1881-02-11 — Page 4

* Mails.

*NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

Mails

THE

Notices to Consignees.

Occidental & Oriental Steam-PACIFIC MAIL STEAMSHIP COM-

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ ISMAILIA, PORT

NAPLES, AND MARSEILLES; ALSO, BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING

PORT LOUIS

STEAMERS.

THE OVERLAND RAILWAYS,

* .... מא..

PANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO AND

YOKOHAMA.

ONSIGNEES of Cargo by the Com-

pany's Steamer CITY OF PEKING, from the above Ports, are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediato delivery of their Goods front alongside.

ON MONDAY, the 14th of THE S. S. GAELIC will be despatch Steiner will be at once landed and stored

the Company's S. Commandant DIDIEE,"

and S, PASSENGERS, SPROTE on MONDAY, 7th March, 1881, at 3 pm,

TRAQUADDY with

will leave this Fort for the above places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and at septed in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

opping Orders will be granted until

Cargo will be received on board until 4

Specio and Parcels until 3 pra on .P.M. the 18th February, 1881. (Parcels are not

ed for San Francisco via Yokohama, Connection being made at Yokohama, with Steamers froda Shanghai and Japan porta.

Freight will be received on board until 4 p.m. of the 6th March.

All Parcel Packages should be marked to address in full, and bume will be received day previous:

at the Coiling.

Cargo impeding the discharge of tho at Consignees risk and expense, and no Fire Insurance will be offcoted..

RUSSELL & Coy.

Agente.

Hongkong, February 8, 1881.

P

SHIRE LINE OF STEAMERS. Office, until 5 p.. the FROM LONDON, SINGAPORE AND A REDUCTION of 25% do on all RETURN PASSAGE ORDERS ISSUED,

PENANG.

Steamship Flintshire, MOHDAN,

CHINA MAIL.

Visitors Column.

We have instituted as an experiment VISITORS COLUMN, which we trust will prove successful, and be found uso ful. To it will be relegated from time to time inch items of information, lists, tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per sona passing through the City, and in connection with we have opened 8 SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.

List of Public Buildings. Government House, North of Pullio

Gardens,

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Musquin,Free.

Fublic Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., within a stone'e-throw,

[No. 6486 FEBRUARY 11, 1881.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures/reported to-day,

To facilitatinding the position of any rose in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing st Gress Leland easels near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloong shore .,. and them in the body of the Shipping or midday between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the actions.

Sichon.

21.. From "Green and to the Gas Works,

2. From Gas Was to the Norelty Iron Works.

3. From Noveltyron Works to the Hasbour Master's Office. 4. From HarbouMaster's to the P. and O. Oo,'■ Office.

Section

6. From P and O. Co. Office to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier..

31 Frum Pier to East Point

Vessel's Name.

Captain

Flag and Hig

Fone,

Date of Arrival

Consignses or Agents.

to be sent on board; they must be left afland, Mexican, Central and South American the Agency's Office.)

Cargo, should be sent to the Company's above Ports, Consignees of Cargo are hereby Contents and value of Packages are reOffices addressed, to the Collector of Cas-informed that the Goods are being landed quired.

For further particulare, apply at the tonis, San Frantiaca. Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, February 9, 1881.

Consular Invoices to accompany Over-Commander, having arrived from the Lusitano Club and Lábrory; Skelley St. Claveland .........i e Uarver w/Britt 769- Feb. 3 Jardins, Matheson & Co.

fo14

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIO MAIL STEAMSHIP';

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING. AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

THE U. S. Mail Steamship CITY OF

THE

PEKING will be despatched for Son Francisco, via Yokohama, on FRIDAY, the 18th February, 1881, at 3 p.m., taking Passengers, and Freight, for Japan, United States, and Europe,

the

Threagh Bills of Lading issued for trans-

portation to Yokohama and other Japan

Forts, to Ean Francisco, to Atlantic and

For further information as to Freight or Passage, apply to the agency of the Company, No. 87, Queon's Road Central. -CHAS. H. HASWELL, JB.,

Agent, Hongkong, February 9, 1881.

