1881-05-09 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII, No. 5559,

AGENTS FOR THE CHINA MAIL,

LONDON--F. Azar, 11 & 12, Clantent's

"Lane, Lombard Street, E. C. Grones STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON

三號九月五年一十八百八千一英

*To Let.

TO LET OR TO LEASE.

& Gozon, Ludgate Circus, E.G. BATES," JE VICTORIA GAR,With HENDY & 0, 4, Old Jewry, E.C: SAMURL. DEACOR & Co., 160 & 154, Leadenhall Street,

desirable BUNGALOW, known as

immediate Possession,

PARIS AND EUROPE :-LEON DE ROANY,

19, Rue Monsieur, Paris.

NEW YORK-ANDEEW WIND, 133, „Nas- |

sau Bbreet.

t

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

For Particulars, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, May 7, 1881.

TO LET.

»

ZEALAND-GonDON & GOTCH, Mel-TULLAH SIDE, TORVOOLUM ROAD, bourne and Sydney.

lately occupied by ir 3. MAna- STHONG. And, No. 2, Old BAILEY.STÅRET.. Algo, No. 3, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

SAN FRANCISCO and American Porte generally-BEAR & BLACK, Bas Fran-

cisco.

SINGAPORE, STRAITS,

SAYLE & Cor Square, Singapore, C, HEINAZEN & Óo., Manila.

CHINA Macao, Messrs A. A. DE MELLO

& Co. Swatow, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NIUBOLIS & Co.

DAVID SASSOON, SONS & Co.. Hongkong, April 23, 1881.

TO LET.

Established

February,

HONGKONG, MONDAY, MAY ‍9, 1881.

For Sale.

KELLY & WALSH

SULLIVAN'S PIRATES OF PEN- TAVE Just RECEIVED

ZANOR

Boulger's "Chin, Vol.

"Board of Trade Instructions for Sur veyors of Shipe."

Bellow's Dictionnaire de Fouche." Moveable Anatomical ATLAS. Richard on "Indicator.'

Donaldson's "Rough Sketching for En- gineera."

Miss Bird's "Japan," 2 Vols. Shock's "Steam Boilers."

"The Loyal Ronins," Japanese lustra.

tions,

Year Book Facta for 1881. "Hongkong to Himalayas," by Clark, Rosenthal's" Muscles and Nerres." Loo's Laws of Shipping," new edition. Froute's "Short Studies,"

Marshall's Through America Brower's "Reader's Hand-book," Matheson's Aid Book to Engineering

Hongkong, May 7, 1881.

Foodhow, HaDOE & Co. Shanghat THE SECOND FLOOR of HOUSE, No. Enterprise,"

LANE, CRAWFORD & Co., and KELEY & WALSH. Yokohama, LAKE, CRAW- rond & Co.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID-UP CAPITAZ ....

....£1,500,000.

➡ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-

RATES

POSITS...

At. 3 months' notice 3% per Annun

Current Accounts kopts or Terms which

4, PRAYA EAST (known as the "Blue Hour"); with Possession on the 1st of May.

Also,

GROUND FLOORS of HOUSES, Nos. 2, 3 and 4, PRAYA EAST. Nos. 2 and 3, with immediate Possession; and No. 4, with Possession on the 1st of May.

Apply to

MEYER & Co. Hongkong, April 13, 1881.

TO LET.

ME

LETTER WRITERS,

CHEAT NOTE PAPER and ENVE LOPES.

Froudo's "English in Ireland." Mallhalla Progress of the World" ·· Ainaley's "Now Marine and Engineering Guides.

Allen's Engineer's Guide." Burgen's "Engineer's Guide."

Ross's "Coren.

1848.

Insurances.

́THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG.

CAPITAL, FULLY SUBSCRIBED,...$1,000,000.

Board of Directors. KOTE MOON WAH, Esq., Chairman, LEONG ON, EB, BAN HỌP, EU,

CHONG FENG, Esq. Koith Johnston's "Map of World," on K. YIN KAL, Eng.

