1881-02-02 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIL No. 5478.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON -FALGAR 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE Beer & Co., 80, Cornhill. GORDON & Goron, Ludgate Grene, B.C. Bare

號二月二年一十八百八千一英

Notices of Firms.

NOTICE.

THE Firms of LINSTEAD & Co and

HINDI & Co., & Old Jewery B.CDAVIS.& Co are this day Amalga H

mated, and the Undersigned have entered BAMURL DRAGON & Co., 150 & 154, Co-partnership under the Style of Leadenhall Street.

LINSTEAD & DAVIST PARIS AND EUROPE-LEON DA ROENT,

-T. G. LINSTEAD. May 19, Rué Monsieur, Paris.

HW. DAVIS.

NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW BUZEALAND “Gordon & Gorch, Mel

5 bourne and Sydney:

Hongkong, January 1, 1881.

M

NOTICE.

TR. ALFRED E. 0. KRAUSS and SAN FRANCI1800 and American Porta M. PHILIPP BERNHARD generally--Bean & BLACK, Son Fran- SCHMACKER have this day been admit-

ted PARTNERS in our FirmTM

regia cieco,! SINGAPORE, STRAITS, &c. :---SATLE-&- Co., Square, Singapore. C. HEINAZEN & Co., Manila. CHINAMacao, Mesars A. A. DE MELLO

& Co. Shpatow, CAMPBELL & Co. "Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foocho, Hands & Co. Shanghai, LANG, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH, Yokohama, LE, OBAW" TORD & Co.

Banks,

·CARŁOWITZ & Co.

Canton, Hongkong, and

Shanghai, January 1, 1881.

* NOTICE.

stablished:

bruary,

1840.

HONGKONG, WEDNESDAY, FEBRUARY 2, 1881.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

Auctions.

FURNITURE SALE.

ANE CRAWFORD &

日四初月正年已辛

Intimations.

THE HONGKONG AND WHAMPOA

DOCK COMPANY, LIMITED..

AVIR BOEF YE DBX "6"LE»NTA÷B÷Ñ"Autotion, at No. 2, West Terrace, the ReNOTICE in hereby given, that an Extra

GLENIFFER A

WHITAKER'S ALMANACKS.

NOVELS and PICTURE BOOKS.

CABINET PHOTOGRAPHS,

MEERSCHAUM and BRIAR PIPES.

PHOTOGRAPHIC ALBUMS.

CIGAR and UIGARETTE HOLDERS.

LAUTOMATON PATENT" UMBRELLAS

THE LATEST SHAPES IN DRAB and BLACK FELT HATS.

fes FANCY SCARVES and TIES.

WHITE, and COLOURED KID GLOVES.

COLOURED SKIN MATS RUG-STRAPS-

ME ERNST LUDWIG BEUTER has Firm

been admitted a PARTNER in our

PUSTAU & Co.

Hongkong and Canton, February 1, 1881.

NOTICE.

COURIER BAGS.

caived instructions to well by Public

sidence of W. Varros, Esq., on

THURSDAY,

the 3rd February, 1881, at 2 o'clock p.m.,

The whole of his

ENGLISH and CHINESE-MADE HOUSEHOLD FURNITURE

NILAYAMEETING OF SHARE- HOLDERS will be Held at the BroumiNED

Orrien of the aboje-named Company, No. 14, Praya Contrai, Victoria, Hongkong,

«PRILE) $21[PER ANNUM. Shipping

Steamers.

STEAM TO SHANGHAI.

The R&D B. N. Co.'s

Stormship

will leave for the ábore

endent

on SATURDAY, the 5th day of February, place about 24 hours after her obvival with 1881,

o'Clock in the Afternoon, for the next English Mail. the purpose of-CONFIRMING the Special RESOLUTIONS proposed and passed at a Meeting of the Shareholders hold on the 21st day of January instant,

Dated the 21st day of January, 1881- By Order of the Board of Directors,

REP COVERED URAIRS and COUCHES, WAL NUL TABLES, CHIFFONIER, MIRRORS, 210 FUERS, SOLID MAROGANT SIERSARD, TA DINING TABLE, WHATNOT, GLAM ANA CROCKERY WARN, SOLID BEARS BROSTRAD| f85" with STEING and HORSE-RAID MATTERS, MAHOGANY WARDROBE with MIXEON FRONT, MARBLE-TOP WAshstands and DermInG TABLES, TOILET GLASSES, a 10-air:MUSICAL Box, SEWING MACHINE, FENDER and FEE Isows, and Cook's STOVE, KAS Also,

ENGLISH. MAHOGANY Bagatsele TABLE,

PORTMANTEAUX and VALISES.

