1881-03-17 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

Tontinuance of Notes & Queries on widely-expressed regret at the dis China and Japan, has induced the publish similar in object and

style, but modified in certain details,

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment B VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use

to time such items of information, lists, tables and other intelligence os is con

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage.

(Revised December 1st, 1880.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for

Patterns, per two ounces.

Local Parcel Post.

ers of this journal to issue a publicaered likely to prove valuable to per case may be, but such papers or packets or parcels are forwarded at Book Rasen,

THE CHINA REVIEW, or Notes and sone passing through the City, and Queries on the Far East, is issued at in- in connection with wo have opened tervals of two months, each number con- SELECT HOTEL AND BUSINESS taining about 50 cotavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment ilustrated with lithographs, photographs into which we are now ready to receive woodents, de, should the papers published demand, and the circulation justify, such

extra matter.

The subscription is fixed at $6.50 postage pald, per annum, payable by non-residents In Hongkong half-yearly in advance.

The publication includes papers original Bud selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folktora, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus

toms, Natural History, Religion, &., &., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Basteru Archipelego and the "Far East" generally. A more detailed list of subjects upon which contributions are especially Original contributions in Chinone, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por

are admissible, Endeavours tuguese, aro

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens,

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum,-Free.

Pubito Gaudens, a beautifully picturesque

retroat and of great interest.. The Clock Tower, Queen's Road Cen-

tral, in line with Pedder's Whorf,

1. Small Parcels may be sent by. Poat between any of the Post Offices fa Chins or Japan, as well to Mano, Pak- hot, Singapore, Penang, and Malacca.

must slim, foot broad, foot o They must not exceed the following dimen

deep, nor weigh more than 6lbs. The postage Newspapers over four ounces in weight

: 20 cents per lb., which includes Registra are charged double, treble, do, as the tion except to Japas, to which country

Regis papers may be sent at: Book Rate. Two try being optional. The parcels may Newspapers must not be folded together as wholly closed if they bear this special one, nor must anything schatever be inserted endorsement, PARCEL, CONTAINING, NO LET- except bona fide Supplements. Printed TEE, but any parcel may be opened by matter way, however, be enclosed, if the direction of the Postmaster General whole be paid at Book Bata. Prices Our 12. The following cannot be transmitted: rent may be paid either as Newspapers of Parcela insufficiently packed or protected, Books

or liable to be crushed (us bandboxes, Commercial Papers signify such papers &) Glass, Liquids, Explosive ambulerces, an, though Written by Hand, do not bear Matches, Indigo, Dyestuffs, Joe, Mest, the character of an actual or personal corro Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever spondonco, such an invoices, desde, ogled is dangerons to the Maile, or likely to be musio, to. The charge on them is the name come offensive or injurious in transit, ss for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 6

14

cents.

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.

8. Parcels will as a general rule be for warded by Private Bhip, not by Contract Mall Packet. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for trans- mission, and of the number of parcels is such as to retard delaying delivery in wass

other

[No. 5615.—Manon 17, 1881.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Recluse of late Arrivals and Departures reported today,

To facilitate finding the position of any vimal in the Harbour, the Anchorage la divided into eight Green Island, Ventole soar the Hongkong abors are marked by near the Kowloong, there ky and the Shipping or midway between sach shore are marked 2, in conjunction with the Sgures denoting the sections.

Bestion

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gan Works to the Novelty Iron Works,

From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Odice. From Harbour Blaster's fo the P. and O. Cơ,'a Office,

Fessel's Narpe.

Steamers

invited is incorporated with each number. General Post Office, Hongkong Clercial Papers to Foreign Post Office in accopted with regard to any parcel, but Catensmuir

are made to present a resumé in each number of the contente of the most recent works bearing on Chinese matters. Grost attention is also paid to the Review department Relie

Notes and Replies are classified toge. "Notes" (hoad references being gisou, when faruisled, to provious Notes

as xre also those queries which oru eking for Information, furnish new though or unpublished detalls concerning the mat ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as possible.

The Chine Resine for July and August, 1875, is at band. It says that forty-two essays were sent io to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn. ed societies should subscribe to this rebolarly and enterprising Review. It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what scho lars are ascertaining about China. The in this volume is

German Club, Supreme Court, &c.,

within a stone's-throw

Lusitano Club and Library, Shelley St.

Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

|

St. John's Cathedral (Anglican), above!

the Parade Ground.

Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Charel, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseplr's (RC) Church, Garden

Road, near Kennetty Rusi. Tesperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road East. Sailors Home, West Point,

E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street.

The limit of weight for Books and Com 4b Patterns for angle offers are limited to B onnees, and must not exceed these dimensions: 8 inches by 4 luches by

incles.

N.P. means No Registration.

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, most foreign possessions in Asis, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, The Republic, Jamaica, Trinio la Argentine Komisy Bermuda, Labuan, with

all Danish, French, Netherlands, Portuguese Spanish Colonies

and

Countries xor in the Union, -The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, Chili, and 8. Africa.

Postage to Union Countries. General Rates, by any roûte sem.

10 cents porozi Letters, Post Carda,

8 Debts each. Registration, Newspapers,

10 centa.

2 cents each.

lecture on Chinese Pooh Keview. Ad-Victoria Recreation Club-Bath-house / Books, Patterns and a cents per 2 oz.

alone worth the price dress China Review, Hongkong:-Northern Christian Advocate (U.S;)

Tribner's Oriental Record contains the tol- lowing notice of the China Revisie:-"This

in

is tha title of a publication, the first number of which bas lately reached us from Hong- kong, where it has been set on foot as some respects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago han been mu

much

regrotted in Europe as well as in China. Thepresent publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the Caletta Retiez The great degrés tention that has been bestowed of late

upon

Bt.

and Boat-house, &e.,Praya, beyond' the Cricket Ground, beside the City Hall.

The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, &. N. DRISCOLL, 45 and 47, Queen's Road, by special appointment to H., the Governor.

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts-G. FALZONER & GO, Queen's Road Central.

Comm. Papers,

There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom - Lettora,

Registration,

Newspapers,

Books & Fattorns,

10 None.

2* 5*

West Indies (Non Union), Bolivia, Chili, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay, Letters,

Registration, Newspapers, Books & Patterns,

30

None,

0.

Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, tie Zorres Straits, Letters, 10 Be gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Pattorus, 2: Fis Galle, Letters, 25; Re MAC-tration, 10; Newspaper, 3; Books and

Patterns, 2..

American and English Stores, Books, and specially selected Cigars EWEN, FRICKEL & Co,

the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform- ation, rendering some such channel of pub licity as is now provided extremely desir able, and contributions of auch interest Guns, Rides, Pistols, Ammunition, may fairly be looked for from the members and Sportsman's Requisites of all descrip- of the foreign conunlar services, the Cline tions. W. SCHMIDT & Co., Gan- Customs corps

and the missionary body, among whom s high degree of Chinese aakers, Eastern Ilouse of Beaconsfield

cultivated, Arcade.

scholarship rally read in the first

and who are :

highly

Dumber of the evie by papers creditable to their respectiva authors.

on Dr. Leggo's the King, by

to which the place of

• paper 1.

Rev. E

ho

the

Chair aud Boat Hire.

honour la deservedly given, an excellent

nted of the chronological LEGALISED TARIFE OF FARES FOR CHAJE",

is presented of

Apatow and arguments

of

of

Chair Bearské, AND BOATS,

IN THE COLONY of Hongkong.

Chairs and Ordinary Pullatgy Boots Half hour,....10 ets. Hoar,20 cta, Three hours,..50 eta. Six hours,...70ct Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PSAX. Single Trip.

uments involved in con- nexion with this important work. Some translatione from Chinese novels and playe aro marked by both acoursey and fres

freshness style; and an account of the career of the Chinese post-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. O, Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to Chine and the Ear

which will be a useful feature the Review, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that

se" are destined to Four Coolies, "Notes" and Queries find a place in its pages also. It is to be Three Coulies, hoped that this opening for contributions Two Coulies,

Chinele subjects may evoke a similar degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prede Dessor in the field, and that the China. Review the support necessary to insure may lis continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine.

од

receive

now

$1.00

... 0.85

0.70

$1.50

1.20

1.00

¡Return (direct or by Pok-foo-lum), Four Coolica,

Khree Coolies,... To Cooltes, ...

TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA SEAT.) Singla Trip.

