1881-01-11 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII No. 5400,

AGENTS FOR THE OHINA MAIL,

LONDON:-F. ALGAR, 11 & 12, Clements

Lane, Lombard Street, E. C. GRE" STREET & Co 80, Cornhill, GORDON & Gorca, Ludgate Circus, ELO.: BATES, HENDT, & Co. 4. Old Jewry, E.C. SAMUEL DRAGON & Co., 150 & 154,

Leadenhall Brid....

PARIS AND EUROPE:-LEON DE ROSET,

19, Bue Monsieur, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 183, Nas-

sau Street..

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND-GORDON & GOTCH, MA- bourne and Sydnej.

$400.

號一十月正年一十八百八千一英 Notices of Firms.

NOTICE

TË Have this day commenced Business

Wa' this Colony, as MERCHANTS and GENERAL COMMISSION AGENTS, in connection with our Firma in Bombay and Shanghai.

M. 8. GURBAY & Co., 8, Hollywood Road. Hongkong, January 7, 1881.

NOTIO E.

ja14

Established

February,

1840.

HONGKONG, TUESDAY, JANUARY 11, 1881.

For Sale.

KELLY TTAVE Just RECEIVED

&

WALSH

Judy's " Anoual.” Routledge's "Annual.”

HA The New Tinted IRISH LINEN NUTE PAPER in the following Tints A Largo Selection of CHRISTMAS PEACH, AMETHYST, TURQUOISE, REJUVENILE BOOKS, beautifully illus.

TLEXE YEET.

Half-Morocco ALBUMS for unmounted Photographe...

trated.

Reed's "Japan," beautifully Illustrated. Mies Bird's Japan," beautifully illust. McGrath's "Pictures from Ireland" Dalziel's ** British Dogs." Trevelyan's History of Charles James

Sweet Caporal CIGARETTES. Crawfurd's Portugal, Old and New," Dlustrated.

Wallace's "Island Life."

Ainsley's Manual for Medical Officers.

THE Firms of LINSTEAD & Co, and of Health." usted, and the Undersigned have entered into Co-partnership under the Style of LINSTEAD & DAVIS,

SAN FRANCISCO and American Forts generally-Brix & BLACK, San Fran SINGAPORE AND STRAITS:-SAYLE &

Co., Square, Singapore. C. HzNSEEN | &Co., Manila.

T. G. LINSTEAD. H. W. DAVIS.

OHINA:Macao, Mesers A. A. DE Mongkong, January 1, 1881,

& Co. Bwaton, CAMPBELL & Co.

Amey, WILSON, NIOROLLA & Co. Foochon, HaCo.

Shanghai,

NOTICE.

le8

LAKE, CRAWFORD & Co., and KELLYR NICOLAUS AUGUST SIEBS has & WALE. Yokohama, LANE, CRAWw.theday been admitted a PARTNER FORD & Co.

Banks.

BOSOKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

in our Firm at Hongkong and in China, and Mr. ALEXANDER WASSERFALL has been authorized to SIGN the Firm per Procuration.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 1, 1881.

NOTICE

ap3

Pain-Up CAPITAL, 5,000,000 Dollar MR. ALFRED F. O. KRAUSS and

KESSY FUND. 1,600,000 Dollars,

COURT OF DIRECTORS,

Chairman The Hon. W. Kwon, Deputy Chairman➡á. Molyzn, Eag ADOLF ANDRE, Esq. A.DO. Fozas, Esq. F.&. BILIOS, Eg, H. HorrIUS, Esq. E. L. DALSTICE,

Mr. PHILIPP BERNHARD SOHMACKER have this day been admit. ted PARTNERS in our Firm,

CARLOWITZ & Co.

Canton, Hongkong, and

Shanghai, January 1, 1881

NOTICE,

Gaugee's Physiological Chemistry of Animal Body."