DRESSING BAGS and CASES.

TENNIS BATS, PRESSES and BALLS, with BALLS and OUES, complete.

mrl

Hongkong, February 2, 1881.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING THE CO-PARTERRAUIF OF SHARP AND

CORPORATION.

PAID-UP CAFTRAL 5,000,000 Dollars. RESERVA FUND,1,600,000 Dollars,

COVAT OF DIARUTORS.

Chairman The Hon. W. KESWICK, Deputy Chairman-A. Molver, Esq. ADOLF ANDRE, Esq. | H. DC. Fenses, Esq. B. I. Bezes, Eaq. H. HOPPIU, E 5. L DAIRYMPLE, F. D. SASSOON, Esq.

W. 8. YOUNG, Eag

CHIET MANAGER. Hongkong.................THOMAS JACKSON, Esq.

MAKAGER, .. Shanghai...EWER CAMERON, Esq. LONDON BANERES,London and Panty Bank.

HONGKONG

INTEREST¿ÅLLOWED,

N: Current Deposit Account at the rate of 2 per cent, per annua on the daily

ON

balance.

For Fixed Deposita zee -

For 3 months, 3 per cent, per annum.

*6

★▌-

4 per cent.

12

"

5 per cent,

LOCAL BILLS Discounted.

DANBY having been DISSOLVED by mutual consent, it is requested that all Sums Due and Al Claires be sent in ta' Mr Sharp for Liquidation of the firm before the 28th day of FEBRUART instant.

of

Mr DANDY will carry on the business Architect, Surveyor, and Civil Engineer, ander his own DAUDE, d

Mr. SUARE will continue his Land and Estate Agency, under his former style of Sharp & Co. of the Office hitherto cocupled by Sharp and Danby, No. 13, Queen's Road, opposite the Chartered Bank of India, Australia, and China.

KELLA

AVE Just RECEIVED

WHITAKER'S ALMANACES

for 1881

REVISED ENGLISH BIBLES. New-Relief Atlas of World.

800

басе

mt?

WALSH

Beed's "Japan." Longfellow's, Shakespeare's, and Byron's "Birthday Books," bound plush.

NEW BONGS!--

Humbert's Manners and Customs of NEW NOVELS! Japanese,"

Allen's Engineer's Guide."

Marine Engineers.

Drawing and Rough sketching for

Mrs. Pitman's "Heroines of the Mission Field"

Galdecott's "New Toy Booka

Board of Trade Instructions to Surveyors Ships.

of

nirl

Routledge's History of Science," Smile's New Work Dnty."

พ. *Facto Bbout

Bherry, Port, Metelly's Champagne, &e.

GRANVILLE SHARP. WILLIAM DANBY. Hongkong, February 1, 1891.

NOTICE.

NICOLAUS AUGUST SIEBS has

Fostage Stamp Albums.

Packet's "Barn Postage Stamps.” Edkins's Chinese Buddkim."

Ross's "The Manchus or the Reigning

Mthis day been admitted a PARTNER Dynasties of China.

in our Firm at Hongkong and in China,

and Mr. ALEXANDER WASSERFALL

has been authorised to SIGN the Firm per Procuration.

Hongkong, January 25, 1881.

NEW DANCE MUSIC? The New WHITEHALL STATIONERY. Now Plush PHOTOGRAPH FRAMES. A large Stock of NEW PIPES. CHRISTMAS ANNUALS.

Royal Ulster Lamion NOTE PAPER and ENVELOPES.

Half-Morocco ALBUMS for unmounted Photographe

Sweet Caporal CIGARETTES. Ginthere's "Study of Fishes? Church's Stories from Herodotus.”

beautifulbinus, Japanese Romance,"

illustrated. Henderson's * Life of

an Angler. Iveson's "Horse Power Disgrama. -Rice & Besant's Novels, cheap ed.

