1881-03-21 — Page 4

Insurances.

ANGTSZE INSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL (Fully Paid-up).........Tls. 420,000 PERMANENT RESERYS... Fla. 250,000 BEECIAL RESERVE FUND....

Tls. 263,268

TOTAL CAPITAL and Áo.

CUMULATIONS, 8th. 013,208 April, 1880......

Directors.

F. B. FOREX, Esq., Chairman. W. M. Boro, Esq. WH. MEYRONK, Eaq. J. H. PINCKVoss, F. D. HITCH, Esq.

Esq.

HEAD OFPTOR-SHANGĦAL Mesara RUSSELL & Co.; Secretaries.

LONDON BRANOH; Messrs BARING BROTHERS & Co.,

Bankers.

RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill. POLICIES

granted on Marine Risks to all parts of the World,

Subject to a Charge of 12 % for Interest

Visitors' Column,

We have instituted as an experiment & VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found us ful. To it will be relegated from time to time such items of information, liste, tables and other intelligence as is con sidered likely to prove valuable to per- ons passing through the City, and in connection with we have opened SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive,

List of Public Buildings.

Gardens

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage.

(Revised December 1st, 1880.9

In ile following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lotters, per half ounce, for Books and Fatterns, per tie onde

Local Parost Fort.

1. Small Faroela may be sent by Post between Any of the Post Uffices in Chios or Japan, well to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen sions, 2 fest long, I foot broad, 1 foot

Got deep, nor weigh more than 5ibe. The postage Newspapers over four ounces in weight is 20 cents per lb., which includes Registra are charged as double, treble, &o, as the tion sxcept to Japan, to which country case may be, but nual: papers or packets or parcels are forwarded at Book Hales, Regi- papers may be sent at Book Bate. Two isy being optional. The partols may be Newspapers must not be folded together wholly closed if they bear this special one, nor must anything whatever he inserted endorsement, PARCEL, CONTAINING NO LEX except bona fide Supplements. Printed TEE, but any parcel may be opened by matter may, however, be enclosed, if the direction of the Postmaster General whole be paid as Book Rate. Prices Our rent may be paid either as Newspapers or

Books.

Commercial Papera signify, svor yapors Government House, North of Public, though Written by Hand, do not bear an actual or personal corte the character of spondence, such an invoices, deeds, copied music, de. The charge on them is the same booke, but, whatever the weight of as for

packet containing any partially writion paper, it will not be charged loss than

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum, Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retroat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Pedder's Wharf

a

cents.

5

The sender of any Registered Article may accompany it with

2. The following cannot be transmitted : Parocis insuficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxse, &c.) Glass, Liquids, Explosive substarees, Matches, Indigo, Dreatufla, Ice, Mest, Fish, Game, Frail, Vegetables, or whatever is dangerons the Mail, or likely to be- come offensive or injurious in transit.

3. Parcele will as a general rule be for Warded by Private Shipy got by Contract Mail Packet. The Post Office reserves the

No. 5518-MARCH 21, 1881.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

·Baciusies of late Arrivals and Dapariweni rusbrted today

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Fections, crxencing Green Jaland. Vesela naar the Hongkong ebore are marked A., near the Kowloong shore k., and thons in the body Shipping or midway between each shore are marked a., in conjunction with the figures denoting the sections.

Scotion,

1. From Green Teland to the Gas Works.-

2 From Gas Works to the Novelty Iron Worką,

3. From Novelty Iron Works to the Barbour Maator's Office, 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Ofßoo.

Fessel's Name

right of selecting the opportunity for trans-

Steamers Return Receipt mission, and of delaying delivery in case the number of parvela" is such as to retard on paying an extra fee of 5 cents.

The limit of weight for Books and Com. other correspondence. No responsibility

on Shareholders! Capital, all the-PROFIT General Post Office, Hongkong Clubmarcial Papers to Foreign Post Offices is is accepted with regard to ang parcel, bat

of the UNDERWRITING BUSINESS are an nually distributed among all Contributors of Business in proportion to the Premis paid by them.

RUSSELL & Co., Agenta.

