1881-02-15 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII : No. 5489.

AGENTS FOR THE OHINA MAIL.

LONDON-FALDAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE Braner & Co., 80, Cornhill. GoanON & Goros, Ludgate Circus, E.0. BATES HENDY & Co., 4, Old Jeury, EC. SAMORE DEACON & On, 150 & 154,

Leadenhall Street;

PARIS AND EUROPE: LEON DE ROSNY,

19, Bue Monsieur, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-

Street.

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

ZEALAND-GORDON & GOICH, M

·bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and Amorisan Perts

generally :-BEAN & BLACK, San Fran

--cisco.

SINGAPORE, STRÄTTS, &o.-SAYLE & Co., Square, Singapori. C. HEINGIZN & Co., Manila.

CHINA:--Macao, Messrs A. A. TE MELLO & Co. Swatow, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLIS & Co. Prochowa, Unnar & Op. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WAIBH. Yokohama, LANE, CRAW FORD & Co.

Banks

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID-UP CAPITAL.....

.£1,500,000.

T

號五十月二年一十八百八千-英 Notices of Firms.

NOTICE.

HE CO-PARTNERSHIP OF SHARP AND

Established February, 1848.

HONGKONG, TUESDAY, FEBRUARY 15, 1881.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

DANBY having boon DISSOLVED HAVE RECEIVED by mutual consent, it is requested that all

Sums Due, and all Claims be sent in to

EX

"GLEN BARN,"

LEN IF FER” &e="

Mr Sharp for Liquidation of the firm before WarrAKER'S ALMANACKS, the 28th day of FEBRUARY instant.

Mr DANBY will carry on the business of Architect, Surveyor, and Civil Engineer, under his own namo.

NOVELS and PICTURE BOOKS.

CABINET PHOTOGRAPHS,

Mr SHARP will continue his Land and Estate Agency, under his former style of Sharp & Co. at the Office hitherte occupied MEERSCHAUM and BRIAR PIPES. by Sharp and Danby, No. 13, Queen's Road, opposite the Chartered Bank of India, Australia, and China.

·GRANVILLE SHARP." WILLIAM DANBY. Hongkong, February 1, 1881.

NOTICE.

mri

NICOLAUS AUGUST SIEBS has V the day been admitted a PARTNER in our Firm at Hongkong and in China, and Mr. ALEXANDER WASSERFALL has been authorized to SIGN, the Birta per Procuration.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 1, 1881.

NOTICE.

BD3

MREED from our Firm, and his Ir- R. WILLIAM WALKINSHAW has TEREST and RESPONSIBILITY have CEASED. The Business will be carried on as heretofore by the remaining Partners, viz:-Messrs ATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPHINEAS RYTIE, EDWARD CAREY SMITH,

and ARTHUR WELLESLAY WALKINSHAW.

TURNER & Co. Hongkong, January 1, 1891,

RAT

POSITS.

At 3 months' notice 9% por Annum.

0

4%

17

"

31

1, 12

11

5%

19

Current Accounts kepts on Tarma which may be learnt on application.

GEO. O. SCOTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 6, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Paid-up Capital,.....5,000,000 Dollars. RESERVE FUND... 1,800,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS, Chairman A. Molver, Esq. Deputy Chairman-H. LDALRYMPLE, Esq.

ADOLF ANDEL, Eq. ER. BELILIOS, Esq. H. DE O. FORDES,,

Esq.

H. Hoerius, Esq.

Hon. W. KESWICK.

F. D. SASSOON, Esq. W. S. Yatre, Hao.

CHIEP MANAGER. Hongkong....THOMAS JACKSON, E

MANAGER. Shanghai,... EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.London and County Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED. Current Deposit Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.

For Fixed Deposits

For 8 months, 3 per cent per annum.*

6

"

59

4 for cont.

"12

23

13

3

5 per cent.

LOCAL BELLS DISCOUNTED.

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

chist Commarcial places in Europe, India, Drafts, granted on London, and the Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

No. 1, Quen's Boad East. Hongkong, February 15, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,

Offices of the Corporation,

(Incorporated 7th & 18th March, 1818.)

RECORTATION OF SOIR Art, 1852.

ECOGNISED by the INTERNATIONAL

To Let.