THE CHINESE MAIL. - This paper .IN

Issued every Four Coolies, day. The subscription is fized at Four Three Coolice, Dollars per annum delivered in Hong. Two Coolies, kong, or Seven Dollars Fifty Centrin dluding postage to Coast porta

It is the first Chinese Newspaper ever

nalite izmed under purely. direction. The chief support of the paper is of course! derived from the native community, amongst whom also are to be found the guarantors Rud securities necessary to place it on a business sudiegal footing,

The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the Tarlous Ports in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Penang, Salgen, and other places frequented

the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will fad It to their interest to avail themselves of there

The field opon to a paper of this dasarip

*

$0.60

0.60 0,40

...$1.00 0.85 0.70

Return (direct or by Pok-foo-lum,) Four Coolies, Three Coolios, ve Two Coolies, one

The Retur Fare embraces a trip of bot more than three bours.

For every bour or part of an hour above thres hours, esch Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents. Day Trip Peak $0 75 each Coalie, (12hoors) Gap,0.60 each Coolie.

Licensed Essrers (cach).

Hour, Half day, Day,

...10 cents. 35 cents. 1,50 centa,

BOAT, AND COOLIN HINN,

BOATS

tion-conducted by native efforts, but at Clase Carge Boat of 8 or 900 progresive sad anti-obstructive in fona......

plouls, per Day,

In almost limitler. It on the one hand | 2st Class Cargo Beat o 6 oz 900 commands Chinese belief and interest

plouls, per Losa,

Sud Clam Cargo Bost of 800

pionis, par Lositi

while on the other deserves every aid and Class Cargo Boat of 600 that can be given to is by foreigners.

neti ploula, per Day, Like English journals it containa Editoriala. with "Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements, NK

Subscription orders for either of the khove may be sent to

· GRO, MURRAY, BAIN,

China Mail Office,

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. BION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Birect,

LONDON,

THE Colonial Press supplied with Nowe papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters ; and any European Goods on London terme.

NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office regularly fled for the inspection of Advertisers and the Public,

Natal, the Cape, St. Helens, and Ancen- sion, via dden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5.

• A mall extra charge is made on delivery, + There is Registration to British W. India

Islands, 10 cents.

Registration via San Francisco, 10 cents. T Cannot be sent via San Francisco.

LOCAL POSTAGE.

Tonquin (f), and the Philippines()............) e), Cochin Chinx ( Japani (d), Siam directi kong, Macao, Chins, Hoa Tigo: Hang through British ax (ƒ),

Between anwing

10.

1

9

Between Hongkong, Canton,

Letters

Regis

per à un tration, Cards леды-

Post

Name

Books | Parcels,

eath.

papers. Patterns, including

per. 2 oz. Re

Registry.

cents.

cents.

cent.

cents.

·cente.

and Macao, in either

བྷ་

(d) Parcela st Book Rates, reglatry optional

(e) Via Singapore, 10 centa. (f) No Parol Post,

Local Delivery.",

Section

From P and O. Co. Office to Piddar's Wharf,

6. From Poddar a. Wbari to the Natal AKSE

7. From Nal Yard to the Plag

8. From Plar to Epat Point,

Captain,

Flag and Big

Toná

∙Late of Arrival

Consignees or Agents,

6 David Bassoon, Soua & Co. d'pure, Calcatta, és 19th, 3

Brit.

r. 1892 Mar.

Belt

Ste. 1129 MAY

$ b¤rakinë Diseas

Brit.

9 Géo, R. Starena & Co. Mộ str. 3867 Mar. 16 Meyer & Co

.8 b[Young

A

Brit

Bri

No responsibility Arrstoon Apcarb Maclavish correspondence.

„16 Castle ... the system of Registration will secure the Charlton genders against any but a very remote pro- Consolation

Crusad bability of logs.

4. The public are cautioned not to con- Daley found these facilities with a Parcel Post to Diamante Europe, &, which does not exist.

it is necessary that the following rulas be strictly observed.

1. No Letter or Packet, whether to be registered

unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver mouvy jewels, precious sétiales, or anything that, as a general role, is liable to Customi datles.

