1881-02-11 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII. No. 5486,

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON-F. AZGAR, 11 & 19, Coment's Lane, Lombard Street, E. C. GROBOS STREET & Co., 80, Cornhill. GORDON & Goron, Ludgate Circus, E.O. BATES HENDY & Co., 4, Old Jewry, E.C. SAMVEL DRAGON & Co., 150 & 151, Leadenhall Street. -

PARIS AND EUROPE:--LEON DE ROAN,

19, Rue Monsieur, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-

·Bar Street.·

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTUR, Mel- bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Porta

generally-BEAN & BLACK, Sen Fran- !

號一十月二年一十八百八千一英 Notices of Firms.

NOTICE

INTEREST and RESPONSIBILITY of CAWASJEE FRAMJEE and NHE

H Mr. PALLANJEE CURSETJEE, respec- tively, CEASED in our Firm in BOMBAY, HONGKONG and SHANGHAI, from 10th day of November, one thousand eight hundred and seventy-four.

CAWASJEE PALLANJEE & Co.,

Hongkong and Shanghai; CURSETJEE BOMANJEE & Co.,

Bombay,

fe14 Hongkong, February 7, 1881.

NOTICE

THE O-PARTNERSHIP OF SHARP AND DANBY having been DISSOLVED by mutual consent, it is requested that aff Sums Due and all Claims be sent in to Mr Sharp for Liquidation of the firm before the 28th day of FEBRUARY instant.

cisco. SINGAPORE, STRAFTS, &o. SAYLE & Co., Square, Singapore. C. HEINEZEŃ & Co., Manila, UHINA:-Macao, Mosers A. A. DE MEJO & Co. Suator, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON,

NICHOLLS & 00. Foochow, HEDGE & CO.

Mr DANDY will carry on the business of Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY Architect, Surveyor, and Civil Engineer, & Wazan. Yokohama, LANE, CRAW-under his own name. FORD & Co.

Banks.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1849.)

ECOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF 30TH ÁPRIL, 1862, -

CAPITAL, FULLY PAID-OF...

RESERVE FUND............

...£800,000.

Mr Shane will continue his Land and Estate Agency, under his former style of Sharp & Co. at the Office hitherto occupied by Sharp and Danby, No. 13, Queen's Road, opposite the Chartered Bank of India, Australis, and China,

GRANVILLE SHARP. WILLIAM DANBY, Hongkong, February 1; 1881.

mri

NOTICE.

£3,200,000 MNs day been admitted a PARTNER NICOLAUS AUGUST SIEBS has

in our Firm at Hongkong and in China, and Mr. ALEXANDER WASSERFALL has been authorized to SIGN the Firm per Procuration.

HEAD OFFICE-14, Rue BenaLTE, PARIS.

7

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, 'BOURDON, SAN FRANCISCO,

Handguns, MARSBILLES, BOMBAY, LYONS, NANTES,

CALCUTTA, HANKOW, SHANGHAI, FOOD,

MELBOURNE

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON.

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credita on all parts of the World, and transacts évory | description of Banking Exchange Business.

E. G. VOUILLEMONT,

Manager, Shanghai. Hongkong, May 20, 1879,

ORIENTAL BANK CORPORATION,

(Incorporated by Royal Charter.}"

FAID-UP CAPITAL......

.£1,500,000.

DATES OF INTERESY ALLOWED ON DE-

RATES

At 8 months' notice 3% por Annum.

"

15

, 12

*

JT

Current Accounts kepts on Torm which may be learnt on application..

GEO. O, SCOTT)

Acting Manager:

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

* CORPORATION.

Pain-up Cartiak,..............6,000,000 Dollars. RESERVE FOND,............................1,000,000 Dollars,

COURT OF DEBIUTES. Chairman-The Hon. W. Keswick, Deputy Chairman-A. Molves, Esq. ADOLF ANDRE, Esq. | H. DE C. FORBES, Eng. ER. BELILIOS, Esq. H. Horrius, Esq. H. LDALRYMPLE, F. D. SASSOON, Esq.

Eeq.

W. S. YOUNG, Esq.

CHIEF MANAGER. Hongkong......THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER

Shanghai.......EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.-London and County Bank

ON

HONGKONG.

