Intimations.
THE CHINA REVIEW. HE widely-expressed regret at the dis continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish ars of this journal to issue a publication similar in object and style, but alightly modified in certain details.
THE CUINA REVIEW, or Notes and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number can taining about 66 octavo pages, occasionally illustrated with lithographis, photographs, woodcuts, de, should the papers published dewand, and
and the circulation justify, anch extra matter.
The subscription is Gred at $6,50 postage paid, per annum, payable by non-residents in Hongkong half-yearly in adraner.
Tho publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, Bistory, Literature, Mythology, Manners and Cu toms, Natural History. Religion, &c., & of China, Japan, Mongolia, Tibot, the Eastern Archipelago and the Far Hast" generally. A mor
A more detailed list of subjects upon which contributions are specially invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinese, Latin, os For French, German, Spanish, Stalian os
Elencoura tnguese, ara adimissible. Are made to present a resumé in each number of the contents of Lid must recent works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review department.
Notes and Replies sev glasaíüed toge ther as "Notes" (head references being given, when furnirhat, to provious Notes
QT
Queries), se are also those queries which
though asking for information, furnish new
or unpublished details concerning the mat.
ΟΣ
ter in band. It is donirable to make the Querlos proper as brief and as touch to the point as possible,
The China Review for Jaly and August, It says that forty-two 1875, is at hand. easys were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State, All our learn- ed societies should subsoribe to this schularly
Revieto
It is a sixty
Visitors Column.
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Revised December 1st, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are; for Levies, per half once, for Books and Patterop, per tico ounces
We have instituted as an experiment A VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and he found use mul for it will be relegated from time to time such itens of information, lists,
Newspapers over four ounces in weight tables and other intelligence as is con
are charged as double, trehle, &c., as the sidered likely to prove valuable to per cano niny be, but sucir papers or packets or sous passing through the City, and
be sent at Book Kate. Two in connection with we have opened wspapers must not be folded together as a. SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor must anything thateuer he inserted DIRECTORY, applications for enrolment are hard ide Supplements. Irinted into which we are now ready to receive matter may however, be enclosed, if the whole be paid ut Book Rate: Prices Cor- ent may be paid either an Newspapers ur
List of Public Buildings. Government House, North of Public
.Gardeus.
City ifall, Library (8,100 volumes)
Muscum,-Freu
papers may
Booke
Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corro spondence, such invoices, deeds, copied amusic. de. The charge on them in the same as for broka, but, whatever the weight at a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5
Public Gardens, a beautifully picturesque
-retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Rond C'en
tral, in a line with Peddler's Wharf..
.con 16.
The sender of sng Registered Article my sonipany it with a Rsum Receipt
on paying in extra fee of 5 cents,
Leal Pared Post
1. Small Parcels may be sent by Fost hetween say of the Post, ffices in Chias or Japan, as well as to Mano, Pak- hoi, in, apore, Fanang. and. Malacca. They must not exceed the folowing simen
1 deep, aloun, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot nor wei h more than dibe. To postage is 20 cents per lb., which includes Registra tion except to Japan, bo which country Regis parcels we forwarded at Book Kales be Try being optional. The parcel my wholy, closed if they bear this special endorsement, PAPOEL, CONTAINING NO LET- TER, but any arcel may be opened by creation of the Postmaster General.
2. The following cannot be transmitted: Parcels insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (a bandhgee, &c.) Glass, Liquide, Haplosive sabeta ten, Matches, Indigo Dyestuffs, 1er Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be come offensive or injurious in transit.
No. 6678-MAY 25, 1881,
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported today
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Feetlers, commencing at Green Island. Vessels near the Bengkong shure are marked h., near the Bowlcong there hay and those in the Lody of the Shipping or midway between each shote arv marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Scotian
L. From Green Island to the Gaï Worke.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and U, Co.'s Office.
Vessel's Name.