TO LET FURNISHED.

1, WEST VILLAS CASTLE ROAD, From 1st June to 30th November next.

Apply to

II. G. THOMSETT. Hongkong, February 10, 1881.

N

TO LET.

fe24

PHOTOGRAPHIC ALBUMS.

CIGAR and CIGARETTE HOLDERS.

"AUTOMATON PATET UMBRELLAS.

Tura LATEST SHAPES IN DRAB and BLACK FELT HATS.

20:-

FANCY SCARVES and TIES

WHITE and COLOURED KID GLOVES.

COLOURED SKIN MATS. RUG-STRAPS.

COURIER BAGS.

PORTMANTEAUX and VALISES.

DRESSING BAGS and CASES,

TENNIS BATS, PRESSES and BALLS.

40. &o., &c.

mr2

Hongkong, February 2, 1881.

KELLY HAVE Just RECEIVED

TOMY

DESCRIPTIVE ATLAS of

WALSH Longfellow'e, Shakespeare's, and Byron's ANA-"Birthday Books," bound plush.

NEW SONGS!

Men of the Time," new edition. "The Flag of the United States. Geikie's "Pre-historic Europe," "Handy Book of Villa Architecture." St. John's "Wild Coast of Nippon." **Food for the Dyspeptic and Gouty." Huxley's "Cray Fish

Dr. Kerr's "Now Guide to Canton." A New STOCK of FURSES, CARD

MONEY CASES,

CASES, WRITING CASES, and Other LEATHER GOODS.

SCRAP BOOK PICTURES, REVISED ENGLISH BIBLES. Humbert's

Japanese

'Manners and Customs of

Postage Stamp Albums.

Edkins's "Chinese Buddhism.".

Ross's "The Manchus or the Reigning Dynasties of China. *

Reed's "Japan."

Facket's "Rare Postage Stamps."

Hongkong, February 9, 1881.

NEW NOVELS 1-

NEW DANCE MUSIC! The New WHITEHALL STATIONERY. New Plush PHOTOGRAPH-FRAMES. A large Stock of NEW PIPES. CHRISTMAS ANNUALS.

Royal Ulster Linen NOTE PAPER and ENVELOPES.

Half-Morocco ALBUMS for unmounted Photographs.

Sweet Caporal OIGARETTES. Gunthera's "Study of Fishes."

Church's "Stories from Herodates."

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

tions, from a GENTLEMAN about to go THE Undersigned has received instruc Home, to sell by Public Auction, on

WEDNESDAY,

日七十月正年1辛

Intimations.

the 16th February, 1881, at 2 o'Olock p.m., 26th February, 1881, for External PAINT at his Sales Roomis, Queen's Road,

A Collection of Old CHINESE AND JAPANESE CURIOS,

comprising

RARN OLD POROELAIN, CHIN-CHEW. BANG DE BEUF, Chot-BoкG, TAL-MINGA OLD BRONZES, SHUFF Borries, Boorow and Foochow LACQUER, EMBROIDERIES, SOROLLS, ARMOUD, SWORDS, ETC., Ero,

Catalogues on Tuesday, Articles on view on Monday,

TERMS OF SALE-As customary,

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, February 14, 1881,

NOTICE

N the 24T of Next MARCH, at 10 'Olock a m., at the Residence of the MARINE COMMANDER UZSRRAL in Manila, New AUCTION will be Held, the first one previously announced having been without result, for the SALE of the TWO SPANISH TROOPSHIPS "Marques de la Victoria" and "Patiño."

For further Particulare, apply to

A. MENGARINI,

Gouse for Spaint.. Hongkong, February 14, 1891. → fe21

For Sale.

FOR SALE.

Į ENDERS will be RECEIVED at this Once up till Noon of SATURDAY,

ING and COLORING of the SURGEONJ QUARTERS, and DEAD HOUSE at the Royal Naval Hospital, according to Specification and Conditions, to be seen on application to the Underaigned.

The lowest or any Tender will not bo necessarily accepted.

E. B. JOREY,

Naral Storekeeper.