INTEREST. ALLOWED,

N Current Deposit Account at the rate of 2 per cent per annum on the daily balance.

balanced Deposit

For 8 months, 3 per cent, per annum.

10

4 per cent b.per cont.

12

LOUAZ ELTA DIACOUNTED. · Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, grouted on: London, gnữ, the chief Commercial places in Europe, Indie, Australia, America, China, and Japan.

T. JACKSON,

Chief Masager.

Offices of the Corporation,

· No. 1, Queen's Road East.

Hongkong, August 16, 1880.

Notices of Firms.

NOTICE

TR ERNST LUDWIG REUTER has been waisted PARTNER r our

- PUSTAU & C Hongkong and Canton, February 1, 1881:

NOTICE

mri

TOTICE is hereby given, that the Ln.

by darsignad have this day commented

STEMSSEN & Go: Hongkong, January 1, 1881.

NOTICE.

apa

[R. WILLIAM WALKINSHAW has MRETIRED from our Firm, and his Iv- TREFST and RESPONSIBILITY have CEASED, The Business will be carried on as heretofore

by the remaining Partners, viz:-Massa PHINEAS RYRIS, EDWARD CAREY SMITH, and ARTHUR WELLESLEY WALKINSHAW,

TURNER & Cor

Hongkong, January 1, 1881.

To Let.

LB-FURNISHED.

1, WEST VILLAS, CASTLE ROAD, From 1st June to 30th November next.

Apply to

H. G. THOMSËTT. Hongkong, February 19, 1881.

IN

TO LET.

Established February, 1845.

HONGKONG, FRIDAY, FEBRUARY 11, 1881

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

WHITAKEE'S ALMANACKS.

For Sale.

FOR SALE.

GRAND PIANO, Full Size, in very

日三十月正年已辛

Intimations.

HONGKONG JAND CHINA BAKERY COMPANY, LIMITED.

“O LE N E A R ̈N,” A good Condition, muds exprosely for HE Ordinary <fonteral MEETING of

AVE REO ELVED

4GL BNFIFFER"ˆ di ċ-

E X

NOVELS and PICTURE BOOKS..

CABINET PHOTOGRAPHS.

MEERSCHAUM and BRIAR PIPES.

PHOTOGRAPHIO ALBUMS.

the Climate, by BEDADWOOD & BONS, Lon don.

Apply to “G. P.," care of Office of this. Paper.

Hongkong, February 10, 1881.

BUSINESS IN MANILA FOR SALE.

CIGAR and CIGARETTE HOLDERS HE Proprietor of the principal Er-

"AUTOMATON PATENT" UMBRELLAS.

THE LATEST SHARES IN DRAB and BLACK FELT HATS,

FANCY SCARVES and TIES.

WHITE and COLOURED KID GLOVES.

COLOURED SKIN MATS. RUG-STRAPS.

COURIER BAGS

PORTMANTEAUX and VALISES.

Hongkong, February 2, 1881.

KELLS HDESCRIPTIVE ATLAS of

TOMY.

RECEIVED

ROPEAN TAILORING ESTABLISH- MENT in MANIA, (established since 1880, and situated in one of the principal thoroughfares of Manila), wishing to retire," Ollors his BUSINESS FOR SALE.

Applicants will please address "A. B. C., Post Restante, Manila,"

Manila, February 4, 1881,

FOR SALE.

MUM M& CHAMPAGNE,

ULES

Quarts. Pints...

m2

DRESSING BAGS and CASES.

TENNIS BATS, PRESSES and BALLS.

it £0., *So..

WALSH Longfellow's, Shakespeare's, and Byron's ANA-"Birthday Books," bound plush.

"Men of the Time," new edition. The Flag of the United States." Geikie's Pre-historic Europo," "Handy Book of Villa Architecture." St. John's "Wild Coast of Nippon." *Food for the Dyspeptic and Gouty." Huxley's "Cray Fish

Dr. Kerr's "New Guide to Canton:" A New STOCK of PURSES, CARD

NEW SONGS!

NEW NOVELS

NEW DANCE MUSIC! The New WHITEHALL STATIONERY, New Plush PHOTOGRAPH FRAMES, A large Stock of NEW PIPES. CHRISTMAS ANNUALS.

