Intimations.
THE CHINA REVIEW,
Visitors Column.
|
THE CHINA MAIL.
Hongkong Bates of Postage.
(Revised December 1st, 1890.).
Tontinuance of Notes of the in snor Books and
HE widely-expressed regret at the dis China and Japan, bas induced the pablish era of this journal issue a publication similar in object and style, but mighty modified in certain details.
In the following Statements and Tables the Ratos are given in cents, and are, for Patterns, per tico cURCE
We have instituted as an experiment VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use to time siel items of information, lists,
Newspapers over four ounces in weight tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per-se may be, but such papers or packete or are charged as double, treble, &c., as the THE CHINA REVIEW, or Notes and sous passing through the City, and papers may be avut at Book Rate. Two Queries on the Far East, is issued at in-in connection with we have opened Newspapers must not be folded together as tervals of two months, each number con a SELECT. HOTEL AND BUSINESS one, or at anything whatever be inserted Printed taining about 60 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications, for enrohout except bona fide Supplements. illustrated with lithographs, photographe woodents, &c., should the papers published into which we are now ready to receive matter may, however, be enclosed, if the demand, and the circulation justify, anch
extra matter.
The subscription is fixed at 16.50 postage paid, per annum, payable by non-residents in Bonging half-yearly in advance,
✰
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus- toms, Natural History, Religion, &a., &c., of China, Japan, Mongolis, Tibet,
the Eastern Archipelago and the Far East generally. A more detailed list of subjects especially upon which contributions invited in incorporated with each number. Original contributions in Chinese, Latin, Italian or Por French, German, Spanish,
Endeavours are admissible, tuguese, are made to present a resume in each number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great also paid to the Review attention is department.
Setes and Replios are classified toge ther us
"Notes" (head references being given, when furnished, to previous Note or Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish new or anpublished details concerning the mat ter in tand. It is desirable to make the Queries proper a brief and as much to the point as possible.
?
The China Review for July and August, 1875, is at band. It says that forty-two essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of State. All our learn -ed societies should subscribe to this scholarly It is a sixty and enterprising Beriew. pagod, bi-monthly, repertory of what sobo Lars are arcertaining about China
The
lecture on Chinese Poetry in this volume is
alone worth the price of the Review, Ad- drona China Review, Hongkong.--Northern Christian Advocate (0.8)
Trübner's Oriental Record contains the fol. lowing notice of the China Review:-"This Is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Hong- kong, where it has been set on foot as In some respects a continuation of Notes and the extinction Queries on China and Japan, the of which useful serial a year or two ago bar been much re
in Europe regretted in
as well as In China. Thepresent publication, judging by the number now before us, is intended to as regards China and the occupy a position, neighbouring countries, somewhat similar to that which has been 6lled in India by the Calcutta Rewi
Reviere. The great degroo of at-
tention that has teen bestowed of late yours
upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to any nothing of linguistio studies, has led to the accumulation of important stores of infonu
of ation,
rendering
ering some such chaunet
puls licity as is now
now provided extremely desir. able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members of the foreign cousuler services, the Chinese Customs corps, and the missionary body song whom high degree of Chinese scholarsLip is Dow assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Review by papers highly creditable to their respective authors. In a paper on Dr. Legge's the King, by the Rev. E. J. Eitel, to which
Wish the place of summary in presented of the chronological
involved problems and argumenta nexion with this important werk. Some translations-from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese post-statearman of the eleventh century, Satung-p'o, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices
of new books relating to China and
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens......
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum,-Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest.
whole be paid at Book Rate. Priser Our rent may be paid either us Newspapon or Booke
Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or pereveal corre spendence, asch as invoices, desde, copied
music,
cants.
•
&c. The charge on them is the same as for books, but, whatever the weight of a pasket containing any partially written paper, it will not be charged less than 6 The sender of any Registered Article The Clock Tower, Queen's Road Cen-may accompany it with a Return Receipt
on paying an extra fee of 5 cents. tral, in a line with Pedder's Wharf.
The limit of weight fur Booke and Com. tieneral. Post Office, Hongkong Club, mercial Papers to Foreign Post Offices in German Club, Supreme Court, &c., 4 lbs. Pattarus for each offices are limited to 8 ounces, and muss not exceed those within a stone's-throw.
dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 Lusitano Club and Library, Shelley St. inches, Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.. St. Peter's Seamen's Church, West Point,
St. Joseph's (RC.) Church, Garden
Road, near Kennedy Road.
