1881-04-28 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

The China Mail.

VOL. XXXVII. No. 5550.

AGENTS. FOR THE CHINA ‘MAIL.

LONDON:-F. ALGAR, 11 & 12, Clement's Lave, Lombard Street, E. C. GEORGE. STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON & Goron, Ludgate Cireus, E. C. BATES HENDY & Co., 4, Obi Jewry, E.C. SAMUEL DEACOon & Co., 150 & 154,· Leadenhall Street:

PARIS AND EUROPE-LEON DE ROSNY,

10, Rue Monsiens, París, NEW YORK:ANDREW WIND, 133, Nus

Batu Street.

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW - ZEALAND-GORDON & Goren, Mel-

bourne and Sylucy.

SAN FRANCISCO and Anierican Ports generally-BrAN & BLACK, San Fran

Giaco. SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYLE & Co., Square, Singapore. C. Heinzen & Co., Manila, CHINA-Macau, Messrs A. A. DE MELLO

& Co. Swatore, CAMPBELL & Co. Amay, WraON, NICHOLIA & Co. Fooch HBG & Co. Sherghati, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & Watu. Yokohama, LANE, CRAW- FOLD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL,G,000,000 Dollars. RESERVE FUSD1,800,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS. Chairman-A. McIVER, Esq. Deputy Chairman-H. L. BALLYMOL, Esq.

E. R. BELILIOS, Esq. | F. B. JOHNSON, ES,

H. DE C. FORBES,

Esq.

H. HOFTIUS, Esq.

WM. REINERS, Esq.

F. D. SASSOON, Esq.

W. S. Youn, Esq.

CHier MANAJER Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER.

Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON Barkers.—London and County Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

號八11月四年一十八百八千-英

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc

ions to Belt by Public Auction; sn

~SATURDAY,

the 30th April, 1881, at 11 'Clock a.za., at MassTS Rusarz & Co.'s Godowns, Wanshi,-

(For Account of whom it may Concera), - MG1/167-167 Casos, containing 4,008

V French Farcussion RIFLËS.

TREME.-Cash on delivery.

G. R. LAMMERT, Auctioneer.

Hongkong, April 20, 1881.

PUBLIC AUCTION.

ap30

tho April, 1881,

ON SATURDAY 83th APP BEIG AUCTION (if not previously disposed of by Private Contract), on boaryl the Steamer, as she now lies in Hongkong Harbour,--

of

THE PADDLE-WHEEL RIVER STEAMER

KIN SHAN

1,381 Register Tone, built in New Yonk USA., in 1863, re-built in 1973, and extensively overhauled in 1876 and 1879.

DIMENSIONS.-Length. over all 244 feet, Breadth 35 4-10ths feet, Depth of Hold 11. 8-10th feet.

DECK. ARZA FOR PASSENGERS.11,152 superficial fact.

CARGO CAPACITY-Under tonnage dock 300 tons, on muin deck-400 tons=700 tons measuremont.

SPEED. On a working pressure of ateam

¦

H

AVE

Established February, 1845. HONGKONG, THURSDAY, APRIL 28, 1881.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

RECEIVED PER GLENCO E," ELLWOOD'S FELT HELMETS.

ELLWOOD'S FELT HATS on Con

STRAW BOATING HATS.

CALCUTTA PITH HATS and HELMETS.

UMBRELLAS, "AUTOMATON PATENT," SUN UMBRELLAS. GAUZE and LISLE HOSIERY, for Summer Wear,

A Good Selection of SUMMER SCARVES and TIES.

TURKISH TOWELS and BATH BLANKETS, PORTMANTEAUX, VALISES, RUG STRAPS, and DOG COLLARS, BATH and TURKEY SPONGES,

MEERSCHAUM and BRIAR PIPES,

HAVANA and MANILA OIGARS,

TRACING CLOTH and PAPER.

DRAWING PAPER.

FANCY STATIONERY.