QUAN HOT CHUSE, Esq. KWOK YIN KAY, Esq., Manager. Woo LAN YUEN, Esq., Assist, & Serdary.

roller.

Now MENU ad NAME CARDS.

·New SCRAP BOOKS.

New PHOTO ALBUMS.

NEW GOODS in PLUSH-LADIES' BAGS, WAIST BELTS, PHOTO ALBUMD, BLOT TING CASES, JEWEL CASES, PREPUNE CASES, &o, &

CIGARETTE MACHINES.

The New WHITEHALL STATIONERY. Royal Ulster Linen NOTE PAPER and ENVELOPES,

NOTICE OF REMOVAL.

TESSRS SAYLE & Co. respectfully beg to inform their Customers and the Public that they have REMOVED from their Old Premises "THE VICTORIA EXCHANGE" into the Building situated nearly opposite, botwoon Mewis LANE, my13 CRAWFORD & Co.'s and Messrs LINSEAD & Davis', and generally known as "THE Crosby's STORE, BUSINESS will be CONDUCTED in these Commodious PREMISES during the Re-building of the "EXCHANUR," and every attention will be given to

MARINE LOT No. 65, FIRST-CLASS GRANITE GODOWNS

MEYER & Co.

1)

12

17

15

4% 5%

"

1+

Apply to

1

Hongkong, July 25, 1879,

G

ODOWN STO

Acting Manager..

may be learnt on application.

GRO. O. BOOTT,

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION, ..

·PAID-UP CAPITAJ,.....5,000,000 Tollars. RESERVE FUND....................1,800,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORY. Chairman-A McIVES, Esq. Deputy Chairman-H. L. DALRYMPLE, Esq. B. R. BELIXIOS, Esq. { F. B. Johnson, Esq. H. DE C. FORBES, WR. REINERS, Esq."

Esq

F. D. SASSOON, Esq.

* H. HOPPIUS, Eg, W. S. YOUNG, Eaq.

CHIEF MANAGER

Hongkong,.....THOMAN JACKSON, Faq.

MANAGER.

Shanghai,EWEN CAMERON, EB LONDON BANKERS,--London and Corinty

0

Bunk.

HONGKONG.

INTEREST ALSOWED,

N Current Deposit Account at the rate

of 2 per cent, per annum on the daily.

balance.

For Fixed Deposita:—

For 3 months, 3 per cent. per annum.

6

37

*

4 рот септ.

13

13

T

5 per cent.

71

LOCAL BIS DISCOUNTED,

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

chief Commercial places in Europe, India, Drafts, granted on London, and the Australia, America, China and Japan.

T JACKSON,

Offices of the Corporation,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road East.

LET.

PRAYA EAST AND. WANGHAI ROAD. For Particulars, apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.

THE

TO LET.

HE DWELLING HOUSE-No. 31,

WELLINGTON STREET,

ROOMS in OLOR CHAMBERS, suitable for Offices or Chambers.

The DWELLING HOUSE, No. 3, CAISE ROAD; Possession from lat April,

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March 26, 1881.

ULES

For Sale.

Co.'s

FOR SALE

MUM M & CHAMPAGNE, Quarts...............816 per 1 doz. Case. Pinta..... ..........$17 per 2 doz.,

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, February 2, 1880.

NOW READY.

PRICE, $1.00

*COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW," BY EL. PARKER.

Can be obtained from KELLY & WALEH

Hongkong, December 6, 1879:

NOW

endeavour to secure continued Patronage.

Hongkong, April 30, 1881.

Intimations.

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.

A

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

First BONUS of TWENTY per cent. upon Contributions and an interim Dividend of One hundred and twenty dol- lars per Share for the year 1880, will be payable on SATURDAY, the 14th Instant.

Warrants may be had on application at the Office of the Society on and after that

By Order of the Board,

dato.