Crawfurd's Portugal, Old and New." Wallace's Island Life,"

SIEMSSEN & Co Messrs SAYLE & Co.

Hongkong, Jatruary 1, 1881.

NOTICE.

MWILLIAM WALKIN, BA WA RETIRED from our Firro, and his TEREST and RESPONSIBILITY have CEASED.

or

DEG to inform their Customers and the Public that they intend MOVING their known as CROSBY's BTORS, adjoining/Mesur TANN, CRAWFORD & Co. and direátiy opposite to the HONUKONG DISPENSARY, pending the Alteration and Re-building of the

VICTORIA EXCHANGE. Previous however to the CHEVALE Old the Next Month FEBRUARY" to have 8 GRAND ULEARANCE BALE of Old and

Credits: granted on approved Securities The Business will be carried on as heretofore alightly Damaged STOCK, comprising and

and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the phief Commercial places in Europe, Indía, Australia, America, Okina and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporations,

No. 1, Queen's Road East. Hongkong, August 16, 1830.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

ECOGNISED by the INTERNATIONAL

R CONVENTION OF 30 Aran, 1862.

CAPITAL FULLY-PAIÐ-UP.............£3,200,000. RESETS FUND.............£800,000,

HEAD OFFICE—14, ROW BRESKRE, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON,BOURBON, SAN FRANCISOD, Margrizama, BOMBAY, HONGKONG,

L'YONE,

CALCUTTA, Hankow, NANTES SHABORAL, FOOCHOW,

MELBOURNE

LONDON BANKBRS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON.- The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on spplication, grants Drafta and Credita on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business

K. G. VOUILLEMONT,

Manager, Shanghai, Hongkong, May 20, 1870.

"'ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

"PAID-UP CAPITAL

51,500,000 ATER OF INTEREST ALLOWED OF DE.

Per Annum.

RAT

At months. notice

ale Cuspunt Accounta kupta qui Tarms whinh

may be learnt on application.

GEO, O. BUOIT,"

Aarting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, Beptember 4, 1879,

For Sale.

by the remaining Partners, viz-Mesin FELINEAN RYBIE, EDWARD CAREY SEE, And ARTHUR WELLESLEY WALKINSHAW.

TURNER & Co. Hongkong, January 1, 1881.

NOTICE.

N

In the Ladies' Show Revan-A large Accumulation of REMNANTS in SILKS, COLLARS, CUFFS, TIES, HOSIERY, GLOVES, BOARVES, &o, &, which will DRESS STUFFS, CALICOES, LACES, RIBBONS, &o, &c. Also, a Quantity of be offered at Prices considerably under Cost.

A. COTTAGE FIANO, by J. S. LANGHOLDT: GERANIUMS, HYACINTHS, CAMBELIAS, FERNS, DAPHNER, FUCHALAS, AU, O

Catalogues will be issued, and the Farai ture will be on view the day previous to the

Sale

D. GILLIES,

Becretary.

THE CHINESE INSURANCE COM- FANY, (LIMITED) NOTICE.

TOTICE is hereby given, that the Cri GINAL SCRIP UZETIFICATE, No. 2003 for SHARES numbered 241, 311 and 869 in the above Company, standing in the name of REUBEN SOLOMON, having bom LOST, the said Original Borip Certificate has been CANCELLED and Duplicate thereof issued to the Holder of the said

Bharos. No transaction taking place under authority of the said Original Strip Certi TERMSA's mual.

Gicate No. 2008 will hereafter be recognized. LANE, ORAWFORD & Co. by the Undersigned. Hongkong, January 24, 1881. fo3

By Order,

Intimations.

NOTICE TO MARINERS.

No. 129.

· CHINA SEA.

SHANGHAI DISTRICT.

WRECK NEAR THE AMHERST BOOKA

that the British TOTICE is hereby

NOTIC

Bark "Chie sunk in fathoms of water, 7 miles to the 8. 37 W. of the Amherst Bocks. The iron masts are at present visibla

By Order of the Inspector-General of

Custom,

DAVID M. HENDERSON,

Engineer in Chief.

Imparini Maritime Customs,

..........

Engineer's Office, Bhanghai, 2ữth Jan-j 1881.