Stoamere
3. Parcels will as a general rule be for- warded by Private Ship, not by Contract Bail
Facket. The Post Office interver the Achilles ...... right of selecting th- opportunity for trans-
Rowen mission, and of delaying delivery in case
the sumber of
is such as to retard Ch. Townzend Hon. 2 Bradley
To limit of weight for Books and Cem-ather correspondance. No responsibility | Charlton
is accepted. regard to any parcel, bo Cleveland
ouness, and must col exced theat
with
General Post Office, Hongkong Club,mercial Papers to Foreign Post Offices is
the sys.om of Registration will secure the Consolation German Cluby Supreme Court, &c., 4 lbs. i'atterns for such offices are lieudern against any but a very remote pro
ย dimensions: 8 inches by 4 inches by 3 bability of loss. meten.
within a stone's-throw,
Lusitano Cub and Library, Shelley St. Government Office, the Sveretariat, &e,
neur the Public Gardens.
St. Jchu's Cathedral" (Anglican), `obuvė
the Parade Ground.
10
N.. meana No Registration.
It is necessary that the following rales Heron..............
Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise urope, Raat forviga pussessions in Asia, Japan, W. frids, Egypt, Mauritius, albe strictly obazred,
America, Mexics, Salvador, Brazil
Ronny Catholic Cathedral, Wellingtoro, Chili, Venezuela, be Argentine
Street.
Republic, Jamaica, Trinidad, Guians Bermuda, Labuan, with all Honduras,
Franch, Netherlands, Fortugnest Danish,
Spanish Colonies.
Union Church, Elgin Street,
St. Peter's Sentuen's Church, West Paint.
St. Josepli's (1.C.) Church, Garden
Road, near Kennely Roa Temperance Hall, specially adapted for seit-faring men, Queen's Road Enet.
and enterprising repertory of what scho-Sailors' Ioane, West Point.
paged, bi-
lars are ascertaining about China. The
lecture on Chinese Poetry in this volume is E. E, A. and Chinn Telegraph. Co., and alone worth the price of the Review. the Grent Northeru Telegraph Co.,
Ad-
deres China Review Hongkong.-Northern Marina Winge, Queen's Iloud. Christian Advocate (U.S.)
Trubner's Oriental Record contains the fo lowing untics of the China Revisse - Thin Is the title of a publication, the first number of which has lately reached ve from long kong, where it has been set on fant as in Home respecte a contiamation of Notes Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago has beets much regretted in Europe an in China. Theprosent publication, judging is intended to by the number now before us, iB occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by tho Calcutta Review. The great degree of at toption
ULA
Masonic Itail, Zetland Street..
J
Victoria Recreation Club-Bath-house and Bont-house, &c,,Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military
Store Departments lie to the east word, and cover a largo area,
Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, e-T. N. Daiscort, 45 and 17, Queen's Hond, by special appointment to H.B. the Governor.
that has been bestowed of lato years upon the investigation of Chinese literature, optiquities, and encial developments, to any nothing of linguistic studice, has led to the accumulation of
of important stores of inform ation, rendering some such channel of
of pub- Chronometers, Watches, Jeweller licity as is now provided extremely desir able; and contributions of much interstaps and Charts-G. FALCONER & CO., may-fairly be looked for from the members Tueou's Road Central.
and specially selected Cigars--MAC- LWEN, FRICKEL & CO.
of the foreign consular services, the Chinese- American and English Stores, Books, Justeme corps, and the missionary body; Among whom a
scholarship is now arsiduously cultivated, and who are severally represented in the Bret number of the evita by papers highly | creditable to their respective authors.
In
a paper on 1. Legge's She hing, by the
Her. E. J. Eitel, to which the place
Chair and oat fire.
honour is deservedly pivon, an excellent LEGALISED TAFF OF Fares for Chairs,
summary is presented of the chronological problems and arguments involved in con- nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and playe are marked by both
accuracy and freshneas
of style; and an account of the career of the Chinese poet statesman of the eleventh century, Su Tung-p'u, by Mr. H. C. Bowra, is not only bistorically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books
molating
to China and the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that "Notes" **Queries " Jestined find a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contribution on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prode cesser in the field, and that the China Reviews may receive the support necessary to insure its continuance. The publication is intend
And
are
to
CHAIR BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF LONGKOKA,
Chaira und Oglinary Pullarny. Bonts
Half hour, ets. Hour, 20 str, Three hours, 50 ats. Six hours,.70cts -Day (from 6 to 6), One Dollar.