Ń. J.. EDE,

Secretary. Hongkong, May 6, 1881.

my20

YANGISZE INSURANCE ASSOCIA- TION.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Directors have declared an EXTRA DIVIDEND of SAX PER CENT on SHAREHOLDER CAPITAL, Payable at the OFFICE of the Secretaries on the 28th Instant, to Sharoholders of Record on the 21st Instaut

By Order of the Directors,

RUSSELL & Co., Secretaries.

my23

Shanghue, April 18, 1881. NORTH CHINA INSURANCE COM-

PANY.

NOTICE.

HWO SHARES in the above Com HOLDERS of the SCBIF CERTIFICATES for

Intimations.

WANTED.

my14

PORTUGUESE BOOKKEEPER for

One of the COAST POETA. Answers, stating qualifications, giving references and Salary expected, to be ad- dressed at once to "A. B/C," care of this Office.

Hongkong, May 7, 188T

NOTICE.

TDEMPERS of the HONGKONG OLED Yearly (ioneral MEETING of the

will take place at the HorenovG CLUB HOUSE ON FRIDAY, the 13th. Instant, at 4 o'clock pm.

By Order,

EDWARD BEART, Hongkong, May 6, 1881.

iny13

NEWS FOR HOME.

on

HE Company grants POLICIES

MARINE RISK to all parts of the World, payable at any of ita-AGENCIES.

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or unt.

WOO LIN YUEN, Secretary,

日二十月四年已辛

Insurances.

THAMES AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS, LONDON.

(HB Undersigned having been appointed AGENTS in HONGKONG and CHINA for the above Company are prepared to accept MARINE RISK8 at Current Ratos, allow- tag.asual Discounts.

ADAMSON, BELL & Co..

Agents. Hongkong, May 3, 1881.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLISHED 1824. -

Capital of the Company £1,000,000 Storling

£100,000 of which is paid up se14 Reserve Fund upwardsof £120,000

Annual Income

$ 250,000

HE Undersigned have been sppointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foscow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HEAD OFFICE, No. 2, Queen's Road West,

Hongkong, March 14, 1881.

YA VANGTSZE INSURANCE

ASSOCIATION..

CAPITAL (Fully Paid-up)........Ta 420,000 PERMANENT RESERVE..................... Tia. 230,000 SPECIAL RESERVE FUND... Tis. 262,268 TOTAL CAPITAL and Ac-"

CUMULATIONS, 8th Tia. 913,268 April, 1880..

Directors

F. B. FORBES, Esq., Chairman, W. M. BoxD, Esq. W. MEYERINK, Esq. J. H. PINCEVOss, FD. Hrch, Eaq.

Esq.

HEAV. OFFICE—Shanghat. Messrs RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BRANCH : Messrs BARING BROTHERS & Co., Bankers. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 60, Cornhill, Poucas granted on Marine Risks to all parts of the World.

Subject to a Charge of 12 % for Interest on Shareholders' Capital, all the PROFITS

25

*

HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkong, October 15, 1868.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY,

THE Undersigned are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored': therein, at current local rates, subject to a | Discount of 20% on the Preinia..

NORTON & Co.,

Agents.

Hongkong, January 1, 1874.

LE CERCLE—TRANSPORTS.

SOCIETÉ ANONYME »'ASSURANCES MARITIMES, MARSEİLLE

CAPITAL SUBSCRIBED,...15,000,000 Franca. of the UNDERWRITING BUSINESSs are an- CAPITAL PALL-UP,..... 9,750,000 of Business in proportion to the Fremin,THE Undersigned having been appointed. nually distributed among all Contributors

paid by them.

Tags of the above Company, are

RUSSELL & Co.,..

Agents.

Hongkong, October 1, 1880.

Loc81

INSURANCE COMPANY, LIMITE,

OF LIVERPOOLARS

Undersigned having been appointed prepared to grant POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World,

The Overland China Mail. T AGENTS of the above Company, are

(The oilest Overland Paper Chin PUBLISHED AT THE “CHINA MAIL" OFFICE IN TIME FOR THE ESOLINA MAIL. Containing from 72 to 84 columns of closely.

tributed in

printed matter.

