1881-03-02 — Page 4

Intimations.

THE OHINA REVIEW.

THE widely-expressed regret at the China and Japan, bas induced the publish. ers of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details.

of Notes Queries on

Visitors' Column..

THE CHINA MAIL.

dongkong Rates of Postage.

(Revised Desember 1st, 1880.)

Local Parcat Post.

1. Stand Parcela may be sent by Posl between any of the Post Cices in China or Japan, as well as to Macao, Paž hoi, Singapore, Penang, and Malsera They must not exceed the following dimen

1 foot doop. nor weigh more than 6lbs. The postage siona, 2 foot long, 1 foot brond, 11 is 20 cents per lb., which includes Registra tion except to Japan, to which country parcals are forwarded at Book Rates, Regis

Wo have instituted" as on experiment A VISITORS COLUN, which we trust In the following Statements and Tables will prove successful, and be found use. the Rates are given in crutz, and are, for fil. To it will be relegated from time Lettore, per half ice, for Bookt nad to time such items of informaation, lists, Patterns, per two ounces.

Nonepaja over four nanges in weight tables and other intelligence ns is con- sidered likely to prove valuable operare elarged as double, ireblo, &c, as the THE CHINA REVIEW, or Notes and suns passing through the City, alf case may bit, but such papers er pauketa or being optional, The parcels may bo

para may he sent a Book Bate. Two try in connection with we have opened.wspapers must not be food together nowholly closed if they bear this specist " SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nor rust anything whatever be inserted endorsement, TAKOEL, CONTAINING NO LAT Dinerons, applications for enrolment except bona fide Supplements. Printed TEL, but any parcel may he oponed by into which we are now ready to receive. unatter way, however, be enclosed, if the direction of the Postmaster General.

whole be paid at Bbok Rale.. Prices Cur- tent may be paid either as Nawepapers or

Queries on the Far East, in isened at in terral of two months, each number con- taining about 60 octavo pages, occasionally

illustrated with lithographs, photographe, woodcuts, &c., should the papers published demand, and the circulation justify, such extra matter.

The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residenta In Hongkong ball-yeasty in advance,

The publication include papers original and selected upon the Arts and Sciences, Fihnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Mannera and Cur toms, Natural History, Religion, e., & of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the "Far Hast" generally. A more detailed list of subjects. upon which contributions aro especially invited is incorporated with each number. Criginal contributions in Chinoso, Iain French, German, Spanish, Italian or For- tuguese, are admissible. Endeavours are made to present a resums in caoli number of the contents of the most recent works bearing on Chinoso matters. Great attentiva is also paid to the Revlow department.

Notes and Replies are classified toge ther an "Notes" (head references being given, wton furnished, to previous Notes or Queries), as are also those queries which thongh asking for Information, furnish new- or unpublished detalls concerning the wat ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as possible,'

The China Review for July and Augnat, 1875, is at hand. It says it forty-two essays were sent in to compete for the best rapor on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Review It is i sixty paged, bimonthly, repertory of what scho lars are ascertaining about China. lecture on Chinose Peotry in this volumo is alono worth the price of the Review. Ad dreas China Review, Hongkong. ---Northern Christian Advocate (U.S.)

The

Trybner's Oriental Record contains the fol lowing notice of the China Review"This Is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Hong- kong, where it has been set on foot ss. in some respecte

continuation of Notes and and Japan, the extinction Queries on China

of which useful serial a year or two ago kus

in Europe as well we

been much regretted in 19

List of Public Buildings.

Gardens.

Boots.

Commercial Papa signify such papers Government Hods, North of Fublic, though Written by Hand, do not bear the character of a nettal or personal curre spondence, such as rolcer, deeds, pied sie de. The large on them is the same an for booka, but, whatever the weight of a packet containing any partially writion pepar, it wild not be charged less than 5 cents.

City Hall, Library (8,000 volumes) und

Museum-Free.

