Intimations.
THE CHINA REVIEW:
www.
HE widely-expressed regret at the dis THE
continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish.
ers of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details,
THE CHINA
REVIEW, Notes and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two mouths, each number con- taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, bodcuts, &c., aliculd the papers published and the circulation justify, auct
extra matter.
Flo aubacription is fixed at $6.50 postage In Hongkong half-yearly in advance.
Fer annum, payable by non-residents
in
Visitors Column.
THE
Hongkong Bates of Postage.'
(Revised December 18, 1880)
We have instituted as an experiment' A VISITORS' “COLUMN, which we trust
In the following Statements and Tables will prove successful, and be found use the Rates are given in cents, and are, for ful. To it will be relegated from time Letters, per half ounce, for Books and tables and other intelligence as is cou to time such itens of information, lists, Patterns, per two ounces.
Nowapapora over four ounces in weight sidered likely to prove valuable to pero hay be, bus suos papers or packets or charged as double, troble, &o., as the sons passing through the City, and papers may be sent at Book fate. Two in connection withi we have opened Sowapapors must not be folded together as SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor must anything whatever be insorted DIRECTORY, applications for enrolment sxcept bona fide Supplements. Printed into which we are now ready to receive matter may, however be enclosed, if the Whole bu paid at Book Rate Prices Cur- rent may be paid wither as Nowapapora or Books,
Commercial Papers signify, auch papers Government Ilouse, North of Public, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corre Gardens.
spondence, snot an invoices, deeds, copied music, &o. The large on them is the of as for books, but, whatever the weight of packet containing any partially written paper, it will not be charged less than & cepts,
List of Public Buildings.
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Sluseum,-Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great, interest,
The Clock Tower, Queen's Road Cen- trn, in a line with Pedder's Wharf.
The sender of any Registered Article may Recompany it with a Return Receipt
on paying an extra fee of 5 cents.
CHINA MAIL.
Local Parest l'ost.
deep,
1 Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen sions, 3 feet long, 1 foot broad, I foot nor weigh more than 5lbs. The postage is 20 cents per lb., which includes Registra parcels are forwarded at Book Batce, Regis tion except to Japan, to which country try being optional. The parcels may be wholly closed if they bear this special. endorsement, PAROEL, CONTAINING NO LET- TER, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General.
2. The following cannot be transmitted: Parcols incuficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, &c.) Glass, Liquids, Explosive substarcos, latches, Indigo, Dyestuffs, Ica, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be come offensive or injurious in transit.
[No. 5634-ABIL 8, 1881.
Merchant Vessels in Hongkong Karbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate fuding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Seotions, commencing al Greon Island, Vestols near the Hongkong sbore ste marked Å., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shora are marked c., in conjunction with the Sgures denoting the nections. Section
1. From Green Taland to the Gas Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Noveltydron Works to the Barbour Master's Office. 4. From Barbour Master's to the P. and G. Co.'s Office.
Here's Name,
Steamers
9. Parcels will sa a general rule be for warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Post Offico resorves the right of selecting the opportunity for trans- the number of parcola is such as 10 rotard mission, and of delaying delivery in case
correspondence. No responsibility Amoy system of legistration will escure the Canton ders against any but a very remote pro- City of Tekio.. bability of loss,
other
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology. Manners and Cus- toms, Natural History. Religion, te,&c., of China, Japan, Mongolia, Tibot, the Eastern Archipelago and the "Far East" A more detailed list of cubjects renerally. ̃A apen which contributions are especially invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinese, Lalin. General Post Office, Hongkong Club, J · The limit of weight for Books and is accepted with regard to any parcel, but Botuan
Por French, German, Spanish, Italian or
Endeavours tuguese, aro sdmissible.' are made to present a reauté in onoh number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great attention is also aid to the Review department.
Notes
St. John's Cathedral (Anglican), above er ar Notes" (head references being the Parade Graamd, ter
and Repiles are classified toge.