£08

· THE EASTERN EXTENSION AUSTRALIA & CHINA TELEGRAPH COMPANÝ, LIMITED. mannution or PANANG-MADRAS CABLE.

P. &O. 8. N. Co.'s Office,

· Hongkong, January 27, 1882,

OCEAN STRAMBHIR COMPANY,

FÖR SHANGHAI FIA AMOY. (Taking Cargo de Passengers at through rates for CHETOO, NEWCHWANG, FIEN.

** THIN, HÄNKOW, and Porto en

the YANGESZERZ

The Col Broadmanip

Deucalion.

the 7th February.

Capt. T⋅ Pranz, will be despatched on or about

For Freight or Fausage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente

*Hongkong, January 28, 1881.

CASTLE LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI..

The Steamship

"Loudoun Castle," MARSHALL, Commander, #expected here on or about fe20 the 3rd Instant, will have immediate do-

spatch for the shove Fork

J. BRADLEE SMITH,' Secretary. Hongkong, January 91, 1881

Shipping

Steamers.

FOR AMOY, TAMSUI & TAIWANFOO.

The Steamship?

"Away,"

Captain GooDE, will be despatched for the above

Forts on THURSDAY, the 3rd Proximo at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MUDOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, January 29, 1881.

FOR HOIHOW AND PAKHOI.

The Stearahip

"Pingon,

Les

Capt. McCARLIN, will bet despatched for the above Ports on THURSDAY, the 3rd February, at 6 o'clock p.m.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELI» & Co. Hongkong, January 29, 1891. fe3

HOSIERY, HATS, SCARVES, TIES and BOOTS, will also be offered at considerable LURING the Interruption of this Cable,FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

In the Tailoring and Gentlemen's Outfitting Department.-A large lot of CLOTES, Beductions during the Month.

TERMS: CASH.

In the Furnishing Department only a Discount of 10 (TEN PER CENT) will be given TOTICE is hereby givan, that the Un-off all GOODS purchased in FERUARY.

dersigned, have this day commenced Business st Hongkong as COAL MER CHANTS and COMMISSION AGENTS.

AH YON & Co.,

F59, Praya Central. Dated the 3rd day of January, 1881.

For Sale.

RACES 1 RACES RACES!}]

ALL TELEGDAMN will be forwarded

VIA RANGOON...

TELEGRAPHIC. COMMUNICATION WITH # CAFE OF GOOD HOPE,

SALE TO COMMENCE ON THE 18T OF FEBRUARY, 1881. HE LAND-TIERS between NAIAL,

SAYLE B

y foro RIA Hongkong, January 27, 1881.

*To Let

183 · Undersigned have Received from-HONGKONG WHARF ^& GODOWNS.

· Es §. §. Lord of the "'Isles."

Bickly-trimmed and Embroidered 008- *TUMES. AN

V

LADY' PARASOLS, Handsomely Kim broidered with Satin and Silk Fringes

Great Variety of Oriza's PERFUMES, comprising

OPOFONAX ORIZA, OPOROZAX BOUQUIT, Assorted ExruATIS, MACASSAR and Highly Scented HAIR OIL, BRILLANTEE, ¦ Gossdl-

TEQUA, CREME ORIZA, BLANG ORIZA, ORIZE ROSES, LANGE and Assorted Scented Base, SHAVISO SOAP in POWDER, ETC., ETC., BTC,

Avery Elegant 6-Day Baosze HALL CLOCK" in the Style of Louis XIV.

Assorted · CLOCKS, and WATCHES, snd, Great Variety of Other GOODS.

Also,

BI LATE ABRIVALI, Morning and Evening' CLOAKE.

SATIN and BILK DRESSES, în fall Pieces, or in Quantity to init Purchasere

FICHUS, BILE and SATIN SCARVES.

TADY'S BONNETS and HATS French SHOES and SLIPPERS. GENTIAMEN'S BOOTS and SHOES + Bach: Pro, Bro.

ECA DA HILVA ♣ Co. Hongkong, January 29, 1881.

10%

FOR SALE

HAMPAGNE 1874

Hermann & Co's MONOPOLE

MONOPOLENTA, Bing #29) per Canyon of 1 dosers Quarti #234 per Chas, domes Pinta

VODENTIEN & Co, Band @Košnogi, Groom retail st 20 centa per Thy Hongkong, February 1, 1881

FOR SALE

VRIME GENEVA in Stone Jars ↑ "MAN!

