Intimations.
THE CHINA REVIEW.
THE widely-expressed Angrot at the dis continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publisk- ers of this journal to issne a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details,
THE CHINA REVIEW, or Noter and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number con. taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs woodcuts, do, should the papers published domand, and the circulation justify, ench extra matter.
The subscription is fred at $6.50 postado paid, per annum, payable by non-residenta in Hongkong half-yearly in advanos.
The publication includes papore original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus town, Natural History, Religion, te, & of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the "Far East" generally. A more detailed list of subjects upion which contributions are especially invited is incorporated with each number. Original contributionis in Chine, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por- Endeavours ingnese, are admissible.
are made to present a rcaumé, in each number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review
and Replies are classitod toge-.
iber as "Notes" (head references being given, whon tarnished, to previons Notes or Queries), as are also those queries which though seking for information, furnish new or unpublished details concerning the mat ter in band. It la desirable to make the Queries proper as brief and as much to the podné as possible.
The China Reving for July and August, 1875, is at hand.
It says that forty-two essays were sant in to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn. ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Repiew. It is a sixty pagod, bi-monthly, repertory of what agho- lars are ascertaining about Obina The lecture on
Chinese Postry
in this volume is alone worth the price of the Review. Ad- dross China Reviews, Hongkong.-Northern Christion Advocate (U.S.).
Trubner's Oriental Hacord contains the fol- lowing notice of the China Review:
w:-"This Is the title of a publication, the first namber of which has lately reached us from Houg kong, where it has been not on foot sa in some respecte a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two age has been much regrotted in Europe
wall nn in China. Thepresent publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degros of at- tention that has been bestowed of late upon the investigation of Chinese iterature, nothing of inguinal developments, to say of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform
Visitors' Column.
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Revised December 1aty 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, fir Letters, per half ounce, for Books and Patteros, per two ounces.
We have instituted as an experiment VISITORS' COLUMN, which we trust. will prove successful, and be found use. fui. To it will be relegated from time to time such items of information, lists,
Newspapere over four ounces in weight tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to perare charged as double, treble, &o, as the sons passing through the City, and so may be, but such papers or packets or in connection with
papers may be sent at Book Bate. Two we have opened Newspapera must not be folded togetbør SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor must anything whatever be inserted DIRECTORY, applications for enrolment except bona fide Supplements.
Printed into which we are now ready to receive matter mor, bowever, he enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Cor- may be paid either as Newspapers or Tant Booka as, though Written by Hand, do not bear Commercial Papers signify such papere the character of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied maslo, dc. The charge on them is the same as for books, but, what over the 'weight of packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 6
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gurdens.
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Aluseur-Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest.
แ
cunts.
2
The Clock Tower, Queen's Road Cen-may accompany it with a Return Receipt Tho sendor of Bay Registered Article trui, in a line with Peddler's Wharf..
on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com. General Post Otice, Hongkong Club,mereis! Papers to Foreign Post Offices is German Club, Supreme Court, &c, 4 lbs. Patterns for aach ofices are limited within a stone's throw.
to 8 ounces, and must not, ezo ed these diraensious: 8 inches by 4 inches by 2 Lusitano Club and Library, Shelley St. inches Government Offices, the Secretariat, &c., -near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
The Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Chureb, Elgin-Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point, St. Joseph's (RC) Church, Garden
Road, bear Kennedy Roa Temperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road East, Sailors' Home, West Point.
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Murine House, Queen's Road. Masonic fall, Zetland Street.
Victoria Recreation_Club-Bath-house and Boat-house, &c.-Praya, Leyond the Cricket Ground, beside the City . Hall
The Barracks and Naval and Military Store Departments lio to the cast ward, and cover a large area,
Stores, Books, &c.