German Club, Supreme Conit, de, within a stone's throw lusitanie Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat; &c.,
near the Public Gardens.
giten, when furnished, to previous Notes: Roman Curhatic Cathedral, Wellington
Cueribs), ar save also three querion which
or
though baking for information, furaish now
Street..
or unpublished details cerning the watUnion Church, Elgin Street.
mural Papers to Foreign Post Goes is 4 lbs. Patterns for such offices are Buited to 8 ounces, and must not exc-ul these dimeurious: 8 inches by 4 inches by
inclica
N.K. means No Registration.
2
Countries of the Postal Union, The Union may be taken to comprise Korupe, most foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, al N. America, Mexico, Salvador, Brasil, Pen, Chili, Venezuela, The Argentine Honduras,
4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post to Europe, tc., which does not exis
7
It is necessary that the following rules bo strictly obs preu.
Section
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard 7. From Naval Yard to the Pier. 8. From Pior to Kant Point.
toptrum.
fius AND Tona
Rig
Duke of Arrivat
Consigneer or Agents,
Destination,
Remarks
Chom pron
Shanghai
To-day
Cos'tan Book
To-day
Brit. atr. 814 April 7 Slemesen & Co. pan. atr. 560 Mar. 21 Rumell & Co.. Brit
str. 1095 April 6Geo. R. Stevens & Co.
8. Co. mer. str. 5070 April 1P. M.
etri 318 Mar. 21hun Hang str. 645 Feb. 21 Yuen Fat Hong
Yokohama
Y'hatoa & San K'aisco) to-morrow
Boihow, do Bangkok
¡Bangkok
Manila
Cos'tan Dock
Vladivostock
atr. 1865 April 2David Sassoon, Sous & Co.pore, Galoutts, dro Dutch str. 1037 April 2 Geo, R. Stevens & Co. hunningham ... thi str. 1790 April 10. M. 8. N: Co.
sir. 1429
fremoja
Jaques .....
Cofb
Conquest
Hamuliu......... Brit.
Dale...... Daenbe
www.Brit
Cortan Dock
2 Clanchy. Brit.
atr.
560 3pril 2 Yuen Fat Hong
Diamante Emneralda
5 b Cullen
.........Brit,
DLE
514 April 8 Russell & Co,
6 halbot.
Brit.
805 April 7Russell & Co.
Amoy
12th, daylight To-day fo-day
Grand Duc Constantio Japan
6k Stopadi... Brit, maschelky UE
str.
**
str.
it W'poa Dock Co. 461 Mar. 16 #duard Schellbase & Co.
brand' constívei
Teg Plying
5 bardner
eRidder
Brit
Saigon
To-day
San Francisco
S'pore, Caloutta, &c.
Manila
Tomorrow
643 April
4 Melchere
&Co.
575 April
Sewabwang
Hoihow, &c.
12th, daylight
48 Nov.
2 Petersen
6 h. ocock
April
7ouglas Laprajk & Co.
Jozet Ports
10th inst.
3 Walker
2
Meyer & Co.
Rigon
stri atr.
Irvine..
B. Brit. B86 April Alexander...... Brit
8:6pril 6 Meyer & Co. ...Guggin.... prit. Atz 280 Mar. 17 Kwok Acheong & Soun
Jardins, Matheson & Co.
aigon
1 No Letter ne Packet, whether to be Java registered or unregistered, can be received Mei Foo jowels, precious articles, or anything that, Naples
a general rule, is able to Customs Cxfordeulre dution.
ter in band. It is desirable to make the st. Peter's Seamen's Church, West Point, Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, for Postage if it contains golf or silver mossy, Muray.....
Queries proper as brief and as much to the point as possible.
The Ching Revice for July and August, 1975, is at hand. It says that forty-twa essays wero sont in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn ed societies should subscribe to this scholarly
Review.
It
St. Joseph's (R.C.) Church, Garden
Rond, heat Kennely Koal Terrazer Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.
E. . A. and China Telegraph Co., and ix sixty the Great Northern Telegraph Co.,
Marine House, Queen's, Road. The
Masonic Hall, Zetland Street.
shmonth priory of what ago |
paged,
lara aro ascertaining about China. lecture on Chinens Icetry in this volume is alcue worth the price of the feview - Victoria Recreation Club Bath-house dress China Itesi, Hongkong-Northers Christian Advocate (U.S.)