SILBER'S TABLE, BRACKET and HANGING LAMPS,

TEA TASTING CUPS and POTS. TIME GLASSES.

TIME HELLS, &o, &c., £0. PARRINK'S FOOD. Exo's. FRUIT SALT:

BURGUNDIES.

BEAUNE.

PYRETIC SALINE: NEUROTONE.

RHAPSODIA.

ZOEDONE.

Insurances.

THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG. CAPITAL, FULLY SUBSCRIBED,...81,000,000.

Board of Directors....... KOH MOON WAR, Esq., Chairman, z BAN HUT, Esq. LEONG ON, ESQ. K. YIN KAI, Esq. UHONG PENO, Esq.

QUAN HOI CHUNE, ES Kwox YIN KAI, Esq., Manager. Woo Lax YUEN, Esq., dasist. & Secretary,

ПHE Company grants POLICIES on. THE

MARINE RISK to all parts of the World, payable at any of its AGENCIES

Contributory Dividends are payable to Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.

WOO LIN YÜRN,

Secretary."

HEAD OFFICE, Hongkong, March 14, 1881.

REFRESHING, NERVE and BRAIN No 2, Queen's Road West, TONIES.

CLARETS.

MEDOC.

NUITS

CHAMBERTIN.

Hongkong, April 28, 1881..

HAUT TALENCE,

MARGAUX, &o., &c., &c. myl

KELLY & WALSH

of 20 lbs. per square inch, 12 kits purTAVE Just RECEIVED hour; on full pressure, 15 knots.

A. B. C. TELEGRAPH CODES.

A great Quantity of NOVELTIES; suit- DRAFT OF WATER-Light 6 6-12ilia fent, leaded with 700 tons measurement 8 2-12thsable for Presents, from VIENNA, PARIS aud

foot

LONDON.

Exus Vertical Beam Engine, nominal 150, diameter of cyclinder Boin, H.P. length of stroke 10 feat.

BOLLEBR.Two Uircular Return Flus and Tubular Boilers, constructed in 1873 to sus- tain a pressure of 40 lbs. to the aquare inch. For furthor Partienlars, apply at the Office of the HONGKONG, ANTON, AND MACAU STEAMBOAT COMPANY.

TERMS OF SALE.Cash on the fall of the hammer: Purchaser to give a guarantee

she Steamor shall not that the

not be employed in the Canton wators, nor in the Yangtze

Kiang, nor between Shanghai and Ningpo the Vessel and Appurtenances, with all faults and serors of description, to be at the

Miss Bird's "Jagan," Vols. Shock's Steam Boilers."

"The Loyal Rouins," Japanose lust

tions.

"Year Book Facts for 1881."

to Himalayas, by Clarid "Hongkong t Laxton's "Price Book for 1881

Memoirs of Madame de Remusat.” Geikio's "Life of Christ." Rosenthal's "Muscles and ferves." Lee's "Laws of Shipping," new edition. Knox's "Siam and Java."

Froude's Short Studies." Marshall's "Through America. Brewer's Reader's Hand-book."

VIENNA and PARIS FANS. CHEAP NOTE PAPER and ENVE. LOPES.

and

CLEVER MECHANICAL TOYS"> Froude's English in Ireland."" Now TAUCHNITZ NOVELS, including ENDYMION."

Mullhall's." Progress of the World."

Gamgee's Douaestic Aninuals in Health

Discuse," 2 Vola

Ainsley's New Marine and Engineering Guides."

Allen's" Engineer's Guide."

Burgen's "Enginiour's Guide."

Ross's "Cores"

Keith Johnston's "Map of World," on roller.

New Engineering and Nautical Works. A Now STOCK of PURSES, CARD CASES, MONEY CASES, WRITING

wold

LE CERCLE TRANSPORTS. SOCIETÉ ANONYME D'ASSURANCES MARITIMES, MARSEILLE

CAPITAL SUBSCRIBED,...15,000,000 Francs. CAPITAL PAID-UP 3,750,000 *

HE Undersigned having been appointed THE

AGENTS of the above Company, a prepared to grant Potus on MARINE RISKS to all ports of the World._

ARNHOLD, KARBERG & Co.

