Intimations.
THE CHINA REVIEW.
THE widely-expressed regret at the dis. continuance of Notes Queries on China and Japan, has induced the publish era of this journal to issue a publication
Visitors' Column.
We have instituted as an experiment A VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use ful. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence ns is con
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
(Revised December lat, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lettore, per half ounce, for Books and Patterns, per two ounces
Local Faresi Post
similar in object and style, but eligany gidered likely to prove valuable to per, } case may be, but such papers or packets or parcols are forwarded at Book Rates,
modified in certain details.
THE CRINA REVIEW, or Notes and sons pussing through the City, and we have opened Queries on the Far East, is issued at in- in connection with tervals of two months, each number con- SELECT HOTEL AND BUSINESS taining about 00 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment illustrated with lithographs, photographs, woodents, to, should the papers published into which we are now ready to receive demand, and the circulation justify, such extra matter
1. Small Paroela may be sent by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macay · Pak hoi, Bingapore, Penang, and Malaces. They must not exceed the following diman sions, 2 feet long, I foot broad, 1 foot deep, nor weigh more than 6lbs. The postage Newspapers over four canoes in weight in 20 cents per lb., which includes Registra are charged as double, trable, &c., as the tion except to Japau, to which country papers may be sent at Book Rats. Two try being optional. The parcels may be Newspapers must not be folded together as wholly closed if they bear this special one, nor must anything whatever be inserted endorsement, PAROEL, CONTAINING NO LET sxcopt bona fide Supplements. Printed TER, but any parcel may be opened by Section
: whole be paid at Book Rate Prices Cur- matter may, however, be enclosed, if the direction of the Postmaster General. rent may be paid either as Newspaper or
The subscription is fixed at $6.50 postage non-residents paid, per annum, payable by in Hongkong hall-yearly in advance.
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, History nners and Cus- toma, Natural
Roligion, o., &c. of China, Зарад, Mongolia, Tibet, the Easter
Archipelago and the "Far East" detailed list of subjects A more upon which contributions are especially Original contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por
Endeavoure tuguese, are admissible. are made to present a resumé in each number of the contents of the most recent works bessing on Chinese matters. Great
List of Public Buildings..
Gardens.
Books
Commercial Papers signify such papers Government House, North of Public, though Written by Hand,, do not bear the character of an actual or personal corre: spondance, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge on them is the same sa for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum,-Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retroat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Len- tral, in a line with Pedder's Wharf.
cepta
5
2. The following cannot be transmitted Parcels insuficiently packed or protected, or liable to be crashed (as bandbores, o.) Glans, Liquids, Explosive substances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ios, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever in dangerous to the Mails, or likely to be come offensive or injurigus in transit.
No. 6544-APRIL 21, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing 1 Green Island. Vessala near the Hongkong store are marked. A., near the Kowloong ahore k., and there in the body of the Shipping or midway between each chors are marked o., In sonjunction with the figures denoting the sections.
1 From Green Inland to the Gas Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
3.From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the 7 and . Co.'s Ollies,
Vessel's Name,
8. Paroule will as a general rule be for- warded by Private Ship, not by Contract Matt Packet. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in case Atalanta.
of number parcela is such as to retard Belgio... other correspondence. No responsibility Bonarty...... the system of Registration will secure the Batnan senders against any but a very remote pro- China. bability of loss.
the
invited is incorporated with each number. General Post Office, Hongkong mercial Papers to Foreign Post Offices fr is accepted with regard to any parcel, but Bengloo T
attention is also paid to the Review Zepartment,
Notos and Replies are classified toge. ther as "Notes" (head references being given, when furnished, to previous Nutes or Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish new or onpublished details concerning the mat. ter in band. It is desirable to make the Quarles proper as brief and as much to the point as possible.