Trübner's Oriental Record contains the fo lowing zotice of the China Kruier
the title of a publication, the first number of which has lately reached us froof Hong kong, where it his bean set ou foot as in Rome respecta a continuation of Nates and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago has been much
in Enrope, a well g
in China, Tlication, judging | by the number how before us, is intended to ecoury a position, as regards China and the neighbouring countrica, somewhat similar to that which has been filled in India by the Calcutta Keview. This great deures of a
and Bout-house, &c.-Prayn, beyond the Cricket Ground, beside the City
Ha
The Barracks and Naval and Military
Store Departments lie to the rast ward, and cover a large area.
Stores, Books, &e.
General Outfitter, Hosier, Tailor, e-T. N. Dascot, 4 and 47, Queen's Houl, by special appointment to E. the Governor.
Chronometers, Watches, Jowettery,
ras, Burwade, Labuan, with ali Danish, Frezoh, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.
Countries nor in the Union. The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and 8. Africa.
Postage to Union Countries. **** General Rates, by any route :-
10 cents per on Lettere, Post Cards, Registration, Newspapers, Books, Patterns and
Comm. Papers,
*
B cents each.
10 corte..
B cents.cach.
2 cents per 2 oz.
There is no charge on redirected overe.
spondence within the Postal Union.
Postage to Non Union Countries, Hawaiian Kingdom Lotters,
Registration,
Sowspapers,
10
None.
Books & Patters, ä*
West Indies (Non Union)†, Bolivia, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay T. Letters, Registration, Newspapers,
Books & Patterns,
30
Nonc.
b
5
Australia, New Zealant, Thomania, and
l'any.... Fenoda
2 This Regulation prohibits the sending Fernambuco of Patterns of dutiable articles, unless the Pouca quantity aunt be so small za to make the | Sex Doll sample of no value.
Septima
..
3. Tho limits of weight allowed are as Thales.. follows:-
Thornhill Tunis Vortigern
Books and Papers-to British Offio, 5 lbs.; to the Continent, da, 4 lba. Patterns-to British Offices, 5 lbs. if with
out intrinsic value; to the Continent,
, 80%
Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office in not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good the contents of quch correspondence lost while passing through the Poat, to the extent of $10, in certain caser, provided :—
1. That the sonder daly observed all the conditions of Registration require.
2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong im mediately the leas was discovered, the
tention that has been bestowed of late
| Mops and Charts, G. FALCONER & CO., | the investigation of Chinese literature. 1y.or
Fi in Torres Straits, Letters, 10; Renvelope being invariably forwarded with antiquities, and social developments, to say Queen's Hood Central.
สม
gistration, 1; Newspapers, 2: Books and such application unless it also la lost. nothing of
atudies, has led to the
American and English-Steros, Books, Patterns, 2: Tia Galle, Lettera, 25; Ro- accumulation of
of infor
and specially selected. Cigars.-MAC-gistration, 10; Newspapers, 2; Books and ation, rendering some such channel of pub
Patterns, 2. licity as is now provided extremely desirEwes, FRICKEL & Co. able; and contributions of much interest
of time important stores (1)
Guns, Billes, Pistols, Amunnition,
Natal, the Cape, St. Helena, and Azcan
may fairly be looked for from the morabers and Sportsman's Requisites of all descripsi, via Aden, Letters, 25; Registration, tions. War. SCHMIDT & Co., Gun-
of the foreign consular services. nd CT, Eastern House of Beaconsfield
Customs corps, and the e missionary
smong whom a high degree of Chan
acholarship is now asiduously cultivated, Arende.
and who are severally represented in the first
number of the tie by papers highly
In
creditable to their respective authors.
8
a paper on Dr. Lagge's She King, by the E. J. Eitel, to which the place of
Chair and Boat Hire.