Publio Gardens, a beautifully pinturesque

retreat and of grent interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- iral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Suprane Court, S., within a stones-throw, Lusitano Club and Library, Shelley St, Goverment Offices, the Secretarint, &c.,

near the Public hardens.

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground.

Street.

The senior of ang Hogistered Article way accompany it with a Rein Regipt fon paying in extra fea of beente.

The bit of weight for noka and Com- mercial Papst to Foreign Post Office is Fatterns for each fees are just to mucus, and must not exe et these diensions: 8 inches by 4 inches by 2 inde

,, means No Regiat:ation.

Countries of the Pustal Union. The Union may be taken to comprise)

W. Africa, gypt, Mauritius, all Japan, Roman Catholic Cathedral, Wellington, maat foreign possessions in Asia, Aurorica, Alexics, Salvador, Brazil Perit. Venezuela, The Argentine Republic, Jamnica, Trinidad, Quiana, Honduras, all Danish. Berwouds, stue, with French, Netherista, Portaguce and Spaish Colonies.

Union Church, Elgin Street.

St. Peter's Soumen's Church, West Point. St. Josepir's (1.C.) Chick, Garden

Road, near Rennedy Rof- Temperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Round East, Sailors' Home, West Point.

E. E. A. and China Telegraph Co, and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's tond. Masonic Hall, Zetland Street. Victorin Recreation Club-Bath-house

and Boat-house, &c., Praya, beyond” the Cricket Ground, beside the City

Hall.

The Barracks and Naval and Military Store Departaments de to the east. ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor,

Chronometers, Watelies, Jowellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & CO., Queon's-Road Central,

endries or in the Union The chief is not in the Union are the Aus- daian Group, Chili, and S. Africa.

Pastage to Union Countries. General lates, by any roule

10 conte pur Latters,

Peat Cards, Bugistration, Newspapers,

Books, Patterns and

Convu. Patro,

· 8 conto each.

10 cents.

2 cents.cach.

2 cents per 2oz.

There is no chargo on redirected corre spondence within the Pestal Union.

Postage to Non-Union. Countries, Hawaii Kingdom:-..

10 Letters, Registration, Nowapapors,

Kona. .29

Books & l'aiterni, ́ 5*

West Indies (Non Unicgif, Bolisiat. Chili Costa Kica, naterala, Now Granada, Nicaragua, Panama, Paragnay, Lattera,

station,

30

None.

5

*

2. The following cannot be tranhnitted Parcels insufficiorilly packed or protected, or hable to be crushed (as handboxes, &c.) Glass, Liquida, Expletive sabatar.ce,

MEA Matches, Indigó, Deestyle, les, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever. a dangerous to the baile, or likely to be cone oilgusive or injurious in transit.

Mail

[No. 6502-MARCH 2, 1881.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Reclusive of cute Arrivals and Departures reported to-day-

To facilitate finding the position of any reses! in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Seatione, commencing at Lira Izland, Vossela noze the Hongkong abure aro marked h,, bear the Kowloong shore k., and it oro in the body of the Shipping or pidasy between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

Section

1. From Grora Island to the Gas Worke.

3 From Gan Works to the Novelty lton Works. 3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Oilure: 4.From Barbour Master's to the P. and 0. Co.'s Oboe.

Weasel's me,

5. From P. and O. Co.'s Office to Paddar's Whart 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

B. From Pier to East Point.

aptain

Flag and Rig.

Tons,

Dalea) Trrival

Consignees or Agents.

Destination

Remarks

1 Butterfield & Swire.

Douglia Lapenik & Co.

Saigon

768 Feb. 18 Geo. R. Stevens & Co.

Steamers

Kidd.....

B

str 1024 Mar.

Brit

str.

366 Mac

Drewes

Brit

atr

814 Fab. 25 Simson & Co.

Amoy and Shanghai Amoy, do Shanghai

str.

767 Feb. 24 Siemsson & Co.

4tb, daylight Cont

Со-мостов

18rit.