275681 Hongkong, Sept. 25, 1880.

ASSOCIATION.

YANGTZE INSURANCE

CAPITAL (Fully Paid-up)........Tls. 420,000 Tia. 230,000 PERMANENT RESERVE... SPECIAL RESERVE FUND, Tls. 203,208

TOTAL CAPITAL and Ác-7

OUMULATIONS; 8th April, 1880.

Directors.

..Tis. 913,268

F. B. FORBES, Esq., Chairman.

日—初月四年已辛 Notices to Consignees.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FROM LONDON, SINGAPORE AND

PENANG.

THE Steamship Breamshire, WILLIAMS, Commander, having arrived from the above Porta, Consigneca of Cargo are hereby informed that the Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned at Wanchai, whence delivery Jay be obtained.

Optional Cargo will be forwarded on, un- less notice to the contrary be givon before 3pm. To-VAY.

Consignees wishing to receive their Goods on the Wharf are at liberty to do so,

Claims will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 3rd Proximo will be subject to rent.

No Fire Insurance has beon effected. Bills of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co, Agents.

Hongkong, April 26, 1881. -*

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY.

my3

FROM BATAVIA, SAMARANG, SOU. BABAYA, MACASSAR, GORONTALO AND MANILA.

S.S. William MacKinaon having ar

Tzived from the above Ports, Consigness of Cargo are boroby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods,

Cargo impeding the discharge will be at once landed and stored at Consignes' risk and expense.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Aycats,

Hongkong, April 27, 1881. ́--

PRICE, $2 PAR ANNUM.

Shipping.

Steamers.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Steamship.

Namos,"

17

Capt. WESTOBY, will be despatched for the above:

Ports on SATURDAY, the 30th Inst., at Noon.

-For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 26, 1881. ap80

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

POR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Bellerophon,"

Captain T. W. FHIAN, will be despatched on

SATURDAY, the 30th. Instant, at Noone

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, April 20, 1881.

FOR MANILA.

The Steamship

BT-30

“Emeralda,** Captain TALBOT, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 30th Instant, at

pun

For Freight or Famago, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 26, 1881.

FOR HOJHOW AND PAKHOL

The Steamship

"Ping-on,"

np30

Capk. MoCARIs, will bo despatched for the above

myPorts on SATURDAY, the 30th Inst., at

$p.m.

NOTICE TO CONSIGNEES..

BRITISH S. 8. "CICERO," FROM ANTWERP.

JONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risk in Mesara NORTON &

obtained from this date.

of 2 per cent. por anuur on the daily Purchaser's risk on the full of the hammer.thesun's "Aid Book to Engineering CASES, and Other LEATHER GOODS, 1 W. M. BOYD, Esq. WM. MEYSINK, Esq. Co.'s Godown, whence delivery can be

N Current Deposit Account at the mte

ON

balance.-

For Fixed Deposits.--

...

For 3 months, 3 per cont, per annum,

4 per cent.

"

,,12

"}

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA,

Secretary.

21

Hongkong, February 25, 1881.

sp30,

To Let.

5 por cant.

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacter.

Drafts, granted on London, and the chiaf Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East, Hongkong, April 19, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. (Incorporated 7th & 18th March, 1848.) DECOGNISED by the INTERNATIONAL

CONVENTION OF 30TH APRIL, 1862. CAFTIAL FULLY PAID-OR....£3,200,000. ...£800,000. RESERVE FUND...

HEAD OFFICE-14, EUE BEROERE, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES et:

LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY,

LYONS,

*HONGKONG,

CALCUTTA, HANKOW, NANTES, SHANGHAI, FUOCHOW,

MELBOURNE, and SYDNEY. LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND.