LED TARIFF OF FARES FOR CHRIRE,
Chair Beaurea, and Boats,
IN THE COLONY or HoseKONG,
Chairs and Ordinary Pullaway Boats,
bonour is deservedly given, an excellent Lee summary is presented of the chronological problems and arguments involved in coa.. nexion with this important work. Some translations from Chinese noveis and playa are marked by both accuracy and freshness of style and an account of the career of the Chinese poet-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and tho East, which will be a useful feature of the Resins, if carried out with punctuality and detail,
wo are glad to-notice that
"Notes"
find
a place in ite par
20 etc.
Half lour,... 10 cts. Hour, Three hours,..50 cts. Six hours,....70et
Dap (from 6 to 6), One Dollar, '
To VICTORIA PRAK, Single Trip.
and Queries" are destined to Four Coolies,
It is tube Three Joulies, pagos' also.
contributions Two Coulies,
$1.00
0.70
...$1.60
1.20
... 1.00
hoped that this opening 1roke a similar on Chinese zubjects may evoke
Heturn (direct or by Puk-foo-tum). of
to that which w the lifetime prede Four Coolies,
Its of cessor in the field, and that the China eview Three Coolies, may receive the support necessary to insure. Two Cookies,
displayed duri zeal
its continuance. The publication is intend
ed to appear every two months; and will
form a substantial octavo magazine,
THE CHINESE MAIL,
now
This paper is
Lasued every day. The subscription is fired at Four Dollars per annum delivered in Hong HODE, or Seven Dollars Fifty Cents, in- cluding postage to Coast ports.
is the Arst Chinese Newspaper ever issued under purely native direction. The chief
support of the paper is of course derived
from the native community, amongst whom alo are to be found the guarantors and securition noorssary to place it on a business sadiegal footing.
The projectors, basing their estimates upon the most reliable information frors
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA
FEAT.
Single Trip.
Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,
137
ནཋཱཝཾ
$0.00
... 0.50
0.40
......$1.00
0 85
... 0.70
Return (direct or by Pck-foo-lum.) Four Coolies, Three Coolios, ... Two Coolies,...
The Return Fare embraces a trip of not more than three hours,
For avery hour or part of an hour above threo hours, each Cookie will be entitled in an adultional payment of 5 cents. Day Trip Pak..£0.70 each. Coolie.
the various Forts in China and Japan,-(12 hours) Gap.$0.50 each Contio
from Australia, California, Singapore, Fenang, Saigon, and other places frequented by the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 coptes. The advantages offered to advor tisers are therefore unusually great, and the foreign cominunity generally will find It to their interest to avail themselves of them,
The field open to a paper of this descrip
...70 cents. 35 cents. ...50 cents.
Licensed Bearers (each)..
flour, Haif day, Day,...
BOAT AND COOLIE BIRE BOATE,
tlon-conducted by native efforts, but 1st Clase Cargo Boat of 8 or 900 progresive and anti-obstructiva in tone--
picala, per Day, ...
In almost limitless. It on the one hand 1st Olass Cargo Boat & 8 or 900 commanda Chinese belief and interest picals, per Load,..
while on the other deserves every aid that can be given to it by foreignor Like English journals it contains Editoriale
with Local, Bhipping, and Commercial News and Advertisements.
Subscription orders for either of the above may be sent to
GEO. MURRAY BAIN,
··China Mail Office,
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
*
BION AGENT,
11, Clement's Zana, Lombard Strest,
LONDON. MTTUE Colonial Prets supplied with News- papers, Books, Types, Ink, Preas, Paper, Correspondente, Letters; and any European Goods on London terms..
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office saw regularly filed for the inspection of Adverütern and the Public.
2nd Class Cargo Bost of 600
piculs, per Day,
Sud Class Cargo Boat of 600
picals, per Load,
$8.0
2,00
3rd Class Cargo Boat or Ea-kan Boat of 800
pleals, Day
Cissa Cargo Boat or Ha-kau Bost of 800 picals, per Load,
Brd Claas Cargo Boat or Ha-kan Boal of 800
piculs, Half Day,...
4. That the Postmaster General is natio- fied that the loss occurred, whilat the corres pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the
10; Newspapers, 2; Cooks aud Pätterve, Pseudor, by destruction by fire, or shipwreck,
* A small extra charge is made ou delivery.