Wilson's Handbook of Hygiene." Reynold's Stationary Engine Driving," Hoffman's Modern Magic." Miss Havergal's "Life Chords," begoti fully Blustrated.

Macduff's "In Christo.". MANIFOLD WRITERS. LETTE'S DIARIES, 1881. RUDDY OLD BLOUK

Hongkong, December 28, 1890.

For Sale.

JOHN NOBLE,

8, QUEEN'S BOAD, HONGKONG. HA

TAS just RECEIVED Very Has

SELECTION of

GOLD & SILVER JEWELLERY in the Latest and most Fashionable Designe tadluding many NOVELTIES in fea DIAMOND BRACELETS, PENDANTS,

BROOCHES, EAR-RINGS, AND GKM RINGS,

F. D. BASSOON, ERATEED from our Firm, and his Ix-

AR. WILLIAM WALKINSHAW b W. 8, Young, Eaq.

TEREST and RESPONSIBILITY HAVE CEASED. The Business will be carried on a heretofore CHIKY. MANAGER.

by the remaining Partreit, viz. ;---Monste Hongkon..........Thomas Jackson, Esq. PRISES RYRIR, EDWARD CAREY SMITH,

and ARTHUR WELLESLEY Walkinshaw,

· MANAGER. Shangbal.................Ewan Camuson, Esq. LONDON BANK-London and County Bank

HONGKONG.

INTERET ALLOWED,

N Ourrent Deposit Account at the rate of 2 per cent per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposits ;--

For 3 months, 8 per cent. per annum.

38

B

#13

'à per cent

5 per cent

19

LOCAL BILLS DIOGURTED, Credits granted on approvest Securities, And every description of Banking and Exobangs business transacted.

"Drafte, granted on London, and the chiel Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Offices of the Corporation,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road Bask Hongkong, August 16, 1880,

ORIENTAL BANK CORPORATION. (Incorporated by Royal Charter.)

PAID-UP CAPITAL.

...£1,500,000.

ATES OF INTEREST ALLOWED OF D RAT

POSITS. At 3 months" motlee 9% per Amum,

1-19-

11

*

"

"

#

tre Current Accounts kept on Terms which

may be harnt on application,

GEO, 'O. SCOTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, Reptember 4, 1879, COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. (Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

BOOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF SOTH APRIL, 1802.

CAPITAL FULLY PAID VF.£3,200,000. Rasenys Fund.£800,000.

HEAD OFFIOR-14, Box BenoKAS, PARIS.

TURNER & Co.

Hongkong, January 1, 1881.

NOTIUS.

Also,

FOL

"Guide to Marine Board Ex- aminations," now odition, 1880.

Chambers' Encyclopædia," new edition,

10 Vols.

Handsomely Bound PRESENTATION BOOKS, in Russia, Calf and Morocco Leathers.

New MENU and NAME CARDS. BEZIQUE SETS and SCRAP BOOKS. CIGAR and CIGARETTE CASES, MEERSCHAUM PIPES, &c.

Afternoon Tea" and "Pretty Peggy," the Children's Books of the season.

Intimations.

Intimations.

HONGKONG FLOWER SHOW,

TIDE ANNUAL EXHIBITION of the HONGKONG HORTICULTURAL SQUIRTY will be Held on THURSDAY and FRI- Ma Dots, Roxano, and. TAYLOR DAY, the 17th and 18th February, 188. have agreed not to compete for money prizes at thin Exhibition.“

Schedules of Prizes can be bad on appli-

sation to

CHARLES FORD,

· Honorary Secretary. Hongkong, January 10, 1881. ja17

PARTNER WANTED. WANTED, an Enterprising PARTNER,

with a Capital of $1,500 or $2,000, go loto, a well-established BUSINESS which is Stili increasing.