Temperance Hull, specially adapted for sex-furing men, Queen's Road East. Sailors' lonie, West Point.
N.R. means No Registration.
Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, mont forvigo potsersions in Asia; Japan, W. Afrios, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, 7be Argentine Republia, Jamaica, Trinidad, Goiana Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.
Countries NOT in the Union.-The chief- countries-not in the Union are the Aue tralasian Group, and B. Africa.
Postage to Union Countries. General Rates, by any rante Lettera,
10 cents per O # cents each
Post Cards, Registration, Newspapers,
10 cents.
2 cents enor.
E. E. A. and China Telegen; b Co., and Books, Patterns and 2 cents per 2 oz.
the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Rond.
Masonic ilall, Zetland Street.
Victoria Recreation Club Bath-housa and Bout-house, de..-Prayu, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large area,
Stores, Books, &c.
General Outätter, Hosier, Tailor, &c.-T. N. DarscOLL, 46 and 47, Queen's Road, by special appointment
to H.E. the Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & CO., Queen's Road Central. ***
Comp. Papera,
There is no charge on redirected sarre- spondence within the Postal Union.
Postage to Now Union Countrie Hawaiian Kingdom :--- Letters, Registration, Newspapers,
Books & Patterns,
10
None.
2* 5*
West Indies (Non Usiont, Rolivia, Costa Rios, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay T. Letters, Registration, Newspapers, Books & Patterns,
30
None.
5 -5.
Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, vin Torres Straits, Letters, 10; Ro- gistration, 10, Norgipe Books and 3,2: Via Guile, Letters, 2; Re gistration, 10; Newspapere, 2; Books and
2. Patterns, 2
Patterns,
Natal, the Cape, St Helens, and Ascon. sion, via Aden, Letters, 25; Registration,
Local Parcel L'ost.
1. Small Paroole may be sent by Post between any of the Post Offico in Chine er Japan, as well as to Macao, Pak- hol, Singapore, Penang, and Malacca. soul, 3 Feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, They must not exceed the following dimex- nor weigh more than Sibs. Tho postage. in 20 cents per lb., which includes Registra parcels are forwarded at Book Raten, Begle tion except to Japan, to which country. y being optional. The parcels may be wholly closed if they bear this special endornament, PAROLL, CONTAINING NO LET TER, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General.
2. The following cannot be transmitted Parcela insuficiently packed or protectari, or liable to be crushed (a bandboxes, &c.) ass, Liquids, Explosive substa ces Maschen, Indige, Dyestuffs, Tor, Meat, Fish, Gams, Frait, Vegetables, or whatever dangerous to the Mails, or likely to be
is
come offensive or injurions in transit.
the
No. 6572 MAY 24, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate ɓading the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing * Green Island, Vessels near the Hongkong whore are marked near the Kowloong shore, and lore in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figuros denoting the sections
Section
1. From Green Island to the Gas Works
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co. Office.
Vessel Name),
Stoameri
8. Parcels will an a general rule be for- Mail Packet. The Post Office reserves the warded by Private Ship, not by Contract right of selecting the opportunity for trans-
CA Achilles to retard
Heren number of parcels is such as mielen, and of delaying delivery in
Chas other correspondence. No responsibility oth
Charlton Cleveland is ancepied with regard to any pareci, but the system of Registration will secure the
Consolation sendero against any but a very remote pro-
Emuy........ bubility of loan.
Europa
4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post tu Europe, &o., which does not exist.
نين
It is Decessary that the following rules be strictly observed.
Bection
-6. From P. and C. Ca. Office to Peddar's Wharf,
-6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
7. From Naval Yard to the Fior.
8. From Pier to East Point.
Captain.
·Flag and Rig.
Tonk
Late of Arrival,
Consigneer or Agentri
Destination
Remarks.
str. 1528 May 23 Butterfield & Swire
844 May 18 Gibb, Livingston & Co.
bjAnderson. 18 Darke
Brit Brit.
Townsend Hool 2 Bradley
...Krakin
.¢
Brit.
Brit
air.
Harvey
Brit. sty.
So Young
6.bjBlanco
6 e Schuliz
√51mpani
TADB Gaelic........
dalley of orne..
a. O. Orstod
Heron Hailoonz Elmalaya Killarney
1. No Letter or Packet, whether to be registared or unregistered, can be received for Postageif ilcontains gold or silver money, jewels, precious articles, or anything that, Manmoir as a general rule, is liable to Customs Samoa
duties.