The China Revins for July and August, It says that forty-two 1875, is at hand. essays were subt in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State: All our learn- ed societies should subscribe to this scholarly
Review. and enterprising Re
It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho- The lare are certaining about Obina lecture on Chinese Poetry in this volame alons worth the price of the Review. drass China Reviere, Hongkong-Northern Christian Advocate (U.S.)
Trübner's Oriental
iental Record contains the fol- lowing notice of the China Review "The
of
Ad-
in the title of a publication, the first number which has lately reached us from Hong kong, where it has been set on fout an in of Notes and some respects a cons
a continuation Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago-has. been much regretted in Europe as well as in China Thepresent publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the Calculia Reviers. The great degrea of at-
The sender of any Registered Articlo may accompany it with: s Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com- Gorman Club, Supreme Court, &,41ba. Patterns for sach offices are limited within a stone's-throw.
to 3 ounces, and const not exceed these Lusitano Club and Library, Shelley St. dimensions: 8 inchos by 4 inches by 2
inches, Government Offices, the Secretariat, &c., NR-means-No Registration,
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgiz Street,
St. Peter's Seamen's Churchi, West Point. St. Joseph's (R.C.) Church, Gardon
Rond, near Kennedy Roai. Temperance Hall, specially adapted for sea-furing mon, Queen's Road East. Sailors Home, West Point.
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road." Masonic Hall, Zetinnd Street.
Victoria Recreation Club--Buth-house and Boat-houso, &c.,-Praya, bayond the Cricket Ground, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east ward, and over a large area,"
Stores, Books, &c.
Countries of the Postal Union.. The Union may be taken to comprise Martins, all Japan, W. Africa, Egret, Europe, most foreign possessions in Asia, N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Pera, Obili, Venezuels, The Argentino Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlanda, Portuguese and Spanish Colonies,
Countries nor in the Union,The chief
countries not in the Caion are the Aus tralasian Group, and S. Africa.
10 cents per ž oz..
Postage to Union Countries. General Rates, by any route :— Letters, Post Cards, Registration, Newspapers,
3 cents each.
10 conta..!
2 cents each.
Books, Entloras and 2 cents per 2 oz
Comm, Papers,
There is no charge on redirected porre.... spondence within the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom ---
Letters,
Registration,
Newspapers,
-Books & Patterns,
10
None.
2*
6*
I
4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post to Europe, &c., which does not exist,
It is necessary that the following rules be strictly observed.
1. No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Postageif it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or anything that, as a general rule, is liable to Qustome
duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dotiable articles, unless the quantity Bout be to small as to make the sample of no valua
3. The limits of weight allowed are as
follows:-
Books and Papers-to British Offic, 5 lbs; to the Continent, de., 4 lbs. Patterns--to British Offices, 5 lbs. if with
out intrinsic value; to the Content, & 80%
Section
6. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pler.
8. Trum Pler to East Point.
Captain.
Flag and Rig
Toma.
Date of Arrival..
Consignees or Agente.
Destination,
Remarks:
aigon Thams & San Fciaco Nagasaki
(25th init
to-day
&b'deen Dock
787 April 15 Season & Co.
str. 1716 April 180. & 0, 8. 8. Co.
str. 1119 April 15 Gibb, Livingston & Co. str. 1188 April 20 Gibb, Livingston & Co..
Co.
Stommers
21 Pis
Ger.
15 Davisoned. Brit.
Potterrit
Brit Webster Helt. Tremors
Span,
bCole.
Brit
5 h Hamlin
Brit
str.
318 Mar. 21-han Hang
3 b Young
Brit.
764 April 13 Yuen Fat Bong
Dale....
Thompson
Brit.
645 Feb, 21 Yuen Fat Hong
Diamante
5
Cullan
Brit.
str.
5 Jackson
Brit
16 hstopani
Brit,
Diomed Fando Естонія Flintsbira...d
of Lorne, Galley Glamis Castle Glamis Greyhound... Glenartney...
12 11
eSchultz Ger.