TO VICTORIA PRAK. Single Trip.
Four Coolies,... Three Coulies, Two Coolies,
$1 00
0.85 0.70
...$150
1.20
... 1.00
Heturn (direct or by Pol-foo-lum). Four Coolies, Three Coolies,......
Two Coglies, ...
ed to appear every two months, and will TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA form a substantial cotavo magazine.
THE CHINESE MAIL.
DOW
This paper ja
issued every day. The subscription is fixed at four Dollars per annum delivered in Hong- hong, or Seven Dollars Fifty Cents in- cluding postage to Coast ports.
It is the first Ohiners Newspaper ever iarued under purely native direction. The chief support of the paper is of course derived from the native equamurity, amonget whem also are to be found the guarantors and securities necessary to place It on a business and legal footing,
The
projectors, basing their estiguies upen the most reliable information from the various Ports in China and Japan- from Australia, California, Singapore, Penang, Saigon, and other places frequoted By the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver there are therefore unusually great, and the foreign munnmunity generally will find it to their interest to avail themselves of
them.
--- The field open to a paper of this descrip- ton-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone la almost limitless. It on the one hand commands Chinese bellef and interest while on the other it deserves every sid that can be giran to it by foreigners Like English journals it contains Editorials- with Locki, Shipping, and Commercial News and Advertisements,
Subscription orders for other of the above may be sent to
GEO. MURRAT. BAIN,
China Mail Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT,
- 11, Oletrend's Lane, Lombard Street, LONDON,
Mitte Colonial Press supplied with Nowa papers, Books, Types,. Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods on London. terms.
NOTION TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office ses regularly fled for the inspection of Advæsures and the Publis.
Four Coolies, Three Coolies, Two Cooliea
FEAT.) Single Trip.
...
$0.60
.0.60
0.40
...$1 00
L
1
085
www
*. 0.70
Return (direct or by Pok-joo-lum,) Four Coolies, Three Coulies, " Two Coolies,...
་་་
The Return Fare embraces a trip of not more than thee hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each Qvolie will be entitled to an aditional payment of 5 cents. Day Trip Peak.$0 75 each Coolle, (12 hours) Gap.$0.60 each Coolio.
1st
Blour,
Incensed -Bearers (each).
Half day," ... Day....
...10 cents. 35 cents. ...50 gents.
BOAT AND COOLIE HIRE.
BOATS,
Class Cargo Boat of 8 or 109
pfools, per Day.
1st Class Cargo Bonto 8 or 900
pisals, per Load,
and Olasa Cargo Bont of 600.
planis, per Day,
And Claes Cargo Boat of 600- pisala, pár Load,...
$2.40
2.00
3rd Class Cargo Bont or He had Boat of 800
picula, par Day,
47%
3rd Car Cargo Bost or Ha-kas Boat of 300
pisnis, per Load,
DAY
Bed Clans Cargo Boat or Ha-kâu Bost of 800
pienis, Half Day, [...
A
1.0
56
Countries NOT in the Union. -The chief countries hint in the Union are the Au tralasian Group, and 8. Africa.
Postage to Union Countries. General lates, by any route Letters,
Post Cards,
Registration, Newspapers, Books, Patterns and
-Comm. Paper,
10 centa per 02.
8 cents each. 10 cents.
2 cents each.
2 cents per 2 oz. There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countrice. Hawaiian Kingdom- Later, Registration,
wspapers,
Books & Patterns,
10
Холе ** 5*
West Indies (Non Union)t, Bolivist Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, l'araguay.
Letters,
30
None.
5
Registration. Newapajera, Books & Patterns,
Australia, New Zealand, Tasmanis, and Fiji, vin Torres Straits, Letters, 10; gistration, 3; Nowspapers, 2: Banks and Patterns, 2: Via Galle, Lett. 20; Re gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.
Natal the ape, St. Helena, and Ascen sjon, via den, Letters, 25; Registration 10; Newspapers, 2; Books and Patterns,
A Email extra charge is made on delivery. + There is Registration to Britisk W. India
Islande, 10 cents..
