1881-03-18 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII No. 5516.

"AGENTS FOR THE CHINA KÄIL

LONDON-F ALGAN, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E0. GuoRGE STABET & Co., 80, Cornhill. GORDON & Gorce, Ludgate Circus, B.C. BATEN HANDY&Co., 4, Old Jewry, E.C. BAMUEL DRAGON & Co., 150 & 154, Leadenhall Wit

PARIS AND EUROPE-LEUSE ROSN

19, Rue Monsieur, Karis, NEW YORK-Ardaw Wish, 133) Nos

ed Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW TRAZEALAND: GORDON & Goron, Mel-

bourne and Sydney, SAN FRANCISCO and American Ports generally-Ban & BLACK, San Fran-

Cisco.

SINGAPORE, STRATTS, &c.—BAYLE & Co., Square, Singapore, C. HEINZEN & Co., Manila. CHINA-Macao, Mossra A. A. DE MELLO & Co. Sustow, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, Nicois & Co. Foocher, HEDGE. & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH, Yokohama, LANE, CRAW FORK & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UF CAPITAL 5,000,000 Dollars. REBREVE FUND, 1,800,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS, Chairman--A. Molven, Esq. Deputy Chairman-H. L. DALRYMPLE, Esq. ADOLF ANDA, Esq. I. Horrius, Esq. ERBALLOS, E, Hon. W. Keswick. H.DE U. FORSES, ED. SASSOON, Esq.

WS. YOUNG, Esq. Ourir Masaen Hongkong,......THOMAS JACKSON, Esq.

- Eig

MANAGER

Shanghai,EWEN CAMEROS, Esq. LONDON BANKERL-Landon and Corinty

O

Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

N. Current Deposit Account at the rate

of 2 per cent. por annum on the daily

balance.

For Fixed Deposita :-

For 3 months, & per cent. per annum.

6

11.

1,12

DE 4 per cent.

5 per cont.

身

LOCAL BILLS Discounted.

Credits granted on approved Securition, and every description of Banking and "Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australis, America, China and Japan

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East.

Hongkong, February 15, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

̇號八十月三年一十八百八千-英

Notices of Firms.

OHINA FIRE INSURANCE COM

·PANY, LIMITED.

NOTICE.

FROM this Date, and during the Absance FROM JAB COUGHTRIE 2020 tho Colony, Mr. ARTHUR GEORGE STOKES has been appointed - AGING SECRETARY to the Company,

P. RYRIE,

Hongkong, March 11, 1881;

NOTICE.

Chairman.

ap11

| R. NICOLAUS AUGUST SIEBS has

Mthis day been admitted a PARTNER in our Firm at Hongkong and in China, and Mr. ALEXANDER WASSERFALL has been authorized to SIGN the Firm per Procuration.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 1, 1881.

For Sale.

FOR SALE.

FACHT

THE 12-TON CUTTER TASTE,

ap3

as she lies at her Moorings, opposite Wel- lington Barracks. She is in thoroughly good Repair, and ready for Ure.

For further Particulars, apply at this Office.

Hongkong, March 17, 1881.

FOR SALE.

mr31

AN IRON SCREW RIVER STEAMER, with Hurricane Deck, and of the following Dimensions and Description :-

370 Foot Long,

27 Feet Beam.

11 Feet Depth of Huld.

60 Horac-Power.

Will Carry 400 Tons Measurement Cargo, besides Chinese Passengers, on an '8-foot draught of water, and Steam 84 knota on

tons Coal per day.

to

For further Particulars, apply by Letter

"X. I. Z,"

POST OFFICE),

mi31

Hongkong, March 17, 1881.

A

FOR SALE CHEAP. FEMALE DONKEY, suitable for Carry-

ing CHILDREN.

Apply to "A. B. C.,"

China Mail OFFICE.

Hongkong, March 17, 1881.

ULES

FOR SALE...

M'UM M& ̈ ̈ ̈ ̈ ̈ Co'z CHAMPAGNE, Quarts.........16 per 1 doz. Case. Pinta...... ......817 per 2 doz

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880,

To Let

TO LET.

38.

AHE DWELLING HOUSE-No. 31,

DECOGNISED by the INTERNATIONALANGTON STREET RECOGNISHT BY OR Arsan, 1862.

ROOMS in CLUB CHAMBERS, Buitable for

CAPITAL FULLY PA-U23,200,000. Offices or Chambers. RESERVE FUND ...........................................

