1881-04-30 — Page 5

No. 6552-APRIL 30, 1881].

Intimations.

Intimations.

RADE MARK-ed by . '. GoverĶEATING'S OOUGH LOZENGES,

HEALTH, STRENGTH, & ENERGY.

DR.LALOR

PHOSPHODYNE.

Trade Mark-PHOSPHODYNE. DISCOVERED AND'SO NAMED, A.D. 1862, BY R. D. LALOR, M. D. DE LALOR'S PHOSPHODYNE is a Pare

Solution of PHOSPHOROUS in combination with the Vegetable Alkaloide Quinia, Cypripedia, Xanthoxylin, &c., prepared by a Chemical process known only to DR. LALOB, producing a re markably Elegant and Pleasant Tasted Prepara tlon, equal to the best Wines, Prefectly free from Strycbria and all other Dangerously detivo Drugs; superseding the numerous objectionable fonas of Phosphorous Pills, Pilates, Oils, and other Naascous Mixtures with which the Market has been flooded since the Phosphoric Treatment of Disease was frat made Public by DR. R. D. LALOR, in 1862.

A

To Residents in India, China, and the Oolonies, it will prove invaluable as & RELIABLE Liver Tonic and

Vitalizing Restorative,

This Phosphatic combination, the Wonder of Modern Chemistry, is pronounced by the most eminent members of the Medical profcanion to bo unequalled for its power in replenishing and

supplying all the ewential zonalituents of the BLOOD, BRAIN, and NERVE SURSTANCE: and for developing all the Powers and Functions of the system to the highest degree; by ita boing agreeable to the palate, and innocent in its action. While retaining its wonderful properties, it acts as a Specific, surpassing all the known

COUGHS, ASTHMA

BRONUBIs. ACCUMULATION OF PÚLEGM, Composed of the purest articles. These Lozenges contain no opium nor any delete [rious ding, therefore the most delicate can take them with perfect confidence. Their beneficial effect is speedy and certain, This old unfatting family remedy is daily recom- mended by the most eminent Physicians.

(In use nancy 60 years). MEDICAL TESTIMONY,

July 251b, 1877,

22, Cold Earbon: Lane, London. Sir,-Your Lozenges aro oxbollent, and, their baueficial effoot most reliabló, 'I strongly recommend them in cases of Congh and Aatima. You are at liberty to slate this as my opinion, formed from many years' experience.

J. BRINGLOE, M.EOS.L, L.S.A., L.M. Mr. T. KEATING, Indian Medical Service.

Dear Sir, Having tried your Lozenges to their beneficial effects in cases of in in ludis, I have touch pleasure in lestifyíug

cipient Consumption, Asthma and pronobial Afections. I have prescribed them largely, with the best results.

W. B, G——, Apothecary, H.M.S. KEATING'S COUGH LOZENGES are sold by all Chemists, in bottles, of various sizes, Baob having the words, Keating's Cough Lozenges" engraver on the Government stamp.

KATING'S WORM TABLETS, A PURELY VEGETABLE SWEETMEAT, both in Parance and taste, furnishing a most. agreeable method of administering the only certain remedy for INTESTINAL OF THREAD preparation, and is especially adapted for Ühildron.SOLD IN BOTTLES BY ALL GHx- MISTS.

Proprietor, THOMAS KEATING, London, Export Chemist and Druggist. 2ap81

90aep81

1

THERAPEUTIC AGENTS of the PRERENT AGE, for the Dysentery, Cholera, Fever,

SPEEDY and PEDXAFENT CURE of all durange

menta of the Nervous and Blood SystemN,

Nervous Prostration, Gaperal Debility, Mental

and Physical Depression, Incapacity for Study

Ague, Coughs, Colds, &c.

DR. J. COLLIS BROWNE'S

or Business, Noises in the Head and Hars, Lo CELORODYNE

of Energy and Appetite, Indigestion and Liver Complaints, Fletalonos, Nervous Fracies, Hypo chondria, Nervous Debility in nil ila Stages, Lows of Memory, Softening of the Brains, Paralysis, Affections of the Spinal Column, Lumbago,

Urinary Deposits, &c., Agno, Spasme, Asthma, Consumption, Chronto Bronchitis, Scrofula and Skin Diseases, Rickets (in children), Wasting or Withering of the Muscles, Jaspaired Nutrition,

(Ex Army M-d. Staff)

Sciatics, Affectious of the Kidneys, Bladder, that the story of the boat status

IS THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE.