Registration via San Francisco, 10 cents. Cunot be sent via San Francisco.
LOCAL POSTAGE.
c) viz Japan (2) im direct kong, Macan, China,
Between any other to (through a British of the following direction..................... and Macso, in eithe Hong-
Between Hongkong, Canton,
Tanqui
(and the
Philippines (f),-~*~}}
China (ƒ),
5
10
20
b
Letters
Regis
Post News-
and
Books
Parcels,
per lb.
peros tratim.
papers. Patt rns, including
cents.
cents. cent.
cents.
per 2 oz. [legi try
conts.
conte.
(d) Parcels at Book Rates, registry optional.
(e) Via Singapore, 10 cents. () No Parcel Post.
Local Delivery.
1. All correspondence posted before 6 pm, on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within wo boars, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.
2. Invitations, key can generally be. delivered within Victoris at the private bouses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sander, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest place of business,
Sration.
6. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval aid.
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point.
769 May 22 adine: Blatheson & Co. 764 May 19 Yoon Fat
Blong
Bangkok
ist daylight Fronday..
Amoy and Manila To-morrow Widiwostook, a Today
Tug Piring
'hama & San F'cisco Cos'tan Dock
Bloon Dock
K'loon Dock
27th inat
S70 May 20, N. Telegraph Co.
Captain.
Flog and Rig.
Tona
Date of irina!.
Consignees or Agenti.
Destination,
Romarke
Anderson ...... Brit. Drewes.... Brit. str. Darke.....
Brit, str. Brit. str.
#tr. 1628 May 29 Butterfeld & Swire
914 May 20 Siemanen & Co.
· London; So. Shanghai
28th, 6p.m.
644 May 15 Gibb, Livingston & Co.
902 May 24 Lies Thy Leong
Brakin
Brit.
768 May 21 Ges. H. Stevens & Co.
Kloon Dock
Shanghai
Harvey
Brit.
str.
Eawy
Loung
Young
Brit
6 Blanon
Spam
at
ate.
225 May 24 Remedios &
&Co.
Europa
5
chulte
| str. 120.
May
31-icuuseen
Co.
4. The public are cautioned not to don found these facilities with a Purcel Post tuĮ Europe, da, which does not exist...
Fame
Spani
<rit.
言情
117
&W' os Dook Co.
Gaelio
Brit.
str. 1712 May
9. & 0, 6, 8, Co.
alley of arou. H. O. Orated
1|Branthwaite ... Brit.
str. 1380 May 13 Rus-ell
Co.
15 4/0 sted........
Dan.
Balloons .......
Runt r
Brit.
Atr str.
Brit. atr.
2 predla...
rit.
BIT
str
a wise Chi 51'Neill
618 May 15 Voyel & Co.
55 May 21 Capt. Conner
277 May 18 Douglas Laprak & Co.
Str.
Shanghai
Foochow
Brit
7 c cott..... ........... ... Brit.
cKechnie...... Brit. the
Brit.
str
chester Bri
str.
6.Westoby......... Brit.
Atr.
*
4 Wynn......
1006 May Japan, str
842 May 24 Douglas Lapraik & Co.
b c Krady
srit
str.
1727 May
$4P. 40. S. N. Co.
дола
3 Wa
#fol
Ger.
Octava
Gor.
str BIT.
Fenodo Pernambuco Quinta
Is drain.
Brit, atr.
6.2
May
3 cAyde
Brit
str.
8-3 May 22 Melchers & Co.
2 homsen
str.
874 May 17 Vegel & Co.
atz.
933 May 28 nen kat Elong
Larrauni......
pao,
-str.
7 Haydun
mer, str.
15 c'eeves
Walker herner Goggia
1. No Letter or Packet, whether to be racistered or unregistered, can be receiver for 'ostage if it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or anysing a
sa goneral rule, is liable to Custome duties,
Himalaya Hwai Yuen Killarney Lenno
Lore
Meme Midlothian SAMON
2. This Regulation prohibits the sending Niigata Maru of Patterns of datiable artiotes, unless the Nizom. quantity sent be so small as to make the simple of ou value.