Niigata
Maru
Niz
Nizam
Octava Penedo
2. This Regulation prohibits the sending Nons of Patterna of datiable articles, unless the quantity sent be so small as to make the Sample of no value.
S. The limits of weight allowed are as follows:-
Pernambuco Quinta Hajanattianubar
Romeo Books and Papers-to British Office,
Hea Gull 5 lbe.; to the Continent, &c, 4 lbs.
Sunda Patterns to British Offices, 5lbs. if with- Wycliffe
out intrinsic value; to the Continent, fottung..... 40., 8 04
Sailing Vessela
Anton Gunther.......
Indemnity for the Loan of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good Auguste....................... the contents of such correspondence last Carl Ritter...... while passing through the Past, to the Voras....... extent of $10, in certain cases, provided: Dar
Ferdio:nd...... 1. That the sender daly observed all the | H. 2. conditions of Registration require.
2. That the letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
Litchfield
Panas
Haydn
Brown
J. W. Marr
3. That application was made to the Margrethe
| Northern Light.
Pei-Vo Postmaster General of Hongkong furthe mediately the loss was discovered, the
anvelope being invariably forwarded with such application nnless it also in lost,
Senator Solid
4. That the Pontmaster General is satin Solidor fed that the loss occurred whilst the correr St.-Vincent pondence was in the coatody of the British partan...... Postal administration in China, that it was Taunton........ not caused by any fault on the part of the
··X¬nia .............!!
American and English Sterès, Books. 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5. ander, by destruction by fire, or bipwreck,
and specially selected Cigars.-MAC- EWEN, FRICKEL & Co.
Chair and Boat Hire.
honour. is deservedly
edly given, an excellent LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIKS,
in cori-
the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that "Notes" and "Queries are deatinod to
Cham BEARZÉS, and Boats, IN THE COLONY or Hosagona,
Chairs and Ordinary Pullaway Boats Half hour,....10 ets. Hour,.........20 vts, Three hours,..50 ots. Six hours,....70cts Day (from 6 to 6), One Dollar.
To VICTORIA PRAK. Single Trip.
Font Coolies,
find a place in its pages also. It is to be Tares Coulies, hoped
that this opening for contributions Two Coolies,"
on Chinese subjects may evoke a similar
$1.00
0.85 0.70
Returu (direct or by Pok-fas:lum).
Three Cooliea,' *** Two Cooles,...
...$1.00 123
... 1,00
degree of literary znal to that which your Coolios, displayed daring the lifetime of its
cessor in the field, and that the Chins
may receive the support necessary to insure
ita continuance. The publication is intend-
ed to appear every two months, and will To VICTORYA GAP (TO LEVEL OF UBBRELLA form a substantial notavo magazine,
THE CHINESE MAIL.
This
La paper
Issued new
every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong. Korg, or Seven Dollars Fifty Cents in- cluding postage to Coast ports.
FEAT.) Single Trip.
Four Coolies, Three Coolisa, Two Coolies,
$0.60
0.50
0.40
$1.00
0.85
... 0,70
·Return (direct or by Pok-foo-lum.) Four Coolies, Three Coolies, Two Cooliea,...
***
It is the first Chinese Newspaper ever issued under purely native direction. The chlaf support of the paper is of course
The Retura Fare embraces a trip of not derived from the native community, more than three hours,
hom also are to be amongst guarantors and securities necessary to place it on a business and legal footing.
The projectors, basing their estimates an additional payment of 5 conta,
found the
upon the most reliable information from the various Ports in China and Japan, from Australls, California, Bingapore Penang, Salon, and other places froquented by the Chinese, consider themselves
In guaranteeing an ultimate iroplation of between 9,000 and 4,000 | coples. The advantages offered to adver taers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.
For every hour or part of an hour above thres hours, each Coolie will be entitled to
Day Trip Peak30 75 each Coolie. (18 hours) Gap $0.60 sach Opolia,
fricensed- Bearers (sach), Hour, Half day, Day....
...10 cents. 35 cents, *.750 cents,
BOAT AND COOLIE HIE,'
BOATS.
pitals, per Day,
Is Class Cargo Boat a 8 or 900
pienia, per Load, ka
and Class Cargo Boat of 600
picuis, per Day,
The field open to a paper of this descript Clam Cargo Boat of 8 or 900- tlon-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone in Kimest limitless. It on the one hand commands. Chinese belief and interest- while on the other it deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials- with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Babaaription order for alther of the above may be sant to
GEO. MURRAY BAIN,✨
China Mail Office,
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS BION AGENT,
11, Cement's Lane, Lombard Hirest, LONDON,
THE Colonial Fresa supplied with Newa paper, Books, Typos, Ink, Presses, Pipers, Correspondenta, Lesters; and any Europeas Goods on London termas.