THE UNION BANK OF LONDON. Mass U. J. BAMBRO & SON.

TO LET.

❝NTULLAH SIDE," POXPOOLUM ROAD,

'N

Intely occupied by Mr J. M. Anu- STRONG. And, No. 2, Uld" BAILEY STREET. Also, No. 3, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, April 23, 1881.

TO LET.

THE SECOND FLOOR of HOUSE, No. 4, PRAYA EAST (known as the "BLUE HOUSES"); with Possession on the 1st of May.

Alay, --

GROUND FLOORS of HOUSES, Nos, 2, 3 and 4, PRATA EAST. Nos. 2 and 3, with immediato Possussion; and No. 4, with Possession on the 1st of May,

Apply to

MEYER & Co.

my18 Hongkong, April 13, 1881.

TO LET.

ON FIRST-CLASS

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, granta Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.

E. SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 13, 1881.

ORIENTAL BANK CORPORATION:

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID-UP CAPITAL

RATES

£1,500,000.

GRANITE GODOWNS, Apply to

MEYER & Co.

Hongkong, July 25, 1879.

G

ODOWN S-TO

T

LET.

PRAYA EAST AND WANCILAT ROAD,

For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 31, 1881.

SÃO LET,

THE DWELLING HOUSE-No. 31,

LINNGTON BREME

ROOMS in CLUB CHAMBERS, Buitable for Offices or Chambers..

The PREMISES, No. 5; D'AGUZLAB STAMET, at present in occupation of fears ATES OF INTEREST ALLOWED ON DEDE SOUZA & Co.; Possession Jat April.

The DWELLING HOUSE, No. 3B, CALVE ROAD; Possession from 1st April

Apply to

POSITS.

At 3 months notice 3% per Annum.

33

12

4%.

"

5%

Current Açoounta kepts on Terms which may be learnt on application,

GEO. O. SCOTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

MANCHESTER FIRE INSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON

ESTABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

bf which is paid up£100,000. Reserve Fund upwards of £120,000 Annual Income £250,000

THE Undersigned have been appointed Agents for the shove Company at Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai,

Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1958,

DOUGLAS LAPRAÏK & Co. Hongkong, March 20, 1881.

For Sale.

FOR SALE

MU M.M ULES

& Co.'s CHAMPAGNE, Quarta..... 816.par 1 dos. Je, Pints.

.817 per 2 dom GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880,

NOW BEADY

PRICE $1.00. COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,"

BY EHFARKER.

Can be obtained from KELLY & WALSH Shanghai and Hongkong, at LANE CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office.

Hongkong, December 6, 1879,

LETTER WRITERS.

"Japanese Papors," Dr Oiley's.

A

Hongkong, April 18, 1881.

For Sale.

NOW READY.

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the RECENT LIBEL CANE of

The New WHITEÏÏALL STATIONERY J. Royal Ulster Linen NOTE PAPER and ENVELOPES.

Intimations.

ΤΕΙ

ENDERS will be RECEIVED at this REGINA F. PITMAN,

Orice up till Noon of SATUR- containing the whole of the Proceedings at DAY, the 7th Froximo, for the REPAIR of the LIGHTER SLIP in the NAVAL the Police Court, full report of the trial in

YARD, according to Specification and Con- Criminal Sessions, with connected Correditions, which may be soen on

application to the Undoraigned. spondence and comments of the Pross

To which is now added a Report of the Case of

DO CENTS.

PITMAN V KESWICK AND OTHERS. Price per Copy,

Orders are now being booked. China Mail OFFICE,

Hongkong, April 13, 1881.

W

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.) ASHERMAN'S BOOKS, for the uso of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Office.-Price; $1 each.

CHINA MAIL Office.

Intimations.