+ Thers is Registration to British W. India
Filippines
()uid
Islands, 10 cents.
Registration via San Francisco, 10 centa. Cannot be sent via Sea Francisco.
LOCAL
Tonquin (), and the e), Cochin China (/), Japan (d), Sim direct | kour, Macio, China, silos) viz: Houg
Between any other two) (through a British of the following
10
1
2
K
2
20
POSTAGE,
Between Hongkong, Canton,
poros. tration.
cents.
direution,.. and Macao, in eithe
2
per oz. Registry.
cent.
cente.
cents.
cents.
Latters Regis
each. Papers. Patterns, including
Boaks
Parcels,
News
(d) Parcels at Book Rates, registry optional.
te Via Singapore, 10 cents.
No Parcel Post.
L
Local Delveery,
1. All correspondenes posted before 6 pm on any week day for address in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Maile,
2. Invitations, &c., can generally be delivered within Victoris at the private houses
of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwies ull in invariably delivered at corrcapotidence the nearert plac› of business.
8. Boxholders who desire to send Cireu- lare, Dividend Warrants, Invilations, Cards,
Saling Vessels
Com. Dupont
Butcher... Brit. White. Erit. Joues Gyeneches
3 b Cam *
3b Hyde
bMoCaslin
7 Haydon
Channel Queen....... 3 c Lacheur
3 Crockett. 4 cirvint
CureR
Kamond tir. Beier...4 Gov, Goodwin
ifcrenles
mads....
Liigeto e Oscar Vidil P. J. Carletou Proup: ctor
.8 c
Brit
April 2Jardine, Matheson & Jo.. str. 1473 April 6 Jardine, Matheson & Co.
BRassell & Co. April
998 air. Air. ...`pan,
847 April 8 Remedion & Co. Brit
atr.
Brit atr.
Anier. str Amer, str.
April 2 Geo, R. Stevens & Co.
2 Russell & Co.
24 China Traders' Insurance Co
Ger. str. 925 april 6 Meyer & Co.
Brit str. 820
Brit. str 965 pril
Brit. bqe. 619 April 2 Eduard Schollhses & Co. Amer, boa 4/5 April 7 Eduard Schellaka & Co. Brit. bye. 581 Mar. 30 Arnhold, Karberg & Co.
& Co.
rch. boe. 300
Fauquet. Later, Herry met. ab. 1279
Amst. ab 1279 April 4 Estermannier bye. 923 4 cisteifenser. be
Amer. sh.14187Landstein & Co.
3 Laucht
8 c
Camsburg
18
..4 cimaḍī
Baker
Ya'es Ride
Sparton a State of Disiue ..... Thres Prothers. William H. Berne......? Willie eed.......... Woodville
nor by the dishonesty or negligence of any China parson not in the employment of the Hongkong Post Office.
No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound booke, do, which reach their destination, although iù a broken or deteriorated condition,
11Vogel
& Co.
Vogel & Co. 24en & Co.
Brit. bne. 299 April limer has 1186 Mar. 20 canard Schellkase & Co.
.....Brit, bqu
235 pril Amer.sch, 81 Feb.
$1
GW. BRY
user, ab. 1600 Feb. 11 Vogel & Co Eahlcke......... Brit. bge. 306 Mar. 19 Chjee }
Auser. be. 1027 Mar. 24 Rezirio & Co. Amor, sh 1440 p:il Melchers & Co. Brit. bqe. 80 Mr-21 Arubold, Karbory & Co.
New York
London
London & Fambur
Portland (Oregon)
London
Portland (Oregon)
"ouron
CANTON
AckermannTM ¡Ver. atr. 648 April 6 Siemsson & Co.
sbangbai
Honey Order Regulations. ·· |-- 1-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port
Comus. Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with Duracoa the Japanese Empire, Hongkong also geria
Encounter issues orders on Shanghai, and vice versa.
Foxhound 2-Small suma may be remitted between Iron Dake
the other Ports by means of Fontage Kestrel Stamps, subject to a charge of one per Ling Fing cent, for cashing them.
Magpie.....
Men-cf-war in Hongkong Harbour.