2 h Morgan..................... Brit
Killarney nevera Lord of the Isles.... Loudoun Castle... Marlborough. Ningpo..............4 Pernambuct... Sea Gull..... Septime..... Sikh Thales
str. 800 Mar. 21 Russell & Co. str. 1046 April 20P, &0. 8.
EN
614pril 21 Russell & Co. str. 1240 ápril 21 Butterfield & Swire
B.E&W'pon Dock Co. str. 117
str. 1115pril 18 Siemsson & Co.
afr. 1236 April 20 damson, Bell & Co. str. 1380 April 16 Russell de Do.
str 1616 April 20 Adamson, Bell & Co. str. 1176 april 19 Yuen Fat Hong
&Go.
Branthwaite... Brit
Tod
Brit
c Jacobs
Brit.
hscolt
Brit.
O'Neill
Brit.
Felgate
atr. 1875
1876 April 18 Jardine, Matheson & Co. str. 228 April 20 Adamson, Bell & Co. str. 1060 April 12 Ah Yon & Co. Brit. ste. 1586 April 19 Russil & Co.
str. 1598 April 1 Jibb, Livingston & Co.
Marshall
Brit.
Sanderson Hyde Haydon
Brit
Brit.
str. 761 April 21 Siemen & Co.
Brit.
str.
643 April
4 Melchers &
4 Taer. tr.
48
.
Gor.
atr.
925 April
8 Johnson
Brit.
Job Pocock
Brit
12 could
Brit.
str. 1797 April 9 Sietsen & Co.
.2 b Goggin
...... Brit.
str.
286 Mar. 17 Kwok Acheong & Sons
Sailing Verzela
Triumph.
Yattung.
2 Petersan
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. Channel Queen.
Charon Wattana The Post Office is not legally responsible Com. Dupont for the safe delivery of Registered corres Cures ............₫ otrvin pondence, but it is prepared to make good Caba
3 Nair the contents of such correspondenes lost Eden while paaring through the Post, to the Edmond Grasier...... e Fauquet Bolivia,extent of $10, in certain cases, provided-Esperance............
West Indies (Nan Union)t, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay, Latters, Registration, Newapapers,
Books & Patterns,
30
None.
5 ő j
Goodwin
1. That the sender duly observed all the Gov.
Hecht conditions of Registration require.
Herculea
2 That the latter was securely enclosed Bormann in a reasonably strong envelope.
General Outfitter, Hosier, Tailor, e.. N. DRISCOLL 15 and 47, Queen's Road, by special appointment to H.E. the Governor.
Clitonometers, Watches, Jewellery, teutton that has been bestowed of late ya Mape and Charts.-G. FALCONER & Co., wi, via Torres Straits, Letters, 10; R/mediately the Jore was discovered, the N. upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say Queen's Road Central.
of
stadies, has led to the linguistic
of important stores of inform- stion, rendering some such shansial of pub licity as is now provided extremely desir. able; and contributions of much interest Guns, Lilles, Pistols, Ammunition,
be looked for from the members of the foreign consular services, the Chinese od portion's tennisites of alterin
tions.WM. SCHMIDT &Co, Customs corps, and the missio
missionary body, among whom a high degree of Chinese aakers, Eastern House of Beaconsfield
Accumulation
highly
3. That application was made to the Marie Postmaster General of Hongkong im- Minnie Orvill Australia, New Zealand, Tasmania, and
Boynton gistration, 10; Newspapers, 2: Books and envelope being invariably forwardad with Occident... American and English Stores, Books, Patterns, 2: Via Guile, Letters, 25; Reach application unless It also is lost.