Hongkong, October 1, 1580.

loof

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED: HEAD OFFICE, HONGKONG. Position of the Company at the close of the last financial year, the 30thilpril, 1880; CAPITAL SUINCKIDED $1,000,000.00 CAPITAL PAID-UT

300,000.00 RESERVE FUND.. 425,000.00 BALANCE UNDIVIDED$70,278.43 DIVIDEND PAID TO SHARE

HOLDERS...........20% per Annum. DIVIDEND PAID TO ALL CONTRIBUTORS OF BUSINESS25% on the amount of their Contributions.

THE Company grants Policies on MARINE Ruse to all parts of the World, pay- ablo at any of its Agencies,

Contributory Dividends are PAYABLE TO ALL CONTRIBUTORS OF BUSI- NESS WHETHER THEY ARE SHARE- HOLDERS OR NOT.

B. GOLDSMITH,

Acting Secretary. Hongkong, August 13, 1880.

QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY..

THE

THE Undersigned are prepared to grant Policias against Fire to the extent of 845,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premis.

NORTON & Co.,

Agents.

Hongkong, January-1, 1874,

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CILARTED OF His Majesty King George The First, A. D. 1720.

سرا

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are propated to grant Insurances as follows:- Marine Department:

Policies at curront rates, payable either here, in London at the principal Porta of India, China and Australia.

Fire Department.

Policic issued for long or short periods at current ratos. A discount of 20% allowed. Life Department.

Policies issued for mums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co.

Hongkong, July 25, 1872.

MANCHESTER FIRE INSURANCE

COMPANY OF

MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLISHED 1824..

German Club, Supremo Court, &c., within a stone's-throw.

Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, Soy

near the Public Gardens,

St. John's Cathedral (Anglican), abuve

the Parade Ground. Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street..

Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Church, West Point, St. Joseph's (t.C.) Church, Gardon

Road, near Kennedy Road. Temperance Hall, specially adapted for sen-faring mes, Queen's Rand East. Sailors' Home, West Point.

E. B. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonto Hall; Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Prayn, beyond the Cricket Ground, beside the City

Hall.

The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. General Outfitter, losier, Tailor, &c.-T. N. DRISCOLL, 40 and 47, Queen's Road, by special appointment to 11.E. the Governor.

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & Co., Queen's Road Centrul.

;

Bellerophon

Botion.

5. From P and O. Co.'s Offos to Peddar 1: Wħ bark,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Ya.

7. From Naval Yard to the Pler. **

8. From Pler to East Point.

Captain

Flag and

•Big

Dais of dorizal

Consignies or Agents,

Dulina

5 Freeman

Iba l'atteras for such offices are limited the system of Registration will secure the Botok 6 of Tremaya rendere against any but a very remote pry Chas. Townsend Hook 8. Bradley

Consolation bability of loss.

to 8 ounces, and mast not erosed these dimensions: 8 insbes by 4 inches by

-insbes

N.. means No Registration.

4. The public are cautioned not to con found these facilities with a Parcel Post to Europe, do, which does not exist.

It is necessary that the following roles be strictly observed.

al

mny., Fame Fokien Glenoreby

Grand Duo Constantin Hainan Hongkong.... Kashgar....................

|Brit, str. 1806: Mar, 21 Butterfield & Swire

802 Mar. 19 fandstein & Co.

Span str. 360 Mar. 21 Bussell & Co.

8 b YouDS

Brit str. Brit.

764 Mar 17 Yoon Fat Hong

Thompson ..... Bril eBlanco

atr.

640 Feb. 21 Co

Yen Fat Hong

str.

Stopani

717

5 hjábbottonen Brit

atr.

5 Quartly

Lemsscheffaky

Countrice of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, most foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all

1. No Letter or Packet, whether to be America, Mexico, Salvador, Brazil, Pera, Ve

Venezuela, The Argentine Republic, registered or unregistered, can be received Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, for Postage if itcontains gold or silver money, Ucsanie...............5 Bermuda, Labuan, with Danish, jewels, precious articles, or anything that, French, Netherlands, Portuguese and as a general role, in liable to Onatoms

daties Spanish Colonies.

Ali

Countries Nor is the Union, -The chief countries not in the Union are the Aue tralasian Group, Chili, and S. Africa

Postage to Union Countries. General Rates, by any route Letters,

Post Cards, Registration, Newspapers, Books, Patterns and

10 cents per oz.