General Outfitter, Hosier, Tailor, &c.-T. N. DRISCOLL, 45 and 47,
Queen's Road, by special appointment to 11.E. the Governor,
ation, rendering some such channel of pub. Chronometers, Watches, Jewellery, licity as is now provided extremely desir Maps und Charts.-G. FALCONER & €0.j able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the membore Queen's Road Central.
of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body,
American and English Stores, Books,
EwEN, FRICKEL & Co.
among whom a high degree of Chinese and specially affected Cigns-Mac- scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the letter by papora highly creditable to their respective authors. In
a paper on Dr. Lagga's She fing, by the Rev. R. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellent automary is presented of the
of the chronologica! problems and arguments involved in cou Daxion with this important work. transistions from Obinase novele and
plays are marked by both accuracy and freshnese of stylo; anul au socount of the caroor of the Chinese poet-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o,
Mr. by E. C. Bowra,
Soma
Chair and Boat Bire.
LEDALICED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS, CHAIR BEAREES, and Boats,
IN THE COLONT OF HONGKONG,
Ohairs and Ordinary Pullaway Boats
Half boar, ....10 ote. Hour,.........20 cr. Three hours,..50 ots.. Six hours,....70cts. Day (from 6 to 6), One Dollar,
TO VICTORIA PEAK. Single Trip.
la not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of now books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Reseo, if carried out with papotnality and detail, we are glad to notice that "Notes" and "Quarica" are destined to Four Coolies, ... find
place in its pages also. It is to be Three Coulies, ped that this opening for contributions Two Coolies, од Chinese subjects may evoke a similar
hoped
*
Return (direct or by Pok-joo-lum).
degree of literary meal to that which was Four Coolies, displayed during the lifetime of its prodefoo Coolies,...
cessor in the field, and that the China Review Two Coolies,...
may receive the sapport necessary to insure
it continuance. The publication is intend-
$1.00 0.85
0.70
$1.60
1.20
1.00
ed to appear every two months, and will To VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA
form a substantial ostave magazine.
THE CHINESE MAIL, This paper is now fasued every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong. kong, or Saven Dollars Fifty Cents in- cluding postage to Coast porta.
It is the first Chinese Newspaper ever uried under purely native direction. The chief support of the paper is of course derfred
from
the native community, amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to place it on a business sadlegal footing.
The projectors, hasing their estimates upon the most reliable information from the various Forts in China and Japan, from Australia, California, Singapore, and other places frequented
a ultimate
Penang, Sanese, ---- consider themselves
by the
justified in
senten
circulation of between and 4,000
coplo. The advantages offered to adver- kisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves -them
Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,
SEAT.) Single Trip.
$0.60
... 0.60
0.40
+14
Return (direct or by Fok foo-lum)
Three Coolies, ... Four Coolies,-*****
...$1.00 Two Coolies, ...
0.85
** 0.70
The Return Fare embraces a trip of not more than thres hours,
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of ŭ seats, Day Trip Peak076 each Coolie (12 hours) sp,$0.00 each Coolie.
Licensed Bearers (each),
Bour, Balf day, Day, ...
-
of
The field open to a paper of this descrip ton-conducted by native afforia, bat Int Class Cargo Boat of 8 or 900 progresalve and anti-obstructive in tone
picula, per Day,
piculs, par Loud
...10 deals, 36 conte
BOAT AND COOLAN HIRE.
10478.
امدة
...
In Almost limitless. It on the one hand lat Olass Cargo Boat o B or 900 commands Chinese belief and interest while on the other deserves every aid that can be given to it by foreigners.
and Class Cargo Bost of 600
piculs, per Day,
Like Engilal journals it contains Editorials and Claas Cargo Boat of 500
with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Bubscription orders for either of the above may be sent to
GEO, MURRAY HAIN,
China Mall Office,
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. BION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombasti Street, LONDON.
FTTER Colonial Press supplied with News- paper, Books, Typos, Ink, Presses,
picals, per Load
N.K. megas No Registration,
· Local Pañest tast.