Address "M" OFTion of this Paper. Longkong, January 10, 188Į,

HONGKONG HOTEL COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS, ПBE Ordinary Half-Tearly MEETING of SHAREFULDERS in the Com pany will be Held at the HoxOKONG HOTEL MONDAY, the 81st Instant, at 4 o'Glook in the Afternoon, for the purpose of te ceiving a Report of the Directors, together with a Statement of Aosonuts, declaring a Dividend and electing Auditors.

THE HONGKONG`AND WHAMPOAP

DOOK COMPANY, LIMITED,

NOTIO is hereby zivon, that an Extra ordinary MEETING of SHARE- HOLDERS will be Held at the Registered Office of the above named Company, No. 14, Praya Central, Victoria, Hongkong, an FRIDAY, the Fist day of January, 1881, A THIRTY MISTERS PAST THREE o'clock in the Afternoon, for the purpose of CON FIRMING the Special Resolutions pro- posed and passed at the last Meeting of the Shareholders hald on the Zist day of December last,

Dated the 7th day of January, 1881. By Order of the Board of Diractors,

D. GILLIES,

A Large and Well Selected STOCK of MORDAN'S GOLD and SILVER PEN And PENCIL CASES, comprising the Latest je21

Patented Patterns.

Hongkong, December 11, 1880.

FOR SALE.

Secretary:

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

TONICE is hereby given, that the Un.DRIME GENEVA la Stone Jars; MAR- N ordinary MKETING of SHARE.

dersigued have this day commenced

By Order of the Board of Directora,

LOUIS HAUSOR'LD,

Secretary.

ja31

Hongkong, January 8, 1881. HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

JHE Tranfer BOOKS of the Company Twill be CLOSED from the 171 to the Blat day of January, 1881, both days inclusive,

By Order of the Board of Directors,

LOUIS HAUSCHILD.

Becretary,

ja31 Hongkong, January 8, 1881.

LAUDATORY NOTICE OF THE

Business at Hongkong as COAL MER- NAVY Cocoa (In retail at 20 cents per 14, Praya Ceziral, Victoria paay, No, PEOPLE OF ABERDEEN AND THE

CHANTS and COMMISSION AGENTS.

AH YON & Obs,

F60, Praya Central.

Dated the 3rd day of January, 1881

Auctions.

SALE OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE

PUBLIC AUCTION,

HE Undersigned has received in- structions to sell by Public Auction,

овт

THURSDAY,

the 13th January, at 2 'Clock p.m., at the Residence of F. Panizza, Esq., at the Imperial German Consulate, Peddar's Hill, No. 4, First Floor,-

AGBNOIES and BRANORES ali LONDON

BAN FRANCISCO,.||| BOUEZON,

Новококо MaxSKIELAS, BOMBAT,"

CALCUTTA, HANKO LYOKE,

·BIANDRAI,” FOGOKOW,

MELBOURNE.

LONDON BANKERST THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON.

The Hongkong Agency receives Fized Deposlis ou Terims to be acertained 2

• The whole of his

HOUSEHOLD FURNITURE,

comprising:- Cretonne covered Drawing room Suite, Centra Table, Pier Glass, Fender and Fire Irons, Centre Carpet, Skin Rugs Lace Curtains, Gilt Cornices, Marble-top Teapoya, Side Table, Glass Ornaments, Bugravings, Oil Paintings, Aquarelles, etc., etc.

TRL BRANDY ***, at $0.50 per Doran; Wozra's SORKAPPS AR KOMMEL, Good SALOON RIFLES and CARTRIDGES, Good RE VOLVERS, RM-LOADING CAPS; SHOT and Can- TRIDGE ÓASES In Sisor, do, do, &o.

J. F. SCHEFFER, 64, Praya Central,

fe10 Hongkong, January 10, 1881.

ULES

Pint

15

FOR SALE.

MUMM * Co.'s CHAMPAGNE, Quarts$10 per 1 dos. Che

$17 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880. ̧.

NOW READY. PRICE, $1.00. "OMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,”

By E. H. PARKER.

