo-mity for Gleneagles stopping payment, or the like, application Han should be made to the nearest Money Kwaoglung Order Office for instructions.
to libe
the same places in the same way. En- order on be transferred to another offle volopos containing Patterns may be wholly on payment of an additional commission closed if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Portmaster General, ss be may consider necessary, and approved by him. Printed Circulare may be inserted in such Pattern Packer
If the order be not presented within | Aberdonian
Nothing in this Scale prøvende private agre: - there is no such thing as Parool Pot be charged; if not within twelve monter PAZUELA-The public is reminded that, six months se additional commission will the money will be forfeited. When the to Europe, die. Much trouble and disaporner is once paid no further claim can be pointment are canied by persistent attempta to send small-tainable trifles through the entertained. Spate of Eure for Street CoolianPost Fans, Carios Articles of Dress,
ments.
One Day,*;
Enid Day Three Hoar,. Ons Hour.
Fall Hanr
FREE COOLIES
88888888888
J. Faunchp Home 10.
-0..Hmot
La Ling-fy
J. B. almay
Chinese Admiral Chittu
Jobi sup
MERCHANT STEAMERS.
British
for Outloo To Their Fritlah baran British brig British bargt
British barque German barque
WEBOHANT ŠTRAMENĖ,
*Fayaw
Chinese
Wahut
G sufaloch
British
· MERCHANT, STRAMEES,
for London for Shanghal for Boogkong BATING VESSELS.
for Tiedtela
Gleniyon
British:
*Yanglane Yoritomo Mar
Glenorchy
•British
Haras
British
Kate Tatham
For Tiantain
Shiva
·Británh-
Kisty kwan
Cuinese
Kinggohon
British
Kvik Loryth
Marion
Larch
·British
Prince Arthur
British
Harah Bidgway
*
often spent more in Postage than would
9. No order can be paid until the advice Gsait. Fanpy Work, and similar presents are con relative to it has been received.
tinnally being refused, the senders having
RIPPING IN SHANGHAI HARBOUR
May 21, 1881. MERCIELANT STRAMENE.
Norfolk
British
Petho
French
Pekin
British
Talro
British
Tokio Marti
Japanes
Apshicos
for London
Hellona
Garma
WSB-00
British
Fatoboy
British
have paid the freight by steamer No. Made out on a printed form which is supplied Fafond can be made, de sub parcels of the
Fal Fuen
American
Nothing ike whore Bouin to stock private ; valco of Stamp obliterated before the † à doliu vata for drawing on the United King
ustars of the content was discntored.
dom is a farve at Bhanghai,
Tyne Venezuela
Champlain
French corrette
Swatare
U. S. frigate
Vigilant
German gunboat
*Bingo infi port, or arrived at Hongkung, Wolf!
Printed and published by Gao, Murray Baif, at the Ching hfeil 000s, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.