1881-05-21 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII No. 5570.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON :-F.' Ataar, 11 & 13, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON & Goren, Ludgate Circus, F.C. BATER HANDY & Co., 4, Old Jewry, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE:-LEON DE ROSNY,

-19, Rue Monsieur, Paria.

NEW YORK:-ANDREW WIND, 133, Nas

am Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

號一月五年一十八百八千一英

Notices of Firms:

NOTICE.

JE have authorized Mr. LEOPOLD W. FLEMMING to Sign our Fin at Foocnow, per Procuration, from this date.

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, May 10, 1881.

Established February, 1845.

HONGKONG, SATURDAY, MAY 21, 1881.

For Sale.

KELL'

TTAVETM Just RECEIVED ZANOE."

SULLIVAN'S "PIRATES OF PEN- Boulger's "China," Vol. I.

Board of Trade Instructions for Sur-

je10 | veyors of Ships?”

Bellow's Dictionnaire de Pouche." Moveable Automical ATLAS. Richard on "Indicator." Donaldson's "Rough Skotching for En-

• NOTICE.

HERMANN OTTE has been au- gineers."

ZEALAND GORDON & Gorck, Me- Mthorized to Sign our Firm per Pro-

bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Porta

genendly: HEAN BLADE, Sơn Fran

SINGAPORE, STRAITS, &c, :--SAYLE & Co., Square, Singapore. C. HayNZEN

Co., Manila.

.

CHINA-Macao,, Messm A. A. DE MELLO

& Co. Brature, CAMPBELL, & Co. Amey, WILSON, NICHOLIS & Co. Fondo, HRDGE & Co.

curation

PUSTAU & Co.

Canton,

Hongkong, May 18, 1881.

je18

Auctions.

PUBLIC AUCTION..

HE

Shanghai, LANE, CRAWFORD & O., and KEYE Undersigned has received instruc- tions from H.M. NAVAL STOREKEEPER & WALA, Fokohand, LANE, CRAW-to Sell by Public Auction, on PURD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL,...5,000,000 Dollars. RESERVE FUND,1,800,000 Dollars.

QUET OF DIRECTORS, Chairman-A. MoIVER, E Deputy Chairman-H. L. Dalrymilé, Esq.

E. R. BELILIES, Eng. | E. B. Jonsson, Esq; H. DE C. FORBES, WM. REINERS, Esq.

F. D. SASSOON, Esq.

Esq.

FRIDAY,

the 27th May, 1881, at Noon, at H. M. Naval Yard,

SUNDRY CONDEMNED NAVAL, VICTUALLING & MEDICAL STORES,

comprising:

OLD IRON, HOSES, GLASE, CROCKERY, GREY CLOTH, FLANNEL SHIRTS, STOCKINGS, JAGNUM VILE, MEDICAL STORES, IMPLE MENTS, PRESERVES, &C.

TERMS.-A customary,

J. M. ARMSTRONG,

Government Auctioneer. Hongkong, May 20, 1881:

שענת

PUBLIC AUCTION.

THE. Undersigned' has received instruc

H. Hostium, Beq. W. S. YOUNG, Esq. va to Sell by Public Auction, on

Custer MANAGER

Hongkong, THOMAS JACKSON; Esq;-

MANANGE

Shanghai,...EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKER.-London and Corinty Bank

HONGKONG,

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account-at the rate of eror ont per annuun on the daily

balance.

For Fixed Deposita :-

For 3 months, 3 per cent. per annum.

$

12

31

4 per cent,

学

1,12

17

6 per cent.

|

LOCAL BULLS DISCOUNTED.

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted

Drafts; granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager,

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Poiv¿ Exel."

Hongkong, April 19, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

R CONVENTION OF 30TH APRIL, 1862.

DECOGNISED by the INTERNATIONAL

CAPITAL FULLY PAID-UP

RESERVE FUND.....

£3,200,000. £800,000.

HEAD OFFICE—14, RUE BURGERE,

PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at:.