RBY HOF IN 18:50 për Dotati

NG CAN BROT-and-Can-

BCHEEVER, 5h Freya Central.

10, 1881.

TO LET.

£TIRST FIOOB and GROUND FLOOR of Elouse No. 4, Prayas Bait (kisomai và thơ Lưu Hot Ion don on the 1st of

of October

UBE opposite the WANDRE PINS, ULES MUKM & Co Marus Lot No. 49, containing 8 Romes.

OHAMPAGNEG

with Gas and Water lid on-t

DIRE TRYINGSTON & 06.1

MEYER & CO

September 9-1880,

|

LOODS RECEIVED on STORAGE at Moderate Rates, in BIBST-CLASS GODOWNS, under European' supervision | and VESSELS Discharged alongside, the Wharf, on favourable Terms, with quick despatch. Also entire Gonowa to be lat.

MEYER & Co..

Hongkong, February 1; 1881..

TO LET

wri

\N MARINE LOT No. 65, FIRST-CLASS

GRANITE GODOWNS. Apply to

MEYER & Co. Hongkong, July 25, 1870.

TO LET

THE DWELLING HOUSE-No. 31;

WELLINGTON SZERET.

EXCHANGE

Auctions.

fatt

FOR SALE

Dr

PUBLIC AUCTION,

On Bist MARCH Next,

(Unless previously disposed of by Private Contract), the

THREE PLOTS OF

LAND

Together with the

CAPE, and ORANGE TERRITORY, which were interrupted by the War, have beurt Repaired.

Hongkong, February 1, 1881.

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMVIED

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE DIVIDEND at the Rate of 6%. or 84.00 per SBARE, Declared at the Ordinary Half-Yearly Meeting of Share- hollars held This Day, will be Payable at the HoNoxone and SHANGHAI BANK : on and after TUESDAY, 1st February

next.

the

Shareholders are requested to apply at the Orroz of the Company for Warrants."

By Order of the Board of Directors,

F. A. DA COSTA,

Sus Becretary:

Hongkong, January 28, 1881.

HONGKONG AND CHINA BAKERY COMPANY, LIMITED,

HE Ordinary General MEETING of the SHAREHOLDERS of the above

ROOMS in CLUB CHAMBERS, muitable for BUILDINGS THEREON. Company will be Held at the Offics of the

Offices or Chambers..

GENERAL MANAGKB, on TUESDAY, the 16th February, 1681, at 4.30 p.m., for the Accounts for the Year 1880, and Declaring

Dividend VEN

The DWELLING HOUSE, No. 4, Situate in the Foreign Concesion at Yoke porpos of Receiving a Statement of the PART Brieya, below Cadis Road;" POLSCR

sion from 1st February next.

The BUNGALOW, No. 2, SHELT

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, February 2, 1880.

O. 3 PWD DAEE KILL

Apply to

A. DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, February 1, 1881.

ZO REALET.

Large 8-ROOMED HOUSE, Furnished or: Unfurnished, in the bort naigh- bourhood.

Hongkong, January 28, 1881.

hama, Japan, and

Numbered 34, 35 & 65

On the Register of British Land Banters, and now in the occupation of Meas Coma de Co

Particulars to be obtained from

W. H. TAYLOR,

Yokohama ; or

RICHARD ASFINALLA

91, Minging Lane, Londen Feb 1, 1881.

ATHR CHINESE INSURANG, DOM- FANY, LIMITED.

KOMUE.

TOTICE la buroby teen, that the Ost- NNRyan Monte-Charurmáfu. No. 1997.

foll

LANE, CRAWFORD & Co.,

Mignon General Managers. Hongkong, January 26, 1881. HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

AYOTOR is hereby given, that the Or dinary Yearly MRECTING of the SHAREHOLDERS my this CORPORATION will be Held at the Orry Hars, Hongkong, on TUESDAY, the Fifteenth day of February next, at Tauke 'o'CWS PIL, for the purpose of raying the Report of the Court of Directors, together with w Bisbement of Accounts to Blan Desember, 1879

By Order of the Cours of Directors,

JACKSON,

Chip Manager, Hongkong, January 97, 18817

The Stenrukip

"Namon," Capt. WESTONY, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 4th Instant, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, February 1, 1881.