£300,000.

HEAD OFFICE-14, RUG BEROERË, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: .... LONDON, BOVEBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY, HONGKONG, Lxons, CALOUTTA HANKOW, NANTES SHANGHAL FOOCHOW,

MELBOURNE

LONDON BANKERS:. THE BANK OF ENGLAND. - THE UNION BANK OF LONDON,

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be sscertained on application, granta Drafte and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business. E. G. VOUILLEMONT, ¿ Manager, Shanghai.. Hongkong, May 20, 1879,

ORIENTAL BANK CORPORATION,

Incorporated by Royal Charter.)

PAID-UP CAPITAL

R

€1,500,000.

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE

POSITS.

At 3 month notice 3% per annum.

6

12

Current Apocante kepts on Terms which may be learnt on application.

GEO. O, SCOTT,

Acting Manager,

Oriental Bank Corporation, m

Hongkong, September 4, 1879,

Notices of Firms.

J. MORAITH

AUCTIONEERG TAND AND COMMISSION AGENT

siphong, Zabruary 17, 1881, 50mr19"

NOTICE

TOTICE 27 Korsby givan, that the Un- Felder kormed, have this day commenced

Hongkong COAL MER

YMIÉSION AGENTS.

10 Praya Central

Dited the 3rd day of January, 1881.

The DWELLING HOUSE, No. 4, PEEL STRKET, below CAINE ROAD. Ная been thoroughly Repaired.

The PREMISES, No. 5, D'AQUILA STRZET, at present in occupation of Mesara DE SOVIA & Co.; Possession 1st April..

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.. Hongkong, March 8, 1831.

TO LET.

"BROCKHURST," MOUNT GOTO TAS an Excellent LAWN TENNIS HGROUND attached, and a good view

on the North and South Sides of the Island.

The FURNITURE can be taken over at a valuation should the Tenant so wish.

Apply to

H. L DENNYS,

18, Bank Buildings. Hongkong, March 3, 1881.

HONGKONG, WHARF & GODOWNS.

OODS RECEIVED on STORAGE at:

Moderate Rates, in FIRST-CLASS GODOWNS.

Also, Entiro GODOWNS to BE LET

Apply to

MEYER & Co. Hongkong, March 2, 1881.

T

Established February, 1845.

HONGKONG, FRIDAY, MARCH 18, 1881.

For Sale.

KELLY & WALSH

ITAVE Just RECEIVED HYGRAPH CODES.

LONDON,

A great Quantity of NOVELTIES, suit- abli for Presents, from VIENNA, PARIS and

Noel's Flight of the Lapwing." Aubertin's Camoens Lusind," 2 Vols. Helmholtz's Popular Scientific Lec- tures.

Froude's "English is Eroland."

Now TAUCHNITZ NOVELS, including **ENDYMION."

"The Book of Eminent Scotchmen." Mollhall's "Progress of the World." "Bupernatural Religion.

Now Work on the "Slido Valve." Free Lance's "Horses and Roids." Gamgee's "Domestic Animals in Health and Disaare," 2 Vols.

Tugulmeier's Foultry Book"

Ainsley's "New Marine and Engineering Guides

ENDORSING PADS.

Allen's" Engineer's Guide."

Hongkong, March 18, 1881.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

Burgon's Engineer's Guide."! Tate's "Modern Cambist for 1880." Ross's "Goron." Keith Johnston's "Handy Royal Atlas.”

Do.

"Map of World," - on roller

New FRENCH NOVELS, Davis's "Azimuth Tables,”.

...Do

Moseman's Japan Nautical Worke Now Engineering and

Mathematical Instruments.

A Quantity of Excellent PIANO and VOCAL MUSIC, 23 Centa each.

NOW PLAYING CARDS

Geile Pre-historic Europa." A New BT00K of PURSES, CARD CASES, MONEY CASES, WRITING CASES; and Other LEATHER GOODS, The Now WHITEHALL STATIONERY A large Stock of NEW PIPES. Royal Ulster Linen NOTE PAPER and ENVELOPES.

New Designs in PHOTOGRAPH AL- BUMS:

THE Undersigned has received instruc-RARE COLLECTION OF VALUABLE

tions to Sell by Public Auction, on

TUESDAY,

the 22nd March, 1881, at 2. p.m., at Salos Rooms, Queen's Road,-

SUNDRY BOOKS,

comprising:-

OWEN JONES'S ALIAMERA, COOPER'S No. PELS, GILLRAY'S CARICATORES, GRAMMATICAL and PHILOLOGICAL WORKS, DRAMATIC and PORTICAL WORKS, SCHILEE's and Other WORKS.