WEDNESDAY,

the 1st June, 1881, at 2.30 o'clock p.m., at the Premises,

THE VALUABLE AND DESIRABLE LEASEHOLD PROPERTY, Registered as INLAND LOT No. 636, with 25 well-built. Substantial MessUAGES, Sutors and PREMISES theroon, as the Same is held for the residue of a terra of -17 years from the 1st July, 1876.

For further Particulare and Conditions of Sale, apply to Mosses BHURTON & WOTTON, 29, Queen's Road, Hongkong, Solicitors for the Vendors; or to

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer, Queen's Road, Hongkong. Hongkong, May 20, 1881.

For Sale.

JUST ARRIVED AND FOR SALE.

jer

STRICH FEATHERS.

RUSTOMJEE SORABJEE, No. 4, Graham, Street, Hongkong, May 18, 1881.

my 20

ZOE DONE TAY bo Had at All the EUROPEAN | ¡VI STORES, and at the NAM HING LOONG, and TY SING Native Stores.

Price,.........$2.25 down Pints.

JOHN D. HUTCHISON, Agent for Hongkong. Hongkong, May 10, 1881.

FOR SALE. ENUINE PORT WINE.

BRANDS,

jelo

Miss Bird's Japan," 2 Vols. Shock's "Steam Boilers."

"The Loyal Romins," Japanese Ilustra- tions.

Year Book, Facts for 1881." Hongkong to Himalayas," by Clark. Rosenthal's Muscles and Nerves." Leo's "Laws of Shipping," new edition. Froude's "Short Studien." Marshall's "Through America." Brewer's "Reader's Hand-book." Mathcson's "Aid Book to Engineering Enterprise,"

Hongkong, May 7, 1881.

Intimations.

VICTORIA RECREATION CLUB.

THE Yearly General MEETING of the!

MEMBERS of the above Cice will the Cup Horse of TUES DAY, the 31st Instant, at 5.30 p..

B. M. BLENNERHASSEIT, .

Hon. Scc., V.R.U. Hongkong, May 17, 1881.

WALSH

LETTER WRITERS.

CHEAP NOTE PAPER and ENVE LOPES.

Fronde's "English in Ireland." Mullhall's "Progress of the World,"

Grid's New Marine and Engineering

Allon's "Engineer's Guide." Burgen's Engineer's Guide." Rosa's "Corea

Keith Johnston's "Map of World,” ol roller.

· New MENU and NAME CARDS, New SCRAP BOOKS,

Now PHOTO ALBUMS.. NEW GOODS in PLUSH :-LADIES' BAGS, WAIST BELTS, PHOTO ALBUMS, BLOT. TING CAMES, JEWEL CASES, PERPUNE CASES, &c., de

CIGARETTE MACHINES.

The New WHITEHALL STATIONERY, Royal Ulster Linen NOTE PAPER and ENVELOPES.

Intimations.

NOTICE.

PI

DEFERRING to an. Advertisement con- cerning a "Medical Man for a Cosat Port," it is hereby intimated that the said Advertiser is in no way authorized to speak on behalf of any of the Community, and as fact has no influence whatever over any of the Medical Practice at the asid Port be

that

my1yond that comprehended in his own inne

diato and personal requirements: Further, -Medical Man who, in response to a similar advertisement from the same in- dividual, came to the port, left imme- diately, on discovering how matters really stockL

Takow (Formosa), May 10, 1881. * my?

Insurances.

ROYAL INSURANCE COMPANY.

Annum.

-

THE Undersigned are now prepared to grant POLICTES against FIRE on Firat Class Godowns at per cent, nett per

MELCHERS & Co.,

Agents.

jos

Hongkong, May 9, 1881.

NOTICE.

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED,

日四小月四年己辛

Shipping

Steamers. -

FOR MANILA.

- The Steamship

"Diamante,"

Captain CULLEN, will be despatched for the above Port on MONDAY, tlie 23rd Inst., at p.m.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, May 19, 1881. -

my23

Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS Rose at FOR, SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

nett per Annuni, and other INSURANCES→

at Proportionate Rates,

The Steamship

"Karangtring,"

Captain Youxo, "will bu

dospatched for the above

Shareholders are rowinded that the Direc power of distributing a certain tors have the p proportion of the ascertained profits annually Ports on TUESDAY, the 24th Instant, at among such Shareholders as have contri- Noon.. buted business to the Company.

AGENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang, and Manila.

A. G. STOKES,

Acting Secretary. Hongkong, May 19, 1887.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY,

HE Undersigned AGENTS for the above: Company are prepared to accept Risks on First Class Gudowne at per cent. nott premium per annum.

NORTON & Co.

Agents.

Hongkong, May 19, 1881.

VANGTSZE INSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL (Fully Paid-up).....Tla. 420,000.00", PERMANENT RESERVE Tls. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND......Th. 288,930.17

CUMULATIONS, 2nd...Tls, 938,936.17 April, 1881. Į

Directors.

WAR DEPARTMENT CONTRACTS,

NOTICE TO BUILDERS.

WANTED by the Undersigned, an ES-TOTAL CAPITAL, and A

GAGEMENT either as CLERK, or TENDERS are Required for the EX-ASSISTANT in a Store, having been em- TENSION of the TIMBER JETTYployed in it for a considerable time, in the at the COMMISSARIAT ESTABLISHMENT, Hong. Drapery Business, and would have no ob- kong.

jection to leave the Colny. Good Refer- ences. Salary not so much an object as a good and immediate situation.

Parties desiring to Tender for this Work must leave their Names at the ROYA ENGINEER OFFICE on or before 12 o'clock, Noon, on SATURDAY, the 28th Instant, and pay the sum of three dollars for the Specification and Bill of Quantities, which will be given on application to the GovZEN- MENT SURVEYOR.

The Secretary of State does not bind himself to accept the lowest or any Tendor.

A. MEYER, A.QG., District Commissary-General, Commissariat Office,

Hongkong, May 19, 1881.

2122

ANTONIO.GERMANO MARQUES, JE, Care of "THE CHINA Man" Office. Hongkong, May 20, 1881. my27

YANGTSZE INSURANCE ASSOCIA- TION.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Directors have declared an EXTRA, DIVIDEND OF SIX PER UENT. OR SHAREHOLDERS CAPITAL, Payable at the OFFICE of the Secretaries on the 28th Inatout, to Shareholders of Revord on the

21st Instant.

By Order of the Directors,

RUSSELL & Co.,

Svaretaries.

Shanghae, April 18, 1881.

nry 23

VENDERS will be RECEIVED at the NAVAL YARD up to TUESDAY, the 31st, at Noon, instead of 21st Instant, as previously notitied, for the CONSTRUC. TION of a TANK and FILTER at the NORTH CHINA INSURANCE COM- ROYAL NAVAL HOSPITAL, according to Plans and Specifications to be seen at the Office of the Undersigned.

WILLIAM HYNES,

Hongkong Yard,

Tuth May, 1881.

PANY.

NOTICE.

For Navil Storekeeper.H TWO SHARES in the above Co- TOLDERS of the Sex CERTIFICATES for

my31 pany, numbered respectively and 992, the former, registered in the sunle of Cuan SOON GHEE, and the latter in tint of Woo LAN TEER, both of Hongkong, are hereby notified that the said SHARES have book

the Court SOLD by

of Directors, in

accord ance with the Provisions of the Deed of Settlement, and the proceeds are held by

GM. DE SOUZA GUEDES' well-known TENDERS will be RECEIVED), the NAVAL YARD up to TUESDAY, the LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO,Black Labol with

31st, at Noon, instead of 21st Instant, as previously notified, for the CONSTRUC- FION there of an UNDERGROUND SEA- WATER RESERVOIR, according to Plans and Specifications to be seen at the Office

MARSEILLES, BOMBAY,

HONGKONG,

LYUNS, CALCUTTA, HANKOW,

NANTES,

SHANGHAI, FOOCHOW, MELBOURNE, and SYDNEY,

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND.

THE UNION BANK OF LONDON. MEERS . J. HAMBRO & SON.

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Torms to be ascertained ou application, grants Drafts and Cradits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.

E SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 12, 1881.

ORIENTAL BANK CORPORATION,

(Incorporated by Royal Charter.} PAID-CT CAFITAL...