Insurances.

at their risk into the Godowna, of the Undersigned at Wanchai, whence delivery may be.

he obtained. Conharf are at liberty to do so. on the

wishing to receive their Goods

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods: mr7 remaining after the 15th Instant will be

subject to rent.

ANOTSZE INSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL (Fully Paid-up). PERMANENT RESERVE....... SPECIAL RESERVE TUND...

TOTAL. CAPTIAL and Ac-~

CUMULATIONS, 8th April, 1880..

Directora

Ta. 420,000 TL. 230,000 Tls. 263,268

No Fire Lusurance has been effected.

· Bills of Lading will bo counteraigned by

ADAMSON, BELL & CO., Agerbs.

Hongkong, February 8, 1881.

fə15

FROM LONDON AND SINGAPORE.

HE Steamship Glenarticy having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their ..Tis, 013,268 Gonde with the exception of Opium-aro being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be oh- tainer.

F. B. FORDES, Esq., Chairman,

Inland Cities of the United States via Over W. M. BOYD, EWL ME

to Havana, Trinidad, and J. H. PIcky086, | 1. D. Hæret, Esq.

land Railways, to

Demora

and to ports in Maxico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers. -

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

Freight will be received on board until 2 the 17th February, Parcel Packages P.M. will be received at the office until 5 p.m., same day; all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of symo

required,

1.

Fay

HEAD OFFICE SHANGHA Messrs RUSSELL & Co., Stataricà.

DON BRANCH: LONDON Messrs BARING BROTHERS & Co.,

Bankers."

RICHARD BLACKWELL, Es, Agent, 68 and 69, Cornhill, POLICIES granted on Marine Raks to all parts of the World,

Consular Invoices to accompany Overland Subject to a Chargo.of 12% for Interest Cargo should be sent to the Company's on Shareholders Capital, all the PROFITS Offices in Sealed Envelopes, addressed to the of the UNDERWRITING BUSINESS B an Collector of Customs at San Francisco.nually distributed among all Contributors For further information as to Passage of Business in proportion to the Premis and Freight, apply the Agency of the paid by them, Company, No. 9, Praya Central.

RUSSELL & Co., Agents. Hongkong, February 1, 1881.

GHI MAIL STEAM

fe18

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA VLA KOBE.

THE

8. §. SUMIDA MARU, Captain HUSENET, dus here on or about the 14th Instant, will be despatched as above

· on SATURDAY, the 19th February, st Daylight.

Cargo received on board and Parcela at the Office up to 6 p.m. of 4th February.

No Bill of Lading signed under $A Freight

All Claims must be settled on board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.

BATES OF Passage.

RUSSELL & Co.,

.. Agents. Hongkong, October 1, 1880. 10081

notice to the contrary be given before Noon Optional Cargo will be forwarded onless

TO-DAY, the 7th February.

Cargo remaining undelivered, after the 14th Instant will be subject to rent.

No Fire Instrance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, February 7:1881.

Insurances.

Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Grounds.

Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street."

St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (R.C.) Church, Gurden

Road, near Kennedy Real. Temperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Rond East. Sailors' Home, West Point.

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegrapin Co., Marine House, Queen's Rond." Masonic Hall, Zetland Strest. Victoria Recreation Club Bath-bouse and Bont-house, &-Prays, beyond the Cricket Ground, beside the City

·Hall. -

The Barracks and Navel and Military Store Departments lie to the east. ward, and cover a large area."

8 Yuen Fat Hong

8.K. & W'po Dock Co.

fit daylight,

!Y'hama&San F'ciado Aldeen Dock

Bangkok

at daylight

at daylight Tag Plymp

Klopa Dock ********at daylight

Steamers

Atjeh

c

Muray Octava Sex Gull Thales......... Yangtze

5 Haydon

10 h Poušek Mi

4 Schultre

Dutch str 694 Feb. 10 Jardine, Matheson & Co. City of Peking. BerryAmer. str. 6079 Feb 8 PM. S. S. Co.

.... 21. Olanohy kamie Dannha

kir. Brit. topati... Brit. Grand Dne Constaup 2 Lemasobefky Rusa etr. Hailcong

· Banter ... Brit. ⠀⠀ ets. Boobung......... b Petersen ... Chi str.