Uan be obtained from KELLY & FALSE at Shanghai and Mongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Bangkong, and at the China Hail Olos.

Hengkung, December 6, 1879.

To Let.

TO LET.

FIRE. DWELLING HOUSE-No. 81,

WELLINGTON STREET.

"ROOMS in CLUB CHAMBEBS, Suitable for Offices or Chambers

|

COMPANY, LIMITED. NOTICE is hereby given, that an Extra- HOLDERS will be Hol

Hold at the

A Registered Office of the above-named

Hongkong, o FRIDAY, the 21st day of

of January, 1891, at FORTY-FIVE MINUTES PAST THERE

for the o'Clock in Afternoo in the..

to sathorize the Board of Directors to INCRBARE the CAPITAL OF the said Company by the issue of 2,000 Shane of $125 okoh, at not less than Tem per i Ceat premium, in accordance with the provisions of Article 7 of the Ar- Licles of Association of the said Company.

ADJOINING DISTRIOT.

URING the Residense of Bergeant

日二十月二十年長庚

Shipping.

Steamers.

SHIRE LINK OF STEAMERS. FOR YOKOHAMA AND HIOGO,

jx12

The Steamship

#Merionethshire," RICKARD, Commander, will be despatobed for the above Port at Noon, on WEDNES. DAY, the 12th Instant

For Freight or Panags, apply to

ADAMSON; BELL & Co.,

Agenta Hongkong, January 10, 1881.

OURAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

** Nestor," TERM Capt. R. Jano, will be despatched on or shout the 12th Jan, 1881

For Freight or Famage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agusta,

Hongkong, December 27, 1880,

FOR SINGAPORE PENANG AND

CALOUTTA.

The Steamship "Shier,"

Cipt. Joux D. Bator, ill be despatched for

the above Forts on SATURDAY, the 16th Inst., at $ p.m.

For Freight or Paisage, apply to

JARDINK, MATHESON à Co.

ja15 Hongkong, Januky 8, 1881.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Steamship

“Arratoon: Apcar,"

Capt. A. B. MAOTAVISH, will be despatched for

the above Porta on SATURDAY, the 15th Inst., at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agente. Rongkong, January 8, 1981,

UNION LINE.

تم

ja15

of passing a Special Kosolation to PS STAUNTON (No. 43), in this Village, FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL

Dated the 7th day of January, 1881. By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Secretary.

THE HONGKONG AND WHAMPUA DOCK COMPANY, LIMITED.

ja21

C

OTICE is hereby given that, PozUANT

to ARTICLE 36 of the Company's Articles of Amocistleb, an Extraordinary MEETING of SHAREHOLDERS will be tield at the Registered Office of the above- Prays Central, named Company, No. 14 Che

Victoria, Hongkong, on day of January, 1881, at Four o'clock in peasing the afternoon, for the purpose of a Special Resolution to amend the articles of Association by striking out artiale No. 15, sad subalituting in lion thereof an A tials providing for the Sub-Division of the existing Sharon of $500 each of the said Company.

Dated this 8th day of January, 1881. By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Carved-wood Large Bedstead, Ward: robes, Dressing Table and Marble-top Washstand, Cheval Glass, Whatnots, The DWELLING HOUSE, No. 46, Įj≤21/ Etagères, Chest of Drawers, GAS PEEL STRERT, below. CAINE ROAD; posson Crockery Ware, American-made Ice slon from Jat Bebruary next.

obeat, eta, etc.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, December 28, 1880, 4

Also, A COTTAGE PIANO, by LUWAT DI LUBBOR, in splendid condition.

Catalognes will be issued prior to Bale, 10 LET. With Enisy from 1st March PREMISES No. 37, The above will be on view on Thurs the

QUEEN'S ROAD CENTRAL, at present 00- day Morning.

supled by the Ossidental and Oriental 9. 8. Co.