4. That the Postmaster Ganoral is satis. fed that the loss occurred whilst the core Patterns, 2. and specially selected Cigum.-MAQ-gistration, 10; Newspapers, 2; Books and
vondence was in the custody of the British EWEN, FRICKEL & Co. 1°
Postal administration in Chine, that it was not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck,
cultivated, Arcade. scholarship is now the rat : and who are severally
by papers hig Dember of the Rivieso by oreditable to their respective authors. In spaper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of
given, an excellent LEGALISED TARIFP OF FARES FOR CHAYes,
hour of the chronologi
Bomary is problems and arguments, involved in con nexion with this important work Sume translations from Chinese novels and
plays
are marked by both accuracy and freshnos of style; and a scoonut of the career of
the Chinese post-statesman of the eleventh Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra, century, Bu
s
not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of
the
and
carried out with punctuality
we are glad to notice that
Chair and Boat Hire.
CHAIR BEARERS, and Boats,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats
Half hour,... 10cta Hour 20 ots, Three hours,..50 eta. Six hours,....70cts Day (from 6. to 6), One Dollar.
TO VICTORIA PEAK...
Single Trip.
*Notes and "Queries are destined to Four Coolits, find a place in its pages also. It is to be Tharge Coolies, hoped that this opening for contributions Two Coolies,
Chinese abjects may broke a similar
on
$1.00.
0.851
0.70
Return (direct or by Pak-foo-lum).
predo
Four Coolins,
...
...$1.50
ox 1,00
1.20
degree of literary real to that which was
displayed during the lifetime of its
cessor in the field, and that the Ching Review Three Coolles, ...
may receive the support necessary to instire Two Coolies,...
Its continnance. The publication is intend-
ed to appear every two months, and will | TO VICTORIA GAP (TO) LEVEL OF UMBRELLÄ
form a substantial octavo magazine.
THE CHINESE MAIL.
Issued every Three Coolies,
This paper 越 DOW day. The subscription is fixed at Four Dollars per annus delivered la Hong kong, uz Seven Dollars Fifty Cents in cluding postage to Coast porta,
oblef
Two Coolide,
SEAT.) Single Trip.
Four Coolies,
$0.60 0.50
0.40
..$1.00
0.85
... 9.70
***
A
Return (direct or by Pok-foo-lum.} Four Coolies, It is the first Chinese Newspaper ever Three Coolios,... jared under purely native direction. The Two Coolles,...
of the paper is of course support
The Retara Fare embraces a trip of not- derived from the native community,
found the
more than thres hours. amongst whom also are to be guarantors and securities necessary to place it on a business madlegal footing,
The projectors, basing their estimatan upon the most reliable information from
For every hour or part of an hour above three hours, esch Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents.
Day Trip Teak,$0.75 eath Coolie,
the various Forts in China and Japan | (12 hours) } Gap,........... ......$0.60 each. Coolie,
from Australia, California, Slugapore, Penang, Salon, and other places frequented by the Chinese, consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 The advantages offered to adver ooples there are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail
themselves
of them.
The field open to a paper of this descrip
Licensed Bearers (such).
Hour, Half day, Day......
+Le
...10 cents.
35 contr ...50 cents.
BOAT AND COOLIE HIRE
BOATS,
Hon-conducted by native efforts, but 1st Class Cargo Bort af 8 or 900
***
pienls, per Day, progressive and anti-obstructive in tone
almost limitless. It on the one hand Ast Class Cargo Boat o 8 or 900 commands Chinese belief and interest piouls, per Load, while on the other deserves every aid 2nd Class Cargo Boat of 600 that be given to it by foreigners Like English journals it contains Editorials- with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.
Submaription orders for either of the above may be sent to
PGKO, MURRAY BAIN,
China Mail Office.-
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
BION AGENT,
11. Clement's Lane, Lombard Street,.
LONDON. THE Colonial Prose supplied with News papers, Books, Type, Ink, Fresses, Fapers, Correspondents, Letters; and any Europear Goods on London terms,
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office re regularly filed for the inspection of Advarilsoms and the Public.
picule, per Day,.. and Class Cargo Bost of 800
pleala, par Loadako
Natal, the Oppe, St. Halons, and Ascon sion, vid Aden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 6
A small extra abarge is made on delivery. There is Registration to British W. India
Eslands, 10 conta. - Registration via Sau Francisco, 10 cents.. Caumot bo'gent via San Francisco,
LOOAL POSTAGE
Philippines (!