1. Small Parcels may be sent by Fost between any of the Post Offices in China Japan, as well as to Maono, Pak- hol, Singapore, Penang, and Malagoa. They must not exceed the following dimen» sions, 2 feet long, 1 foot broad, I foot deep, nor wei.h more than 5lbs. The postage. is 20 cents per lb., which includes Registra tion except to Japan, to which country paros's are forwarded at Book Rates Regis try being optional. The parcels may be wholiy
closed if they bear this special andursement, PALOEL, CONTAINING NO ZET- ran, but any siest way he tied by direction of the Postmanter General.
3. The following cannot be transmitted: Parcela insufficiently packed or protected, or liable to be orusbed. (an bandboxes, Matches, Indigo, Dyestafie, les, Meat, &c.) Glass, Liquids, Explosive substa ces, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whalover is dangerous to the Mails, or likely to be come Cileunive omia jurions in transit.
B. Parcels will as a general rule be for- warded by Private Ship, not by Contract Mast Packet. The Post Office reserves the misston, and of delaying delivery in case right of selecting th opportunity for trans-
No. 6568 MAY 13, 1881
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, cominending st Ursen leland, Vessels near the Hongkong shore are marked h.,, near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections). Sation
1 From Green Island to the Gas Works.
2 From Gas Works to the Novelty Iron Works
3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office. 4. From Barbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Fessel's Name.
Steamers
the number of parcels is such as to retard Adria.......... other durrespondence. No responsibility à nchises.... is accepted with regard to any parest, but the system of Registration will secure the
tiders against any but a very remola babality of loss.
pro-
4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Furcel Port to Europe, o, which does not exist.
Section
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.”
7. From Naval Yard to the Fier."
8. From Pier to East Point,
Captain
Flag and Rig,
Tona.
Date of Arrival
Consignees or Agents.
Destination
Remarks
2Aaictlongh...... Brit. atr 16 Jackson
21 Pfeff
Arratoon Apear Me Conve!...... Brit Atalanta........ Bellona Ben zlos Buinan Cairnsmuir Charlton Chilton
City
of Peking Kameralda....
Fame
130....
Countries of the Postal Union. Europe, most foreign possessions in Asis, bo strictly obs. rved.
The Union may be taken to comprise
It is necessary that the following rules Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all
1. No Letter or Packet, whether to be alley of Lorne..... Porus Chill, Venezuela, The Argentine registered or unregistered, can be resolves Kang-ch!
America, Mexico. Salvador, Brazil
Trinidad, Goiana, fur l'ostageif it contains gold or silver money, Kalva .......... Republie, uda, Labuan, with all jawela, precious articles, or anything thai, Koken
Kokenoye ageuoral rule, is liable to Customs Lorne Lydia 2. This Regulation probibits he sending Malacca ..... of Patterus of dati.blo articles, unless the Namoa quantily sent beg small as to make the Naples simple of no value.
Occan
Honduras, Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.
Countries Nor in the Union-The chief
countries not in the Union are the Aur tralasian Group, and S. Africa.
10 conts per oz.
Postage to Union Countries, General Rates, by any route Nelters,
Post Cards, Registration, Newspapers,
Books, Patterns and
$ cents each.
10 conte,
2 cents osch.
2 cents per 2 oz.
Comw, Papers, There is no charge on redirected corro. spondence within the Postal Union.
Postage to Non Union Countries. Hawaiian Kingdom -- Letters,
10 Registration, None. Newspapers,
2* Books & l'attorna, 5*
duties.
M
786 May
30. 8. N. Co.
air 1304 May 11Butterfield & Swire. atr 1992 MAY 9 David Sassoon, Sous & str. 787 May 12 emasen & Co.
300-iemssen & Oò,
860. Mar. 2 sell & Co.
5 Holliday, Wise & On, str. 786 May 1 Gen. P. Stevens & Co. Brit. str 716 May 13 D. Musso &
May
11! ........ 8. E. & W'pos Dock Co. 928 May 13C. M. 5. N. Co siz. 1380 May 13 Bussell & Co.