HILLIER'S & KIRKWOOD's CHINESE COINS A Curious Collection of about 170 Books, PAMPHLETS, &, relating to TOBACCO,

And SUNDBY other Boors

the 19th March, at 2 o'clock pm, at his Sales Rooms, Peddar's Wharf, ***

The First Portion of

A Choice and VALUABLE COLLECTION OF OLD CHINESE AND JAPANESE OURI 08, Comprising: RARE PIZORS of OLD BLUE and WHITE, HAWTHORN, SANU DE BŒUF, OLD CRACKLE, CHINCHW, FIVE-COLOURED WARZ.

Intimations.

FOURTH DRAWING.

日九十月二年已辛

Shipping

Steamers.

Chinese Imperial Government FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Eight per Cent. Loan of

N

1878.

OTICE IS HEREBY GIVEN, that in conformity with the stipulation (con- tained in the Bonds of this Loan, the follow ing Numbera of Bonde to be paid off at Far, I at the Offices of the HoxOKONG AND SHANG- HAT BANKING CORPORATION in Hongkong and Shanghai, on the Nineteenth day of Maroh, 1881, when the Interest thereon will cease to be payable, were this day Drawn at the Office of the anid Corporation in Hong- kong, in the presence of Mr. HENDY SMITH, Chief Accountant of the said Corporation, and of the undersigned Notary. NUMBERS OF BONDS DRAWN.

326 Bonds Nos.—

48101880

696

The Steamship

"Namox,“

Capt. WESTONY, will bo despatched for the above Ports on SATURDAY, the 19th Instant,

at Noon.

For Freight or Passage, äpply to

mrl9

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Marah 15, 1881.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Steamship

Captain Jony D. EATON, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 19th Inst., at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to ⠀

JARDINE, MATHESON & Co.

mrli Hongkong, March 12, 1881.

FOR SINGAPORE, PENAN AND

CALCUTTA

The Steamship

Arratoon Apcar,"

Capt. A. B. MACTAVISH,

will be despatched for

the above Ports on SATURDAY, the 19th 3066 Inst., at 8 p.

DIRECT COMMUNICATION

BETWEEN.

HONGKONG AND AUSTRALIA.

PRICE, $24 PAR ANNUM.

Shipping

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO,

The A 1 American Ship !!

R. R. Thomas," NICHOLS, Master, will dad here for the above Fort, and, will

have quick despatch.

For Freight, apply to

· RUSSELL & Co.

Hongkong, March 9, 1881.

FOR NEW YORK.

The 4-1 British Bark

Lucia,"

CROWLEY, Master, will load here 22 for the Above Port; and will hava quick despatch.

For Freight, apply to A

RUSSELL & Co.

Hongkong, February 28, 1881.

FOR NEW YORK.

The A1 American Ship

"Gou. Goodwin,”

LISTER, Master, will load here "for the above Pät, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

YOGEL & Co. Hongkong, February 22, 1881.

·FOR LONDON. The 3/34.1.1. American Ship

State of Maine," SMALL, Master, will loud here for the above Port, and will

have quick despatch

For Freight, apply to

VOGEL & Co, Hongkong, January 22, 1881.

FOR LONDON AND HAMBURG, The 3/9 2.1.1. Germán Bark

"Livingstone,"

2960

13. 833 1691 2366

2973 -2988

Auctions.

36 855 1708 2358

2997

ST

881 1724

2364

3008

16

906 1737

2378

3017

PUBLIC AUCTION

97 913

1740

2380

3031

OF A

123

938 1744

2381

3050

152

948 1748 2385

CHINESE & JAPANESE CURIOS.

162

952

hisons from a GENTLEMAN about to loave

THE Undersigned: has received instruc the Colony to Sell by Public Auction, on

SATURDAY,

163

174

1759 950 1776. 2339

2388

8100

$101

190 1011

194

202

1017 1022 1867

-1788 2393 3102

2309 1822

3109 1843 2417 3134

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, March 12, 1881.

mr19

2420

3142

209

1041

1871

⚫ 2433

3143

207 1043

230

1894

2462

3181

FOR PORT DARWIN, THURSDAY

1103

1899 2473

3192

ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE,

2134 1115

1901

2477

3197

1121

237. 1119

254

256 1120 1954

1045

2478

3217

BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

1950 2487

3218

2403

(Paling through Cargo and Passengers at through rates for. ADELAIDE and all

257 1140

1059

2516

3235

FINE SPECIMENS of IMAEL, SATSUMA, KANOA, and HIZEN PORCELAIN; BRONZES, SNUFF BOTTLES, FOOCHOW and SoocHow LACQUER, ARMOUR, SWORDS, SATIN EM- BROIDERIES, ETC., TO.