FOR MANILA.

The Steamship

***Diamante,"

fok

Captain GuLiker, will be derpstoked for the above

Port on SATURDAY, the 5th instant, at #p.m

For Freight or Panaro, apply to

RUSSELL & CO. Hongkong, February 1, 1881.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY,

feb

STEAM FOR MANILA, MACASSAR, SOURABAYA, BAMARANG "AND" BATAVIA,

The Co.'s Steamship.

Capt. M. Bu Na will be despatched for the above Ports, via MACAO, on SATURDAY, the 12th February, at Daylight,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agente. Hongkong, January 29, 1881.

fe12

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT,

SAID, AND TRIESTE (Taking Cargo at through rates 65 CAL

QUETA, JEDDAH, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTE.)

The Co's Steamship

will be despatched s Parabova on or about the 1st Proximo.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & Co.,

"Agents.

Hongkong, January 90, 1981,

NOTICE

fels TOE PORT DARWIN COOKTOWN,

SYDNEY AND MELBOURNE

FORM

Wiske Tatay Frogn 1st March PREMISES ANO, 487, CENTRAL, at promat oo" for SHARE numbered 190, * 1903 | HONGKONG & BHANGHAI BANKENG | (Calling at QUEENSLAN Couldental and Oriental in the above Company,

FIRME OF FRANK DA

TURNER & C

Hongkong, December 24, 1883

ODOWN 8-TO-FIT.

PRAYA PAT AND WASohar BoiD. For Particular,

BIEMBSEN & U. Hongkong Fanusy OF 1881.

AS, Leving

LOST, the and Orginal Boriz Cerr

thereof lmond so the Holder of the Shares Neaction taking authority of the said Original fieste No. 1937, will heretter be by the Undersigned,

By Order

BRADLEE SMITH,

Hongkong, January 7, 1881.

CORPORATION.

TOMON, in kisby «pan, (that the ↑ raka för vilke

REGISTERS of HELARAS of the PORATION, Will be Of 0830) from Abu und to the Fifteenth, Falenary (both days inclusive), during which period no Transfer of Shares can be registered,

"By Order of the Court of Dirotors, -

T. JACKSON,

Chief Manager January 27, 1881.

Hongk

736

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents.

Hongkong, February 1, 1881.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO,

The Steamship

*** Flintshire," MORGAR Commander, Vexpected here on or about

the 8th - Instant, will have immediate de- spatch for the above Ports.

For Freight or Passage, apply to

AUAMBON, BELL & Co. Agents, Hongkong, Felzuary 1, 1881.

QURAN STEAMSEITE COMPANY,

FOR LONDON VIA QUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

5 Barpedon)" Captain J. Ras, wil ba despatched on or about

the 18th February,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Dagents Hongkong, January 28, 1881

QURAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VETA, BUEZ CANAL,

The Co.'s Steamship

the 26th February

Capt. 8. H. BuyLER, will be despatched on or about

For Freight or Passage, spyply to

BUTTERFELD & SWIRE. Agents.

Hongkong, January 28, 1881.

Bailing Vessels.

FOR NEW YORK,

The 8/9 ZL1: German Bark.

Papa, "Harwad, Maaber, will load hera for the above Furt,, and will

Naw quick despatch. -

For Freight, apply to

VOGEL & Co..

Hongkong, January 28, 1881.

FOR NEW YORK

The A Britah Bark Kernboʻla John Nicholson,

Cameriki? Master, will fond there for the above: Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & 00, Hongkong, January 13, 1881,

FOR NEW YORK, The 41 American Bhilp *State of Maine,

"Bwana, Minster, will load here fom the above Port, and will

hare quick deepatol.

For Freight, apply to

ARA PAAVO GRE & Co. Hongkong, Jania", -10, 1881.

WELLANDOT/ The 33 L.11. Gevraam Shiry

Urania

Motaur Master, will load hers for the above Poet, and wil

| Hávo quick despatch.

For Freight, apply to:

Land: NEW:

FOR

despatchinda

"on or about the

apply to

GFOUR STEVENS 306.

VOGEL & Co.

sh Back