NOTICE TO SHIPPERS, Colonial Newspapers received at the office are regularly filed-for the inspection of Adraisers and the Publio.
..
2nd Chus Cargo Bost of 800
picula, per ...
€9.00
2.00
3rd Class Carge Boat or Hakan Boat of 800
pdonis, per Day,
Ju
HI
124
Bra Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of B00
pienia, per Load,
Brd Clam Cargo Bosi or Ha-kiva Boat of 300
picola, Halt Day,
Sampons.
A small extra charge-ts mado ou delivery. There in Regation to British W, India
Islands, 10 cents.
Registration via San Francisco, 10 cents. Caot be sent via San Francisco.
LOCAL POSTAGE
diraotion,.. Japan (d), Siam kong, Macao, China,
Between any other two) (through a British Bica) viz: Hong-
of the following
Betwood Hongkong, Canton,; and Macao, in either
e), Cochia
Philippines (F)ma
Tonquin (1), and the
2
...
peraz
Letters
Regis
Lost
News.
tration
cents.
cente,
vent.
papers. Patt rus, including
cents.
Books
| Payeein,
and
per th
|per 2 oz. Registry. |
cents.
cante.
(d) Parcels at Book Rates, registry optional.
(e) Via Singapore, 10 cents,
No Parce Post.
Local Delivery.
1. All correspondence posted before 5 p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery-should be retarded by the Contract Mails.
2. Invitations, de, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect otherwise All be expressed by the sender, correspondence is invariably delivered at the nearest plane of business.
nor by the disho esty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office.
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Honey Order Begulations. 1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with Hongkong also the Japanese Empire. issues orders on Shangbal, and vice versa.
2.--Small sums may be remitted between the other-Ports by means of Postage Stampa, sabject to a charge of one per cent. for cashing them.
3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Forts in this way. An application for an order* is filled up, and is enclosed with a stamped, directed, sid unsealed envelope to the Postmaster at the nearest issuing office. The
Brit. Bir Span. ALT.
902 May 24 Lien Thy Loong
768 May 21 Ges. R. Stevens & Co. 769 May 24 ardine, Matheson & Co. 764 May 19 Yuon Fat Hong
222 May 24 Remedios & Co.
224
Ger. str. 1200 May 21 Siemsson & Co.
Brit. Bidley Brit Brathwaite... Brit cOrated.... Dan.
Hunter
Bonje
Keedle.
5 b O'Neill
...WaKeabbie...
c Ellis bjWestaby
Wynn..... Brady
*117 str. 1712
Wpon Dook Co. ........&
90. & D. §. 8. Co. 190: atr. 1980 May 13 Rassell & Co. ata. 370-Mig 210. N. Telegraph Co. 277210apt Conner
May 18 Douglas Laprak dz Co. *55 May 61 May 14 Vopel Co
Brit. str.
Brit. vir.
515
Brit str. 1060
str. 1034
Atz. 843
May
15 Ah Yon & Co.
|6||
6BRO
Hi Chan
str. 1217 May 20
20ibb, Livingston & Co. 28 Miten Bishi M. S. 8, Co. EP ROS. N. Do
May 24 Douglas Lapraik & Co.
Shanghai
Bangkok
Amoy and Manila
Kloon Dock To-morrow
To-morrow
Tag Plying.
I'barita & San F'circo Cos'tan Dock
Kloow Dook
Fooction
198th Int
Australian Porta.
Coast Forts
Cos'tan Dock
Yokohamon via Kobe 27th, daylight
Brit
Bris
Brit
Japan. atr.
3000
Woffel
Brit. ....Gor.
May 2 1727
Europe, &o.
hfalls, 26th
Hansen
or.
str.
986 MAY
May 23 Eduard Schelihase & Co. 619 May 20 Eduard Schellḥans & Co.
Saigon
27th daylight
cCain
Brit
atr.
#15 May 22 Geo. R. Stevens & Co.
Baigon
dflyde
Brit
atr.
Ger.
atr.
874 May 17 Vogel & Co.
645 May 22 Melcher & Co.
Saigon
Victoria (V. 1.) Bangkok
Brit
Sandy Slip
pan. str.
viner, atr.