8 conto each.

10 cents.

2 cents each,

2-ounts per 2 az.

Comm. Papers, There is no charge on redirected corro- spondence within the Postal Union,

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom

10 Latters,

Registration, Newspapers,

Books & Patternza,

None.

24

6*

-West ladies (Nou Union)†, Boliviat, Chili, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay T, Letter, Registration, Newspapers,

30 None,

Books & Patterns, 6

Patterns, 2

Australia, New Zealand, Tasmania, sod Fiji, ie Torres Straits, Letters, 10; Be gistration, 10; Newspapers, 2; Bonks and American and English Stores, Books, Patteras, 2. Pia Gelle, Letters, 25; Re- and specially selected Uigars.-MAC-gistration, 10; Newspapers, 2; Books and EWRN, FRICKEL & Co.

Natal, the Cape, St. Helens, and Ascer Guns, Hifios. Pistols, Ammunition,sion, via Aden, Letters, 25; Registration, and Sportsman's Requisites of all descrip- 10; Nowspapers, 2; Books and Patterns, 5 tions WM. SCHMIDT & Co., Gun- makers, Eastern House of Beaconsfield Arcade.

Chair and Boat Hire

LABL

LESALIED TAnify of Fames FOR CHATRY, Craik Béarnke, and Boats,

IN THE COLONY OF HONGKONG.

Chairs and Ordinary Pullaway Boats.

Half hour,.....10 ots. Hour,.20 etc. Tarea hours,..50 ots. Six hours,....70cts Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PEAK.

Single Trip,

Four Coolies, ...

Three Colies,

Two Coulien,

Four Coolics,

Three Coolies,

Two Coolea,...

$1.00 0.85.

0.70

...$1.50

1.20

1.00

Heturn (direct or by Pok-foo tum)..

Capital of the Company £1,000,000 Storling To Verona Gar (ro ievel of UMBBELLA

of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwardsof £120,000 Annual Income

*

£250,000

}

HE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 16, 1869.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL, TWO MILLIONE STERLING.

THE Undersigned are prepared to grant Patrons against the link of FTRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Amuranors will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Oh, Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1967.

NORTH BRITISH & MERCANTILE: INSURANCE COMPANY. Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

Estraumum 1880,

CAFETAL

.....£68,000,000.

Max Undersigned, Aars at Hongkong for the above Company, are prepared to grans Policies against FIRE to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the usual, Rates, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co..

Agents Hongkong, July 6, 1875.

• A small extra charge is made on delivery.....

+ There is Registration to British W. India

Islands, 10 cents." Registration via San Francisco, 10 cents. ¶ Cannot be sent via San Franciaço.

LOCAL POSTAGE.

Philippines (f).

Tonquin (f), and the e), Cochin Obias (),

Japan (d), Siam direct kong, Macao, Obine, Office) viz.: Hong- (through a British of the following Between any other two)

SEAT-) Sing's Trip.

$0.60

*** 0.50

0.40 TIT

Four Coolier, ... Three Coelies, Two Coolien,

Returi (direct or by Pok-foo-lum }

Four Coolios,

Three Coulies, "

Two Coolies,...

...$1.00

***

་་་

0.85 0.70

The Return Fare embraces a trip of not more than thres boure,

For every hour or part of an hour above three hours, each. Coólle will be entitled to | an additions! payment of 5 cenis,

Day Trip | Pesk.................$0.75 each Coolie. (18 hours) Gay10.60 sach Coolie.

Licensed Bearers (cash).

Bour, -Hall day, Day, ...

...10 centa 95 cents. ...50 cents.

BUAT AND COOLIE WEBS,

· BOATA.

1st Class Cargo Baxt of 8 or 900

picule, per Dar, 1st Olas Cargo Boat 8 or 900

picula, per Load, me 2nd Clam Cargo Best of G00

plouls, per Day

·2nd Class Cargo Beat of 600

pioals, par Load,

10

I

2

2

20

Between Hongkong either

Canton,

Books

Parcels,

Letters

Regis-

Neim

peraz.tration

are

each.

papers Patterns,

including

per 2 oz. Registry.

cents.

cent.

cants.

conta

(d) Parcels at Book Retes, registry optional.