YANGTSZE INSURANCE ASSOCIA- TION

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Directors have declared an EXTRA DIVIDEND of SIX PER CENT on SHAREHOLDERS CAPITAL, Fayable at the OFFICE of the Secretaries on the 28th Instant, to Sharebeklers of Record on the 21st Instaut.

By Order of the Directors,

RUSSELL & Co., Secretarics. Shanghae, April 18, 1881.

SHAREHOLDERS

my23

CANTON INSURANCE OFFICE, ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1830, in the above OFFICE to Furnish the Under requested signed with a List of their Contributions for the year ending 31st December 1880, in Order that the DISTRIBUTION of the PROFITS Reserved for CONTACTORS may be arranged. Returns not rendered prior to the 1st June next, will be adjusted by the Orice, and no Claims or Alterations will be subsequently admitted.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents,

jo2 Hongkong, April 19, 1631.

DENTAL NOTICE.

DR. ROGERS has returned, and is now

ready to RECEIVE PATIENTS at his Rooks, the First-floor of the premises lately occupied by the National Bank of India.

Hongkong, December 7, 1880.

SAILOR'S HOME.

ANY Cost-off CLOTHING, Boor, or PAPERS will be thankfully received at the Sailor's Home, West Point

Hongkong, July 25, 1878,

The lowest or any Tender will not be necessarily accepted.

GEORGE COLES,

For Nayal Storekeeper. H. M. Naval Yard,

Hongkong, April 23, 1881.

H. PINUEVOS,F. D. HITCH, Esq. Feq.

HEAD OFFICE-SHANGHAT. Messrs RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BRANCH: Messrs BARING BROTHERS & Co., Bankers, RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cvenhill. POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the World

Sabject to a Charge of 12% for Interest Fon Shareholders Capital, all the PROFT of the UNDERWRITING BUSINESS are an nually distributed among all Contributora of Business in proportion to the Premi paid by them.

RUSSELL & Co.,

Agents.

locßi

Hongkong, October 1, 1880. THE INTERNATIONAL MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED, OF LIVERPOOL.

myARENTS of the above Company, are

THE LONDON & CHINA EXPRESS.

RRANGEMENTS have been made for ARRANGE OF have move for

ture fifteen minutes after the arrival of the Mails at the Post Office.

An increased supply has been received from London, and new Subscribers can be supplied at once,

KELLY & WALSH,

Agents,

Hongkong, April 2, 1881.

T

HE

"FAR EAST." THE ISSUES OF 1878 WANTED. Apply at this OFFICE, Hongkong, October 4, 1880,

Insurances.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

GENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang.

Risks accented, and Policies of Insumuco granted at the rates of Premian current at the above mentioned Ports.

NO CHARGE FOR POLICY: FEES. A G. STOKES,

Acting Secretary!" Hongkong, March 12, 1881.

-ROYAL INSURANCE COMPANY, .

Company, are prepared to grunt In- THE Undersigned, Agents for the above

surances at current rates.

MELCHERS, & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874. NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament, ETABLtra 1880, CAPITAL.............£2,000,000

THE Underigned, Acwrs at Hongkong

for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building on Merchandise in the sure, at the usual Rates, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co., Agents. Hongkong, July 6, 1876,

Undersigned having been appointed prepared to grant POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

2/no81 Hongkong, Nov. 27, 1880.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned are prepared to grant

Folicies to 845,000 on Buildings, or on Goods stored. therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Promís.

NORTON & Co.,

Agents.

Hongkong, January 1, 1874.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8. 8. NIIGATA MARU,” FROM KOBE AND YOKOHAMA, CONSIGNEES of Cargo by the above. Vessel are hereby requested to send

Goods not delivered by the 6th of May will be subject to rent. No Fire Insurance has been effected,

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

my6

Hongkong, April 28, 1881

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

- MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. YONSIGNEES of the following Cargo Newsted to send in their Bilis of Lading to the Undersigned for counter- signature, and take immediate "delivery. This Cargo has been lauded and stored at their risk and expense,

No Fire Insurance has been effected.

ix k) ૧૪.