Touquin (7), And the
e), Cochin Chios (ƒ), Japan (d). Sism direct
(ice) viz: Hong kony, Macao, Chine,
of the following (through a British
direction,..... Between any other two Between, in either Hongkong, Canton,
2
10
2
each.
Books
Letters
Regis
Post-
Parcels,
News-
pero tration,
Lordspapers. Patterns,
Genica.
cents.
cent.
cants.
including cents!
per 2 oz. Registry.
and per.lb.
(d): Parcals ni Book Rates, registry optional.
fel Via Singapore, 10 cents. (No Parcel Post.
Local Delvery
1. All correspondence posted before 5 m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, noless the delivery should be retarded by the Contract Matla
nor by the dishonesty or negligence of any person not in the employment of "the Hongkong Post Office.
5 Ne compensation can be paid for ibere Axmage to fragile articles auch as partits,. watches, handsomely bound books, &c, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition,
Money Order Regulations. 1-Money Orders are exchanged with the Voited Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong ala issues orders on Shanghai, and vice versa,
2-Small sums may be remitted batween the other Ports by means of Postage Stampa, subject to a charge of one per cent, for cashing them..
P. J. Carleton Spartou Victory Willis He... Willie Rood
Gionoreby
.3
3 Nairn
eStabell
24 Ohius Traders' Insurance
6 Hep Kee & Co.
ata. 1510 April 18 Butterfield & Swire
str. 820 April 20 ouglas I.spraik & Co.
Bombay, &e. Hoihow, do Bangkok
Bangkok
Manila
London, & Hankow
Autralian Porta
Hoihow and Pukhol Bangkok
23rd, daylight
Fo-day To-morrow To-morrow
Tug Flying
Abdeen Dock 26th,daylight
To-day
Swatow and Amoy [To-morrow Shanghai
afgan
Co. | CAS
Fo-morrow
K'loan Deok
Sapore and Penang 25th st
Hankow
Coast Ports Bankow
609 April 2 Eduard Scheithas & Co.. 665 April 14 Chinese
Newchwang
Bangkok
London
London
3 Lachenr... Brit. bqe. Ulrich Siam. l. 7 Crockett Amst. bqe 435 April 7 Eduard Sebel haas & Co. 581 Mar. 80 Arnhold, Karborz & Co. Brit. ge Brit bqe. 320
10 Eduard Sabellhaus & Co. 320 April Brik bqs. 313 April 14 Yuen Fat Hong 17ch.
bge, 500 April 7 Landstein & Co. & Co. 3 Normant.......ch. bqe
Carlowits 27 April 160 Amer. ah 1418 Feb. 11 Vogel & Co. Ger. Sm.co. 358 April 14 Siomasen & Co. ....... Amer. sh. 1279 April Urder
er, bge 023
323 Bar. 1 Vogel & Co. Brit. bae. 522 April 16 Melcher & Co.
4 Leater
.4 kPintz
Borry
Ertermanni
tcJack
4 Tomaschewsky Gor. bqa 480 April 11 Arbold, Karberg & Co. bqe. 684 April 12 Eduard Schellbum & Co.
kClark
casqu
Reuter Amaburg
Vincent...
Whiting
Baker Yales
Brit. bqs.
Kdor bac
248
Amer. bge. 1066 eril 8 Fogel &
April 16 Wieler & Co. Amer. bqe. 956 Mar. 26aptain
81 Feb. 6W, H_Ray
Amer. sau, Brit.
bg. 268 April 19 Eduard Schelihase & Co. Apior. bqe 1027 Mar. 24 Rozario & Co. Amer. ab. 1449 April 8 Meichern & Co.
str. 1775 April 15 Jardine, Matheson & Co.