685 May 130. M. 8. N. Co.
13P. & 0.5. N. Co. air 18:6 May 13. &0.9
Saigon
To-day
| Amoy & Shanghai: To-day Co. . S'pore, Calcutta, &c 17th, 3 p.m.
Japan/str. 1133 May Mitan Bishi M, 8, 8. Co.
Hofhow, a
hanghai
Yokohama vis Kobeat daylight
Fier.
Ger.
Webster ***.**
Brit
1108 May
Fremars ......pan.. str.
ala 788 10 Gibb, Livingston & Co.
Shanghat Saigon
fo-day
Castle Aorakins
Brit. Brit.
str. 1173 Blay
Hankow
Ab'desa Dook To-day
Humphries
Shanghai
Berry
Brit,
... mer. str. 679 May P. M. 8. S. Co. balbot..................... Brit. str. 295 13 Russell & Co.
Stopani
Thama&San F"'cisco 16th fnat.
moy
Tom frow
117 str
Tag Plying
hOroad
10hL
atr.
Shanghai
b Branthwaite ... Brit..
Marsden ..... Cht
Alderton......... Brit.
fat daylight
Maru ......
* Ditbleison
...WeKechnie...... Brit.
str. 1034 (May 6 Bun Bin Chan
2 Paulsen
Ger
Weighill
Brit.
sir. 1015 May BP. & 0. 8. N. Co.
Wentoby.
Brit
2 White.
Fit
Webber
Brit.
Webster
Brit.
17 Haydon .....
・mer, str
38 d and
Brit.
str. 1058 May
5 Lopez
Span. str. 240 May
M
& Dodd
4)Power.
Yangtaza .............
4 Sobaltze
vrit. Jibrit Brit.
str. 1880 May
8 Jardine, Matheson & Co.
str 1824 May
13 Butterfield & Swire
str.
782 May
13 siemen & Co.
Salling Vessels
Orestes 3. The limits of weight allowed are se follows:-
Sa Full Seewo..... Books and Papers-to British Office. Sursogon......
5 lbs.; to the Continent, &c, 4 lba Bez Patlerato British Offices & lhe If with- Teucer
out intrinsic value; to the Continent, &a, 80%
Thomsen
Anton Guotbere Kubo Auguste Bai Lee.
Ger
atr. 1160 May 18 Sieman & Co.
str. 862 May 11 Douglas Lapraik & Co. atr 14-5 April Vogel & Co.
str.1089 May 13 eo. R Steveir & Co. str. 1323 May 11 Butterfield & Swire
Indemnity for the Logs of a Registered Letter.
The Post Offics is not loqully responsible
bge | for the safe delivery of Registered corres
...... Brit. Sm.sc. pondence, but it is prepared to make good
2 Buhumacher...Siam. bga. the contents of such correspondence lost baron Wattans ...... 21. Utrich............ Siam. eh. while passing through the Past, to the Citadel.
4 Stewartakana. Brit.3m.so. Boliviat.extent of $10, in certain esses, provided: Corea
cirvia.......... Brit qe Francisca
Costa Rica, Guatemala, New Granada,
West Indies (Non Unionit,
Nicaragua, Panama, Paraguay T. Letters,
80 Registration, Noce, Newspapers.
Б 5 Books & Patterns,
Australia, New Zealand, Tasmanis, and
1. That the sender duly observed all the, A. Litchfied conditions of Registration require.
2 That the letter van securely enclosed Hapda Brown in a reasonably strong envelope.
3 That application was made to the Postmaster General of Hongkong im-
Fiji, via Torres Straits. Letters, 10; Reply the loss why discovered, the gistration, J; Newspapers, 2: Banks and envelope being invariably forwarded with
such application unless it also is lost. Patterna, 2: Via Galle, Lett ra. 25; Re Patterns, 2 gistration, 10; Newspapers, 2; Books and
Hermann.. Lots............. Malvina Mario
Minnie Ustvill N. Hornton Oswald 4 That the Postmunter General is satis-
Pyrmont... Ged that the loss occurred whilst the corres Ribston Natal, the Cape. St. Helena, and Areen-Postal administration in Chins, that it was sold
pondence was in the custody of the British
Solid sion, viù Aden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5. not caused by any fault on the part of the Vicent
Bender, by destruction by fire, or shipwreck,
Spartan nor by the diabo esty or negligence of any
Taugu.n person not in the employment of the
Victory Hongkong Post Office.