983 Feb. 21 Landstein & Co. Brit. str. 950 Mar. 1 Bun Bin Chan

Swalow and Amoy Tomorrow

Brit 7 Brown....

str:

2 Harvey

Brit.

Thompson Stopani

Brit

tr. 117

7 Kidder

Brit

Bir 1650 Feb 28

str. 760 Feb. 37 Jardine, Matheson & Co.

Yuen Fat Hong str.

646 Feb. 2

pon Dock Co.

Baigon

Bangkok

..c Kidley

Britu

Wino

******** Brit

Brit.

17 Els.

Brit

***Brik

Brit

tkinson......Brit.

Ajax B. Parcels will an a general rule be for Aibay.....

Packet. The Post Office reserves the Atalanta.......... warded by frirate Ship, not by Contract Amy right of avlecting the opportunity for trans- Chis, Toward Hool 3 Bradley

salup, and of delasing delivery in case Cheaug Hook Kiau... 2 h Webb.....

of parcels is such es to retard Claverhouss the number other correspondence. No responsibility Cleveland

Dale... is accepted with regard to any parcel, but the system of Registration will soure-theans sera against ang but a very romote pro- Fleurs Castle.....

Gaelin bability of lens.

Goalong Hongkong Hangarian Renmuru Castle Montanir

Naples Nitgato Blacu Nordstjoreon. Paladin

anay....... lisjusttianabar.....

4. The public are cautioned not to con found thens facilities with a Parcel Post to Hurope, &c., which does not exist.

It is necessary that the following rules Namoa... be strictly observed.

1. No Letter or Packet, whether to bat registered or registered, can be received for l'ostagh it itcontains gold or silver money, Jowels, precious articles, or anything that, as a gunded rule, it liable to Customs duties

2. bin Rogulation protiibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent bu so stall as to make the Bample of no value,

3. The limits of weight allowed ero as follows:--

Booka and Papere-to British effc s, 6 lbs.; to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns to British Oficos, 5lbs. If with out intrinsic value; to the Contiuent, &c., 8 oz.

.

Indemnity for the Loss of a Registered Letter

The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but it is prepared to make good the coutants of such correspondenco lost while paing hrough the Post, to the extent of $10, in cortain cases, provided:- 1. That the sender duly observed all the conditions of Registration require.

2. That the letter was securely enclored in a reasonably strong envelope.

Saghalien Sea Gul. Tang, Tiog Urano. Volga...... Vortigern

Sailing Vessels

Albyn's Isle Allen Bessie Alex. Newton Amethyst Calcutta

Carl Rittor.. Chateaubrian..... Colomas...IN F., Sieten Gov. Hanea......

Goodwin.....

Look

Westaby

51 White..... ..4.c Walker

1kJensen

Parker

Australian Porta

Australian Ports

Today

4th fret,

Ab’deen Dook

6th, daylight

28 Adameen, Bell & Co.

str. 1712 Feb. 180. &0. 8. 8. Co.

str. 1919 Feb. str. 67 Jan.

19. & 0. F. N. Co. 25 Ewok Acheong & Boos str. 987 Feb. 8 Geo. R. Stevens & Co. atr. 1260 Fob. 21 domson, Bell & Co.

2000 Mar. Gibbs Laprak & Co. Livingston & Co. atr,

662 Mine 2

str. 1473 Feb. 2 Matheson & Co.

Japan. att. ·3098

Dan.

Bishi M. 9, 8, Co..

str. 782 Feb. 27 Wieler & Co.

05 Feb, 24-Meyor de Ca.

384 Feb. 26 Remédios

str. 3900 Mar. Messageries Maritimes

Nov. 24 China Traders' Insurance

48

str. 915 Feb. 140. M. 8. F. Co.

Austr str. 1319 Feb. 23 Melchers & Co. Foli str 951 Feb. 26 Messagerien Maritimas

876 Feb, 27 Mayer & Co.

Shangh

Costan Dook

[Tau Flyinů.

at daylight

Yham & San F'cisco 7th Inat.