(a). Vin Singaporu, 10 senis.

No Parcal Post

Local Delivery.

1. All correspondance posted before 6 p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two letra, unless the delivery should be retarded by the Contract Maile

2. Invitations, de, can generally be delivered within Victoris at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondenos le lavariably delivered at $8,40, the nearest plads of business.

Bird Class Cargo Bost or Ha-ken Boat of 500

planls, per Day,

Brd Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of 800

plouls, per Load,

Krd Class Cargo Bost or Ta-kku, Bost of SOD

plenis, Half Day,

Sampane,

or Pullaway Boats, por Day,

8. Hoxholders who desire to send Cireu- 1.00 lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, des all of the same weight, to addresses Ins 2.50

Hongkong,

pug, Bangkok, tr the Porta of Chins Japan, may deliver them to the Post 1.75

Office unatamped, the postage being then 1.80 alarged to the sender's account.

batch murt consist of at least texi.

1.0r Boxholders may also sand Patterns

to the sat

in the same way. svelopes containing Patterns may be wholly closed if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider neocamry, and Printed Circulara may by him Approved

-$4.00

2014

10

Dus Hour, en. Half-an-Hour, The After 6p.mil) penis szire. Nothing in this Seale gravante private agror-

mika,

be lusarted in such Pattern Packers.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of datiable articles, unless the quantity sent be so small to make the Sampie of no value,"

3. The limits of weight allowed are as follows:-

Books and Papers--to British Ofos, 6 lbs; to the Continent, dra., 4. lbs. Patterns to British Offices, 5 lbs. If with- out intrinsic value; to the Continent, dia, 8 oz

·Indemnity for the Loss of a Registered Letter,

Publis

reminded that, there is no moh thing as Parcel Fost to Europe, do Much trouble and diasp pointment are caused by persistent attempts

· FFRKET, ODDITES..

to send email valuable trides through the Pont

•Atale of Hive for Stress Goolist.

Curios Articles of Drem, i and similar presents are comi Dzia DeFo Half Da

inually being refused, the canders having Three Heartyservieshajis

often spent more in Fostage than would One Hou

bave paid the freight by steamer No Half Hotel

refund can be made on ench parcels of the Nothing in the sbora Beale to affect private value of Stampe obliterated before the

nature of the contenta was discovered,

#

The Post Ofice is not legally responsible for the safo delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good the contapts of auch correspondence lost bilo pascing through the Post, to the

of $10, in certain cases, provided: extent

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration requirs.

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong guvélope,

3. That application was made to the Postmaster Guneral of Hongkong in mediately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such application unless fi also is lost,

4. That the Postmaster General is satis-

228 Mar. 14 Remedios &

BK & W'pos Dock Co

509 Mar. 20 Douglas Lapradle & Co

at 1776 Mar. 20 Jardins, Mashasou & Co. 133. - Dir.:

T. 181 Mar. 10 Eduard Sobellbass & Co. ·

275 Mar. 8 Afong

Kennet. Brit.

ate 67 Jan 2 Kwok Acheong & Sons

mari, atri 2D

str. 1514 Mar 1

Brit

atr. 3703 Mar.

0.84 N. Co E. Co.

str. 1673 Mar. 20 Jardine, Matheson & Co. atr. 304 Mar. 20 Remedios & Co ..40 genedres...pan. atr

5h McCaslin á mer, str 573 Mar. 19 Buell & Oa

Thomsen... Ger. str.

Naples

Metcalfs 5bWhite

Pansy Ping-on Quinta Tang Ting ***

Sea Goll........

Tunis Wella Yangiare Tottong...

Sailing Vassala

Alden Bensio.... Alex. Newton Amethyst

Annie S. Hall Ben. Aymar...... Boite Coloms GOT. Goodwin Henry Buck

Herbert Black". Hermann Harmine Livingstono Incia”

Marie Alfred Mozart

R. R. Thomas Spartan State of Maine

Three Drothers.........

WHAMPOA

fed that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of tho British Postal administration in China, that it was not caused any fault on the part of the sender, by destruation by fire, or shipwreck, Albyn's Inle nor by the disho esty or negligende of any Chateaubrian................. peron not in the employment of the Rachel Hongkong Post Office.