Zodiac
* A mɔnli extra charge is made on delivery, + There is Registration to British W. India
Islands, 10 cents.
+ Registration via San Francisco, 10 cents.
Cannot he sent vio San Francisco.
LOCAL POSTAGE
Philippines (......................
Toognle (f). sad the
Japan (diam direct
Between any other two) kony, Macao, China, e), Cochin Chian (/),;
fice) viz.: Houg (through a British of the following
10
1
Between Hongkong, Canton
Letters Regis
Post
News-
peroz. tration,
arpapers. Patt rus, including
cents.
conta
cent.
cents.
cents.
cants
direction,... and Macso, in eithe
2
per 2 oz. Regi try
"I'
Books Parcels,
(d) Parcels at Book Rates, registry optional, (e) Via Singapore, 10 centa, () No Parcel Post,
Local Delivery.
1. All correspondence posted before & PD. on any week day for sådressen in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivary should be retarded by the Contract Mails,
2. Invitations, dra; can generally be delivered within Victoris at the private bouse of the addressess rather than st places of business, if a wish to that effect
5. No compensation can be paid for mere damage to tragile articles such as portraits, watches, handsomely bound booke, dia, which ranch their destination, although in a broken or deteriorated condition,
Money Order Regulations. 1-Money Orders are exobanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shaoghai) with the Japsoose Empira. Hongkong also. issues orders on Sbangbaf, and vice versa.
2.-Small some may be remitted between the other Porte by means of Postage Stampa, antject to a charge of one por cent, for cashing them.
3.-Many Money Orders are supplied to residente at the smaller Forte in this way. An application for an order is ülled up, and is enclosed with a stamped, directed, and unsealed envelops to the Postmaster at the nearest
offo. The lesuing
must be accvwpanied with the fon
amount
(including commission) in cheque, postage stamps, or other equivalent of cash, and a
12 of Brick Ger. bqe
48 Nov. 24 Bins Traders' Insurance Ca
4 Jardine, Matheson & Co. 4Vogel & Co.
#Cos'tan: Doda
Vaaki & Yokohamsjat daylight Coast Ports
Eo-morrow
915 inak, 17th just
'hama & S. F'circo Australian l'octs Singapore, da
Manila
To borraw
S'pore, Calenta, dro 17th, 8 p.m
London, des
Shanghai
441 May 8 Ednard Schallham & Co.
New York
210 May 10 Meyer & Co.
260 May 9 Chizess
565 april 14-bineso
368
8 Lanpher... Amer. bqe..
Deneken ...dəti bqe 498
'avecer......... Amer.
Amer. bqe,
4 Estermane er, bqs adfield......... Brit. be Kluys............der. bqe Tumaschewsky Gor. boo
lark.
Brit Amer, boje. Brinckmeier ...or. clohiöder
fer. bge "ucker ... Brit. be Wie
Ger, Ranier...... Fab. bqe
245 April 21 Remedios ar Co. 581 Mar. 80 Vogel & Co.
May 638 Aprili Vogel
863 April 921 923 Mar. 1 Vogel & 423 May 11
11 Ühinese 480 pril 30
Phinese
Siemsson & Co.
& Ca
& Co.
Co
&Co.
450 April 11 Arahold, Karberg & On. 584 April 12 duard Schellbaus & Co. 1065 April 8 Vogel
♪じゃね。
445 May Wieler & Co.)
408 May 12 trubold, Karberg & Co.
897
April 23 Japtain
162 May 9 Melchers & Co
241 fay 19Barlowitz & Co.
Beit, bqe 1377 May 9 Malo: ers & Co.