......... Brit
Brit. Beit.
#tr.:
с Говед
2 «Hopkins ...ie Brit. str.
Lacranni.. Haydon
6 спестов Berner
12 Goggin
AeKuhn ...
8 Thomsen 4 k'üger
3 Poulsen
Lestergaard ....8 Lanpher..
Denuken cdavoner,
o Morse Jessen
Kenney Lamotion
Rabi öder
933 May 28 Yuen Fat Hong
940 May 22 Vogel &
Co.
48 Nov. 24hins Traders' Insurance Co.
str. 1029 May 2P.&O. 8. N. Go.
602 May 23 Borneo Co., Limited 286 May 28 Awok Acheong & Boni
Ger. bge 441 Mar 8 Vogel & Co. Brit. Sm.. 210 May 10 Mayer & Co. Ger, bqa. 596 May 24 Wieler & Co. Brit, bqe. 581 Mar. 80 Vogel & Co.
223 May
19 Chinese bg.
Meyer 416 May 201
Dan.
Gar. bqo
Amer. bqe,
Ger. bqe.
N'aki & Yokohama 28th, daylight
New York
London
Fiontaln
& Co.
New York
633 April 30 Vogel & Co. 498 May
30 Vogel & Co,
Amer. bge 862 April 22 Vogel & Co. Amer. b. 1296 May 15 Japtain Ger. bos. 357 May 17 Wieler & Co.
29/Jrder Amer. ab 1850 May
Gler. bye. 448 May 23 demsen & Co.
403 May 12 Arbold, Karbery & Co. jor.
1494 May 18 Messagories Maritimes May. Melchore & Co. ..162 May
Amer, ab.
E
Roullier
Gar
Fob, bqe.
Thompson..... Brit. bao.
8 Vincent
Harney
Reynolds
241 May 18 Carlowite & Co.
1377
May
Amer, son,
81 Feb.
Brit. Ab.
9 Malokers & Co
6W, A Ray
€57 April 25tnssell & Co.
Amer. Ege. 1174 May 23 Order
London & Bamburg!
New York
Nicolajefik
Portland
Cleared
Portland (Oregon).
WHAMPOA
Raillie Paterson
Foh, bg. 250 May 15 Carlowitz & Co. Ger.
sir. 186 April 25 siessen & Co.
Honolula
Charité Boogeria..
CANTON
Amoy unt Ash....... Hwa Yuen Thornhill
Drewes Luoook
Wilson Walker
Brit. Str. 614 May 23 Siemesen & Co.
919 May Wieler & Co. Brit, Ubi str. 994 May 280. M. B. N. Oo, Brit str. 865 May 17 Arphold, Karberg & Co,
Shanghat
Shangbal
Shanghai
Fenel's Name.
application Chen-to
must be accompanied with the fall amount Fraya... (including commission) in obeque, postage Kestrel stamps, or other equivalent of cash, and Lapwing..... little margin should be left for variations Slagple ......
A
Men-of-war in Hongkong Harbour,
Mar. 24
Commander.
J. Stewark
Faol Kupfer
| „moker-
Flag.
Olass.
Tome.
Guns, H. P.
Date of
Arrival
630.
6
Chinens
gunbost
221
70
MAY 23
60
German
corvette
2000
2400
May 2
7
British
gun vessel
464
100
& b
British
quo vessel
774.
180
April 26
W. G. Zooth-
1 k
British
gen vessel
874
180
R. H. Napier
TTHREOP
British
military hospital-
2591
i
+
Chinese
revenus cruiser
600
120 ·May 24
•C. H. Palmig
British
ganbout
400
60 May 11
7 b
Portug
gunbo.t
0
Brittan
British
Lammodore's fing-ship S087 tutrot-ship
330
May 23
June 2
Rio Carvalho
Commodore Cuming
of exchange. The Postmaster issues the order, sends it on in the envelope, and Peng-chou-hai
if any, by first oppor Sheldrake .................. returns the change, tunity, with a receipt for the latter, if it Tamega ................
to be registered, as it always should Victor Emanuel...
Were
b. Care should be taken to send these Wivera applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar. tures of the mažia
4-No order must exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders be issued to the same person, in favour of the same payer, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows —
Orders on the United Kingdom. Up to £2.... 18 cente
36 .......54 10.72 Local and Interoloniei Orders,
30
39
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
617 Benning, T. H., C. & M. S.-bout 06,
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS,
BO
Name.
Tone
STEAMERS,
Captain
Owners.
Name.