HM. Naval Yard,

Hongkong, February 11, 1881,

NOTICE.

fe26

N the 24TH Next MARKET, at 10 o'clock a. the MARINE COMMISSARIAT BOARD of the PHILIPPINES Will MEET: at the Commander Genoral's Residence, in Manila, to Receive TENDERS for the SUPPLY of 900 tons of › Best" CARDIFF COAL for the Naval Station of Cafiação.

PRICE $24 PER ANNUM,

Shipping

Steamers,

· OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY,

for CHEFOO, NEWCHWANG, MEN (Taking Cargo of Passengers at through rates TEIN, HANKOW and Forth on the YANGTSZEJ

The Cor's Steathehilp

Captain BF BOALE, will be despatched on or

about the 18th Instant,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, February 12, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Priam,"·"

Capt. 8. H. BOZLER, will be despatched on or about

For Freight or Passage, apply to

ders sither for the whole 900 tons, or for

Price not to exceed $14 per ton. Ten the 24th February. lots of 300 tons each will be admitted. For further Particulars, apply to

A: MENCARINI,

Consul for Spain

1821 Hongkong, February 14, 18815

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS..

THE

Twelfth Ordinary Annual MEET- ING of the SHAREHOLDERS in the Company will be Held at the OFFICE of the Company, No. 7, Queen's Road, at

good Dondition, made expressly for DAY, the 28th February instant,

to

bou,

Japanese Romance," GRAND PIANO, Full Size, in very Three o'clock in the Afternoon of MON.

Iveson'a

Life of an Angler," "Horse Power Diagrams," Rice & Basant's Novels, cheap od. Vizetully's Facts about Sherry, Pork, Champagne, &c."

Wallace's "Taland Life.",

0. 9, PEDDAR'S HL Messrs SAYLE

Alan, "NULLAH SIDE," Pokfoolum Road, at presont occupied by Mr J. M. ARMSTRONG,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, February 8, 1881,

HONGKONG WHARF & GODOWNS. ALOODS RECEIVED on STORAGE at Moderate Rater, in FIRST-CLASS GODOWNS, under European supervision; and VESSELS Discharged alongside the What, on favourable Termia, with quick despatch. Also entire Gorowse to be let,

MEYER & Co. Hongkong, February 1, 1881.

TO LET.

mr1

N MARINE LOT No. 65, FIRST-CLASS

GRANTE ODOWNS. Apply

MRYER & Co. Hongkong, July 2, 1879.

TO LET,

THIRST FLOOR and GROUND FLOOR

F of

use No. 4, Praya East (known

don.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 28, 1881.

"NOTICE.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN; SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND PORTS

mufficient indricements offer), und Taking Cargo and Passengers at through rates for all AUSTRALIAN and NEW ZEALAND PORTS.

The Steamship

"Hungarian,"

Captain Win, will bo despatched an above on

the Climate, by BROADWOOD & SONS, Lon-ceive a Statement of Accounts to the 31st SATURDAY, the 26th Instant, at p.m.

December, 1880, the Report of General The Steamer has splendid Cabin, sccom- Managers, and to elect a Consalting Commodation. mittee and Auditora,

Apply to G. P. care of Orrior of this Paper.

Hongkong, February 10, 1881.

FOR SALE

CoA PORT

DEG to inform their Customers and the Public that they intend MOVING their

our

add 1 Bob Ne za to Imports PREMISES known as. Onoser's STORE, adjoining Masera LANE, CRAWFORD & Co, and directly to the HONGKONG DISPENSARY, pending the Alteration and Re-building of the VICTORIA EXCHANGE." Previous however to the shangs they propose during the Next Month FEBRE to have a GRAND CLEARANCE BALE of Old and slightly Damaged STOCK, comprising

In the Ladies' Show Room-A large Accumulation of REMNANTS in SILKS, DRESS STUFFS, CALICOES, LACES, RIBBONS, &c. &c. Also, & Quantity of COLLARS, CUFFS, TIES, HOSIERY, GLOVES, SCARVES, &o, &o., which will be offered at Prices considerably under Cost.

In the Tailoring and Gentlemen's Outfitting Department.-A large Lot of CLOTHS, HOSIERY, HATS, SCARVES, TIES and BOOTS, will also be offered at considerable Reductions daring the Month.