258 1148 1977.

2622

3242

have quick despatch.

260

1152 1083

2010

3252

293

1177

1984

2539

3271

293

1212 1992.

2549

Also,

310

1218

1096

2545

mr22

A COLLECTION OF OLD SCROLLS, ETC., ETC. Catalogues to be issued shortly, and the above will be on view on Thurdoy next.

TERMS.Cash on delivery.

323

-1220 2008

2648

--2259 | 19th Lustant, at û p.m.

328

1232

2020

2550

3285

1244

2078

2504

3280

333

1246

2034

2550

3287

Hongkong, March 15, 1881.

mr20

371 1285

2048 2614

9288

Hongkong, March 12, 1881.

mr19372 *381

386

1285 2051 2627 1295 2052 2631 1315

2004 2634

388 1321

3292

3203

-3301-

2006 2040 3308

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS should sufficient inducement ofer, and taking through Carger to NEW ZEALAND.)

380

1320 2078 2647 .3321

THE CHINESE INSURANCE COM.

PANY, LIMITED. -

300

1334 2081

2655

438

1335 2086 2671

459

1337

450

2103

1350 2169

2680 2609

At the same time will be Bold- An Invoice of ROUND, SQUARE, and OVAL WHITE MARBLES for TABLES.

Catalogues will be immed. TERMS OF SALE. As customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Hongkong, March 17, 1881.

FOR SALD

BY

PUBLIC AUCTION,

On 31st MARCH Next,

(Unless previously disposed of by Private Contract), the

THREE PLOTS OF

LAND

Together with the

G. R. LAMMERT, Auctioneer.

Intimations.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

Tenth Ordinary MEETING of the SHAREHOLDERS in the above Company will to Held at the HEAD OFFICE, Victoria, Hongkong, on FRIDAY, the 25th March,

for the purpose 1881, at 3 o'clock p.m.,

of receiving the Report of the Directors, to gether with a Statement of Accounts to

BUILDINGS THEREON, 1st December, 1880.

Situate in the Foreign Concession at Yoko will be CLOSED from the 11th March to

hama, Japan, and

Numbered 34, 35 & 65

On the Register of British Land Benters, and now in the occupation of Messrs Comoni & Co.

Particulara to be obtained from

W. H. TAYLOR,

Yokohama'; or RICHARD ASPIÑALL, 21, Mincing Lane, London.

apl

Feb. 1, 1881.

PUBLIC AUCTION.

SATURDAY, the 30th April, 1881, 10 Nove, will be SOLD by PUBLIC AUCTION (if not previously disposed of by Private Contract), on board the Steamer, ay she tow hes in Hongkong Harbour,

THE PADDLE-WHEEL RIVER STEAMER

KINSAN,"

of 1,381,14 Eegister. Tone, built in New Yonk U.E.A., in 1885, re-bruik in 1878, and extensively overhauled in 1878 and 1876.

DIMENSIONS, Length over all 244 feet, apa Breadth 35 4-10ths feet, Depth of Hold I

8-10ths feet.

TO BE LET.

(FURNISHED OF UNFURNISHED, WITH Pos- SESSION OF THE FIRST or MAY 2.0.)

THE HOUSE, PRATA EAST, No. 11, at present in the occupation of the Un- dersigned. Either the whole Hope it

Flats

DECK ABHA TOR PASSENGERS-11,152 superficial feet.

Cargo Capacity,-Under tonnage deck 300-tons,

dock On musin 400 tons 700 tona | mensurament

"SPEED,--On a working pressure of steam of 20 lbs. per aquare inch, 12. knots par or Waran-Light 6 6-12ths feat, on full pressure, 15 knotari tag DRAFT OF loaded with 700 tons measurement 83-12th

The GROUND FLOORS of HOUSES,Vertical Beach Engine, nomina Nos, 9 and 3, PRATA Fasy (mown as the F.P. 160 diameter of cylinder 56in.

'BLUZ Houses"); Timmediata posGASILCE.