G. R. LAMMERT, ductionsor. Hongkong, Jan. 11, 1881.

For Sale.

FOR SALE

8. 8. "Priame te FROM THE GRAND Magasins du LOUTHE

The Au Bon MarcHLÉ, &G

Apply to

TURNER & Co. Hongkong, December 24, 1880.-

COAL GODOWNS TO LET.

WA

Beretary.

TANTED, Employment by the ADVER

TISKE, Has had sexeral Years ex- perience in BOOK-KEEPING And ACOURTS. Addrèsa “VERITAB,” China Maji Ofoe.

Hongkong-December 18, 1880,-

RE FAREAST"

This LOWES OF 1878 WANTED. "Apply at this OFTICE. Hongkong, October 4, 1880,

ANNUNCIO.

KTO dia 13 de Janeiro de 1881, na re-

Npartigio d'Obras Publiess, ao main

din se proceders a arrematação do forneol. mento de cimento Portland para ́s con-

BURROWS GODOWNS, Nos, e o strutio da murals de revestimento do

and with Private Chunambie

STO LET

and ever since: his arrival here, the meri torious minase in which he has discharged the duties of his office has been the theme of general admiration, his praise has been in all months. He has lored the people as his own children; and his whole thoughts have been devoted to the promotion of the public beneßt. He has thoured to effest healthy reform, and his infusnos for good has been powerful; the crimes of gambling and robbery have been checked,

and and the people now live in happiness contentment: Merchants and boat-people have profited largely by his care and vigils 2000. The people are now rejoining, and they indire the above words in praise of his Hongkong, Jannary 7, 1881. *js14 HONGKONG, CANTON, AND MA^AO STEAMBOAT COMPANY,

action

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS, THE Twenty Ninth Ordinary Hall.

Yearly MERTING of the SHARE HOLDERS in the Company will be Held at the Orcs of the Company, No. 504; Quase's ROAD, on FRIDAY, the 18th January lastant, at 3 o'clock in the After- noon, for the purpose of receiving a Report of the Directors, together with a statement of Accouute, declaring a Dividend, and aleating Auditor

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA, Secretary.

1438 Hongkong, January 7, 1881

HONGKONG, CANTON, AND MADAU STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE:

THE Transfer BOOKS of the Company Twill be CLOSED frous, the 15th to the 18th January instant, inclusive.

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA, Secretary,

Hongkong, January 7, 1881.

128

THE CHINESE INSURANCE COM

PANY," LIMITED..

NOTICE

1233

Un concurrentes á arrematação deverãs THE Undersigned have Received EL WHARTMANNER SPE Trebel Steamer Peike," and

previamento enviar 64 suss-propostas, The GODOWNS, No. 111, 1114 and acompanhadas de amostras e maresa de

cimento. 113, WANCHI ROAD,

cimento da marca White Brothers' sard Apply to

preferido a qualquer outro, SIEMSSEN & Co.

Todas as condições para arrematação SOSIP UNETIFICATS No. 1997

TOTICS is hereby giron, that the Ont Haugkook, September 13, 1880,

we acham desde já patentes na referida re-

and for 8g.sks numbered #20, 431, partição.

Recrutaris de Direcção das Obras Pa- in the alors Company, standing in the blias, 31 de Dezembro de 1880,

Game of

FRANK CAVE THOMAS, harlog bean LOST, the aid Original Scrip Certi O DIRECTOR

Heate has been CaNosited and a Duplicata thereof fined to the Holder of the maid" Shares. No tranisation taking place under authority of the exid Original Sorip Certi Beste No 1937 will hereafter be recognized:

By Order

Fancy and Plain HATIN, BILK, and CALZE DRESSES, Morning 008 TUMES, Richly-trimmed CLOAKS of the Istest style, Morning & Evening CLOAKS A variety of BILK SUARVES and F. CBS, SATIN and SILK Broad SASB88- and Assorted RIBBONS, Children' STOOLINGS, Morino and Woollen