**********2 Kaunot ......... be Hongkong...

{Brit Betr.} 67. Jan. Hungarian Wisa. Brit. *, ute.

987 Feb. Japan.......6 bGardner...... Brit str. 1865 Fab. obButcher Brit atr. 1427 Feb 3 b Hansen

Ger, etc. 988 Jan A002. BOT. 48 Nov. Brit, str 920 Feb. 782 Feb. |Britaxta

Manila, že

Saigon

561 Feb. 117 401-Feb. 277- Jan 817 Feb:

9 Eduard Sohelihass & Co.

Sailing Vessel

Alden Beasle Alex. Newton...4

་་**་་་

Auguste August

Dagmar...

. M. Young...... Golden State Gov. Goodwin

21 Douglas Lapraik & Co. 101 M. 8. N, U 25 Kwok achoong & Sons Feb

R. Stevens & Co

2 David Sassoon, Suns & Co.

1 Jardino, Mathison & Co. 27 Edward Schellass & 00. 24 Chins Traders Insurance Co

7ouglas Lapraik & Co.

11 Siemson & Co.

3 Rozario & Co.

508 Feb

7 Wayer & Co.

869 Dec

| Noyes

..Amer. bge.872 Jan. Newton. Brit. bye. Bernard rese Feb. bqe.

23 Vogel & Oo,

210 Jap, 28 Mayer & Co.

[1

3 [Chomson.**** Brit Sm.sc.

LhNoyes Amer. bqe.

7 MeMioben... Brit bqe.

845 Jasel & Co.

Gimad

836 Dec. 29 Rosario & Co.

4 Pauleen Dan, bg. 222 Jan. 29 Arnbold, Karbery & Co.

1*

Henry Buck.........3 John Nicholson... Livingstano Luoia ......

Madura Montlara

Morning Star

Norseman

Delano Americab, :964 |Jan. 228

1418 Feb. 11 Mesageries Maritimos

636 Jao.

Lestor... Amer. th

Co Davis L

Amer. bge. Campbell... Brit. bqo.

Russell & Co. 4 Steffens........

Ger. bge 531 Jan. 24 Fogel & Co. ......5 Crowley..... Brit. bge 689 Feb 11 Arnhold, Karberg & Co.

344 Feb. 6 lessen & Co. .....7 Lloyd. Brit. eqe.

bqe. 344

74 Feb. 10 siemseen

F&Co.. 4kSchafederr... Gersch

Michaelsen. Th. 711 Jan. 15Chinese

Siam.bge.

570 Des. 29 fack Mee)

Mick Mee Hop 1 bConception.....iam.

Schlutarot.

Nuevo Constants... 2k Echevarriolo... Span. "sch Olarga

Bannau Ger.bge Ger. 8m.c

3 c Möller

217 Dec. 24 Remedios & Co.

67 Jan, 25 Siumssen & Oo,

& Co. 738 Jan. 12 Vogel

Carlowile & Co.

50

Jan. 24 Cunard Schallhass & Co.

6W, H. Ray

36€ Croll Brit. Ege, Vincent......... Amer. sch. 81 Feb. 2 cSmall ...........Amor, sh. 1500 Feb.

Molsen MAKALIO

Ger

sh. 1091 (Dec

fol4

Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, &c.-T. N: DRISCOLI, 45 and 47, Queen's Road, by special appointment to H.E. the Governor.

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charte.-G. FALCONER & Co., Queen's Road Central, Ale

American and English Stores, Books, and specially selected Cigal.-MAC- EWEN, FRICKEL & Co.

Peter

Papa Rose M. Sparleu State of Maine

Urania

6

Wrecker

WELAMPOA

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

GENCIES at all he Treaty Ports of

Saigon and Ponang,"

Gues, Rifles, Pistols, Ammunition, Joachim Christian A China and Japua, and at Singapore, and bportsman's Requisites of all descrip

Risks accepted, and Policies of Insurance granted at the rates, of Premium current at MANORESTER FIRE INSURANCE.the above mentioned Forte.