Bombay de

Canet Porta

'pore, Calcutta, de

Yokohama vía Kobe 5th, daylight

Triente, &

Sapore and. Penang 8th inat..

Brit

atr

808 Web.

pso. str..

ཟླ

Elopking. Rolland

Brit

atri

993. Feb. 23)

23. Yuan Fat

Fat Hong

Foh.

Amer. str.

4 bjDunn....

phi

2 dlakexander

Brit atr.

7 Haydon

5.Voropiua cGuirand

Rotario & Co,

- Burgess t-hi Noyes.

Newton......... Slcoum

Brit bqe.

360 Feb,

27 Captain

Amer. boe.

872 Jan

Brit. be.

208 Feb,

7 Merer & Co.

..7 C

mith

Amer. bqa. Amer. ab

856 Web,

656 Feb, 24 Captain

843 Feb. 17 Stomesen & Co.

Noyes

Amer. bqe.

7b Dahl.tier.

Heury. Buck.................. Herbert Black ........ Herma Lisingsto

Lucia Morning Star Mozart

--Lota

Solid

3. That application was made to the Olos ga Newspapers, Booka Putt roe,

Postmaster General of Hongkong in- Papa Australia, New Zealand, Tasmania, and mediately the loss was discovered, the R. Thomas Fiji, i Torres trails, letters, 10; Renvelope being invariably forwarded with Richard gistration, Tu Nowapapers, 2; Books and, such application muless it also is lost American and English Stores, Books, Patterns, 3: Pia Galle, Letters, 25; to- and specially selected Cigars-Also-gistration, 10; Newspapers, 2; Books and

Patterns, 2. EwEx, FICKEL & Co.

in China. The present publication, judgiig by the number new before us, is intended to uccupy a position, as regards China and the &c.-T. N. DRISCOLL, 45 and 47, neighbouring countries, somewhat milar Queen's Hand, by special appointment to that which bsa been filled in India by the to H.. the Governor. Calcutta Reviews. The great degree of at- tention that has been beatowed of lato yours The investigation of Chineno literature, Прок satiquities, and social development, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform ation, rendering some such shaniel of pub licity as is now provided extremely desir able; and contributions of much interost way fairly be looked for from the members of the foreign consolar services, the Chinese Customs' corps, and the risetonary body, among whom & high degree of thinone scholarship

20

Guus, tiles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisites of all descrip tiousWar. SCHMIDT & Co., Gin- aukers, Eastern House of Beaconsfeld

and who are severally ously cultivated, Arcade.

archer of the ceautod in the first

by papera

Righly by the

areditable to their respective authors, 1 a paper on Ur, Leggu's She King, by

Rav. E. J.

Lo which the place of given, an excellent chronological

honour of t

of the

summery 25 problems and arguments involved in con- nexion with this important work. Some trauslations from Chinese novels and

plays

are marked by both accuracy and frosincas of style; and an account of the career of the Chinese post-aislesman of the eleventh Mr. B. C. Bowen, pentury, Su Denton Yale linee Payyaluable, but here distinguished by its literary grace. Beside notice of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Review, it carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that "Noter" and "Queries" are destined to find

a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contribution

on Chinese subjects may evoke a símilat degree of literary zeal to that which was prede displayed during the lifetime of its Dessor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure ite continuanes. The publication is intend ed to appost every two months, and will form a substantial netava magazine,

THE CHINESE MAIL.

This paper is now

Chair and Boat Hire.

LeaALIZED TARIFT OF Fares Pön Cusik, CHAIR BEARERs, and Boats,

IN THE COLONY or HosuxONG.

Chairs and Ordinary Pullaway Boats Half hour,....19 ets. Hour, Three hours,..50 ets, Six hours,...700. Day (from 6 to 6), One Dollar.

To VICTORIA PEAK. Single Trip.