Wood, stated that Dr. Collis Browne

CAUTION,Vice Chancellor Sir W. P. undoubtedly the Inventor of Chlorodyne, Freeman, being the Inventor was which he regrettod had been aworn to. Eminent Hospital Physicians of London stated that Dr, J. Collis Browne was the discoverer of Chlorodyne; that they and mean no other Dr. Browne

Impoverished Blood, Premature Decline, and alt ribe it largelymes, July 12, 1864”

morbid conditions of the system, dopoudent upon the deficiency of The VITAL FORCES, whether arising from Climate, Brain Fog, or whatever

cakse.

DR. LALORS PHOSPHODYNE being natural Restorative, its Energising Effects are not followed by corresponding re-action; but are PERMANENT; and are frequently shown from the first day of its administration by a remarkable increase of Nervous Fower, with a feeling off Vigent, Strength, and Coufort, to which the patient has long been accustomol. DR. LALOR'S PHOSPHODYNE gives back to the Human structure in a suitable form the Phos- phorie or Jively Animating element of life which

The public, therefore, are cautioned against using any other than

DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODINE,

REMEDIAL USES AND ACTION. This invaluable remedy produces quiet, refreshing sleep, relieves pain, calms the system, restores the deranged functions, and stimulates healthy action of the secre tions of the body, without creating any of those unpleasant results attending the use of opium. Uld and young may take it at all hours and times when requisite. Thon- sands of persons testify to its marvellous good effects and wonderful cures, while medical men extol its virtues most exten-

airely

CHLORODYNE is admitted by the profer aion to be the meat wonderful and valuable

evor discovered. CHLORODYN

has bean wasted, and axerts an important in-rindy ever is the best remely known for duanes directly on the BRAIN, SPINAL MARKOW, AND NERVOUS SYSTEM, of a Nutritive, Tonic,sumption, bronchitis, asthma,

BLOBODYRE effectually obecks and ne-

and Invigorating character; thereby checking all ||reats those too often fatal disease- Wasting of the Vital Finid, and the more Ex-diphtheris, favor, croup, agae.

hausting Processes of Life, raaintaining that Buoyant Energy of the Brain and Muscular Bratem which rendors the Mrs ONBERYUI, HAPPY, BRILLIANT, and ENERGETIC; entirely overcoming that Dall, Inactive and Stuggish dis.

position which many persons experienes in all their actions, A Marvellona Restorative for Brain Tollers, Clergyman, Business Men, and all who are engaged in the Competitive Strog.

gle.

CHLORODENS Bots like a charn in diar. 21.00, and is the only specific in cholera and dysentery.

CHLORODYNS effectually cuta short all attacks of epilepsy, hysteria, palpitations and upama.

CELOSODYNE is the only palliative in neuralgia, rheumatism, gout, cancer, tooth-

meningitis, &e. ache,

EXTRACTA PROM MEDICAL OPINIONS.

The Hight Hon. Earl Russell communi PHOSPHODYNE, the Aulidole for Climatisated to the College of Physicians and J. T. Dissase. The Remedial properties of DR. Davenport that he had received informa LALOR'S PHOSPHODYNE have aprend„îts fame throughout every Nation and Country in tion to the effect that the only remedy of

any service Cholera

in the World, the natural outcome of which is,

was Chlorodyne. that the sale has now become enormous in India, So Lastet, Deo. 31, 1864,

· Chins, Africa, and other Bot Climates. This increased demand is attributable to the foot of

tos of

HA

late Inspec From á.

4. Montgomery, of Hospitals, Bombay Chlorodyne its postkasing in the most perfectly assimilable is a most valuable remedy in Neuralgis, form the essential Vitalising properties of Asthma, and Dysentery. To it I fairly PHOSPHORUS, which reanimates the Ex-awe roy restoration to health, after eighteen hamsted functions of Lile when impaired by Hest or other causes. A very large number of remedies had failed."

months' severe suffering, and when other Testimonials from all parts of the World freely

Dr. Lowe, Medical Misionary in India, offered from Distinguished Families, Private Persons, Military, Naval, Scientifle and Profes reports (December 1865) that in nearly sional. Men who are well known, speak of every case of Cholera in which Dr. J. COLLIS marvellous powers in Nervone Debility, WANT BROWN'S OSLOLODYNE was administered, OF STAMINA, FEVERS, MALARIOUS DIS. the patient recovered. MASES, and as a LIVER TONIC.