Run Ulster Linen NOTE PAPER and ENVELOPES

Half-Morocco ALBUMS for unmounted

CASES, CASES, and Other LEATHER GOODS:

SCRAP BOOK PICTURES.

MONEY CASES, WRITING CIGARETTES.

REVISED ENGLISH BIBLES. Humbert's "Manners and Customs of Japanese."

Postage Stamp Albums.

Edkins's "Chinese Buddhista."

Ross's The Manchus, or the Reigning Dynasties of China'

Reed's "Japan."

Packet's "Kara Postage Stamps."

Hongkong, February 9, 1881.

Sweet

Gunthera's "Study of Fishes." Church's

h's "Stories from Herodotus." "Chinshingura, a Japanese Romance," beautifully illustrated.

Henderson's "Life of an Angler." Iveson's "Horse Power Diagrams." Rice & Besant's Novels, cheap od. Vizatelly's Facts about Sharry, Fort, Champagne, do."

Wallace's "Inland Life,"

Messrs SAYLE

CO,

REG to inform their Customers and the Public that they intend MOVING Bir STOCK on or about the lot of MARCH Next to the Temporary PREMISES known as Oxasar's Stons, opposite to the HONGKONG DISPENSARY, pending the Alteration and Re-building of the VICTORIA EXCHANGE, Previous however to the change they propose during the Next Month "FEBRUARY" to have a GRAND CLEARANCE SALE of Old and slightly Danaged STOCK, comprising

In the Ladies' Show Roon large Accumulation of REMNANTS in SILKS, DRESS STUFFS, CALICOES, LACES, RIBBONS, &c., &c. Also, a Quantity of fe24 COLLARS, CUFES, TIES, HOSIERY, GLOVES, SCARVES, &c., &o, which will

be offered at Prices considerably under Cost.

In the Tailoring and Gentlemen's Outfitting Department-large Lot of CLOTHS, ROSIERY, HATS, SCARVES, TIES and BOOTS, will also be offered at considerable H11.Reductions during the Month

0. 3, PED D-A B'S

Also, **NULLAH SIDE," Pokfoolum Road, at present occupied by Mr J. M. ARMSTRONG,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, February 8, 1851,

HONGKONG WHARF & GODOWNS. -

OODS RECEIVED on BTORAGE at

G Modem RYOB, BORCLASS

GODOWNS, under European supervision; and VESSELS Discharged alongside the Whaff,) on favourable. Terms, with quick despatch. Also entire GoDowns to be lat.

MEYER & Co. Hongkong, February 1, 1881.

TO LET.

mri

10. MANY LOT NO. 65, FIRST-CLASS

"GRANITE GODOWNS. Apply to

MEYER & Co.

Hongkong, July 25, 1879.

TO LET.

TURST FLOOR FLOOR 1. of House No. 4, Prays Rast (non sa the BLUB HOUSES); Possession on the 1st of October.

Also,

The HOUSE opposite the WANCHY PIER, Marine Lot No. 29, containing 8 Roos, etc., etc, with Gas and Water laid on Tromediate раззоявів.

Apply to

MEYER & Co. HongKong, September 2, 1880.-

TO LET.

THE DWELLING HOUSE-NG. SI,

WELLINGTON STAKKT.

ROOMS in CLUB Crameres, suitable for

Offices or Chambers.

The DWELLING HOUSE, No. 48, PEEL STREET, below CAINE ROAD; posses aion from 1st February next.

The BUNGALOW, No::2,: SHELLY STREET.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, February 2, 1880.

GODOWNS TO

LE T

PRAYA EAST AND WANGHAI, ROAD, For Particulare, apply to

*STEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.

TO BE LET.

A Large &ROOM HOUSE, Fumished A or Unfurnished, in the best neigh

bourhood. Home des

Apply to Bamore," Chin Mail Office, Hongkong, January 28, 1881.

DENTAL NOTICE.

R. ROGERS has returned, and is now

In the Furnishing Department only a Discount of 10 % (TEN FER CENT) will be given off all GOODS purchased in February.

TERMS: CASH.

Co.'s

-816 por 1 doz. Case,

$17 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, February 2, 1880.