$100

Four Cooliar,"

Two Coulies,

Three Cooties,

9.65

0.70

...$1.50

1.20 1.60

Return (director by Pob-foo-lim), Four Colius, Three Coolies, Two Cookies, ...

TO VICTORIA GAP (ro LEVEL OF UNBRELLA

AI.) Bingle Trip

Four Coolies, leaned oreryThros Cooties,

day. The subscription is fixed at FourTwo Coclius, Dollari per antium delivered In Houg..

$9.60

....0.50

0,40

...$1.00 0.85

.. 0,70

kong, or Seven Dollars Fifty Cents in- Return (direct or by Fuk-foo-lum.) cluding postege to Coast ports..

It is the first Chinese Newspaper ever jared under pardly native direction, The chief support of the paper is of cours derived from the native community amongst whom also are to be found the and securities necessary to guarantore place it on a business sad legal footing,

The projectors, basing their ortunates upon the most reliablo information from the various Forts la Catus sud Japso,- from Australia, California, Singapore, Penang, Saigon, and other places frequented by the Chinese, consider themselves justified in guaranteeing an ultimate dirculation of "between 3,000 and 4,000 coples. The advantages offered to adver tiam are therefore unusually great," and the foreign community generally will find -it to their interest to avail themselves of

them.

Four Coolies, Threa Coolles, ... Two Coolies, ...

The Return Fare embraces a trip of not more than thres bours.

For every hour or part of an hour above three hours, csol Cudlie will be entitled to an ad iitional payment of 5 cents."

Day Trip | Peak..........................$0.75 each Coolie. (13bours) Gap,... ....11.60 each Conlia.

S

Lichmed Bearers (each).

Hour, Balf day, Day,...

***

+

*

.....10 cents. 35 cents. ...50 cents.

BOAT AND COOLTE HIRE.

BOATH

1st Class Cargo Boat of & or 906

The field open to a paper of this descrip tion conducted by native afforts, but progressive and anti-obstructive in tone pigula, par Day, tak dan

·Zut

***

Glass Cargo Boat a 8 or 900 in almost limitless. It on the cus baud

picule, per Load, Chinees belief and interest commande while on the other deparres every sil and Class Cargo Boat of 600

picals, per Day, that can be given to it by foreigners Like English journals it contains Editoriale with Local, Shipping, and Commercial News and Advertinamonta

Subscription ordum for efther of the abore may be sent to

GEO. MURRAY

BAIN, China Mail Offics.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS

SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

LONDON,

THIS Colonial Press supplied with News- papam, Bɔoks, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondents, Letters; and any Buropean Goods on London terma

NOTICE TO SHIPPERS,

Colonial Newspapers reosived at the office are regularly filed for the tarpestion of Advertens and the Pablu,

2nd Class Cargo Bost of 600 “pients, por Lðaði,“ ...

Natal, the ape, St. Haluts, and Ascon. sion, via Aden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 6,

A small extra targo iade on delivery, †There is Registration to British W. India

Islands, 10 se

+ Ingistration via Suy Frucisco, 10 cents..

Cannot be sent yi Han Francisco,

LOCAL PUSTAGE.

Tonquin ()

direction,... e) Colin Chian (7),

kony, Men, Chin, Japan (d), is direct

Between any other tw" (through a British of the following ice) viz Manz-

and Macao, in Lithu

(Between Fongkong, Canton,

Philippines

(........

10

real? |*ece * std

Pasi

Parcela,

Letters Regia

Next-

ardu!

per lb.

euch Papers. Patts, including

per 2,oz. Registry

certy.

conis.

cent.

cents.

cents.

-Cents.

and

Books

4) Parcels at Book Rates, registry optional,

(e) Vit. Singapore, 10 cents. () No Parcel Post.

Letal Dottery.

1. All correspondence posted before 6 pm. on any weak day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within tra botira; unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.