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile artioles such as portraits, watches, handsomely bound books, dra, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

Money Order Regulations.

CANTON

China Nordstjernen

1 Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also issues orders on Shanghai, and vice versa.

2-Small some may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per Encounter cent, for cashing them.

Fly.......

3.-Many Money Orders are supplied to Foxhound residents at the smaller Ports in this way. Fraya An application for an order is filled up, Ling Fêng

and is enclosed with a stampoð, directed,

.c

74 Haydan A HOT, BÅT. 1b Dany

OM katr. 2bIrvinenzo Brik 3 h[Masimanu......er.

eschultze.................... Brit, str. 2 b Goggin Brit str.

Nogen Newton

4k Slocum

18 Nelson pu

674 Mar. 18 Goo, B. Stevens & Co.

Gangkok Bangkok

Amoy and Manila -

Amoy

Shanghai

Sands Sup

Barope, a

Hollow, de

T'hama & San Fralmon:29ru inst

Amoy and Manila. Tomorrow [Hoihow,

at daylight

48 Nov. 24 Chins Traders' Insurance Co 916 Feb. 140, M. B. N. Odwałow 886 Mar 11 Jardine, Matheson & Co. 503 Mar. 18 Wieler de Co. Dub 780 Mar. 20 Siemen & Co. 296 Mar. 17 Kwok Acheong & Sons

508 Mar. 20 Meger & Co. 856 Feb. 24 Captain

Amer. bge.

872 Jan. 1 Rosario & Co.

Brit, bos.

Amer,,bqe.

Am.bâtine,

3k Mott

e

Amer. bige. Wesenburger. bqe. Noyes.......Amer, bos. Amer. b. s. Amer. bqe 684

3kDavis

9

Treat Amer, bge. (Eatermann... Ger. boe. I Loangrened. Ega Steffen in Ger bge 5 οὐκοπίας

Brégeon

b Storm

Nichols

Brit, bqe.

Feb. bqa

Ger.

455ar. 16 Jardine, fatheson & Co. 516 Mar. 21 Eduard Schellhass, iz Uo. 524 Mar. 4arlowits & Co, 860 Dec. 1418 Feb 684 Jan 679 Feb. (923. Mar,

・

29 Rozario & Co.

11 11 Vogel & Co.

Situmell & Co.

18|keder

1}Vogel &

5S1 Jan 24 Vogel

Babellkass & Co.

689 Feb, 11 Russell & Co.

9 Landstein & Co.

05 Mar

808 Mar

24 Mar.

1.234.

1 stemson & Co.

Amer, ab. 1387 Feb. 17 Howell & Co,

L. 1600 Feb. 11 Vogel & Co.

8 Vincent

famer, sob.

81 Feb.

8WBRAY

4 cm')...

Kühlcke

Brit. bqo. 368 Mar 19 Chiuese

Saigon talphong, &e Shanghai

Portland (Oregon) fontain

Portland (hegon) New York Victoria (VL)

Victoria (V. I. London

Bangkok.

pes, Londen de Bamburg

New York Takeo

Takes

London

Burgess

Dudd

Katech

Brit bqo 360 Mar. 10 Eduard Sefellham & Co. Krit. bqo. 388 Mar. 14 Douglas Lapraik & Co. Brit. bqe 282 Mar. 18 Goo, R. Steve

Tientsin

Fiontain

& Co.

Fientsin

Новага

Ackermann....Ger, str. -648 Mar. 19 Siemssen & Co.

Dan. str. 788-Mar. 21 Wieler & Oó

Shanghai

Men-of-war in Hongkong Barbour.

7 6. h British 8. British

5

Mag® 5-Lawretine Chẳng Feb Feb. 18

A F.St. Clair vis

Wm. B. G. Nowell,

Kupfor

Vessel's Name.

Inshar

ஏது.

Play.

Turiz

Fur

B. P.

·Date of

Arrival,

Bri lah

corvette

gan veesal

1935 14.