..£1,500,000.

DATES or INTEREST ALLOWED ok De-

· POSITS.

RATES OF

At 8 months' notice 3% per Annum.

J1

12

.73

>

}}

Current Accounts koply on Terma which may be leatus on application.

GEO. O, SCOTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879,

-MANCHESTER FIRE INSURANCE

"COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLISHED 182

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £100,000. Reserve Fund upwards of £120,000 Annual Income

£250,000

Underigned have been appointed Agents for the above Company st Hongkong, Canton, Foochow Shanghai and Hanzow, and are prepared to

grant Insurations at current rates.

HOLLIDAY WISE & Co Hongkong, October 16, 1868.

grapes to $18 Vouse of dozen Qimaria. Black Label with 2 grapes SL6 case of 1 dozen Quarts. White Label $13 case of 1 doz, Quarts,

F. J. V. JORGE, Apply to

at Meers RusELL & Co.'s. Hongkong, May 6, 1881.

jeb

Co. a

FOR SALE.

ULES MUMM &

CHAMPAGNE. Quarts...............$10 por i doz. Case. Piata......

..817 per 2 doz.

**

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, February 2, 1880.

FOR SALE OR TO BE LET.

of the Undersigned.

The lowest for any Tendor need not be accepted.

WILLIAM HYNES,

For Nocal Storekeeper. Hongkong Yard,

Itclay, 1881.

my31

CEALED TENDERS will be Received by the Underaigned on or before Noon THE desirable BUNGALOW, known as of FRIDAY, the 3rd Proximo, for the "CRONEST," at VICTORIA GAP, on [LAYING of New MARBLE TILING on Form Lot 67.

GROUND FLOOR VERANDAH of the Royal Naval Hospital, according to Plan and For Particulars, apply to

Specifications, which can be seen at the NAVAL STOREKEEPER'S Office, Hongkong, May 20, 1881.

The right to reject any or all Tenders is reserved..

E. B. JOREY,

Natal Storekeeper. H. M.'s Naval Yard,

Hongkong, May 10, 1881.

RUSSELL & Co.

To Let.

FO LET.

10. 2, Old BaziEY STREET. And, No.

3, SEYMOUR TERRACE. Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, April 23, 1881.

G

O.DOWN S-T Q LET.

FRAYA BAST AND WANGHAI ROAD, For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.

TO LET. THE DWELLING HOUSE--No. 31, FIBE

WELLINGTON STREET,

ROOMS in CLUB CHAMBERS, suitable for Offices or Chambers.

The DWELLING HOUSE, No. 35, CAINE ROAD; Possession from lat April.

Apply to

ZEE DOUGLAS HAPRATE & Co. Hongkong, March 26, 1881.

je3

CANTON INSURANCE OFFICE. ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1880

HAREHOLDERS in the above Orie are requested to Furnish the Under- signed with a List of their Contributions for the year ending Sist December 1880, in Order that the DISTRIBUTION

of

the PROFITS Reserved for CONTRIBUTORS MAY be arranged. Recurus not rendered prior to the 1st June next, will be adjusted by the Canas, and no Olaims or Alterations will be subsequently admitted.

JARDINE, MATHESON & Co,

General Agents. Hongkong, April 19, 1881.

je3

TENWANTED. PORTUGUESE BOOKKEEPER for

one of the CoAST PORTS NA Answers, stating qualifications, giving references and Ealary expected, to be ad dressed at once to 45 A. B:0...,” care of this Office.

~Hongkong May 7, 1881.

F. B. FORBES, Esq. Chairman. W. M. Boyd, Esq. WM. MEYERINK, Esq. J._H. PINCKVOSS, F. D. HITCH, Esry.

ER.

*

Head OwritE-SHANGHAI, I Meri RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BRANCH : Mesars BARING BROTHERS & Co.j.

Bankers. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill. POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the World.

my24

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, May 20, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

"Menelaas," Captain J. Nicox, will be despatched on or about.

the 24th Instant.

· For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, May 16, 1881.

FOR FOOCHÓW.

The Steamship

Killarney"

will be despatched for the above Port on FRI-

DAY, the 27th Inet.; at 4 p.m.