2fnvitations, de, can generally be delivered within. Vistoria at the private houses of the addressees rather than at if a wish to that affect places of business, be expressed by the sender, otherwise all $3.co correspondence is invariably delivered at

the nearest pines of business.

Srd Class Cargo Boss or Ha-kan Boat of 500

pienis, per Day,

Brd Cisan Cargo Best or Ha-kaz Bost of 300

pauls, per Leaā,,

Bed Glass Cargo Bout or Hakan Bost of 800

plculs, Half Day,

2,00

4 That the Postmaster General is, satia-partau fed that the lows occurred whilst the corres- State of Maine..... pundance was in the custody of the British T-Las Grania Postal administration in China, that it was not cuased by any fault ou the part of the Wrecker. aender, by destruction by fire, or shipwonk, nor by the dista caty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office,

5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &o, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

WHAMPOA

E. M. Young Gordon Castle.........

gent..... Schwan

CANTON

China is Yangtze

Honey Order Regulations. I-Honey Orders are exchanged with the United Kingdow, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese mpire. Hongkong also. issues orders on Shanghai, and vice versa.

2-Smali sums may be remitted botwoon Cab other Parts by means of Portage Figma Stamps, subject to a charge of one per Foxhound .......... Freyaevis, cent. for cashing them.

3.-Many Money Orders are supplied to Korgnolsa ..... residents at the smaller Ports in this way. Legaspi

An application for an order is filed ap, Ling Feng

enclosed with a stamped, directed, nealive...

4ger Dedd

8 Lester...

Denskou

bge.

Fab. bga

000 Feb. 13 Wieler & Co.

389 Feb. 27 Donglas Laprak & Co.) yen

856 Deo. 29 Rozario & Co.

611 MAT. bye,

2 Borneo Uo., Limited

Amer. 1418 Feb. 11 Vogel & Co.

490 Feb. 28 Wielor & Co. Jur.bqs.

694 Fau. 3 ussell de Co.

boo

Daviser. -

"reat............Amer. bige. storman......ter. boe Rier, bee

Steffens eDudfield

eCrowley

1. Michaelson.

bStorm....

Brit, boo

673 Feb. 18rder 923 Mar,

Carlowitz & Co.

531 Jan. 24 Vogel & On-

479 Feb, 27 Jardine, Matheson & Co.

1Arnhold, Karberg & Co.

57 Jan. 26iemsson & Co.

748 Jan. 12 Vazel & Amor, ab. 1337 Feb. 17 Order

Brit, bqa.

bge.

639 R60.

639 Feb. 11 Russell & Co.

Stam, bqs.

570 Dec. 28 Took Mee Hop

Gar:

bg.

234 Mar.

Pier,

ecb.

der. bge

& Co...

Ger. bgo,

722 Feb. 17 Melchers

&

Co

Ger.

Fob

Auser 'noh.

....

Amer

eSeblütar Launan Nohols... Fleumeger Wirge

Vinceut

Stolse .....

4 Molsex

8 h rabam

162 Feb. 21 Melchers & Co...

81 Feb. GW. H. Ray

3.00.

sh. 1500 Feb. 11 Vogel Ger. bge. 842 Feb. 2 Sietsson & Co. Ger.

sh. 1991 Des. 20 Vogel & Co.

Dec. 21 Captain

Amier, lore.

Ubinklang

Shanghai

Bangkok

Shanghai

Co.

Swatow

Yokobama

Portland (Oregon) fioulain

Portland (Oregon)

New York

Victoria (V. I.). |Victoria (V. L.)

London & Bambarg

Yow York

New York

San Francisco

London

fleolein.

London

McMiche Brit boo. 845 Feb. 14 Arabold, Karberg & Co. Waring Brit. - str. 1979 Mar. 2 Adamson, Bell & Co. Schroeder...ur, bqa

Arnlioid, Karberg & Co, 403 Mar. Shroder .......Ger. bg. 274 Feb. 17 Siemssen & Co.