T (in diamond), 21/22, 2 cases. Bride, Or

der, from London.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, April 20, 1881.

Shipping.

Steamers,

FOR SHANGHAI.

(Tuking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, TIENTSIN, NEW- CHWANG, HANKOW and Parts on, the YANGTSZE.)

The Steamship

"Pechili," Captain JACESox, will be despatched as above on FRIDAY, the 29th Instant, at 3 p.m.. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, April 27, 1881.

ap20

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA.

The Steamship

Lord of the Isles," Captain FELGATE, will be

de despatched for the above

in their Bills of Lading for countersigna- ture, and take immediate delivery of their Port on FRIDAY, the 20th Inst., at 3 p.m.

Fer Freight or Passage, apply to Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after TUESDAY, the 20th Instant will be landed and stared at Con-- signees expenses and risk.

No Fire Insurance will be effected.

MITSUBISHI MAIL 8. 8. Co., Praya Central, Weat corner Pottinger St.

my2 Hongkong, April 25, 1881.

STEAMSHIP "ANADYR" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

Gasige from Lendon, in connec NONSIGNEES of Cargo per Steamship tion with the above Steamer, are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risk at the Company's

Godown very may be obtained landing, Cargo will

will be forwarded on,

RUSSELL & Co.-

ap20 Hongkong, April 26, 1831

FOR MANILA (DIRECT.)..

The Spanish Steamer

Jorge Juan,*.. Captain GARBO, will be. despatobed for the above Port on FRIDAY, the 20th Inst, at 4pm.

-For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, April 26, 1881, ap29

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT.

SAID, AND TRIESTE

Sa namation in received from the ConTaking Cargo ni through vetes to CATA

signet, botare 8 p.m.-To-Day, requesting it to be laided here

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after SATUR DAY, the 30th Instant, Noon, will be

bleet to meat and landing charges. No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, April 29, 1881.

0:30

QUITA, FEDEAH, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

will be despatched – na above on MONDAY, the

nd Proxime, at 3pm.

For Freight or Passage, apply toTM

MELCHERS & Co.,

Hongkong, April 27, 1881.

|

For Freight or Passage," apply to.........

RUSSELL & Co.

ap30 Hongkong, April 27, 1881.

FOR YOKOHAMA (DIRECT.)

The Steamship

4 Glenariny," Capt. A. J. JACOBS, will bo despatched for the

ای من

above Port on TUESDAY, the 3rd May, 3 p.m.

For Freight or Fazzage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, April 27, 1881...

FOR NEWCHWANG (DIRECT.)

The Stearnship Tunis

my-2

Captain J. W. IRVINE will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 3rd Instant,. at 4 pin..

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co..

my3 Hongkong Ail 27, 1881.

FOR SYND MELBOURNE. (Calling at DARWIN & QUEENS.

18 should muffieient

LAY induce

er, and taking through NEW ZEALAND.)

The Eastern and Aus- tralian Steamship Ou.'s Chartered Steamer

*Glam's Castle"

ably POSTPONED until further

Fight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, April 25, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steninalup

"Stentor,"

Captain J. KIRKPATRICK, will be despatched on or

about the 4th May."

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

A Agents. Hongkong, April 28, 1881.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK, The 3/3 1.1. German Bark.

«Maria,"

TOMASCHEWEET Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch, For Freight, apply to **

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, April 19, 1881.

FOR NEW YORK. The A1 American Bark

Jonathan Chase, **

CASTIGAN, Meaty, will lead hero for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, April 19, 1981.

FOR LONDON. The A1 British Bark Wwwtoph 9" Corea,

Invin, Master, will load here for the above Porty and will:

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co- Hongkong, April 10, 1881.

FOR LONDON, The 3/3 11. German Bark

Опитенман, aster will load here for the abovo Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to *-

VOGEL & Co

Hongkong, March 21, 1881

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.