DOSI

*ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Nov. 27, 1880.

CHINESE INSURANCE COMPANY (LIMITED.)

NOTICE

on MARINE RISKS to all parts of

le World. In accordance with the Com DOLICIES GRANTED' at current rates Pany's Articles of Association, Two-thirds

His Mail Summary is compiled from The Daily Uhine Mail, is published twice a month on the morning of the English Mail's departure, and is a re- of events in Chins and Japan, con cord of each fortnight's current history original reports and collated

of the Profits are distributed annually to from the journals published at the various

Contributors, whether Shareholders or not, ports in those Countries. Hongkong Canton, &c., and a complete contributed by each, the remaining third containe Shipping news from Shanghai, in proportion to the not amount of Premia Commercial Summary

Subscription,

being carried to Reserve Fund.

It.c

at Shanghai and Hongkong, at LANZ,pany, numbered respectively 380 and 992, China Mail Office. CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the the former registered in the name of CRAN SOON CHEE, and the latter in that of Woo LEAK-TECK, both of Hongkong, are hereby notified that the said SHARES have bee SOLD by the Court of Directors, in accord

50 cents per Copy (postage ance with the Provisions of the Deed of. Settlement, and the proceeds are held by paid 52 centa) $12 per annum postage Orders should be out to Gra. MURRAY the Company until satisfactory Proof is paid 12.50. furnished of the right and title of any, Chito Mail Office, 2; Wyndham Claimant thereto

Any Person or Persone claiming to be so Streut, not later than zoon of the day the entitled are requested to cominunicate with English Mail Steamer leaves.

Terms of Advertising, same as in Daily the Undersigned, on or before 31st May China Mail,

HERBERT S. MORRIS,

Secretary. Shanghao, April 30, 1881.

A

READY, COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the RECENT LIBEL Cof

REGINA V PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, fali report of the trial in

Hongkong, April 19, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. (Incorporated 7th & 18th March, 1848.) RECOGNISED by the INTERNATIONAL Criminal Sessions, with connected Corre

RESERVE FUND.....

CONTENTION OF 30TH APRIL, 1862 spondença and comments of the Press.

To which is now added a Report of the CAPITAL FULLY PAID-UP £3,200,000.

£800,000. Case of.

PITMAN V KESWICK AND OTHERS. Price per Copy,

HEAD OFFICE-14; RUB BERGEKE,

PARIS.

BAGENUTES and BRANCHES at:

LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO,

Нанакова,

MAREXILLES, BOMBAY, LYONS,

CALOUTTA, HANKOW, NANTES, SHANGHAL, FOOCHOW,

MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON: Mesas 0. J. HAMBRO & SON,

The Hongkong Agency receives Fized Deposits on Terms to be ascertained on. application, granta Drafts and Grodita on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Businesa.

E. SCHWEBLIN,

Agend, Hongkong

Hongkong, April 12, 1881.

THE CHINA FIRE INSURANCE: COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFION—HONGKONG,

- 50 CENTS. Orders are now being booked.

China Mail OrrICE,

Hongkong, April 19, 1881.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.) FISHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, aan- now. be had at this Office.Price, $1 each.

ORINA BALL Office,

Intimations.

NOTICE

TENDERS will be RECEIVED in the SPANISH CONSULLE (Bonham Road, Balls Court, No. 1), up to the 11th East at Noon, for the CONSTRUCTION of STEAM ENGINE-

of

next.

my20

CANTON INSURANCE OFFICE.

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1880.

CHAREHOLDERS in the above OFFICE are requested to Farnish the Under- signed with a List of their Contributions for the year ending 31st December 1880;- in Order that the DISTRIBUTION of the

PROFITS Reserved for CONTRIBUTORS may

Insurances.

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATRI BY ROTAL CHARTER OF His Majesty King George The First,

AD. 1720

HE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are

be arranged. Returas not rendered prior prepared to grant Insurances as follows

to the 1st June next, will be adjusted by the OFFICE, and no Claims or Alterations will be subsequently admitted.