In the Furnishing Department only a Discount of 10 % (TEN PER CENT.) will be given off all GOODS purchased in FEBRUARY,

TERMS: CASH,

SALE TO COMMENCE ON THE 1ST OF FEBRUARY, 1881.

SAYLE &%

VICTORIA" Hongkong, January 27, 1881.

Auctions.

PUBLIC AUCTION OF ORCHIDS,

as the B HOURES); POSSESSION on the by Public Auction, in their Sale

1st of Octoler.

Also, The HOSE opposite the WASCHI PIES, Marine La No. 29, containing 8 ROOMS, etc., etc., with Gas and Water laid on; Immediate asqasion.

Apply to

MEYER & Co. Hongkong, September 2, 1690.

TO LET,

HE DWELLING HOUSE-No. 31,

THE DWELLING HOU

ROOMS in CLUB CHAMBERS, suitable for ........£800,000. | Offices or Chambarn.

CAPITAL FULLY PATO-UP........£3,200,000. RESERVE FUND........

·HEAD OFFICE—-14, RUE BERGERE, PARIS,

AGENULES and BRANCHES at:

BOURBON, SAN FRANCISCO,

LONDON,

MARSEILERS, BOMBAY, HONGKONU,

LYORK,

NANTES,

CALCUTTA, HANIOW,

SHANGHAI, Foocrow,

MELBOURNE.

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND.

THE UNION BANK OF LONDON.

The DWELLING HOUSE, No. 46, PEEL STREET, below Came Road; posses sion from lat February next.

The BUNGALOW, No. 2, SHYLLY STAKET

Apply to

DOUGLAS APRAIK & Co. Hongkong, February 2, 1890.

G

ODOWNS-TO LE T.

PRATA EAST AND WANCHAI ROAD, For Particulars, apply to

STEMSSEN & Co.

The Hongkong Agener receives Fixed Hongkong, Janu y 21, 1981.

Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits ba all parts of the World, and, transacts overy description of Banking Exchange Business,

G. YOUILLEMONT,

Manager, Shanghai. Hongkong, May 30, 1879.

Notices of Firms.

NOTICE JR. ERNST LUDWIG REUTER has been admitted a PARTNER in our

“PUSTĂU & Co.

Hongkong and Canton, February 2, 1881.

NOTICE

TO BE LET..

ANE, CRAWFORD & Co. will Sell

Praja, on

WEDNESDAY,

Hoom,

◊

the 16th Instant, at Noon,

A FINE COLLECTION OF R C H I D Healthy and just arrived-from-Manila. TERMS.-As usual,

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, February 14, 1881. f616

PUBLIC AUCTION.

ANE, CRAWFORD & Co. have been

Linstructed to sell by Public Auction,

at the KoWLOON Doox, on

THURSDAY,

the 17th Instant, ut 10 o'clock;- A Quantity of OLD TEAKWOOD, OLD IRON, and

OLD WIRE RIGGING, Off the Recentie Cruiser "Ling Fồng," Tens.As usual.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, February 14, 1881.

- PUBLIC AUCTION. SALE OF VALUABLE CURIOS

foly

THE Undersigned has received instruc

tions from a GENTLEMAN about to leave the Colony to sell by Public Auction, on

FRIDAY,

Large 6-Room HOUSE, Furnished or Unfurnished, in the best noigh-

the 18th February, at 2.50 p.m., at his bourhood.

Apply to "BELMONT," Chin Mail Office.Sales Rooms, Peddar's Wharf Building,---

A Valuable Collection of Hongkang, January 28, 1881.

ΑΙΟΠΑΝΑ Ε.

Auctions.

-PUBLIC AUCTION.

FHE Wreck of the Steamship

OUGLAS."

1027

as she lies in the vicinity of PASSAG ISLAND, HATTAN STRAFTS, together with All CARGO which may be in her, will be SOLD by PUBLIO AUCTION,

For Account of the Concerned, AT NOON, ON

MONDAY

the 28th Instant, at the OFFICE of the Undersigned.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

fe8 Hongkong, February 10, 1881.

FOR SALE

BY

JUST LANDED DIRECT FROM OFORTO,

FEW CASES OLD INVALIDS'

WINE **** (The usual Blue Brand), Apply to J. J. Dos REMEDIOS & Co.,

Stanley Street.