Extract from the General Board – of PUBLIC NOTICE AND WARNING-To Health, London, as to its efficacy in Cholera Medicine Vendors and the Pable in GrentSo strongly are we convinced of the Britain, India, Chins, and the Colonia-DR immense value of this remedy, that we

the LACOR'S PHOSPHODYNE is the only cannot too forcibly nige necessity of Medicine bearing the name FHOSPHODYNE adopting it in Cxas.

nal

it in all cas that has the Sanction of the British Government, Boo loading article, Pharmaceutical Four- and for which Her Majesty's Registrar of Trade

1869, August 1, which Bistes that Dr. Marks" has granted Certificates to DR. LALOR 1. Collis Browne was the inventor of Chloro- ONLY. Therefore DR. LALOR'S is the only dyns that it is always right to use his Legitimate and Genuine PHOSPHODYNE preparation when Chiorodyne is ordered. BEWARE of Mean and Astionable Fraudulent

CASTION. None gonulus without the Inuitations of my Trade Mark, Phosphodyne with

"Dr. J Co words

J. COLLES BROWNE" on the Fictions addresses that may late from Government Stamp Overwhelming medical

testimony accompanies sach bottle.

Sole Manufacturer J. T. DAVENPORT,

Anitralia or Americ

CAUTIONThe Name DR. LALOR'S PHOSPHODYNE is blown in the glaza of each bottle, and the Genuine Phosphodyne is menn factured at and is obtainable only direct from Dr. Lalor's Laboratory, London, England. WHOLESALE and EXPORT HOUSES

pecially requested to NOTE this and to pass Their Indents through the London Houses, or English Firma of known respectability only, ta ensure their being supplied with the Special Medicines prepared solely by Dr. Robert II, Lalor, Bay House, 82 Gamford Street, London, England. Bold in Boliles at 4: Cd and 118., by all Export, Wholemais, and Retail Medicina Vendors throughout the World.

IMPORTANT NOTICE.Every Bottle bear the British Government Stamp, with the words DE LALOR'N FHOSPHODINE, London, England, Engraved tharson by Order M4 Her Majesty's Bokourable Goramlesiones. IF NOT, 1 18 A FORGERY, and you have been impoand on by a (worthlasu Lubitatios.

The Phosphoric Treatment of Disease, with KANAALIM OUTss, post free, from

DRURIL. LALOR, Bay House, 32, Qaisford Street,

LONDON, N.W.

49, Great Russell Street, Bloatasbury, Loniton. Bold in bottles at 1s, ląd., 2a. 9d., da, 6ð., and Lia.

26t

* Boir81 1w

29an81

-NOTICE, ? THE Interest and Responsibility of the 1 Undersigned in the Chines Mail, + B #Car Tru Yat Po), UBARRO from the 1st August, 1877.

CHUN AYIN. Hongtong, April 8, 1978

NOTICE IN Reference to the above, the Under- signed has Lxas the Chinese Moi! from the lat Angust, 1877, and has engage) the services of ME TAM YIX KIU, Translator and General Manager of the newspaper, which under its new régime will be found to ho, as hitherto, an ex epsofall

ellent medium for advertising, penisola as the Manager in able to devote attention to the ponduct of the Newspaper

moderate.

THE CHINA MAIL

Intimations.

Intimations.

LEA & PERRINS SAUCE VAN HOOGEVEEN STFRK & Co,

ASAUCE

In consequence of Imilations of THE WORCESTERSHIRE SAUCE which are calculated to deceive the Public, Lea and Perrins have to request. that Purchasers see that the Label on every bottle bears, their Signature

· Brais

Leak

without which no bottle of the original WORCESTERSHIRE SAUCE

Marina asko at is genuine,

Ask for LEA and PERRINS' Sauce, and ste Name on Wrapter, Label, Battle and Stopper. Wholesale and for Export by the Proprietors, Wartester ; Crosse and-

Blackwell, London. &%, &c.; and by Grozers and Oilmen throughout the World,

DINNEFORD'S

THE BEST REMEDY FOR ACIDITY OF THE STOMACE, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT

N.B

Lap81

AND INDIGESTION.

"DINNEFORD'S】

TAE SAFEST MILD.