JARDINE, MATHESON & Caj

General Agents Hongkong, April 19, 1881,

› YANGTSZE INSURANCH ASSOCIA

TION.

jaz

NOTICE TO CONTRIBUTORS,

TN Accordance with the Articles of Agree

ment, the Directors have declared a DIVIDEND to FOLADY-HOLDERS for the

Twelve Months ending 81st December 1880,

compound system WP Themable at the OFFICE

about 176 Horses Effective Erwth a Surface Condenser For further Information about the space aligned to sald Engine and other Partion leri, apply to the Undersigned,

Buiders Intending to Tender are re- quested to present, plans, which in cass of

GENOTES at all the Tretty Ports of being not admitted will be returned to the

China and Japani, and at Singapore,

Supon and Penang

Risks sovepted, and Policies of Insurance

A. MENCARINI”

Consul for Spain.

my10

wanted at the rates of Premvitin current at Hongkong, May 3, 1881.

the above mentioned Ports

KORÁCIE NO CHARGE FOR POLICY FEES.

G. STOKES

Acting Beerstory,

Hongkong, March 12, 1881,

of TWENTY-TWO FER CENT,, on the NET

of the

on and after the 16th Instant. Particulars of their Contributions

Policy holders are requested to send in

By Order of the Directors;

RUSSELL & Co,

Apetitor Hongkong, May 4, 1884

Mr. Andrew Wind,

Ni Aa EAST. 133, NASSAU STREET NEW YORK is authorized to receive Subscriptions Advertisements, &o, for the China Mail, Overland China Mail, and China Noviem

T THE DOUR OF 1878 WA

Apply at this Cerics

Hongkong, October 4, 1880,

Marine Department

Policies at current rates, payable either here, in London or at the principal Parts of India, Chins and Australia.

Fire Department. Policies issued for long or short periods at current rates. A discount of 20% allowed. Life Department Palfotos isaged for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

NORTH BRITISH & MEROANTILE INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1880,

CAPITAL un... £2,000,000

J. BRADLEE SMITH,

Secretary.

Hongkong, April 8, 1881.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

dap82

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL TWO MILLIONS STEALING.

THE Undersigned are prepared to grant POLICIES against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board. Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Directors

Proposals for Life Assurances will be re- colved, and transmitted to for their decision.

If required, protection will be granted on first class Laves up to £1000 on a Single

Lifan Panett

For Ratas of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., "Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1807.

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG. Position of the Company at the close of the last financial year, the 30th April, 1880

CAPITAL SUBSCRIBED

OAFITAL PAKE-UP

81,000,000.00 800,000,00 426,000,00 70,278.63

RESKEVE TUBE BALASCE UNDIVIDED ....... DIVIDEND PAID TO SHARE

HOLIENS

20% per Annum DIVIDEND PAID TO ALL CONTRIBUTORS OF BUSINESS, 25% on the amounk of thale Contributions

The THE Undersigned, Adaks at HongkongTHE Company grants Policies out Mantien

tigrant Pulicles asibet BIKE, to the able at any fier Agenzied extent of £10,000 on any Building, or Contributory Dividends are PAYABLE out Merchandise in the same, at the RSA TO ALL CONTRIBUTORS OF BUSI NESS WHETHER THEY ARE SHARE Fate subject to a damunt of 20 porOADERS OR NOT

cunt.

GILMAN & Da. Agente

Hongkong, July 6, 1978,

B GOLDSMITH,

Aebing Beorelary. Hongkong, August 13, 1880,

prepared to grant Portours on MARINE RISKS to all ports of the World,

·ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong my

Shipping.

Steamers.

13

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Steamship

Kuanglung," Captain YourG, will be despatched for the above Forts on TUESDAY, the 30th Instant, at Noor

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, May 7, 1881,

my 10

OCEAN STEAMSHIP COMPÁNY. FOR LONDON PTA SUEZ QANAL

The Co.'s Steamship

"Teucer," Captain R. T. Pows, will be despatched on or about the 11th May,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, April 28, 1881."