3. The limits of weight allowed are a followa:-
Books and Paparato British Offic s. 5 lbs. to the Continent, &o, 4 lbs. Patterns to British Offices, 53h. if with
out intrinsic value; to the Continent, &c., 8 oz.
Kajauatlianobar...... ctiupkins....... Brit. Вошей .... Soa all Sunda
Thorr hist Wycliffe Fottuuk
Sailing Vessels
Alex, Newton ... 4 Yerton Anton Gunther...
Indemnity for the Loss of a Registered Letty
The Post Office is not legally responsibla in the safe delivery of Registered correa pendenas, but it is prepared to make good the contents of such correspondence loal while passing hugh the Post, to the Carl Kitter... extent of $10, in certain cases, provided-Corea
1. That the sender duly observed all the Dagmar conditions of Registration require.
2 That the letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
E. M. Young.. Ferdin nd ........
1. A. Litchie'd Hansa
Brown
3. That application was made to the Hugdo Bro Postmaster treneral of Horgkong im-J. W. Matr mediately the loss was discovered, the Ba
Margrethe envelope being invariably forwarded with Marie......... such application unless it also is lost.
Northern Light Poi-llo Pyrmont.
anatos
Solid
4. That the Postmaster General is untia. ded that the loss recurred whilst the carrer sondenco was in the custody of the British Po tal administration in China, that it was not caused by any fanit on the part of the Solid- sender, by destruction by fira, or shipwreck, St. Vincent ....... nor by the diabo esty or negligence of any peran not in the employment of the Ta Lou Alongkang Post Office.
6. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound broke, do, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Money Order Regulations.
*partan ..........
Teunion...... Xpia
ki äger
Poulson
4. MuMichen
at daylight
Australian Porta
27th inst
Moy C.. M. 8. N. Co.
98-418h Ton & Co.
str. 100 May 18.
1984 May 25ardine, Matheson & Co.
str 1927
str. 1084 May
GBun Bin Chan
3247 May 10 ibb, Livingston & Co.
827 May 20 Order
May 28 itan Binbi M. §. 8. Co.
619 May 28 Eduard Schellhase & Co.
986 May 20 Eduard Sobellluss & Co.
224160 B. Steveas & Co.
Saigon
Coast Porti
Yokohama via Kobe To-morrow
Tomorrow
940 May 22 Vogel & Co.
48 NOT. 24 hine Trader' Insurance Co.
Brit tr. 1029May 2 P. &0. F. N. Co. Brit. str. Brit. Kir, strit. .ats.
bg.
95 May 25 Arnhold, Karberg & Co. 602 May 20 torneo Co., Limited 288 May 29 wok Achaong & Sona
Europe, &c.
(Saigon
Saigon
agon
Victoria (V. I.) Bangkok
27th,daylight
Bands Slip
'ski & Yokoham 28 h, daylight Chefoo
at daylight
New York
Landon
jectsin
& Co.
New York London & Hamburg New York
Brit. bgo. 308 May 20 Captain
Vogel & Co, ier, bqe 441 May Brit.3m.ac. 210 May 30 Mayor & Co.
Ter. bqB
506 May 24 taler & Co. Brit. bgo
581 Mar. 30 Vogel & Co. 992 des Chines Da
10 tiness Brit. bqe.
944 day Gor. Westergaard
bqa
416 May
21 Meyer 638 pri 9 Vogel & Co. canpher. Amer. bes cDaneken
Vogel biqe.
& Co. 498 May ......ter. 7.avener......... Amer, bye. 862 Aprus 23 Vogel & Co.
eMoree
mar ab. 1296 May 15 aptain
leasurer. bge 367 May 17 Wieler & Co. Hundewadter. bye. 428
423 May 26 Wieler & Co, Kenney......... nier. sh. 1859 May 23rder
Lamelien
13
4ch lar
Balion
Wisa
***
Roller...
l'hompson
Vincent Biolze
Harney
¿eynolda
er. bqa. 44 May 23 lemesen & Co. Dr. boe. May 12 Arbold, Karberg & Co. Amer. sh. 1404xy J8 Menageries Maritimen
May Melcher & Co, Ger, ch. 168 May Mob. bqo. 241 May 18 Carlowitz & Co. Brik bqe 1977 May Melo ers & Co.