APERIENT FOR

·DELICATE CONSTI- TUTIONS; LADIES, CHILDREN "AND INFANTS, AND FOR REGULAR USE IN WARM CLIMATES,

MAGNESIA MAGNESIA

of Druggists and Storekeepers throughout the World. ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA

Agents-A. 8. WATSON & Co., Hongkong.

1w

521

THE BEST FOOD

USED IN THE

23p82

THE PERFECT SUBSTITUTE MOTHERS' MILK.

ROLNURSERIES FO

FOR INFANTS.

SPECIALLY

THE ONLY FOOD.

FOR INFANTS

SAVORY & MOORE, NEW BOND STREET, LONDON,

And of all, Chemists and Storekeepers throughout the world.

YARROW'S

SMALL STEAMERS AND STEAM LAUNCHES,

BUILT OF WOOD, IBON OR STEEL.

Screw Steamers with Speeds ranging up to 26 miles an hour, Paddle Steamers with draugh's ranging down to 6 inches of water, Machinery Constructed for Boats Built Abroad. YARROW

ರು

(Lars Yarrow & EDLET), ENGINEERS & SHIPBUILDERS, ISLE OF DOÚS, POPLAR, LONDON,

Gavrão

$21.

1

CHAMPAGNE.

HEIDSIECK & Co.'s

OF ALL

WINE MERCHANTS.

DRY

GBOY81

MONOPOLE.

THEODOR SATOW & CO., LONDON,-SOLE AGENTS FOR GREAT BRITAIN, INDIA AND THE COLONIES.

THE GREATEST

WONDER OF MODERN TIMES!

HOLLOWAY'S PILLS

Love experience has proved these famous remedies to be tast effectual in curing either the dangerous maladies or the lighter complaints which are more partimdarly in cidenta, to the life of a miner, or to these Bring in the bish

Occasional doses of these Pills will guard the systern against those evils which so often beset the human rac vi-coughs, colds, and all alisanders of the liver and

Irequent forerunners of lever, dysentery,

and cholera

HOLLOWAYS OINTMENT

Is the most effccrual remely fr old sores, wounds, sicers, rheumatism, and all skin diseases; in fact, when Ksed according to the printed directions, it never fails to cure alike, deep and superficial ailments,

These Medicines may be obtained from all respectable Druggists and Store-keepers throughout the civilised work with directions for viza in almost every language.

They are prepared only by the Proprietor Thomas Bolloway, $39, Uxford Street, Lion.

►": Beware of counterfeits that may extitate from the United States

20 p78

NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail.

(The oldest Overland Paper in China.)

Go to Maou, Parın "1878-

JOSEPH GILLOTT'S STEEL PENS.

Sold by all Dealers throughout the World,

GOLD MEDAL PARIS 1878

ATKINSON'S PERFUMERY.

·ESH, BOUQUET, JOCKEY CLEA HOME TOILET SOWDER, QUININE HAIR LOTIONS, WHITE ROSE TOILET FINEGAR,

FRANNYAK, the

GOLD MEDALE

Gburrse Trada kuki LATE ATTINSON,

#6, Cid laced street, London,

A NEW STOCK OF

NEAT JOBBING. TYPES HAVING BEEN RECEIVED

YROM ENGLAND,

GENERAL COMMISSION-MERCHANTS, AMSTERDAM.

"BIGNERT AWARD & Parze MEDAL PHILADELPHIA Emirion, 1876."-- OAKEY'S

WELLINGTON KNIFE POLISH

"PREPARED · EXPRIASEY, (FOR) Tak -Payeng Khtens CING Mexmmes, Insta: Kunden" and "Borr Leather Katy BOAR KNIVES COURTANTLE

· CLEANED WITH IT HAVE A BRILLIANT POLISIT EQUAL TO REW CUTLERY. PACKETS

5. MACHE 60. 15, all asD) V- PACH

OAKEYS

AND-TERM,

INDIA RUBBER KNIFE BOARDS

PARENT FICTION IN CLKANING AND. ESQJURY JALI THE KNIPE. Dikey's Waulikorpa Katrs: Volish

SEHOVED 3B USED WITH HIS BOARDS.

OAKEY'S

SILVERSMITHS SOAP

INON-MERCURIMĄ, Jelga FOR CLEANING AND PornG SILVER, ELECTRO PLATE, FLATE GLASS & TABLETS ip, RACK

OAKEYSKANS

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY,

THE Undersigned are prepared to igrant Ponies to the talent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local ratus, subject to a Discount of 20% on the Premia.

NORTON & Co,

Agents

Hongkong, January 1, 1874.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.).