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VLA AMOY, (Taking Cargo Passengers at through rates for OHEFOO, NEWCHWANG, TIEN TSIN, HANKOW: amd Ports on the YANGTSZEJ

the 13th Instant.

The Co.'s Steamship

"Anchises," Captain C. JACKSON, Wall be despatched on or about

For Freight or Passage, apply to

* BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, May 7, 1881,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

The Co,'s Steamship

Orestes, Captain J. K. WEBSTER, will be despatched an or

about the 16th Instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, May 7, 1831.

DIRECT COMMUNICATION

• BETWEEN HONGKONG AND AUSTRALIA, FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY AND HORA HELBOURNE Taking roigh Cars and Passenger's out 2 Shrotigh, rodes for ADELAIDE and all NEW ZEALAND PORTS

The Steamship

PRICE $2 PER ANNUM,

Shipping

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR SINGAPORE AND PENANG,

The Co.'s Steamship

My Patrosius,"

Captain MR. WHITE, will be despatched an or

about the 12th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & WIRE, Agents,

Hongkong, May 7, 1881.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 9/3 11. American Bark “Hadyn Brown,”

0. H. HAVENER, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, April 28, 1881.

FOR NEW YORK.

The 8/3 L.1.1. German Bark

"Marie,"" TOMASCHENBRY, Muster, will load here for the above Port, and will have quick despatch

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERO & Co. Hongkong, April 19, 1881.

FOR NEW YORK. The 41 American Bark

4 Jonathan Chase," CASTIGAN, Master, will load hero for the above Port, and will

Have quick despatch,

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, April 19, 1881.

FOR LONDON. The 41 British Bark

Corea,"

TRVIS, Master, will load here. for the abové Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, April 19, 1881.

VOGEL & Co.

FOR LONDON.

The 3/3 L1.1 German Bark" "Hermann,

OESTERMANN, Master, will load

haw, inn tho nhavn Pont and

VOGEL & Co. Hongkong, March 21, 1881.

For Freight, apply to

Notices to Consignees.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COM.

PANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO AND

KOHAMA.

JONSIGNEES of Cargo by the Com Steamer OPTY OF PRICING,

from the above Ports, are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods

from longmading the discharge of the

Cargo

Stearner will be at once landed and stored at Consignees risk and expense, and no Fire Insurance will be affected.

RUSSELL & Co.,

Aginta

my10

Hongkong, May 3, 1881. FROM LONDON AND SINGAPORE

HE Steamship Genlyon having arrived from the abova Porta, Conngzver of Cargo are hereby informed that their Goods with the exception of Opium-are being landed at the risk info the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be ob tained,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 2 pm To-DAY, the 4th May,

-

Cargo remaining undelivered after the 11th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, May 4, 1861,

my11

FROM LONDON AND SINGAPORE

THE Steamship Glenfalloch having arrived from the above Ports, Consignees

of Cargo are hereby informed that their Goods with the exception of Opium--ate being landed at their risk into the Godowns of the Underigued, whence and/or from the Wharves or Bosts delivery may be ob- tained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary, be given before 3

m. To-pay, the 7th May Cargo remaining undelivered after the 14th Instant will be subject to rent

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESUN & Co. Hongkong, May 7, 1881.

myld

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMES,

NOTICE TO CONSIGNEES.

ONSIGNERS of the following Cargo: quented to send in Sale Bills of Lading to the Underlined for counter

are

- Liguature, and take pamediafo, delivery,

#Tale. Carry) baa been landed and stored at

their risk and expense.

Captain H WEBER, will be despatched as above THURSDAY, the 19th Inst., at 4 p.m. For Fright or Pazzago, apply to

GEG. R. STEVENS & Co

my10 Hongkong, May 2, 1882-

No Fire Insurance has been affected,

a

Er Anadyr.

LII 8, 2980, ---- - 1 case Caleurs, Order,

GCHAMPEAUX

Hongkong, May 2, 1891