1. All correspondenca posted before 5 p.D. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.

can generally bo delivered within Victoris as the private house of the addresseen rather than at plages of business, if a wish to that effeck be expressed by the sender, otherwise all delivered at correspondence sinese100

$3.00 the nearest plno, of

Brd Clean Cargo Bost or Hakan Boat of 600

pleas, per Day,

* || 3rd Glam Ghigo Boat or Hakan Bost of 400

pionis, per Load,

3rd Class Cargo Boat or Ha-ken Bost of 100

plenis, Hull Day,

Батрам.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of antiable articles, unless the quantity sont be so small as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are an follows:

Books and Papers-to British Offic

5 lbs. to the Continent, &io, 4 lbs. Patterns to British Offices, 5 lbs. if with out intrinsic vaine; to the Continent,

a, 8 oz.

Indemnity for the Loss of a Registered Letter

The Post Office is not legally responsiblé for the safe delivery of Registered corros pondence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lo while passing through the Fost, to the extent of $10, in certain cases, provided:

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.

2. That the latter was securely enclped in a reasonably strong envelope.

may.... Fume

*** 5 b Rowin

...Thompson

Glenifferen

Grand Due Constantin

5 h Oallena

Blanoc

biStopani

5 Graham ....

eDitblation

[Brit.

str. 764 Mar. 27 Yoon Fat Hong

647 Mar. 4oo." Ta Starr ở 00 645 Feb. 21 Tuen Fat Hong 814 Mar. 17 Ruinrell & Co, 223 Mar. 1flemedios & Co.

Brit. ate.

Span. tr. Brita

K. #W'poa Dook Co Brik str. 1413 Mar. 11Jarrilce, Matheson & Co. & Lemacheffaly Rusa, str. 101 Mar. 16 Obfus

Conner. Amer. str. 275 Mar. 6Afong

Brit. atz: 67 Jan 05 Kwok Asheong & Bonn Kaunet

tr. 1380 9 1 Gibb, Livingston & Co, Japan, sir, 1189 M10 Min Binhi M8 8. Co. {Brit.:

AL 1015 MAY 162, & 0. 9. N. Oophore [Brit #882 M 16 Douglas Legal & Co, Brit str. 3703 Mar. 190, 40, 8. 8. Oo, old

48 Nov 24 Chins Traders Insurance Co mai. Brik str. 1300 Mar. Jardins, Matheson & Co.

318 Feb. 140 M. 8. N. Ca Brit str. 888 Mar, 11 Jardins, Matheson di Co.

Hongkong Kenmare Castle Kokoneys Mara Malaces. Namon Oceanio Sea Gull............. 7 b Brydon v à pour, etc.

5h Eaton

Suez Tung Ting is

Bailing Vaskels

Alden Bele ................. Amethyst ........ Annie S. Hall Benito

Coloms ......... Gov. Goodwin sea Bansh Heory Buck Herbert Black- Bemann Hermine Livingstone Lucia

Maria Alfred Moza...a) Pyrmont... K. R. Thoma Richard

3. That application was made to the Schwan Postmaster General of Hongkong im

Spartan mediately the loss was discovered, the State of Mains envelope being invariably forwarded with W Buch application unless it also is lost.

Wegbill... 6 bļWentoby ...si Metcalfe

2 h Irvine

Lb Noyes

Amar bgs. 872 Jan. 4 Slocum Amer hgo. 856 Feb. 8. Nelson.... Am.bktine.

Rosario & Co.. 24 Captain

W

456 star. 16 Jardine. Matheson & Co.

4 o Wesenburg....Ger. bge 624 Mar.

Noyes Amer, bqe 856 Dec 8 Lester.

mer. sh. 1418 Feb.

.3 o Daneken

Ja NDavis:

3 Treat

4estermann

Ger. bqs 499 Feb. ...................... Amor, bqs,), 684 ||Jani

Amer, bqu 879 Feb.

Ger, bqs. 923 Mar.

4 Darlowita & Go, -

20 Rozario & Co.

11 Vogel & Co.

25 Wieler & Co.

4

184edse

Summell & Co.

Carlowits & Co.

1 Lonogronban 531 Jan. 24 Vogel & Co.

4 Steffens. Ger. bqa

wed. tge 280 Mar. 11 Eduard Schellbass & Cs. Rebel 539 Feb. 11 Rusoal & Co.