81 Feb 6W, B-Bay
687 April 2 Siemssen & Co. 255 May
l'hompson
Vincent
Dr. Bo
Harney
trit sh
Whiting
Brit
bg.
Backis.
Brik bqa 575 May
WHAMPOA
Charité.......rmaschi
ituillie tabell Poulsen Petornen
CANTON
Ackermann Ger. Brown.......Brit. Colledge Brit.
Cuba Dagmar
Hesperiais.
Chins
Haverhones Litch ......
Eduard Schellhuss & Co. 9Order
Fob. bye. 250 May 13 Carlowits & Co. Brit. bqs. 320 May Eduard Schellhaas & Co. Dan.
9jchiness 6g. 229 May Ger. air. 1188 April 26/8iomasen de Uò,
648 May 13temasen & Co. 769. May 11 Vogel & Co.
str. 916 May 10 Butterfeld & Swire
Hoila London Nowoliwang
New York
>
New York
London
Play-am
Yew York
San Francisco
Portland
Obefoo
Mantoang
Nicolajolak
Portland
Portland
Tiputain
Fiontain
hanghai Shangbai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Fessel's Name.
||iluakor="
விழம்,
Flag.
6 H British sloop
Com, Kiscsa
at daylight
Tomorrow
Utasi,
Tons.
Juna, H. P.
Date of Arrival.
Commander,
German
corvette
065 2000
120
April 28
8
2400
6 h Germant
gunboat
·480
May 2012 April $28
B. F. Hoskyn Paol Kupfer
gan vessel
46%
100
Mar 24
British
gun Vessel
7774
160
April 28
W, G, Scott
B K
British
military hospital.
2591
British
revonne czuiser gunboat Uummodore's flag-ship 8087 turret ship
600
$120 May 11
O. 6. PalmOE
455
60
May 11
It Com M. 14 Bridrer
Commodory Gaming
250 June 2
7 h British K.D.
little margin should be left for variations Flying Fish .............. of exchange. The Postmaster issues the Frega order, sends it in the corelupe, and Itio............. returns the change, any, by first oppor Kestrel tunity, with a recsipt for the letter, if it | Lapwing ............ were to be registered, as it always should | Messner incert be. Care should be taken to, send these Peng-chon-hai
60 Chinese applications in time, as the Money Order Sheldrake................ 7. b British Offices close some hours before the depar-
Zetor Mmanum. 60 Hritish tare-of the maila..
Wivera
4. No order must excoed £10, or $50. or include any fraction of a penuy, nor will more than two such orders be issued to the mamo verson, in favour of the same payee, hy the same mill. Orders will be drawn at the current rate of the dayf and paid at
| the rate of the day when the advice arrived.
The commission in follows:-
Orders on the United Kingdom, Up to £18 cents.
17
£............ 36
£7. 14 £10.......... 12
Local and Interoolonial Ordera. Up to $25 or £5.25 cents.
$50 or £10.50.· ́` 24 5-Liste of Money Orner Offices in the be expressed by the sender, otherwise all United Kiezdom may be consulted at $5.60 correspondence is Invariably delivered at Hongkong and Shanghal.
Bed Class Cargo Bost or Ba-kan Zest of 800
picils, per Day,
Brd Clans Garga Boel or Ha-kwa Bont of 800
pleals, por acad
6rd Clam Carga Boat or Hai Boat of 800
piculs, Elif Day,...
9.00
the wearest placa of businem,
3.
Boxholders who desire to send Olrcu lars, Dividend Warrants, luritations, Cards, 9.50 ro., all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of Chins 1-76 - sud Japan, may deliver them to the Pont Ooo unstamped, the postage being them charged to the sender's covent. Each bateb must consist of at least ten.
1.00
50
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS..
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
F. Bicked
Chun Thu
Leng
H. J. Faunch
20G. Rowe
WATERS, do,"
· Name.
Toni
Captain
Owners.
NGINE
Toni, Guna, B. P..
Commander.