+ daylight
Cos'tan Dock
Vesel's Name,
Inchor-
Date of
Ping,
Class,
Jons
H.P.
Commander.
Arrical.
#
7 C British Brithh
corvette Corvetto
2383
14
290
April 1
J. W. East
2383 14
230
Mar. 23
W. P. Cuming
C British
steami sloop
794
4.
*}
April 7
1.
C
Bri ish
Corvoite
1936
*380
Mar. 6
British
gunboat
455
470
Feb. 18
British
iron-clad
6043
British
gun vessel
462
.100
Ab
Chinese
Гесерле
recebno cruiser
354
80
Sept. 22
K. D.
British
gun vesel
874
160
Mar.
4
British
milltary hospital
2001
2591
6 b
British
6 c
British
gunboat
400
120
Bloop
1124
900
Mar. 30
6 0 Chinese
revenue crudzer
600
120
April 2
K. D Russian
Corvette
1400
6 L
Obineso British
gunboat
180
Mar. 10. April 7
troop ship
8630
Mar. 20
Commodore's flag.abip 3087-
British
Brwish
despatch vessel
695.
260
Mar. 21
William M. Annesley
turret-ship 6e Russian corvette 6 h British gunboat
360
Juze 2
April 7
Lomon
80
April 8
Lieut.Com, Pollard
3-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. Midge.
Victor HMO).
An application for an order is filled up, Pogaana.... and is enclosed with a atampod, directed, Peng-chou-hai and unsealed envelops to the Postmaster at Razboynik. the nearest issuing office. The application Shen-chi..... must be accompanied with the full amount Tyns......... (including commission) in saque, page via stamps, or other equivalent of cash, and a littla margin should be left for variations Wivera of exchange. The Postmaster issues the Zabiska order, sonds it on in the envelope, and Zephyr returns the change,
first oppor eny, by tunity, will
with receipt for the letter, if it were to be registered, as it always should bo. Care should be taken to send there applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar- tures of the talls,
4.-No order must oreced £10, or $60, or include any fraction of a panny, nor will more than two each orders be issued to the same person, in favour of the samo parec, by the samo mail. Orders will be drawn at the current rate of the day! and paid at the rate of the day when the advice.arrived.
The commission is as follows-
--
Orders on the Guited Kingdom. Up to ... 18 centa.
........ 96
A
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Mar, 20
Mar. 24
C. Johnston
1awrence Ching W. H. G. Nowell W. M. Lang
R. E. Tracey
J. Farrow
R. H. Nepier
J. G: Jones
... Falmer Gitkoff
J. H. Wade: John E. Stokes Commodore Smith
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
B. J. Faunch
Rome
Nome.
- WATERS, 20
Jons, Ouns. H. P
Commander.
N'ame.
Tuna
Captain
Owners.
An-lan
221
7
Lin Kuo-chang
[chang
Kin Shan
Kin Kiang
700 Ogeton
457 Boyland
Butterfield and Swire
Chen-to
221
70
J. Stewart.
iz.
Ubion-jul
20
5
12:
A. Galley
II., C. & M. B.-boat Co. Ching-taing
180.
B
.00
F. Bessard
617 Benning, T. H., C. & M. 8-boat Co.
Kiang-ping
11
77
Powan
360
1890 Cary
C. M. S. S.. Ca
H., C. & M. 8.-boat Co. bez-chi
Chun-tong Ena-chan Leshô Peng-abou-bal Quangon
Sul-taing
160
2
Chọn
Tha
24
3
2
7
80
5 རྟ་
20
-562
s
126
QE
Falmer
190
120:
40
Li Ping-tre 40
200
5
60
D. Beid
160
.60
3. h. Murray
Up to $25 or £0.25 cents.
Spark
350 or $10.50 ·
22
6-Lists of Money Order Offices in the White Clond United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai..