81 Feb.
Amer. 30,
CW. Ray
Ger. bge. 845 May 25 iemssen & Co.
Brit.
sh. 687 april 25 ussell & Co. ......Amer. bqa. 174 May 23 Order
Nicolajolak:
Portland.
Cleared
Portland (Oregon)
WHAMPGA
Charité Hesperia..
Ruillie L'eterson
Feb. bqe 256 Way 13 Carlowitz & Co. Ger. eir 1136 April 26siemsan as Uo.
Honolulu
CANTON
Lucock tipas Croad
Brit.
str. 919 May 24Waler & Ma
Shanghai
Brit
lubi.
Asb......
1-Money Orders are exchanged with Beledi the United Kindom, New South Wales, Fayew.. Queensland, South Australia and Pori Darwin, tho Straite Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues orders on Shaugbal, and vice versa.
2Small zuma may be remitted between the othor Forls by means of Postage Stamps, subject to a charge of one par cent. for carbing them.
3-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for on order* is alle up,
and is enclosed with a stamped, directed,
and unsealed envelope to the Postmaster at Freya...... the nearest issning office. The application Kestrel
str. 1000 May 20ìbb, Li gaton & Co.
atr. 920 May 25C. M. 9. N. Co.
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Date of
Fessel's Name.
£60 JUMP •
Frag.
Class
Ton.
Guns, H. P.
Arrival.
7 b
h
0 German Corvette
Britisk British Chinese British
2000
guo resse!
462
2400 May
100
2
gon vessel
774
160
revenne cruisor
364
80
May 25
Mar 24 April 26
BU
gou vesel
160
British
milltary hospital
2591
Chinese
revenue cruiser
600
120
May 29
6 b
triinh
gunboat guabost
400
60
May 11
May 23
20
turret-ship
360
3
must be accompanied with the fall amount tapping (including commission) in cheque, postage Ling Feng
of soch, and a or other equivalent of each stumps.
Magpie ......... little margin should be left variations
for
VENTES
of exchange. The Postmaster issues the Pang-chon-hai
the order, sends it on in
and sarelope,
Sheldrake returna the obange, if any, by first
oppor
Tamega...... with
a receipt for the letter, if it
Trevor HimaÐUÐ,....... Wivern
tunity,
ba.
wera to be registered, as it always should
he. Care should be taked to send these applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar
*Ares
the maila,
4-No order must excesi £10, or $50. or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders be issued to the ameeraon, in favour of the same payee, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the dayf and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as followŃ Z---
4
Orders on the United Kingdom. Up to £2 18 seats.
............ 36 £764 ??
"
}
Local and Intercolonial Orders.
Up to $25 or £5.25 cents
JJ
· $50 or £10....50.
5.-Lists of Youry Oruer Offees in the Cailed Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai,
6-Names must be given in full (except when there is more than one Christisu awe) but the name of the Payee need not be given if the order be crossed (an obeque are crossed). It can then be paid only through a Bank, and may afterwards bo
pocially crossed to any Bank
Portug. ↑ written Commodore's flag-ship | 3057
British
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Commander.
Paul Kopfer
W. G. Boott
J. Fazrom
R. H. Napler.
C-H. Palmer get
1-Com. MSL Badger
Rio Carvalho Ch Ocanaoders Coming:
CHINESE QUN.VESSELS IN CANTON
Commander
60.
A Gelley
Chan Ti hu
STEAMERS.
-WATERS,&0.
Name.
Tona
Oaptain
Owners
Name:
Tons
Guns H. P.
An-lan
921
:70
Idu Kno-chang
Ichang
Kin Shan
700 Ogston
4.57
Butterfield and Swire
Chen-to
921
70
J. Swart
HL, 0, & M. 8,-bost Co.
Chien-ju!
-80
17
Ching-laing
180
F. Beaded
Kia Kiang
Kiang-ping
Chun-tang
150
40
-120.