Tientsin

Tientsin

Ackermsun Schultze...Brit- str.

...Gor.

648 Feb. 28 Siemsson & Co. 782 Feb. 28 Siemssen & Co.

shanghai Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

German man-of-war

с Franch

C.D. Spanish

Ulesred

Tomorrow

Cleared

10-morrow

Commander

A F. St. Clair

Wn. H, G. Nowell

Kupfer

Com, Kina

M. Mathion

Don Mariano Forres

•J. Farrow

Lisut. Hon.. Bandilands AE. K. Benham M. Alguier

Commodore Smith William M. Anugaley

Date of

Vessel's Name.

dmckor

Blug..

Olas,

Toni,

Fun, H. P.

Arrival

6 1

British

guz vesol

684

4

120

Fab 5

7. 1

Britial

gunboat

456

470

Feb. 18:

70

German

corvette

2000

2400

Feb. 28

480

420

Jan 31.

frigato

1200

250

Jan. 17

transport

1200

Feb. 16

6 h

Chinesa Beltieb

revenue gruiser

354

-80

Sopt. 2

military hospital

2591

British

boat

466

120

6 h

British

295

50 Jan.

7

U. &

frigate

2200

800

Jan 28

French

Eigate

3800

176

Feb. 14

B

4 Reliab

Commodore's Bag-ship! 3087

the change, if

erder, sends it on in the envelope, and

first aby,

by oppor with a

stoceipt for the

letier, if it

6 h 7. c

British

despatch vomul

835

250

Déo 16

British

turret ship

950

June 2

At Canton Kestrel

British

gun vesel

462

100

Feb. 27

W. M. Lang

and

29

and

zu unsgated envelope to the Postinester at Midge the nest isaning offica application

Mosquito...

The

inuat be accompanied with the full amount Richmond

commission) in chequa, postage Themis (eluling her equivalent of

cant,,

aud Vistor Bauroi.

dlampe or

litle margin should be left for variations Vigilant...

of exchange. The Postmaster issues the Wivern

roturus

banity,

were to be registored, as it always should

be. Care should be taken to send there

applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar tures of the mails..

4No order must exceed 410, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two soch orders be issued to the same person, in favour of the same payee, by the samo tail. Orders will bo drawn at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice strived.

The commissiou is as follows

Orders on the United KingdoO. Up to £2. ....... 18 conte. £6............ 30

"

"

£7.

gunboat

HONGKONG, MACAO AND CANTON KIVER STEAMERS.

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS, 70.

Name

Tons

Gunu HP.

Commander.

Name.

Toris

Captain

Owners.

$n-lan

"221

Lin Kuo-chang

chang

700 Ogston

Butlerfold and Bwire

Obien-jul

80

17

Chien-to

221

7

Kin Shan

Kiu Klang

457 Floyland

HL, O. & IL, S.-bost Co. Ching-taing

Candi Chan-tung

180

150

617 Benuing, T. H., G. & M. 8.-boat Co. Bus-shan

Kiang ping

0. M. 8, 8: On

Leahé Peng-chou-bal

125

kang on

7

JK

200

Powan

160

Spark White Cloud Potsal

100

Chlog

180:

A. Gareau

........ 04: £10.72 Local and Intercolonist Ordeia

Up to $25 or £5.20 costs..

tr

$50 or £10.50 - 5Lfsts of Money Oruor Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong an't Shanghai.

6.Numes must be given in full (except when there is more than one Christian

860

1890 Cary

H., G. & M. 8.-boat Co. Shen-chi 1-taing 140 Cadwalladar H., C. & M. 8-boat Co. Tohing-on Tching-po 280 Benning, A. H., O. & M. B. boat Co. Taing-po

Yt-min 180 McDougall. Acheong & Sunt

3. Boxholders who desire to send Circu-name) but the name of the Payes need not SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR lats, Dividend Warrants, Invitations, Cords, be given if the order be crossed (as cheques 2.50 &e, all of the same weight, to addresses in are crossed). It can then be paid only

1.75 and Japan, may deliver them to the Past specially eroased to any Bank.

charged to

to the sender's account. Rach has signed it in the proper place. An Chia-tung

on payment of an additional commission Eldorado

Chinese British

British Chinese

A. Gotley

2003, Stewart

T. Beard Chưa thu

FI.