For Froight or Passage, apply to

AI-YON & Cb. Hongkong, May 13, 1881. my27

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S ISLAND).

The German Steamship

Quinta, THOMSEN, Commander, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Passage, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, May-16, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

"Achilles,"

Subject to a Charge of 12 % for Interest ou Shareholders' Capital, all the Prorris of the UnderwarriNG BUSINESS are an-thio 28th Instit nually, distributed among all Contributors of Business in proportion to the Prania paid by them.

RUSSELL & Co., Agents.

10c81

Hongkong, May 20, 1881.

PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY, OF STETTIN.

THE Undersigned having been appointed Tuys for the above Company, are prepared to Grant Insurances against FIRE at Current Rates.

MEYER & Co., Agents.

Hongkong, May 10, 1881.

Shipping.

Stean ers.

10my82

the Company until satisfactory Proof is furnished, of the right and title of any FOR SWATOW, AMOY, TAIWANFOO

Claimant thereto.

Any Person or Persons claiming to be so entitled are requested to communicate with the Undersigned, on or before Stat May

HERBERT S. MORRIS,

Secretary.

nezt.

iny 29

Shanghao, April 30, 1881.

YANGTSZE INSURANCE ASSOCIA- TION.

NOTICE TO CONTRIBUTORS.

IN Accordance with the Articles of Agros-

DIVIDEND to POLJOY-BOLpens for the Twelve M mths ending 31st December 1880, of TWENTY-TWO PER CENT, on the NET PREMA Contributed, Payable at the Orsich Undersigned, on and after the 16th Instant.

Policy-holders are requested to send in Particulars of their Contributions.

By Order of the Directors;

RUSSELL & Co.j

Agents.

je4 Hongkong, May 4, 1881.

DENTAL NOTICE:

K. ROGERS will be shaent at BHANG- DE

HAI until July 1st, when he will rotarn to Hosaxon and remain permats- ently.

Hongkong, May 9, 1881.

HE "FAREAST,”

THE ISSUES OF 1878 WANTED. Apply at this OFFICE." Hongkong, October 4, 1880.

THAMES AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE -1; ROYAL BLOMANUS

* BUILangs, LoxDON

HE-Undersigned juving been appointed THONGKONG and ORENA for the above Company are prepared to accept MARINE BISKB at Current Rates, allow

usus Discounte,

ADAMSON, BELL & Co,

Apenter Hongkong, May 3, 1881,

Capt. C. ANDERSON, Will be despatched on or about

For Freight or Passage, apply to ~

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, May 19, 1881.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. The 3/3 L. 1. Certaan Bark

Pyrmont,"

M. SCHRODER, Master, will load hem for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, May 20, 1981.

FOR LONDON AND HAMBURG.. The 3/3 4.1.1. German Bark

Hansa," DENEKEN, Master, will load here for the above Ports, and

will have quick dospatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, May 18, 1881.

AND TAMSUI

The Steamship

*** Albay," Capt. LIURTWong, will be We had a

despatched for the abuve Ports on SUNDAY, the 22nd Instant, at Daylight, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co

Jy22 Hongkong, May 20, 1881.

have quick despatch.

For Freight, apply to

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steacuship

""Volge," Commandant GUILAND, will be despatched for YOKOHAMA TOMORROW, the 22nd Instant," at 6 am.

my22

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, May 21, 1881.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

Iranaddy" Commandant DIDIES, will be despatched for SHANGHAI TO-MORROW, the 22nd Instant, at 8 a.III.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, May 21, 1881.

FOR SAN FRANCISCU PIA YOKO- HAMA.

FOR, NEW YORK.

The 5/6 L.3.1. German Bark

[“ Anton Günther," KURN, Master, will load. here for the above Port, and will

YOGEL & Co. Hongkong, May 16, 1883.

FOR PORTLAND (OREGON.) The A1 British Ship **Taunton,"

HORNEY, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, May 14, 1881.

· FOR NEW YORK.

The 8/3 L.1.1. American Bark

"Hadyn Brown, ". - CH. HAVEER, Master, will load here for the above Port, And will have quick despatch.