COMPANY OF T MANCHESTER AND LONDON,

ESTABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000 Stering

of which is paid up £ 100,000 Reserve Fundupwards of £ 120,000 Annual Income

£250,000

ПНЕ

25

P

NO CHARGE FOR POLICY FEES.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretury- Hongkong, November 1, 1871.

THE LONDON ASSURANCE..

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. n. 1720.

THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton,, Foochow Shanghai,THE Undersigned having boon appointed

TH and Hankow, and are prepared to grant Agents for the above Corporation are Insurances at current rates,

prepared to grant Insurances as follows >--- Marine Department.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868.

THE INTERNATIONAL MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED, (OF LIVERPOOL

Policies at current rates, payablo either here, in Londor or at the principal Porte of India, China and Australia.

Fire Department

Policics issued for long or short periods at current rates. A dixount of 20 % allowed. Life Department. Cabin Steerage. Undersigned having been appointed

AGENTS of the above Company, am Policies issued for sums not exceeding prepared to grant POLICIES on MARINE | £5,000 at reduced rates RISKS to all parts of the World.

To Koan,.....

.8 00 YOKOHAMA & NAGASAKI,. 75 BHANGHAI Via YOKOHAMA,....... 120

$15

20

40

»

"

KOBE 95

30

A REDUCTION is made on RETURN CABIN PASSAGES

CARGO and PASSENGERS for Nagasaki will be transhipped to the Shanghai Mail Steamer at Kobe.

For further Particulars, apply at the! Company's OFFICES, No. 60, QUEEN'S ROAD UNTRAL..

Hongkong, February 8, 1883.

fe19

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, ÁUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISÍ, ANCONA, VENICE, SOUTHAMPTON, AND LONDOŃ; :

ALSO, BOMBAY, MADRAS, OALOUTTA, AND AUSTRALIA.

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF FORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

(THE PENINSULAR AND ORIENTAL, STRAM NAIGATION OOMPANY'S Stean, ship ZAMBESI, Captain A. Bywows, with Her Majesty's Mails will be despatched from this for BOMBAY,

AY, on MONDAY, the 21st February, at 4 p.m.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Nov. 27, 1880.

27x681

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

~(FIRE AND LIFE).- -

CAPITAL-Two MILLIONS STERLING.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

LE CERCLE-TRANSPORTS.

SOCIETÉ ANONYME D'ASSURANCES MARITIMES, MARSEILLE.

CAPITAL SUBSCRIBED, 15,000,000 Francs. CAPITAL PAID-UP,................... 3,750,000 -,, THE Undersigned are prepared to grant of the above Company, are THE Undersigned having been appointed Buildings or on Goods stored therein, ou prepared to grant. FOLICIES on MARINE Goods on board Vessels and on Hulls of RISKS to all ports of the World." Vessels in Harbour, at- the usual Termis and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- caived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Lífe

For Rates of Premiums, forms of pr posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Clanton. Hongkong, January 4, 1867.

Ho

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL £2,000,000. Cargo will be received on board until the above: Company, are prepared THE Undersigned, AGENTS at Hongkong 10 am on the day of depart the Office to grant Policies Against FIRE, to the

Parcels and Specie (Gold) at until 10 am on the day of departure. ⠀ extent of £10,000 on any Building, ur Silk and Valuables for Europe will be on Merchandise in the same, at the usual transhipped at Foint de Galle; but Tes and Rates, subject to a discount of 20 per General Cargo at Bombay, arriving one cent. week later than by the direct route vi

Galle brether Partimaises

regarding

For FREIGHT and PASSAGE, apply to the PREDSULLE & ORIENTAL STAY NAVIGA STOW COMPANY'S Office, Hongkong,

GIBIAN & Co., Agents, Hongkong, July 6, 1675,

ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Undersigned, Agema for the above Company, are prepared to grant In-

wer

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment

Shippers are particularly rogoseted to note the terms and conditions of the Come at ourrent rates

pany's Black Bills of Lading,

AMOIVEE Superintendent. Hongkong, February 8, 1881.

MELCHEES & Co., Agente, Royal Inesrance Company. Hongkong, October 27, 18742.