308 Mar 8 Landslein & Co.

6 Crowley Art

4 Brogeon

Benotzaage Mr. Stemsson & Coa

6bStorm bas 408 Mar. 17 Arnhold, Karberg & Co.

Plez.

2 sebroeder. Amer. b. 1987 Feb. 17 Russell & Co.

7 Nichols

2.c

dettmeyer.der. bge 728 Feb. 17 Melobera & Co. Shroder Ger

Eg. 274 Mar. 17 fiammen & Co;

81 Feb.

6WH Ray Vinar. 1500 Feb. 11Vogel & Ca

Dio 21 Captain

8 Vincent ..... Amer." Bob.

S

9 Graham.........Amer. loze

WHAMPOA -

Burgess Newton Bodd

Raffléch

Brit boe

4. That the Postmaster General- is satis- fed that the loss occurred willst the corres- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was pot caused by any facit on the part of the Albyn's Isle..... wonder, by destruction by fire, or abipwreck, Alex. Newton nor by the disho esty or negligence of any Chateaubrian..... pereun not in the employment of the Racke Hongkong Post Office.

6. No compensation can be paid for mers damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, o, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

Honey Order Regulations. T-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Dazurin, the Straits Battlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong, also issues orders on Shanghai, and vice versa.

2-Small sama may be remitted between the other Ports by means of Postage Encounter Stampe, subject to a charge of one per Fly cent. for cashing them.

Feel's Name.

4.

Brit. bee.

Brit.bge. ¡Belt bee.

860 Mar. 10 Captain

208 Mar. 3 Meyer & Co.

389 Mar. 14 Douglas Lapruik & Co. 282 Mar. 16 Jeo. R. Stevens & Co.

str. 783 Mar. 171Siemen & Co.

|Bangkok:

Bangkok

| Port Darwin

Bangkok

Askoy, and Monta

Manila

Hollow, doo,

Today

Australian Porta: 2 2012d Yokožama via Kobel191 {N2mki dr Yokohama -

Cost Port

Thant Ban Falset

18'pors, Caloúlta, de

Swałow

Saigon

Portland (Oregon)

Portland (Oregon)

Victoria (V. 1.) London

London & Hambarį

Now York

Pakas

Chefoo

Fan Francisco

Bouth Bes Talande

Tientsia

Gondos

-CANTON

Yangtaza

Sebultze

Brit.

Men-of-war

ar in Hongkong Harbour.

Classi

Tons,

Guna,

H: F

Daty of

Αντίφας.

corvette,

1935

gun vessel

584

120

Feby

gunboat

455.

$1470

2000

2400

48010

20

100

revesne erniser

80

Magpie...

gun Temel

874

160

miiitary, hospital

2601:

6 h British"

gunboat

465

commission) in ebeque, postage hai..

Razboyaik stamps, or other equivalent of cash, and a

for variations Themis..... little margin should be left for

6 h

Chinese

ravenna erulser

600

$1120 120

K. D.

Bumin (2“

·Corvette...

1400

80

French

Elente

8800

18

1375

Feb14

60

Beltlah

Docomodore's flag-ship

3087

20.

6.h

British -

despatch somal

835

..2

250.

Doa 18

Italian

corrette

1800

14

$1400

British

turret abip

6 h

Foxhound vijver

3.-Many Money Orders are supplied to Freya residents at the smaller Ports in this way. fitia..... Kestrel An application for an order is filled up,

and is enclosed with a stamped, directed, Ling Fang and unsealed envelope to the Postmaster

the nearest insuing office. The application Mecanos. must be accompanied with the fall amount (including

tunity wit

#

of exchange. The Postmaster issues the Viator maunal.. order, sends it on in the envelope, and Vigilant...

Viltor Pisani... by first oppor returns the change, if any,

with a receipt for the letter, if it Wivera were to be registered, as it always should be.. Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar- tures of the mails,

4-No order must exceed £10, or $60, or include any fraction of a penny, nor will more than two such ordem be issued to the same person, in favour of the same payee, by the same mil. Orders will be drawD at the current rate of the dayt and paid at the rate of the day when the advloe arrived.

The commission is as follows:

British British 6b British 76 Gernisu 6 b German

7 b British ›

b Chineno

K. D. British

60% ́| British-

corvette man-of-war

gan Festel

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

~Lawresos Ching

8 Clate Bake 18 - Wm. H. (2. Nowell › E36 Kupfer w

Jan. 131-Cam Elama

Mar.