Apply to

Hongkong, March 3, 1881.

length of stroke 10 feet:

BongTwo Gironlar Return Fine and MEYER & Co. Tubular Boilers, constructed in 1878 to sus-

aptain a pressure of 40 lbs. to the square inch

For further Particulare, apply at the Qffles, of the Hongkowo, Canton ARD MAGAD STEAMBOAT COMPANY,

N MARIE LOT No. 58, FIRST CLASS

GRANILE GODOWNS Apply to

MEYER & 06. Hongkong, July 28, 1870-

GODOWNE TO LET

PRAYA EAST AND WARURAL ROAD For Partionles, apply bo

Hongkong, January 21, 1881,

TREME OF BAL--Cash on the fall of the hammer Purchaser to give a guarantee that the Steamer shall not be employed in the Canton waters, nor in the Yangtame Klang, nur between Shanghai and Ningpoi the Vessel and. A printenanous, with all Isulta and errors of description, to be at the Purchaser's rink on the fall of the hammer.

By Order of the Board of Directors)

-PA DA COSTA

Brorstory, Hongkong, February 25, 1881.

Hongkong, March 10, 1881.

NEW ZEALAND PORTS,)

The Steamship

“Crusader,"

Toyrs, Commander,

will leave for the above

Porta on SUNDAY, the 20th Instant, at 3373 Daylight.

3276 Despatches will close on SATURDAY, the

For Freight or Pamage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co.

The Eastern and Aus- tralian Steamship Co.'s Sterrier

3326

Kenmare Castle" 3996

will be despatched as above on SUNDAY, 3342 the 20th Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

3348 465 1360 2185 2793 3360 2774 3387 9781 9908

GIBB, LIVINGSTON & Ca Hongkong, March 2, 1881

mc20

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Carya & Fassengers at through rates

for CHEFOO, TIENTSIN, NEW CHWANG, HANKOW and Ports

on the YANOTSZE.)

The Steamship

"Glenorchy,"

Capt. B. QUAEYLY, will

bu dospatched as above

2860 3460 on or about the 21st Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, Marah 14, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

500

517

1362 2190

1372 2197 523 1424 2100

2800

3371

530

2203 1438

2811

3394

557

1443

22.11.

-28131

3398

The Transfer BOOKS: of the Company.

540

1461

2214 2835

3417

551

1468

2215

2843 3435

the 25th March, both days inclusive.

By Order of the Board,

559 1496

2234

2802

3443

570 1501

2244

2863 -3453

L BRADLEE SMITH,

Secretary,

587 1505 2250

502.

1617

9251 2883

9472

mr25

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

640

671

682 709 1803

1618

2255 2888 3473 1545 2260 2690 3478

1574 2264

2896

3605

2272 2008

3508

710. 1590

2275

2018

3509

730 1601 2276

3923

3512

740

1621 2300

2924.

3524

742 1636

2302

2030

3592

about the 22nd Instant.

747

1839

2308-2920

3537

For Freight or Passage, apply to

768

1063

2311

2054

3547

771 1665 2333

2057

3660

794 1608 *2334

9065

3571

----· -- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, March 16, 1881-

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

CONTRIBUTING SHAREHOLDERS

are requested to send a STATEMENT of BUSINESS Contributed during the Half- Year ended 31st December, 1880 ou or before March 31st, on which date the Ao- counts will be Closed.

By Order of the Board of Directors;,

D. GILLIES,

Secretary.**

Hongkong, February 25, 1881.

HE

spl

FAR EAST.” LEE, IUER OF 1878 WANTED, Apply at this OFFICE. Hongkong, October 4, 1880.

DENTAL NOTICE:

R. ROUERS has returned, and is now ready to RECEIVE PATIENTS

at

his Rooms, the First-floor of the premises Iataly occupied by the National Bank of

India

Hongkong, December 7, 1880.

WASHING- BOOKS. (In English and whinese) JASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Office.-Prion, $each.

CHINA-MAIL Office.

NOW READY.

PRICE, $100

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, BY E. IL PARKER, B Can be obtained from Hair & WAZAH at Shanghal and Hongkong LANK Gnawroad & Co., Hongkong, and at the China Mail Office.

Hongkong, December 3, 1879,

Mr. Andrew Wind,

News Aukız, den

123 NASSAU STREET, NEW YORK

is authorised to receive Subscriptiona - Advertisements, &e, for the China Mail, "Overland China Masi, and Uhina Revie

For Shanghai Taele 500 each-Shanghai: Taels 182,600.