Ichang
700 Ogston
Butterfeld and Swire
An-lan
Tone.
221
Guria HP
Commander.
70
Tha tho an
Chen-to
221
.70 1) Slowart
MA: Gatley
19
Kin Shan
4.67
H., C. & M. S.-bost Ca
Chion-jul
Ching-ging
180
Chun-tang
180
40
Kia Kiang
Kiang-ping
Hai tong hung
320
360 Holmar
1890 Cary
140 Lofavour
C. H. 8. B.. Co.
Bus-aben
租
20
562
125
280 Hoyland
H., C. & M. S boat Co.
F., C. & M. 8.,bout Co.
Shen-chi H., O. & M. &-boat Co. Sul-tsing
Tebing-op Tching-po
120
200
160
180 McDougall K. Acheong & Fo
Tring-po Yi-bu Ytt-min
20
Up to $25 or 25.....20 cents...
33
33
£50 or £10...50 5.-Lasts of Money Orner Offices in the Powan Spark uited Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai.
6-Names must be given in full (except 8. Soxholders who desire to and Circu- 2.Clara, Dividend Warrants, Invitatione, Garde, when there is more than ons Obristian White Olond
to but the name of the Payee need not same weight, of the
Bangkok, or the Ports of China be given if the order be crossed (as cheques Totaal 1.78 and Japan, may deliver them to the Post are crossed). It can then be paid only
all
Hongkong,
vie
through a Bank, and may afterwards be Each specially crossed to any Bank.
Office unstamped, the postage 1.50 charged to the sender's accent.
batch must consist of at least tor.
being then
1,00
7--No order can be paid till the Payee,
4. Boxholders may also send Patterns has signed it in the proper place.
An
to the same places in the same way. En order can be transferred to another office
50 velepes cantaining Patterns may be wholly on payment of an additional commission
.:$1.00
or Pallaway Boats, par Day, Ha
Half-an-Hous After. § 2.Mopyridon10 cents extre
10
Pattern
closed if the nature of the contents be first In case of loss of an order, necessity for SHIPPING IN SHANGRAI HARBOUR. exhibited or stated to the Postmaster stopping payment, or the like, application General, se he may consider necessary, and should be made to the nearest Money
Anchises by him. Printed Circulars may Order Office for instructions. Lopported in such One Hour,.
•Packers
B-If the order be not presented within Bellonk PÁRCALE--The publis is reminded that, six months an additional commission will Batchoy tling in this Beale prevents privato agree there is no such thing as Farcel Post be charged not within twelve months, Fel Yuen
to Europe, &o. Much trouble and disap the money will be forfeited. When the Giant llock
Glenoroby pointment are caused by persistent attempts order is once paid no further sisim can be Gaslyon to send email valuable friffen through the entertained, ev Post Fan, Carios Artiales of Drew,
22489 83988998′′-
- Leung Về Hor
Rom
Ping-the
60 J. B. Murziy
Chinese Admiral
A. Garcean
M Jobson
50
40
Youts
Marine
Prinos Arthur Barsh Ridgway
For Lientakja
for Obefto
British bacque
Venerdala
KERUIZANT BAEZINU VEIERTAG
MERCHANT STEAMERS.
May 20, 1881.
Norfol
·British
Kata Tatham
KERUHANT STRANEH KA,
Paiho
for London
Pekla
Loyih
German
TAINO
British
Tokio Maru
American
Teasin
British
Wba-or
British
British
Yangiare
British
British
Yontemo Marn
Japanese
**FTREFT COOLLEN. Beale of Hire for Btreil Coolfas, One Day, Half Day, Three Hourja One. Hours
„35
venta.
often spent more in Postage than would
D.No order can be paid until the advice Fater Work, and similar preavals are poz relative to it has been received tinually being refused, the senders baving
Banyang Ebiye Kiang-wan
British
MURAHAMY- MATLINU VĚRALS.
British
Выде
Hollander
for Port TownBon
Britah
British
menta
Half Hour
Nothing in the abere Boule to auto
bare paid the freight by storier. No Made out on a printed form which is supplied - *Nisam ↑ refund can be made of such partals of the
private value of Slaap obliterated before the + & dollar rats for storing on the Ballad King-
domi in in fores as Changhaie
Champlain
Swatara Vigilant
WOLF
#Sinon left port, or arrived at Hongkong, Zephyr
Printed and published by Gao, Murray Bait, si the China Mail Ollos, Wo
No comments yet.
Private notes are available after approval.