Intimations..

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

ΟΣΙ

NOTICE is hereby given, that the Or- dinary Yearly MEETING of the SHAREHOLDERS in this CORPORATION will be Held at the CITY HALL, Hongkong

TUESDAY, the Fifteenth day of February next, at Tang O'CLOCK: p.m., for the purpose of receiving the Report of the Court of Directors, together with a Statement of Accounts to 31st December, 1830.

BOrder of the Court of Directors,

T. JAOKSON,

Chief Manager. Hongkong, January 27, 1881.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

felő

OTICE is hereby given, that tho NREGISTERS OF SHARES of the CORPORATION will be: CLOSED from the Second to the Fifteenth February (both days inclusivo), during which period no Transfer of Sharca can bb registered.

By Order of this Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, January 27, 1881.. HONGKONG HORTICULTURAL

SOCIETY.

PRICE," $21, PER ANNOM,

Shipping

Steamers,

NOTICE

SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at QUEENSLAND PORTS V

the SHAREHOLDERS of the above FOR PORT DARWIN, COORTOWN, Company will be Held at the Orrior of the GENERAL MANAGERS, on TUESDAY, the 16th February, 1881, at 4.30 p.m., for the purpose of Receiving a Statement of the Accounts for the Year 1888, and Declaring A Dividond

LANE, CRAWFORD & Co.,

General Managers." Hongkong, January 25, 1881.

NOTIFICATION,

felb

A COPY of the JURY LIST for 1881 is

Posted at the SUFERME Count over

for Inspection. Notice of any INACCURA- CIRS, OMISSIONS, OBJECTIONS, 8, must be given to the Registrar on or before TUES- DAY, the 22nd day of February, A.D. 1881, with the Provinchs of Sec- in accordance with tion 8 of Ordinanen No. 11 of 1804.

It ia further

ther notifed that no Person whose Naine the LAST as a JUROR will bo excused

ia on the

chhe may bo

from Service on the ground of any exemption to

to which he or on the ground of any want of titled, of unless such exemption ahall

have been Claimed and Fatablished, or such want of qualification duly proved, at er before the time above specified.

W. H. R MOSSOP, Acting Registrar. Hongkong, February 8, 1881

fe22

A CARD, JOHN INGLIS Consulting Engineer,

Stent Surveyor, and Agent for Ma chinery of all Descriptions. Orner, No. 14, PRAYA CENTRAL (next door to the Hongkong and Whanpon Dock Co.'s office). Office Hours, 9 am to 5 pm.

Hongkong, January 23, 1881.

Shipping.

Steamers.

fe22

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR MANILA, MACASSAR, SOURABAYA, SAMARANG AND

BATAVIA.

The Co.'s Steamship.

"Atjeh

Capt. M. DE NEEr, will be despatched for the

fe13 abovo Porta, via MACAO, on SATURDAY,

the 12th February, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

fe12 Hongkong, January 29, 1881.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

THE Ninth Annual EXHIBITION will

be Held in the BOTANIC GARDENE, on THURSDAY and FRIDAY, the 17th and 18th Instant. To open at Two p.m. on each day.

Admission-First Day, 81; Second Day,

20 Centa.

SALE TO COMMENCE ON THE 1ST OF FEBRUARY, 1881. LANE, ORAWFOLD & Co.; or Payment may

SAYLE

VICTORIA Hongkong, January 27, 1881.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received instruc

And Loat, Order of the SPANISH CONSUL, ON

TUESDAY,

-----

the 15th February, 1881, at Noon, on Board, the SPANIER SCHOONER

NUEVO CONSTANTE,"

of 217 Tons Register, built of MANILA HARDWOOD, as She now lica at anchor of KOWLOON DOUK,

The HULL, LOWER MASTS, and One

ANCHOR and CHAIN MADE SOLD one Lot.

The SAILS, RIGGING, STORES, Eto will be BOLD in separate-Lots, as per Cata- logue.

TERMS OF BALE.-Cash on the fall of the hamter. All Lots to be at Purchaser's risk on the fall of the hamMET.

For further Particulars, apply to ;;'

ECA DA SILVA & Co.,

Auctioneers. Hongkong, February 4, 1881.