New York
Philippines London
New York |San Francisco
Portland
|Portland (Oregon)
Portland (Oregon) Philippinen
WHAMPOA
Quartly
¡Brit
CANTON
Amoy
Drewes
Brit.
HwAi Yuon
Wilson
str. 814pril 20 Sismason & Co. str. 984 April 180. M. &. N. Co.
Shanghai
Shanghai
3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. Ching-taing. An application for an order* is filled up, Chop chung and is enclosed with a stamped, directed, Caracos
and unscaled envelope to the Postmaster
at
Men-of-war in Hongkong Harbour,
6 h Chinese
British Gb British
gnoboat.
corvette steams sloop
120ed that.
120 4300 April 16
350 June
Commander.
F. Bossard
Li Wen-hua W. B. 1ming C. Johnston Chen Yung-fei W. M. Lang
3. Barrow
R. H. Napler
· P. N. Nasimoff-
Lieut, Com, Pollard
Fessel's Name.
4-or-flag.
Date of
Clou
Tone.
Bunt,
H. P
Arrival,"
குரா,
Obinese
gunbest
180
Ģ
60
April 19
900
April 20
2388
230
Mar. 29
794
120
April 7
revenue cruiser
800
20
April 21
gun vessel
402
100
Mar. 24
revenue craiser gun vessel
354
80
Sept. 29
874
Mary
6k British 6 b
mfiliary hospital
259)
TAKAY
British
485
6 0
Rabking Helih
6740
Commodore's flag-ship) 3087.
20
British
6 h
British
turret ship gunboat.
Egeris application the nearest issuing office. The
Hal-chang ching must be accompanied with the fall amount Kestrel
postage Ling Forg (including commission) in chèque,
or other equivalent of cash, and
stamps,
little margin should be left for variations
Magpie
Небацве
exchange. The Peatmaster issues the Midge..
it on in the envelope, and Minin
order, sends 16, if any, by first opportctor Fraue
returns the change,
Zephyr
tunity, with a receipt for the letter, if it Wivern were to be regiatored, as it always should be. Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar- tures of the malls.
4-No order must exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders be issued to the samo terson, in favour of the same payee, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advice arrived.
The commision is as follows **Orders on the United Kingdom.
Up to £2... 18 vents. £6.......... 36 £7....
"
£10.72
6 h Chinese
b British 6. h Chinosa
British
gunboat
iron-olad
HONGKONG, MACAO, AND CANTON RIVER STEAMERS.
Donere
Batterfield and Swire
April
Commodore Smith
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
Chan-long 617 Bonning, T. H., O. & M. S.-bost Co. Hai tug-hung
WATERS, de
Nama.
Căplast
Name,
Ton
OUT. A P
Commander.
An-lan
Lin Kue-chang
Ichang
700 gabon
Up to $25 or £5.25 cents.
Kin Shan
Kia Kiaag
Kiang-ping
457 Hopland H, O. & M. S.-boat Co..
Chen-to Chien-jul Ching-tsing
J. Stewart
80
A. Gelley
180
150
120
» $50 or £10...60 5.-Lists of Money Order Offices in the
Powan
000
1890 Cary
C. M. B. B. Ca
At
Hongkong and Shanghai,
Spark
B. &M, 8-boat Co. Peng-chou-ha!
Stop chi 140 Cadwalladar B., O. & M. S.-boat Co. 230 Benning, A. H., C. & M. 8-boat Co. 180 McDougall E. Acheong & Sons
562
Qustig.cn
120
200
Ful-tsing Tching on Tching-po
160
$120
100-
Taing To
180
20
2. Invitations, do, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addresses rather than at
of business if a wish to that affect
Local: sad Interculonial Orders.
placer of be expressed by the sonrier, otherwise all United Kingdom may be consulted at 13.50 correspondence la invariably delivered
the pearest place of business.
fed Clans Cargo Boak or Hakan Boat of 300
plenle, per Day, -
2:00
6.Names must be given In Full (except White Cloud 8. Rozbolders who desire to send Crou lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, when there is more than one Christian 2.50 do, all of the same weight, to addressen jy name) but the name of the Payee need not Yotaal
Bangkok, or the Ports of China he given if the order be crossed (sa cheques 1.75 and Japan, may deliver them to the Post and crossed), It can then be paid only Office unstamped, the postage being then through Bank, and many afterwards be 1.50 charged to the sender's account. Each specially crossed to any Bank.