ARNHOLD, KARBERG & Co..

278e81 Hongkong, Sept. 25, 1880.

CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

•Position of the Company at the close of the last financial year, the 30th April, 1830. CAPTEAL BUBSCRIBED...... $1,000,000,00 CAPITAL PAID-UP

8 300,000.00 RESERYE FUND POLI WYLLL$425,000.00 BALANCE UNDIVIDED

70,276.43 DIVIDEND PAYD TO SHARES.

per Annum. DIVIDEND TO ALL CONTRIBUTORS

OF BUSINESS, 25 7-a

% on the amount of their Contributions.

HOLDERS,20 %:

the..

tions-WM. SCHMIDT & Co., Gun- dskers, Eastern House of Beaconsfield Arcade..

Chair and Boat Hire.

LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS, CHAIR BEARERA, AND BOATS, IN THE COLONY OF HONGKONG.

"Chairs and Ordinary Pullaway Boatz Half hour,...10 ots. Hour,.....................20 oțe. Three hours...50 eta. Six hours,....70cts Day (from 6 to 6), Oxis Dollar.

TO VICTORIA PRAK. Single Trip,

Four Coolion, Three. Coolies, Two Coolies,

Return (direct or by Four Coolien,

Three Coolies,

Two Coolies, m

CANTON

Lydia

8 brabat... Amer. Jožo. Dea

Shanghai

Australian Ports

3 pots, Calcutta, de l'o-morrow S'pore, Calcatta, ac. (To-morrow

Coast Porta Shanghai

Portland (Oregon)

London

{18th daylight To-morrow.

Cientsin

Portland (Diegon)

Tiontain

Clowrod

Mala

Cleared

Victoria (V. 1.)

London & Hamburg

New York

Klobn Dook

New York

Hamborg

flantsin

11 Amhold, Karberg & Co.

20 Vogel & Oo. 21aptain

London

Ficklefs

Gor. bqa 407 Feb.

4diemasan di Com

Yokohama

str. 1180 Jan. 24 Siemisen & Co..

Bonalula

Men-of-war in Hongkong Harbour.

British French British

Iron-clad

800

Commander.

Chak L Huntington Lau Tai Wing:

Vessel's Naraa

Author

Flag.

Claus,

Fothe

Gun. HP.

Date of

Arrival

*24.

Alert Chun-tung. My Iltio

6

U. 8.

.corvette

1020

600

Nov, 24

6 h

Chinese

«Pevenna cruiser

150

2

40

Feb. 10

6 h

British

gun vesel

534

-120 Feb 5

A F. St. Clair

6 h German

«INAZ-Of-Wer

480

Iron Dake

7 D

6043

Kerguelen

frigate

3200

6

$1.06 Kestrel

0.85 Lily 0.70 Lang. Feng

gud

*vessel

QUA

462

-100

Jan 18

W. M. Lang

British

gun vessal

700

93

Tob. 10

K.D.

6k Bella

Chiosra

revenue cruiser

304

80

Sept. 22

British

military hospital

2501

British

gunboat

:485

120)

British 0.8

gunboak

285

60 Jan. 7

frigate

2200

800

British

Commodore's flag-ship 9087

0 h Britich British

despatch yossol turret-whip

895

Dea 15 William M. Annesley

850

June 2

Meaneore Midge

...$1.50 Mosquito.

1.20 Richmond......

100 Victor mapusi.. Vigilant... Wivern

TO VICTORIA Gar (TO LEVEL OF UMBRELLA FRAT.) Single Trip.

Four Coolies, Three Coolien,

Two Coolies, i

Return (direct or by Pok-for-bem.).

Four Coolios,

Three Coolies,

Two Coolies, vu. H

in qu

$0.60

0,50

0:40

...$1.00 *** 0.85 ... 9.70 The Return Fare embracer a trip of not more than three hours.

babes

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Nanie,

Tone

Captain

Lobang

700 Ogstan

457 Hoyland

For every hour or part of an hour above: Kin Shan. three hours, each Coolie will be entitled to Kiu Kiang an.ad-titional payment of 5 cente

Kinng-ping. Day Trip Peak$0 75 each Coolie. PowaRI (12hours) Gap,$0.60 each Coole, Spark

White Oland Yatzai

Licensed Bearers (caal),

Hour Half day, Day,

...10 centa.