For the

HOKOKONĚ & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

(Agents issuing the Loan),

Countersigned,

(Signed) H, SMITH;

A. B. JOHNSON,

Notary Public,

HONGKONG,

Chief Accountant,

Hongkong, 4th February, 1881.

mr22

CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT

LOAN OF 1878, 1

T

HE COUPONS falling due 19th of

March current of the above LOAN, together with the BONDS DRAWN for Redemption, will be Puid at the Office of this CURFORATION on and after that Dete.

NO, Nor tha: HONGKONG & Shanghai BANKING

PGD V CORPORATION, AN

Agents desuing the Loan, T. JACKSON,

Chief Manager

mr22

Hongkong, March 15, 1881,

THE CHINA FIRE INSURANCE. COMPANY, LIMITED,

HEAD OFFICE. HONGKONG,

OFNCIES at all the Treaty Forts of China and Japan, and at Singapore, Baigon sund Pondtfy

Risks accepted, and Policien of Thirahos granted at the rates of Pralainant current af the above mentioned Porta SA

NO CHARGE FOR POKUT PREK, AG. STOKES,

Acting Secretory. Bangkong, Maren 12, 1881.

FOR YOKOHAMA,

STEFFENS, Mostar, will load here for the above Ports, and will

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, February 7, 1881.

Notices to Consignees.

BUNION TIRÉS

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE

THE S.S. Galley of Lorne, Capt. BRANTH- WADE, having arrived from the above Porta, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

до

Cargo impeding, the discharge of the Steamer will be at once landed and stored at Consignees risk and expense,

and Firs Insurancs will be effected...

--All Claims against the Steamer must ha before presented to the Undersigned on: the 2nd Instant, or they will not be re- cognized.

RUSSELL & Co.,

Agents.

Mr13

Hongkong, March 12, 1881.

OCCIDENTAL & ORIENTAL 8, 8. COMPANY.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo per Steamship.

OCEANTO, from San Froicisco, &c.,

are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to The Co.'s Steamship take immediate delivery of their Goods.

"Bellerophon,"

Cargo impeding the discharge of the Captain T. W. FREEMAN, Steamer will be landed and stored at Con- will be despatched on oraignees' risk and expense.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON KIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Stearnship

Capt. A KIDD, will be despatched on or about

the 25th Instant.

For Fright or Pasaagé, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, March 8, 1881.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S. STEAM: NAVIGATION COMPANY.

STEAM FORAC SINGAPORE, PENANG, DOLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, FORT

SAID AND TRIESTE (Taking Cargo at through rates to CALL CUTTA, JEDDAH, ODESSA, and the

MEDITERRANEAN PORTS).

The Co.'s Steamship

"". Daphine" CAF1 will be despatched - sa above on or about the lat

Proximo.

For Freight or Famore, apply to

MELCHERS & Co.,

Agenta Hongkong, March 14, 1881.

0. H. HASWELL, JE, Agent

Hongkong, March 19, 1881.

me19

STEAMSHIP "DJEMNAH!

COMPAGNIE DES MESSAGERIES.

· MARITIMES.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo per Steamship

CONSIGNO teamslag

tion with the above Steamer, are hereby informed that their Goods are being landed sad stored at their risk at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained immediately after

Optional Cargo will be

unless intimation is received from the Con signées, before 8 p.m. To-Day, requesting

it to be landed hare, invazing

Bills of Lading will be

the

Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Bizuts/ Day, the 19th Instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance has been

affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agente Hongkong, March 18, 1881.

10°

-NOTICE TO CONBIGNEES.

8. 8. "KOKONDYE MARU," PROM KOBE AND YOKOHAMA:

JONSIGNEES of Cargo by the above. OCEAN STEAMSHIP COMPANY

Vessel are hereby requested to send In their Bill of Lading for countersigna FOR LONDON FLA BUEZ CANAL: ure, and take immediate delivery of their

204 | Goods from alongside. The Ch. Bleamship Cargo impeding the day, the 17th discharge or remain. wing on board -Capt. J. WILDING, will be March, will be landed and stored at Con-

despatched on or about signees expense and risk

the 4th April.

For Freight or Passage, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, March 10, 1881,

"after"

No Fire Insurance will be effected.

MITSU BIERI MAIL 8. 8,400 Praya Central West corner Potting Hongkong, March 16, 1881.