684

350

120

gunboat

456

470

Corvette

2000

· 2400

Feb. 26

revenue cruiser

954

2

9780

Sept 22

gun Vessel

874

160

B. H. Napier

military hospital

2691

120

(1400)

MAKT 10

Gukoff

$800

18

176

£M.Algaler

Troop-ship

8680

Mar, 20

Joba K. Stokes

Commodore's fing-ship|- ·3087-

835

Dec 15

William M. Anavesley

$50

June 9

Magple

the nearest

and unsealed envelope to the Postmaster at Mether

tierulug office. The application Midgo

amount Razboynik. must be accompanied with the fall announ (including compxission) in obeque, postage Themia... stamps, or other equivalent of cash, and a Tyne

margin abould be left for variations Victor ma

Vixilant. exchange. The Postmaster issues the order, sends it on in the envelope, and Wirern

ngo, if any, by Brst oppor returns the change, if any,

letter, if it

of

tunity, with receipt for the

were to be registered, as it always should

bo. Care should be taken to send these

applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar- tures of the maila,

The commission is as follows in

7 German 6b Chineso K. D. British 6 British British Sh K. D. Russian 60 French

6 h British

British

6 7 British

gunboat

corvette figats

- despatch vessel

turret-sbip

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

-No order must exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders be issued to the same person, in favour of the same payee, by the same mail, Orders will be drawn at the current rate of the dayt and paid at

STEAMERS,

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, 6,

Name,

TOML

Name.

Tons Captain

Auslan

the rate of the day when the advice arrived. Iabang

4

700 Ogston

Orders on the United Kingdom.

Kin Shan

Kin Klang

457 Hoyland

Kiang-ping

800

Butterfeld and Swite Chian-jal

Chien-to H., C. & M. 8.-boat Co. Ching-taing

Chun-tung 617 Benning, T. H., G. & M. B.-boat Go. Bushan

C. M. & 8. Co,

517

180

eng

gobon-bal

Powan

Spark

1890 Cary

H., C. & M. &-boat Co. She chi

140 Cadwalladar H., C. & M. B. Bowl Cơ. Tolging

Wing

120

Tohing-po

100

While Clond

Votsal

280 Bonning, A. H., C. & M. 8-bost Go Taing po

180 McDougall E. &cheong & 5. na

$180

Sf.bu

Yu-min

Up to £2.18 centa

12

£10

om

Up to $25 or £5.25 cents..

Local and Intercolonial Orders

$550 $50 or £10.50

Laste of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai,

− 6. —Names must be given in full (except when there is more than ons Christian name) but the name of the Payos need not be given if the order he crossed (on sheques are arossed). It can then be paid only through a Bank, and may afterwards he SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR specially crossed to say Baute

7-No order can be paid till the Payne

An

British Chinese

MEROWANY STEAMERS

March 15, 1881.

MEROHANE 'NEELISERA.

*Kasliger" Không dùng Kisng-kwan

for London Filsinly British

Chingus

Kiang-tang

Kung Wo

Paskong

has signed it in the proper plass, onder cun be transferred to another office Ajax on payment of an additional commission Amerios in cans of loss of an order, pensaity for Ash

application *Chion stopping payment, or the like,

Money Chinkingg should be made to the Bearest

Chin-ta Order Office for instructions

8-If the order be not preemted within Draglands six months an additional committion Will Fei Yuen be charged if not within twelve months Caskai Marq -Fleurs Custle the money will be forfeited. When the order is onos padd no further vialta can be antortafundishapana

-No order can be paid until the advice relative to it has been remived,

Made out on a printed forms which is supplied

de pe un

- Local Orders on Shanghai an drawn në ♬ per Dent, premium in all canudo A. dollar rate for drawing on the United King Rain ŝa in fores at Bhanghai,

Gerizan

Britbk

Saghmon

Chigno British American for New York

„Tientale

Јаредено

Beltiab Britian

H. O. Orried Bankow Haning

Danish

British

Argos

Bettiah barque

British

Berthe

American bang the

Hochung Kaor obl

Chiiface

Olliess

Capa Comoria Ching-tah Dartmonth

British Carque British whip

Since laft pork or atsivad At Hongkong, 1 Dörsat

Printed and publicus 1 by Quɔ, Mơgray Bit 1. akaão Dina X2/3E

Hieroniane Dan Zuits

muda Boll

N. Boyatan

125