1757 Lang

M16 Mary: 10

Citroff's M. Alguier

• Loan enclore Smith"

Mar 14 B, R. 8. Dəks of Gano „Inhalt

William 35. Anneler

CHINESE GUN VESSELS: IN CANTON

08

WATERSTE

STEAMERS.

Nama.

Name

Coma Captain

Croners.

An-lan

..

73

Ichang

Kin Shan

Kio Klang

Kiang.ping

fowan

700 Ogston 457 Hoyland H, G&MA-bost Co. Ching-tains

Chanting 617 Benning, T. H., 0, & M. B,-boat Co. Hua-sham

-560

C. M. 8. B. Co.

Peng-o

-obon-bal

1890 Cary

Butterfeld and Swire

Obien-jal Chien-to

180

150

20

40-

Spack

Orders on the United Kingdom, Up to £2 18 cente

£10

Local and Intercolonial Orders. Up to $25 or £5.............35 cents,

15

860 or £10........50

5Liate of Money Order. Ofoes in the United Kingdom may be consulted at White Cloud Hongkong and Shanghai

4-Namer must be given ta full (except Yotel when there is more than one Christian 8. Boxholders who desire to send Circuname) but the name of the Payes need not

1,00 Lars, Dividend Warrante, Invitations, Cards, be given if the ordat be crossed (se obequer

te, all of the same weight, to addresses in

Bangkok, or

Hongkong,

the Ports of China are crossed). It can then be paid only through Bank, and may afterwards be and Japan, may deliver them to the Fast specially crossed to any Bank.

then postage being

1,50

175

Office unstamped,

Each

1.60 charged to the sandina has signed it in the proper place. An

batch must consist of at least ten

1.00

4. Boxholders may also send Patterns order can be transferred to soother office

to the same place the same way.

En-

or payment of an additional commission

140 Cadwallader H., C. & 3. 6. bost Co. Tehingon

Tekingapo 280 Benning, A. H, 0, & M8 -bost Co. Taing-po

Yi-hu 190 McDougall K, Arbeong & Hone

March 12, 1881. MURONAUT SZAAMERA

(100% 180

SHIPPING IN SHANGHAI BARBOUR-

7---No order can be paid till the Payed

for London British

Prolong Eaghalien Swatów Tiantain

Wenchow

Flours Cartie Genkel Gleneagles Galing 2

for New York

John Polis

Liars Bált

MAFU

Orsted

50 velopes containing Patterns may be wholly in case of loss of an order, nocmity for Amarios ulored if the nature of the contents be first stopping payment, or the life, application Ash

should be made to the nearest Money Fel Yuen Order Office for instructions.php

*** £1.00

exhibited or stated to the Postmaster General, as he may coulder necesary, kad or Pullaway Boxie, per Day,

00approved by bim Printed Circulars may One Hope,

be inserted in

in auch Pattern Half-an-Hour, After & W

PAROLLS-The pubile is reminded that Nothing to this Beale pravenie private sgroe. - there is no such thing as Faroel Post to Europe, de. Much trouble and disap-

FERENT GOULIKA Boats of Hire for Street Coalten.

Ons Day,... Half DRJI*** Three Hour One Hour Half Hour

Nothing in the sbora Boule.

8 If the order be not presented itkin six months an additional commission will be charged if not within twelve month the money will be forfelled. When the ordez is one paid no further claim can be canva entertained.

Hankow

pointcient are caused by peralatent attemple -No order can be paid until the advice to sand small valuable trifles through the relative to it has been received, Ponte Frug Carios Articles of Dress, and similar presents are con. Balng related the seeders having often spent more in Postage than, would have paid the freight by steamer. Way reffind can be made on such parcels of the privát Valge of Stampa obliterated before the nature of the contents we discoTE

Kinng ohing Made out on a printed form which is supplied | Kiang, foo

gratis

Kiang-teen Lomal Orders on 2 digħal are drawn at 3 per

Kung Wo east, prendia, in all canon. A dolar vate for drawing on the United Hing Lom

is tu fome at Bhangkat An

British Autorizan

Cape Comoria Ching fah Dartmouth

Printed and published by Guo, Murray Bart, at kua

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.