For Freight, apply to

"VOGEL & Co. s Hongkong, April 28, 1831.

FOR NEW YORK.”

The A1 American Bark

Jonathan Cha CASTIGAN, Msetor, will load here for the above Port, and will

my22 | have quick despatoli

Fer Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, April 19, 1881,

The British Steamship

WHITE, Commander, will load here for the above, Port, and will be despatched on or about the 20th Instant

For Freight or Passero, apply to

VOGEL & Co.,

Agents.

Hongkor, May 9, 1881

FOR NEW YORK.

PRICE, $2 PER ÅNN M,

Shipping

Sailing Vessels,

FOR LONDON,

The A1 British Bark

*Corea

IRTIN, Master, will load here for, the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply.to.

- VOGEL & Co. Hongkong, April 19, 1881. `

FOR LONDON. The 3/3 4.1.1. German Bark

Herman, OSTERMANN, Master, will lond here for the above Port, and

will have quick despatch. for Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, March 21, 1881

Notices to Consignees.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

FROM LONDON, SINGAPORE. AND

• PENANG:

THE Steamship Radnorshire, DAVIES, Commander, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby inforined that tho-Goods are being landed at their risk into the Godowns" of the Undersigned, at Wanchu, whence delivery

bo abtained.

may

a wishing to receive their Goods

Conor are at liberty to do so

on the

Optional Cargo will be forwarded on, un- less notice to the contrary be given before 11 a.m.-TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 26th Instant will be subject to ront.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by:

ADAMSON, RELL & Co.,

Agente.

my 26

OCCIDENTAL & ORIENTAL S. 8.

Hongkong, May 19, 1881.

COMPANY.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo per-teamship GAELIU, from San Francisco, de, are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immédiate delivery of their Goods,

Garga impeding the discharge of the Steamer will be lauded and stored at Con- aignees' risk and expense.

C. H. HASWELL, JE, Agent.

Hongkong, May 19, 1881.

UNION LINE.

my26

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

HE. Steamship Escambin, Captain' TWAGOUSE, having attired from the

above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Steamer will be at ence landed and stored at Consignees risk and expense, and ne Fire Insurance will be effected.

Optional Cargo will be forwarded on, to destination, unless notice to the contrary be given before b

p.m. TO-DAY, the 18th Inst All Claims against the Steamer must be presented to the Underigned on or before. the 26th Instant, or they will not be ro. cognized.

RUSSELL & Co.,

· Agents, Hongkong, May 16, 1881. my26- FROM LONDON AND SINGAPORE,

THE Steamship Glenfinks having arrived. Tfrom the above Porte, Consigue es

of Cargo are heroby informed that their Goods with the exception of Opium—are" being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharres or Bests delivery may be ob tained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before. Noon TO-DAY, the 20th May,

Cargo remaining unilelivered after the 27th Instant will be subject to runt.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, May 20, 1881

myży STEAMSHIP "TRAOUADDY.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARTTIMES,

NOTICE

ONSIGNEES of Cargo per Steamship

Indus, from London, in connec tion with the above Steamer, are hereby informed that their Gooda are being landed and stored at their risk at the Company's Grodowns, whence delivery

may

be obtamed immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on,

unless intimation is received from the: Cone signees, before 10a.m. Tomorrow,{re. questing it to be landed here

Bills of

the Undading will be countersigned by

Goods remaining unclaimed after Fat- DAY, the 37th Instant at Noon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, May 20, 1881. NOTICE TO CONSIGNEES OF CARGO PER BRIT STR. "EMALAYA......

FA

my27.

I the Cargo by the above, teanser, Anot taken delivery of from board, har

The 34.1.1. Auerfona Barkoon landed and stored, at Consignoen uk and expense, in Mesars MELCHRES & Co1n Godown

Henry, Fitch Keld," Laren Master, will load for the above Port, and will have

quick despatch.

For Figlit, ply to

VOGEL & Co. Hongkong, May 9, 1881.

No Fire Insurance has been sigoted, No Claims will be admitted siter BATUR DAY; 21st Inst

VOGEL & CO Agents,

Hongkong, May 18, 1881.