CAPITAL,-Two MILLIONS STERLING.

THE

···

HE Undersigned are prepared to grant POLICIE against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on boul Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terins and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directora for their decision.

If required, protection will be granted on first class Liven up to £1000 on a Single Lito.

B

For Rates of "Promiums, forms of pro-

WELLINGTON BLACK LEAD Pouls or any other informaation, apply to

E SOLID Blous—20, 29; fi in Bach, & 'an. Boxes

JOHN OAKEY & SONS

MANUFACTUR

AYLELLINGTON AMERYK BLACKFIÐ MILL

·MESTMINSTER BRIDGE ROAD: TQHOOR, END; AND 12/08 1-

54 11ju81

Mr. Andrew Wind,

NEWS ADENT, &bọ

133, NASSAU STREET, NEW YORK; is authorized to receive Subscriptions, Advertisemente, &c., for the Chind Mail, Overland China Mail, and China Revier.

Ninth Volume of the "CHINA REVIEW."

No W

Ready.

Noods-Vol. IX. OF THE

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Ayets, Hongleng & Canton, Hongkong, January 4, 1867,

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close- MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Packet Belgit, will be dospatched on MONDAY, the 2nd May, with Mails for Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Peru, &c., which will be closed as follows :---- 2.15 1. M. Registry ceases. 2.30 PM. Post-Office closca, but Letters for Union Countries may be posted on board the Packet with Late Fes of 10 cents extra Pastage until the time of departure. Correspondenco for Non-Union West Indies or Paraguay, cannot be sent by this -foute. Hongkong, April 22, 1881, my2

MAILS BY THE UNITED STATER PACKET, The United States Mail Packet City of

Pality, will be despatched on MON- DAY, the 16th May, with Mails for Japan, San Francisco, the United States, Canada Honolulu, Peru, ots., which will be closed as follows:- 2.15 F. M.

P.M. Registry ceases.

|

Visitors' Column,

We have instituted as an experiment | VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use- fal. To it will be relegated from time to time sich items of information, lists, tables and other intelligenou as is con- sidered likely to prove valuable to per- sous passing through the City, and in connection with we have upened

SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, Bpplications for enrolment into which we are now ready to receive.

List of Public Buildings. Government Honee, North of Public

Gardens.

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum, Free Public Gardons, & beautifully picturesque

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen

tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., within a stone's throw

Lusitano Club and Library, Shelley St.

Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardena.

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground.. Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street, St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (RC.) Church, Garduo

Rond, near Kennelly Roa Temperance Hall, specially adapted for sen-faring men, Queen's Road Baet. Sailors' Home, West Point.

E. E. A. and China Telegraph Co., nad the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zatland Street.

Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the "City Hall,

The Barracks and Naval and Military. Store Departments lie to the east- ward, and cover a large orea,

Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, Queen's Road, by special appointment to H.E. the Governor.

“CHINA REVIEW 2.30 PM. Post-Office closes, but Letters & N. Durscoll, 46 and 47,

CONTAINS—

Scraps from Chinese Mythology. Transit Passes in the Province of Kwang Notes on the Corean Language.

tung

The "Tai-hsi" King; or the Respiration of

the Embryo.

The Ju Sheng Considered in Its Relation to

the Remaining Tones.

The Interminable Question.

for Union Countries may be posted on board the Packet with Late Fes of 10

· cents extra Postage until the time of departure.

Correspondence for Non-Union West Indies or Faraguay, cannot be sent by this

Hongkong, April 26, 1881.

route.

· HOURS OF CLOSING

THE ENGLISH MAIL.

my16

Notices of Now Books and Literary Intel- The following hours are observed in closing

ligence.

Notes and Queries :—

Botanical Notez

The Arabie Ntunerals.

AC

Chinese Pilgrim on the Way to Mecca.

Chinese Mahonistans at Mecca,

How Musk is Made.

Tales from Chinese History.

Chinese Proverba,

Various kinds of Chinese Ink.

The Curious Inscription at Macso.

The Aryan Origin of the Cambodians. Bank Notes:

大紅紙:

pham

Stone Liona.

Booka Wanted, Exchanges, &

Hongkong, March 18, 1881. ---

Insurances.

LE CERCLE-TRANSPORTS.

CAFETAL SUBSCRIB,...15,000,000 France, CAPITAL PAID-UP,... 3,750,000

Mails, &c., by the British Contract Packet:-

Day of Departure,- ·.