Yoteal
140 Cadwalladar ÍI., O, & M. S.-boat Co. Tohing-on 280 Benning, A. H., C. & M. S.-boat Co. Ting-po
180 | McDougall K. Acheong & Sons
129
2
40
Chinese Admiral
Tching-po
140
B
40
| 180
.6
60
Yi-bu
20
28
Yu-min
24
ET
£54
£3072
Local and Intercolonial Orders,
-Names must be given in fall (except
2.50 do all of the same weight, to addresses in when there is more than one Christian
Lame) but the name of the Fayes need not Hongkong, Bangkok, or the Ports of China be given if the order be crossed (as cheques
1.76 and Japan, may deliver them to the Post are crossed). It can then be paid only
Office unatamped, the postage being then through à Bank, and may afterwards be 8HIPPING IN SHANOBAL HARBOUR. 1.60 charged to the sender's account. Each specially crossed to any Bank,
*
Ching
A
Garceau
M: Joba son
J. Texta
MEBOHANT BALLINO FREBELS,
·Filialta
Gerine Brora
Glamorganshire
Brislah bargne
CHANT STRAMEKO,
March 30, 1881.
batoh must conelst of at least ten,
1.00
Boxholders
may also send
Patterns
50
Sampane,
or Pallaway Bosto, per Day,
Oyo Hour,. Half-an-Hour, After 6.F.M10 nla extra.
An Ast to the same places in the same way. En has signed it in the proper place. veloper containing Patterns may be wholly order can be transferred to another office closed if the nature of the contents be first on payment of an additional commission. exhibited or stated to the Fostmaster fa case of loss of an order, neoraaity for stopping payment, or the like, application $1,09 General, as he may consider necessary, and should be made to the nearest Money Fei Yuen
Kutchoy 11 approved by him, Printed Circulars may Order Office for instructions.
Henoroby 10 be inserted in such. Pattern Packers
8-If the order be not presented within wallor
7.-No order can be paid till the Payse
HERCHANT STEAMERS, British
Kiang-itog. Kiang-rung Kiungohor
Chinme
Domet
British ship
ship
Ohinese
Earl of Elgin
British berque
British
Chins Chin-lung: Djчmah
French
German Chinese
Kung Wo
British
German bergus
Meli
Chinese
for New York
Singpa
British
Lizzie Pell
British
Paladin
British
Maid Marian *
American British
Faokong
British
Pekin
British
N. Boynton
British
·British
Danial
TAKE
Pubbing
Thiber
British Bildh
Rosebud Berapin
British
Tokie Mara
FTREET COOLIM. Beals of Birs for Street Coolies. One Day Half Days*** Tures Hours, One Hour Haif Hour
to sand small valuable trifles through the entertained, Post Fans, Curios Articles of “Dreza,
9-No order can be paid until the advlon
Twang wek-yuen
Chinese British
Who-on
Japanese British
Chinese
"MESONANT BALLING VEBELS"
Klang-teen
Chinese
Bertha
American barque
BB meat,
Dares
British barqué:
"
* Sinon left port, or arrived at Hongkong. / Courier
Elamere barque.
14
$
Made wat on a printed form which is supplied
gratiam
menta,
Nothing in this Boule prevents private agretz
PARCELS ---The public is reminded that, six months an additional commission will B. O. Orsted there is no
as Parcel Post be charged; if not within twelve months, tine-an to Europe, do. Much trouble and disap the money will be forfeited. When the Bankow polttment are used by persistent attempts order is once paid no further claim can be
Fxacy Work, and similar presents are con relative to it has been received, tinually being refused, the senders having
often spent more in Postage then would bare paid the freight By steander. No refand can be made or such parcals of the
nature of the wontenta was discovered.Sen.
Nothing in the ubora Scale to Zook priváto value of Stamps obliterated before the
A dollar zate for drawing on the United King
dobi is in force ai Bhanghai,
Ո
British barque German bilg
Martha Brockelmand German baique
Adonis
Ashuelot Kun Haing
American barque British sohoones for London
MAN-OF-WAR.
Frenol gonbo U. 2. vorrell BEW Chinese oration Úr 8. corvette
Fossien des
Monocacy
Plus'oun
Richmond
U. 8. frigate
~Printed and published by Gro, Murray Bats, at the China Afaii Offee, Na. 2, Wyudham Street, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.