Leung Yi ting
Hue-shan
24
H. J. Faunch
Powan
Spark
White Cloud
Yotsal
860
Holmen
1890 Cazy
140 Eefavour
280 Hoyland
100 | McDougall
Labe
.80
220
E., O. & M. 8.-boat Co Tching po
Shen-chi Tching.on
Peng-chou-hal Quảng
562
125
C. B. Paliser
130
Lá Fidgetya.
200
50
D. Rela
160
40
100
Chlu
E. anheong & Sons
Taing-po
380
60%
Ti-bn
8
Johnson =
Yümin
O; M.. 8. 8. Ca
617 Benning, T. B., O. & M. 8-boat Co. tai tung-bung
H., O. & M. S.-bost Co H., O. & M. S.-boat Col-ing
FOOCHOW SHIPPING IN PORT. May 14, 1881. MERCHANT STEAMEDO.
6. Boxbolders who desire to send Circu lara, Dividend Warrants, Invitations, Garda, 8.50 k., all of the same weight, to addresses in Hoogkong, Bangkok, or the Ports of Chine 1.78 and Japan, may deliver them to the Post Office unstamped, the postage baing ther Fuch 1.50 charged to the sender's scconut
batch mnat consist of at least ten.
Boxholders may also sand Patterns to the same places in the same way. En relopes containing Fatterns may be wholly olosed if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster Tumpass.
41,or General, as he may consider necessary, and or Pullaway Boats, per Day, '·
approved by liai, Printial Circulars may Que Hour, Half-an-Hou,
BI Lhe order be not præsented within" If he isgarted if such 1attern Packers After GP
.10 cents exir.
ix months an additional commission will PAROELS.Tho public in reminded that, there is no such thing sa Farcel Post the money will be forfeited. When the
be charged; .not within twelve month, to Europe, do. Much trouble and disap order is once paid no further stain can be SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. pointment are caused by persistent attempts entertained, v
Nothing in this Boale prevents privats agree
mente.
FREET COOLIES. Beals of Hire for Birset Coolles.
One Day... HaH DAY Three Hours, One Ho
Half Hout
7-No order can be paid till the Payee has signed it in the proper place. An order on be transferred to another offics on payment of an additional commission In case of loss of an order, neo-ssity for
flonengles stopping payment, or the like, application Fa should he made to the sourest Money *Kwangtung Order Ofis for instrumented slibin
9. No order dan be paid until the advloe
68 onnir, Janicy Work, and similar presents are con relative to it has been received.
Aberdonlin
for London
for Shanghal
for Hongkong
* KADININO YESBILS,
for Tientsin
Port Fans, Curion- Articles of Drose,
to send small valuable trifles through the
May 20, 1881.
MERORANT STIAMERA,
Anchises
for London
*
tinually being refused, the senders having
Bellona
·Gormatio
often spent inors in Postage than would
Fatoboy-
ow have paid the freight by sommer. No
Made out on a printed form which is supplied
gratinat
Fel Tren
refund can be made or auch parools of the
Notiding in the shore Soals to Annet szivale value of Stamps obliterated before the + à dolar mate for drawing on the United Kings
matars of the contents was disgorared.
dotii la în-fóros at Bhanghaiis
Glenfalloch Glenlyou Glenorchy Hadyang
Kbiva
MERCHANT STEAMERS,
British British
Yangiare Yoritomo Maru
British
British
Hollander
British
Chang-kwan -
„Chivesa
British
Britica
Norfolk;
British
Pelbo a
Pekin
Tokin Maru
British Баралева
Tunsin
British
Whmon
Britiah
Chinese Admiral
A. Garosanook
Britdh
MERGILANT BAKING VINILE,
Kate Tatham
Keik
Loeyia Marina Prince Arthur Sarah Ridgway
Champlain
8eaters
Vigilint
for Fort T. Warni
for Tientsin
for Chetoa
Bettiah bacon.
Britisk big
Wolf
British
American
* Sines left work, or arrived at Hongkong. Zephyr
Printed and published by Ciao, Murray Bale, at the Ohana afast Offer, No.
No comments yet.
Private notes are available after approval.