2

Noon-Money Order Office closes

F.Registry of Lettere ceases. Posting of all printed matter and patterns ceases. 3.M-Mails cloas except for Late

Letters.

3.10 2.M.-Letters may be posted with

Late Fee of 10 cents until

3.30 P.M-When the Post Office alones

entirely.

8.40 r.M.-Late Letters may be posted

in board the packet with Late Fue of 10 cents until time of departure.

Shipping Intelligence.

The following is corrected from the latest London and Colonial Papers, &-

VESSELS TO ARRIVE,

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts, FALCONER & Co., Queen's Road Central.

American and English Stores, Books, and specially selected Cigars.Msc EWEN, FRICKEL & Co.

Gans, Rifles, Pistols, Ammunition, tione,WM. SCHMIDT & Co., Gun- and Sportsman's Requisites of all descrip- makers, Eastern House of Beaconsfield Arcade.

Chair and Boat Hire.

LEGALISED TABIYY OF FARES TOR CHAIRS, CHAIR BHAREES, AND BOATS, IT THE COLONY OF HONGKONG,

Chairs and Ordinary Pullaway Boats.

Balf hour,...10 ets. Hour, 20 ots, Three hours, 50 ots. } Six hours,...70cta, Day (from 6 to 6), Onë Dollar

To VICTORIA PRAE, Single Trip.

AT HONGKONG,

Four Coolies,

$1.00

Left

Name.

From.

Three Coolies,

0:86

SOCIETÉ ANONYME D'ASSURANCES Sept.

MARITIMES, MARSEILLE

Two Coulies,

0.70

London

Return (direct or by Pok-foo tum).

18, Lizzie Bell, Oct.

Antwerp

Four Joolies,

R$150

16, Xenia,

Three Coolisa,

120

London

Two Coolies,...

1.00

3. W. Marr,

Cardiff

10, Christino,

19, Senator,

Cardiff Cardie

20, Westergaard, Drie-

There88,

Hamburg

Doner

Laurens,

Hamburg

8 Laura, Jun.

Hamburg

1. Lucy A. Nickels,

C, Rockhurst,

Penarth Penarth

Cardiff New York

THE Undersigned having been appointed the above Cumpally, apu prepared to grant POLICIES on MARINE RISKS to all ports of the World.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

*& Hougkong, Sept. 25, 1880, 278c81

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF

His Majesty King George- The First, A. B. 1720.

THIS OFFICE IS PREPARED TO THE Undersigned having been appointed

EXEQUTE

390X & JOB PRINTINGTM

OF EVERY DESCRIPTION

SEASONABLE RATES. AT FANCY BALL PROGRAMMES ASSORTED SILES, IN GOLD AND COLOERS.

BALL PENCILS,

assorted coloure

MENU CARDS,

In Gold & Coloured Borders & Patterns.

POBLISHED AT THE "CRINA MAIL" OFFICE BOOKS BOUND IN APPROVED

IN TIME FOR THE ENGLISH MAL

Containing from 72 to 64 columns of closely

printed matter.

PATTERNS.

For Sale AGREEMENTS FOR FOREIGN-GOING

THIS Mail Summary is compiled from LaDr's 12D GETELEMAN'S WASHING The Daily China Mail, is published twice a month on the morning

BOOKS, of the English Mail's departure, and is a re- CONTRACT PASSAGE TICKETS, cord of each fortnight's current history XPORT CARGO REPORTS, of events" In China

and Japan, сод ributed in original reports and collated POWERS OF ATTORNEY, from the journals

ports

origin published

Canto Rows!

porta in three Countries, girls

It

ocitamis

at the various

QHARTER PARTIES, Shanghai, SHIPPING ORDERS, Qe, mad a complete BILLS OF LADING,

PASSENGER Lists, BILLS OF SALE,

LOG BOOKS,

Subscription $18 per

30 i per Copy (postage fald $12.50) naid 52, can

cants.)

per annum

(postage Orders should be sent to Geo. MURRAY China Mail Office, Wyndhan

sold proprietor and originator, of Pho The rate for Advertising is considerable not later than noon of the day the |

phodyne.

Sold by All the Leading Chemists, Merchants

Bloroksopers in India and Ohik

KŨNG CHIM, Luse of the Hongkong Chics Hongkong, April 5, 1878.