3. Faunoh

0. Roma

O FL. Palmer

La Fing-tye

Dr. Reid

5. B. Marray

Chinese Admiral

Joht work

MERBOKANT GAILING YESSSIA

Dartmonts

Duke of Abargoen

Dornei

Glamorganakira

Hieronimus

Woodbur

Jane Idazle Bell

Tala

Pym

Bangkong

Baugkok, or the Ports

Office unatamped, the postage. being

orts of China through a Bunk, and may afterwards be

them

Feb. 28, 1881.

Liecht

MERCHANT STGAMERB,

Appiu -No order can be paid till the Fayes. *Unins

British German

1.50

Дее-удей Loudoun Castia MAR Merionethshire. Pakboi

MERCHANT ATRANKUS, British Chines

for London

Külot Higin Kully

batch must consist of at least ten

1,00

4. Boxboldora may also send Patterns

order on be transferred to another office Craiglands

Fankong

British

Beltish

Pautah

American

Sharabat

60

*Bind

Sin

Danish

S

British

Chinese

Tientsin

-Chinese

Wha-on

Briti British

British

Yurg-te

From

Chinees

Tobala

Oblas

Brithi

Todtonio Maru

Biroshima Maru

Japanese

Yung thing

Japanese Chinese

Hochung:

Chinese

British

Khiva

Buitish

Argos

Chinese

Cape Comorin

Chinone

Ching-Jah

Chinese

British

Bampant.

or Pullaway Boats, por Day,

One Hour Half-an-Hour, After 67.10 cent» extra.

*** $1.00

10 be

to the same places in the same way. Ea-In dase of los of an order, nasssity for Fei Yuen

containing Patterns may be wholly stopping payment, or the like, application| Fub-wo velopes closed if the nature of the contents be first should be made to the nearest Money Fuyer ozhibited or stated to the Postmaster Order Office for instructions,

f. O, Dzited General, as he may consider 226cessary, and

8-If the order be not presented within ae-abin by him. Printed Circulars may six months an additional commission will Hasting en approve in!

in such Patte

Hankow be charged; if not within twelve month Ban-kwang PARCELS.The public is reminded that, the money will be forfeited. When the Nothing in this Scala prevente private age there is no auch thing as Parcel Postorder is one paid no further claim can be Hanyang to Europe, zo. Much trouble and disapsntertained, pointment are caused by persistent attempts

monta.

(FLENT COOLIES.

Basia of Hire for Street Cooldus,

One Day..

Half Day

Three Hours,

One Hour Half Hout

Pattern Packers.

9 No order can be paid until the adrice. to sand amall valuable trifles through the relative to it has best received. Post

Darice Articles of Dress,

B8 bents Fancy and ter presents are con• Made out on a printed form-which is supplied Kiang plan

tinually refused, the anders having often spent more in Postage than would have paid the freight by teamer. No refund can be made on such parcels of the Nothing in the kore Scale. to affect private vine of Stamps obliterated before the REESEMENÍS,

nature of the contents was discovered.

gratia,

Local Orders on Shanghat are drawn at 2 yer sent. premium in all cases. A dollar rale for Arawing on the United Kingdom is in force at Shanghai,

Kiang.ching

Kung Wo Kiang-teen

Rabad

Serapla

MRKORANT RAILING VESSELA.,

British barque

Spirit of the Age

Kongo Kan Mocosag

British ship

British barque

Since loft pork or arrived at Hongkong

Printed and publlalis) by dao. Murray: Bark, as the China dair

Encounter

FALO

Vittor Pisani

No. 2 Wyndham Streck,