An-lan
391
70
Ian Kuo-ch'ang'
Echang
Kin Shan
700 Ogston
457
Kia Kiang
Klang-ping
·Powan
Spark
White Cloud
Butterfield and Swire
C&M. S.-bost Ca. 617 Benning, T. H., C. & M. &-boat Co. 860 Bolmes
1890 Cary
140 Lefavour 280 Hoyland
Chen-to Chien-jul Ching-taing ** Chan Ann
221
70.
80
17
A. Geller
180
150
Hai tang kung
120
D. M. 8. S. Co
H., C. & M. S.-boat Co.
·H., C. & M. B.-boat Co.
H., C. & M. 8. boat Co.
Bua-ahan Liebe Peng-shou-bat thangon Sben-chi
135
0. H. Palmer
40
200
D. Reid
Pol-talog
80
Tobing-ou
Tching-po
180 McDongall
E. Achsong & Sona
Taine-po
Ti-hu
Yt-min
6-Names must be given in full (except when there is more than one. Obritis name) but the name of the Payee seed not be given if the order be crossed (as chequer are grossed). It can then be paid ouly Yotast through a Bank, and may afterwards be specially crossed to any Bank
-No order can be paid till the Payas
4 Boxholders may also eend Patterns has signed it in the proper place, An
to the same places in the same way. En onder ou be transferred to another offic velopes containing.
ning Patterna may be wholly on payment of an additional commission closed if the nature of the content be first In case of loss of an order, neodty for SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Sampon 1,
exhibited or stated to the Postmaster stopping payment, or the like, application. or Pallaway Boats, per Day,
$1.00 General, as be
may consider cocesary, and should be made by the nearest Money One Bar,
spproved by him. Printed Circulars may Order Office for instructions. Half-o-Hour,
10 be inserted in auch Fastern Packers, After 8 FM10 cents extra... --
8. If the order be not presented within PARQEZE The pablis reminded that six months an additional commistion will
"Nothing in this Bosle prevents private agrees there is 20, such" "thing" as Paroel. Pa be charged ; if not within twelve month, Eldorado
KERET WOOLIES.
·Beals of Hire for Birest Coviter,
Half Day
Pepers, Correspondents, Letters; and any One Day Europiani Goods on London terms.
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newapigers received at the office are regularly filed for the Inspection of Advertisers and the Pablin
the money will be forfeited. When the to Europe, da. Much trouble and disap- pointment are caused by persistent attempts order is once paid no further claim can be
40 Ching
MERCHANTRAVE
Hollander
Nonreau Mondell Blo Grands
Walter Blgfried
Champlain
Mosquito
MERCHANT STRAMEEN.
May 7, 1881****
Klang yung
Chinese
MERCHANT SESAMURIR
Anadyr Chaton
Freuch
Loudoun Outle Nisi
British
Kolge
Brith
Leeyih
Britab
Paladin
#Chisa
German
·Pachili":
British
British
Shanghai
British
chop
Talwo
“British
Yron
Foochow
Glencos
American
Wharon
Brittn
Zambal
British Britiak
Japanese British
Catharine Media
B. 0. Orsted
Made out on a printed form which is supplied | Klang foo
Beeping
Danish
Chinese
Elletts
British schooner British brig
dollar rate for drawing on the United King
dom is in foros at Shanghai, a
to send small valuable trifes through the entertained
Post. Faze, Curios Articles of Dress, 9.-No order can be paid until the advice | Gankal Maru Gauka. Fancy Work, and similar presents are con- relative to it has been received,
tinually being refund, the sonder having otten spent more In Postage than would have paid the freight by steamer.." No refund an be made or such parcels of the Nothing in the sbory Soule to affect private value of Stampe obliterated before the
nature of the contents was discovered
•Tires Hoare... Dan Hout.......... Half Hour
Vigilant
* Albon left port, or arrived si Hongkong. 1 Wolf
Printed and published by Gao, Murray Bain, at the China àɛail Offion, Ha. 2. Wy
unboas
No comments yet.
Private notes are available after approval.