PUBLIC AUCTION.

fel5.

Undersigned has received intirus-

tions to all by Publio Auction, on

WEDNESDAY,

the 16th February, 1881, at 2 o'pok p., at his Sales Rooms, Queen's Bosd-

A Collection of Old CHINESE AND JAPANESE CURIOS,

comprising

RARE OLD PORCELAIN CHIN-CH, Sane DB BŒUF, CHOI-HUNG, TAL-MING OLD BRONZES, SNUTY Barris, BoocHow and FOOCHOW LOQUEB, EMBROIDERIES; ABMQUE, SWORDS, ETC., EC

THEME OF SALE,—As customary:

J. M. ARMSTRONG,

“Auctioneer « Hongkong, February 10, 1881,

PUBLIC AUCTION.

·I18

THE Wreck of the Steamship as she lies in the vicinity of PAGE

ISLAND, HATTAN STEATs, together with All CARGO which may be in her, will be SOLD by PUBLIC AUCTION,

For Account of the Concerned, AT NOON, Ir

MONDAY,

Further, at Hangkong as COAL MER-ady to RECKIVE PATIENTS at the 28th Instant, at the Orrios of the

GELANES MIG 00.IMISSION AGENTS.

ALL YON & Co

100, Fraya Central, Tated the 3rd day of January, 1881-

his Books, the First-door of the premises Intely occupied by the Naaral Bank of India

Hongkong, December 7, 1880

Undersigned. Many DV

DOUGLAS LAPRAIK & C Hongkong, February 10, 1881.

&

B XCHANGE.

Auctions.

FOR SALE

BY

fo27

PUBLIC AUCTION,

On 31st MARCH Next,

(Unless previously disposed of by Private Contract), the

THREE PLOTS OF

LAND

Together with the

2.

BUILDINGS THEREON,

Situate in the Foreign Concession at Yoko- hama, Japan, and

Ticketa may be obtained from Mesars

be made at the Gatos.

fe18

CHARLES FORD,

Honorary Secretary. Hongkong, February 10, 1881.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Twelfth Ordinary MEETING of

SHAREHOLDERS in the Company will be Held at the Company's OFFICE, 39, Queen's Road, Victoria, at Four o'clock in the Afternoon of MONDAY, the 21st February instant, for the purpose of ro calving a Statement of Accounts, and the Report of the Directors for the year ending 31st December, 1880.

be CLOSED from the 8th to the 21st The Transfer BOOKS of the Company

Instant, both days inclusive.

By Order,

JAS. B. COUGHTRIE, Seceretury, Hongkong, February 4, 1881.

fe21

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITEIX. NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Twelfth Ordinary Annual MEET- ING of the SHAREHOLDERS in the Company will be Hold ik the OFFICE of the Company, No. 7, Queen's Road, at

Numbered 34, 35 & 65 Three o'clock in the Aftamson of MÓN-

On the Register of British Land Renters, and now in the occupation of Mesars CRNES & Co.

Particulars to be obtained front

W. H. TAYLOR,

Tokohama; or

BICHARD ASPINALI, 21, Mincing Lane, London. Feb. 1, 1881

For Sale.

FOR SALE

apl

\R. LEGGE'S LETTER to Profeuer

Lion. Copier (Prios 25 Cents), celi be

DF. M. Mun on the Term: Ques-

obtained LANE CRAWFORD & CO.

Hongkong, February 8, 1831

FOR BALE

felb

DAY, the 28th February instant, to ró- ceive a Statement of Accounts to the 81st December, 1880, the Report of General Managers, and to elect a Conmilting Com mittee and Auditor

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers, Hongkong Fire Insurance Co., Ltd. Hongkong, February 7, 1881.

fe28

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE,

THE Transfer: BOOKS of the Company, will be OLOSTID from the 16th to. the 28th day of February inebaut, bosh days included

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong Fire Insuraos Co., Ltd.---- Hongkong, February 7, 1881. 1028

JALOUTTA.