Si centa. 2,50 cents.

BOAT AND BOOLAH MERA.

BOATS

int Class Cargo Bont of 8 or 200

plouls, per Day,

Ent Clans Cargo Bast of 8 or 900

plenis, per Load,

and Class Cargo Boat of 600

pleals, per Day,

And Glass Cargo Bost of 800

Owners:

Oben-jul Butterfield and Bwire

Che to H., C. & 8-boat Co Ching-on 617 Benning, T. H., C. & M. & beat Ca. Ching-po

860

140

280

C. MB B Che

Chadwallkdar H., O. & MB,«bost Co. Benning, A. F., C. & M. B.-boat Co. 180 Mellougall K. &cheong & Sons

FOOOHOW BHIPPING IN PURT. Jan. 22, 1881. MAROKANT STEAMEEK." *Kwangtung ** for Hongkong

MERCHANT BAIKINU VESSELS,

$8.00

51,(x)

9,60 1.76 Lula

1,50 Foxhound Bed Glass Cargo Bowl or Ha-kas Bort of 300-

10 diet pienie, per Load, ard Class Cargo Boat or Ha-kan Bont of 500 Apiale, Half Day.

planta, per Load,

THE Company grants Policies on MARINE Ard Cinca Cargo Boak or Ha-hat, Boot of 800

to all parts of the World, pay able at any of its Agencies.

Contributory Dividends are PAYABLE NESS WHETHER THEY ARE SHARE- TO ALL CONTRIBUTORS OF BUSI HOLDERS OR NOT.

E GOLDSMITH,

Acting Secretary, Hongkong, August 13, 1880,

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored dharain, at onsrent local rates, subject to a Discount of 20% on the Premis

NORTON & Co,

Agente Hangkong, Janusz 3, 1871.

pšenia, per Day;

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

420 Jan 81

Com, Klauss

De 17 Henry F. Cleveland

250 Jan. 171 Bathien

Stanhope Grove

J. FARTOW

Leont, Hon. Sandilands

Jan 20E K. Benham

Commoviorę Besith

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATDID, đ

Name

Pons.

Orina, HP

Commander.

An-lan

201

20

Walker

221

$70%

Stewart

120

2

180

A. Garcea

Chan-fung Lisbo Pang-uhou-hat

When chi

160

Bul-tring Tabing-taing

Tring

MERIZANT GEZAMBI

Han-kwang Irsounddy Klang-ching

Chinae

Frunah

Kiang-plan

for Shanghat

MRM=OP-WAR,

Klang toon

H. M. gunboat.

Khiagoto

Kiang yung

Chinese Chinese

Kung Wa

Les ynom

Britiah BritLah Chiness

British

50

Feb. 2, 1881?

NEW BOLLAMT AT GAMELA

Appin Chinking.. Craiglands sulerado Surope Set Yuen

British

+British

Mali Norden Pokong

Danish

British

Protah⠀

British

Propently

British

Payaw Glenosen Gleniflor

for London

Seats of Hire for Streat Opelier, „One Day: Half Day

HI, 0. Orstod

Torio Mart Wenchos

Event

Baoshin

Hao-Ling

„Three Ba

Hall Hea

Hankow

Bampane.

∙or Pullaway Boats per 1

Nothing in this Seals prevents private agros Fung-shun

mante.

À morioan

pedon

Boazabal Kin Nanning Swato

for London

Briti

Yangning

2829888898889

120

.60

Chinese Admiral

Chan FL Bo Read

O H. Pilner

JB. Murray

F. Benard Ching

Teh-in Yang-ching

Zambesi

MERCHANT STEAKERS.

Annio & Hall

Benjamin Aymar Cape Camorta

Glamorganshire

Herbert Black

Lalu

Martha

Sobran

Scraple

Chinese Chinese

British

Danish Chinese

Oblones British

* Blass left port, or arrived

·Thurland Call U Warwlok Caats

Escotintag Magomer