Hongkong, February 10, 1881. mr10

-BUSINESS IN MANILA FOR SALE.

HE Proprietor of the principal E

ROPEAN TAILORING ESTABLISH. MENT in MANILA, (established since 1960, and situated in one of the principal thoroughfares of Matila), wishing to retire, Offers his BUSINESS FOR SALE.

Applicants will please address "A. B. U., Post Restante, Manila"

Manila, February 4, 1881.

Intimations.

HONGKONG HORTICULTURAL

SOCIETY.

be Held in the BOTANIC GARDENS, OR THURSDAY and FRIDAY, A 17th and 18th Instant. To open at Two pm, on each day.

Admission:-First Day, 81; Second Day, 20 Centa

fe18

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers,

Hongkong Fire Insurance Co., Ltd. Hongkong, February 7, 1881. -

f628

THE HONGKONG FIRE INSURANOE COMPANY, LIMITED,

NOTICE.

HE Transfer BOGKS of the Company will be CLOSED from the 15th to the 28th day of February instant, both days included:

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong Fire Insurance Co., Ltd. Hongkong, February 7, 1881. fd23

DENTAL NOTICE,

¡R. ROGERS has returned, and is now

his Rooms, the Fini-floor of the premises lately occupied by the National Bank of Indla

Hongkong, December 7, 1880.

Dendy to RECEIVE PATIENTS at

A CARD.

TOHN INGLIS, Consulting Engineer, Steam Surveyor, and Agent for Ma chinery of all Descriptions.-OFFICE, No. 11, PRAYA CENTRAL (next door to the Hongkong and Whampos Dock Co.'s office). Ofice Hours, 9 am to 5 pm.

1024 Hongkong, January 22, 1881.

Tickets may be obtained from dear LANE, CRAWFORD & Co., or Payment may be made at the Gates,

CHARLES FORD,

Honorary Becretary....... Hongkong, February 10, 1881.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Twelfth Ordinary MEETING of SHAREHOLDERS in the Company will be Held at the Company's Orvice, 39, Queen's Road, Victoria, at Four o'clock in the Afternoon of MONDAY, the 21st 4 pm.

February instant, for the purpose of re- Statement of Accounts, and the

僖

of the Directors for the year ending

31st December, 1880

PUBLIC AUCTION, will be CLOSED from the 8th to the 31st

On 31st MARCH Next,

(Unless previously disposed of by Privaba Contract), the

L

THREE PLOTS OF

AND

Together with the

BUILDINGS THEREON,

Situate in the Foreign Concession at Yoko hama, Japan, and

BOOKS of the Company

Instant, both days inclusive.

By Order,

JÁS: B. COUGHTRIE,

Beceretary, Hongkong, February 4, 1881.

NOTIFICATION.

f621

COPY of the JURY LIST for 1881 is Posted at the SUPREME COURT HOUSE

For Inspection. Notice of

chce of any INACCURA CIES, OMISSIONS, OBIZOTIONS, &C., must be given to the RETRAR on or before TUES- DAF, the 22nd day of February, .D. 1881, in accordance with the Provisions of Sec- tion 8 of Ordinance No. 11 of 1804:

It is further notified that no Person

JUROR

will whose Name is on the Ler

be excused from Service on the ground

of

any exemption to which he may be entitled, or on the ground of any want of

Shipping.

Steamers.

FOR MANILA.

The Steamship

**Diamante," Captain CULLEN, will be despatched for the above

Port on SATURDAY, the 19th Inst, at

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

fe19 Hongkong, Fobruszy 14, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ·

FOR SINGAPORE AND PENANG. The Co.'s Steamship:

Antonor," Capt. J. T. Brigo, will be despatched on or

about the 10th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, February 12, 1881.

UNION LINE

FOR YOKOHAMA.

The Co.'s Steamship

Okefordshire Captain Jows, due here fan or about the... 18th

CHINESE AND JAPANESE CURIOS, Numbered 34, 35 & 65 qualification, unlese such exemption shall restant, will have immediate despatch for

consisting of

Mwasha

CROICS ARTICLES OF BLUE and WHITE On the Register of British Land Renters, POBORLAIN, IMARRI, KIOTO HAUMA, CHIN and now in the occupation of Mesars CHEW, CRACKTE, AKABAKA STONEWARE with curled by the Occidental and Oriental Specimens of bolored Ward, Saury Box Cinsarse & Co.