The Steamship

"Moray,"

Captain M. J. BUTULES, will be despatched: for.

the above Ports on SATURDAY, the 12th Inst., at-3.p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Hongkong, February 5, 1881. fo12

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA:

The Steamship

"Japan,"

Captain T. 8. GARDNER, will be despatched for the abovo Ports on SATURDAY, the 12th Inat, at 3 p.m.m

For Freight or Fausage, apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, February 5, 1861,

felt

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Steamship

"Thales,"

11

Captain Pocock, will be

despatched for the above

sufficient inducements offer), and Taking Cargo and Passengers at through rates for all AUSTRALIAN NEW ZEALAND FORTS,

The Steamship

Hungarian"

will be despatched an skraboration or about the 17th FebruaryLANMASIN For Freight or Pasange, apply to -GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, January 26, 1881fe17

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANUAIS.

The Co.'s Steamship A Yangisé,"

Command: CHAMPENOIS, "will be dispatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.

G. DE CHAMPEAUX, -Agent: Hongkong, February 8, 1881.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.: PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship ske Tanais,”

Commandant REYNIS, will be despatched for YOKOHAMA ahortly after the arrival of the next French Mail from Europe.

ZAGADE CHAMPEAUX,

A PARTIAL, Agent, Pur Hongkong, February 8, 1881

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE.

(Taling Cargo at through rates i CAL- CUTTA, JEDDAH, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

1*1 will be despatched

drabove on or about the 1st Proximo.

For Freight or Passage, apply to

AMELCHERS & Co.,

Agents

Hongkong, February 7, 1881-

Sailing/Vespelad

FOR LONDON AND HAMBURG.. The 3/5 L.1.L German Bark ***Zaringstone,

„SZETTENÉ, Master, will toad here for the aboya Ports; und will havo quick despatch.verge For Freight, apply to t

VOGEL & Co.

Hongkong, February 7, 1881.

·FOR NEW YORK.

The 3/3 LLL German Bark

BANKAU, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co.

Hongkong, January 28, 1881.

FOR NEW YORK

The 41 British, Bark

Jolm Nicholson," CAMPBELL Master, will load here for the above Port, and

Porta on SUNDAY, the 13th Instant, at will have quick despatch. Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

f613 Hongkong, February 9, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Dola Steamship

"Sarpedon," 5 Captain 3. BEA, will be despatched on or about

the 14th Instant ONE

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agente.

Hongkong, February 9, 1881,

FOR LONDON FLA SUEZ CANALI (Faking Cargo at through rates t NEW

· YORK, HAMBURO and BREMEN.)

The Altesinship

**** Capt. W. E. Duzaj will be despatched as above

on or about the 17th Zistant.

For Fraight or Panago, spply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, February 8, 1881,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL

*Who, Co.'s Steamship

Frida, Je Capt. 8. H. BUTLER, Will VISITORS to MACAO will find this stab the 24th February,

#be despatched on or about lishment replete with very comfort and convenietion

For Freight or Farage, apply to A. 3 SILVA TELLES,

BUTTERFIELD A WIRE - Propridor.

Agents mr10・ Macao, 15th January, 1881,

Hongkong January 28, 1891,

--JUST LANDED DIRECT FROM OPORTO,

SDEW CASES OLD INVALĪDS”

PORT WINE

A

The al Blue Brand)

Apply to JeJeso REMEDIOS & Co.

fe28 Hongkong, February 10, 1881.

HOTEL DE MACAO.

THE above-named Koran having been theroughly REFURNISHED is now OPEN to the Fable:

fel5

For Freight, apply to

RUSSELL & CO. Hongkong, January 18, 1881.

FOR NEW YORK.

The A1 American Ship

State of Maine, "

SMALL Master, will load here:: for the above Port, and will ·

have quick despatch.

For Freight, apply to

PRENDEVOGEL & Co.

Hongkong, January 10, 1881.

JOB LONDON,

The 3/8 LL1 German Skip

Morgan, Mastery will load here. for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to -1, 10 sort

VOGEL & Co. Hongkong, January 3, 1881-

FOR LONDON, The 3/8 LALI. French Bark

•hure“ for, the Above Pot, and quick despatah Ayard releht, apply to

VÖGEL & CO. Hongkong, January 3, 1884, 7704 A

FOR LONDON AND HAMBURG.

Sabbaner

H. Bremner Master "will load hero above For And will

hare quie

For Freight, apply to

Hongkong, December

$1880