Brd Class Cargo Best or Re-kan-Bost of 500
picula, per Lond,
W
1.00
3rd Class Cargo Bost or Hakan Bost of 800 –
plosis, Half Day,
Затрима, or Pallaway Boata, par Day, One Hog Half-an-Hour, After © Pilipino.:10 santo extra.
Hongkoric,
batch must consist of at least ten.
An
To order can be paid till the Payee Boxholders may also send Patterns has signed If in the proper place. 60 to
to the same places in the same way. En order ca be transferred to suother office velopes containing Patterns may be wholly on payment of an additional commission SUIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. clawed if the nature of the contents be first In case of loss of an order, nec axity for ezhibited or En
stated to the Postmaster stopping. payment, or the like, application 100 General, as he may consider necessary, and should be made to the nearest Money
30 approved by bim. Printed
20 be inserted in such Pattern Party Order Office for instructions.
8-If the order by not presented within PARCELS. The public is reminded that, six months an additional commission will
April 18, 1881.
MERCHANT STSAMKBLOG
Amazone
French
Amoy
British
Appin
British
American
Glenfittin
British
Gordon Castle:
for Lotidon
H. U. Orated Hanjang Kinng foo
Danish
Brilleh
Chinors
Nothing to this Ssals prevents private digamothers is no such thing as Paroel Post be charged, if not within twelve months Fei Yuen
mamalak
́ITESET COGLIER,
to Europe, do Much trouble and dissp the money will be forfeited. When the pointment are dansed by persistent attemptsorder is once paid no further claim can be to send small valuable trifles through the entertained.
Carlos Articles of Dress 9-No order can be paid until the advies
Beats of Hire for Street Cooties, Post Fastrola presenta are con. † relative to it has been received,
One Day.
Half Day... Three Hora,.
One Hopfer****
58 septe, Fancy Work, and
#
Je
tinually being refused, the dondeza having often spent more in Postage then would bave paid the freight by steamer. No refund can be made or such parcel of the Nothing in the above Sods to sect private value of Stamp obliterated before the
nature of the sontents was discovered.
at Ho
Made out of a printed form which is supplied
Adollar rate for drawing on the United King-
dom is in force at Shanghai,
7088888658-1 68513
F. Beard
Chup T
Leung Yiu-ting B. J. Fannali
G. E Palme
La Ping-tre
G. Kome
Chinese Admiral
D.
Regi
Murray
Ching
A.
Garcean
M. Johnson
Ju Testa
MHMMHANT BAILING VRROLLA,
Britian barque
for for Swatow British barnue German barque
Nagasaki
British bargue British Barque
British
barque
U. E correlfe.
U. 8. corestie
Kang-yung
Chinese
Lombardy
Brillahi
Shanghai
British
Stentor
for London
Empresa 200 Jane Woodbur Marin Louisn Marlen
Tuña”
Britainbi
Wha-on
Britian
Papa Pom
Spirit of the Age
Tamerlane
Caro
for Nawebwang
Cbarile
Courier
Earl of Elga Emily
French barque -Siamese barque.
British barques British brig German barique.
Bonousy Richmond
U. 8. frigate
Sheldraka
HM gunbost
| MERQUART BAILING VERSEI K.
* Simos left port, or arrived at Hongkong. Enrmis.
Printed and published by Gzo, MuaHAY BALF, at the China Mail Office, No. 2, Wyndham Birol, Honykone
No comments yet.
Private notes are available after approval.