TO LET-With Entry from 1st March next--the PREMISES NO. 37. QUEEN'S ROAD CENTRAL, at present oc

8. S. Co.

mri

Apply to

TURNER & Ca Hongkong, December 24, 1880.

FOR SALE

ULES

NOTICE & hereby given, that the Un- v designed have this day: commenced. Besmen at Hongkong 68 COAL MER- OHANTS and COMMISSION AGENTS.

AH YON & Ou

569, Praya Central. Dated the 3rd day of January 1881

Co.'s

MUM M& CHAMPAGNEA Quarta.............316 per 1 dor, Case.

Pints..............................$17 per 2 doz

GIBB, LIVINGSTON & Co, Hongkong, February 2, 1880,

TLES, NEISUKIS and BRONZES,

Alea,

2: OLD JAPANESE SCROLIE, Containing PICTURES, and Accounts of the DAINOS, and their RETAINER; and some Croich PIFES, ETC, ETG

Catalogues will be shortly issued, and the Articles will be on view on Thursday, the 17th Enstant

Trams—Cash on delivery.

G. B. LAMMERT Auctioneer

Hongkong, February 11, 1881.

fe18

Particulars to be obtained from

W. H. TAYLOR,

Yokohams; or RICHARD ASRINAIL,

21, Mincing Lane, London.

Feb 1, 1881

**FA R EAST THE LOUES OF 1878 WANTED, Apply at this OrrICS. Hongkong, October 4, 1880.

api

have been Claimed and stablished, or such the above Part. want of qualification duly proved, at or before the time above specified.

W. EL B. MOSSOP Acting Regidrar Hongkong, February 8, 1881.

1+22

NOTICE OF REMOVAL

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY,

and after the 14th Instant, the OFFICES of the above will be RIL MOVED to the PRAYA CISTELL, the West Corner of Pottinger Street, opposite Messrs Entrance from Gibb, Livingston & Co. the Praya

Hongkong, February 1, 1881,

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co,

Magenta. Hongkong, February 14, 1881.

FOR LONDON FLA SUEZ CANAL. {Taking Cargo of through rates to NEW YORK, HAMBURG and BREMEN}

The Steamship

will

Capt. W. E Duk

●be despatched as above

on or about the 21st Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Hongkong, February 14, 1881,

For Freight or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co.

IB26 Hongkong, February 14, 1881.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION UOMPANY,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, FORT SAID, AND TRIESTE, AMA (Taking Cargo of rough rates to CAL CUTTA, JEDDAH, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Cp.' Staamskip

Frano!!

will be despatolaed as above on or about the Ist

Proximo.

For Freight or Passage, apply to

· MELCHERS & C,

Agente Hongkong, February 7, 1881.

Sailing Vessels."

FOR LONDON AND HAMBURG. The 3/8 2.1.1. German Bark

Livingstone" STEFFENS, Master, will load bere for the above Porte) and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, February 7, 1881.

FOR NEW YORK.

The 3/8 Z.LL German Bark

“BANNAU, Murter, will load here for the shove Port, and will have quick despatoh

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, January 26, 1881.

FOR NEW YORK! The 41 British Bark

John Nicholson, " CAMPBELL Master, will load - here for the above Pori, and will have quick despatch,. For Freight, apply to

RUSSELL & 00. Hongkong, January 18, 1881.

FOR NEW YORK. The'd 1-2marinan Slip Hot Stats of Mame,” INNE SMALL, Master, will lead here for the There Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOURL & Co. Hongkong, January 10, 1881

FOR LONDON. Thế 371 Li1 Go Sp

Mabiaen, Mantory will lond hers for the above Port, and will have quick despatoři:

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, January 8, 1881.

FOR LONDON.

The 8/3 L.1.1. French Bark

BEDWARD

there for the Above Poro, Taal will have quick darpasoli,

For Freight, apply to gracias Pat

VOGEL VLO. Hongkong, January 9, 1881,

FOR LONDON AND HAMBURG.

* The 3/3 L 1-1 German Solocizes.

wight, spply to