English Mall Steamier leaves Mallarina of Advertising, same as in Daily

China Meil

WILLS

Chism Afuil Ofico, 2, Wyndham Street,

{Back of Club)

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

Marine Department. Policies at current rates, payable either hera, in London or at the principal Porta

of India, China, and Australia.

Fire Department.

Policies issued for long or short periods at enrront rates. A discount of 20% allowed.

6. Minervit

7, Clarissa B. Carver

15, Highlander,

13, H. H. MaGivery,

15, Hilda Maria,

10, Antares (e.)

17, Creswell,

31, Huguenot, Feb.

15, Invincible,

Life Department. Policies issued for sums not exceeding 21 £5,000 at reduced rates.

TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UNDRELLA

Four Coolies,

Three Cooltes,

Two Coolies,

Single Trip.

40.60

0.80

0.40

....1,00

0.85

0.70

New York

Penarth Swansea Cardiff

Liverpool Cardiff

• Return (direct or by

Four Coolies

Three Coollas, ***

Two Coolies, ut, si

The Return Fare embraces a trip of not

mbraces trip more than thres hours.

For every hour or part of an hour above. three hours, baoh Ooofle will be entitled tọ an additional payment of 5 couts.

Day Trip Peak 20-75 each Coolie, (12 hours) Gapini in $0.60 each Coolie,

Ticus Baster (sich). Hour ***

L'pool v. Cardif Cardiff

Half day,

10 bozta

35 cents.

150 cents.

“BOAT AND COOLER. HIRE

- 1st Class Onego Bost of 8 or 900

plenie, par Day,

bdriplaule, per froad, w

1, Melusine,

Cardiff

2, P. G. Carvill,

Penarth

5, Chrusan,

London

6 Freeman,

Liverpool

11 Berths,

Penarth

14

C. F.

Sargent,

Cardiff

16, Wilna

17, Bir John Lawrence

Falmouth

Astoria,

Cardiff

March

3,

3 Hadia,

London

Hermes,

X(B)

10, Kamchatka (e) 11 well 11, 11:

Cardiff Dover London Cardiff Antwerp

$9.00.

Lut Class Cargo Boút 6: 8 or 900

12.00

New York

and Class Cargo Boat of 800

pionis, per Day,

1.50

› and Class Cargo:Béal of 600 -

pisula, par Lond

1.15

12, Manelaus (8.)

North American 81,000,000.00.

800,000.00 10, Escambia (1) 428,000.00

21, Anchises () 22 Cyclops (8.)

Bed Cinna Ünige Boat or He has Bost of 800-

* plenila, per Day,

1.50

Cardif Nowcastia London Liverpool

3rd Class Cargo Bout or Hakan Bosk of 800- 22/plenis, per-Load,

1,00

ärd Uinna Uarge Bosi or Ha-kan Boat of 300

piens, Halt Day,

For Palawiy Bonde; par Day,

$1.00

31% Wyclife

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED,

HEAD OFFICE, HONGKONG,

Fosition of the Company at the close of the

last financial year, the 30th April, 1880 | 2 CARITAL SUBSCRIBRO

CAPITAL PAID-UP

RAVE FUND

BALANCE UNDIVIDED ...

11, Abbie Carver, 11 Star of China 12, G

Glenlyon (8.)

Falmouth

Landon Liverpool Liverpool

DIVIDEND PAID TO SHARE=REA

LOADING FOR CHINA AND JAPAN PORTS, HOLDERS.20 $ per Annum, Londen, Steamers via Suez Canal DIVIDEND PAID TO ALL CONTRIBUTORS Euphrate

OF BUSINESS, 25% on the amount Gertalloch. of their Contributions.

Laural

Company grants Policies on Makise Clara

* Rissa in all parts of the World, pays

Nestor (5)

Radnorshire Jason Bailing Peele,

Jahn Of Munro. Bitheatre

All Liverpool

Hector (s

de Glusio

At Greenock Daniel Barnes

At Cardif Don Quixote, Landseer

able at any of its Agencies, o

My Claicus (5. „Contalbutory Dividends are PAYABLE Giannalas. TO ALL CONTRIBUTORS OF BUBIASA NESS WHETHER THEY ARE SHARE. Gon (a)

Glenavon HOLDERS OR NOT

NB. GOLDSMITH

Acting Secretary, Hongkong, August 13, 1880,

Nothing in this Scale prevents privato agroë»

12332.400%

* dizala of Hire for Hirest

Ona Day,

India

¿Turns Hours

One Hour