TURST FLOOR and GROUND FLOOR of House No. 4, Praya East (known the BLUE HORES); Possession on the 1st of October,

KNI KERBUCKERS Hindiome SUBS VENIR and PRI SENT BOXES, QARD The HOUSE opposite the WACHT

mest of

-(1) BAYMUNDO JOSE DE QUINTANILA, $29

Major d'Estado Matar.

application, grants Drafts and Oredits on CASES and DIGA HOMES An saoth Marine Hot No.0, Cuntains 8.ROOMS,RETANA

all parts of the World, and trasasole „rar

AN

escription of Banking Exchange Business 801857 ** Age Immediate pomeɑsion.

B. G. VOUILLEMONT,"

Shanghai,

RANSFORTS

RAKOMS

MASIZIN

RSEILLES

„7800001" da

POLICIES ONL

TARIK

NEEDLES PINE, eta, eta, with Gar and Water laid on 1

Apply to

er Handsome and Fine FRENCH FLOWERS, Elegant Mechanics TOYB Lady's FRENCH ROES and Gentle man'a BOOTS, do,

ALBO

欸喇所承紅在為西 辰 式字要部毛本通洋 在脱書者坭工知型 年4者明可爲程事門

MEYER &Co.

Hongkong, September 2, 1880, ARE

| 公比某先建公現

by the Undersigned,

J, BRADLEY SMITH

Secretary

Hongkong, Alanuary 7, 1881

DENTAL NOTION.

ROGERS has returned, and is now

"Tx 9. S. "* Anudur” and “Lomosedy" MAN LOT No. 68, FIRST OLABS BRUSALINE Pedy to REGELV PATIENTS « |

BALL DRESSES and CLOAKS. MIESSE and LUBING PERFUME, in

I has Book, the Flew four of Kike premi

GRANITE GODOWNS,

(APP) Hongkong July 28, 1870

HETERO..

ECA DI SILVA & Co.

1881

DYNKHITE, FUSES, DETONATORS,

- 明合简坭墙投月所

aflongkong Jana

WASHING BOOKS.

BIZRAA+fatal compled by the National Bank of MTAEKWI = 4 Ingong, December 7, 1880,

CARD.

RHAHN'S DANCING CLIBARS

TIROM NOBEL'S EXPLOSIVES8 00. HEI HEKTAM hare bean Re-opped on the 1

ELENDED, GLASBOW OR bi bil to TASKHEMAN'S BOOKS, for the weany Quantity on application to

of Indian and Guilmen, are DOT TREI BORNEO 0... Lda Agents, rady at this Office.

Hongkong March 8-1880,

「此所威送用辦三番 通有地到如波止将 知草巴本有打午最

Fletcher

Buildingr, 3

6. Quen o ROAD WABE

psykony Cotabir.1-1880.

The Steamship

Harler," Capt. F. GRANDE, due here on or about 8th

Proximo, will have immediate despatch for the above Port.

For Freight or Passage, apply to

BÜSSELL & Coy. Agents Hongkong, December 18, 1880,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

The Co.'s Steamship -

**Ogelope," Capt. O. BUTLER, will be #deepitched on or about

the 19th Instant,

For Freight of Passage, apply to

· BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, Jainary 7, 1881.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at FORT DARWIN & QUEENS

LAND PORTS should sufficiant.

..........indurment offer.)

The Eastern and Attr tralian Steamship Co.'s Sleather

PRICE, $24 PER

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

ANNUM.

The A1 American Ship

State of Maine,”

SMALL, Mariery will load here for the bore Port, and will

bare quick despatch......... For Freight apply to

." Betten" will be despatchel as above on or shenk- the 25th Instant, it Noon.

For Freight or Passage, 'apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Jainary 5, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

4 Jason," Captain E. J. Brown, will be despatched on

A

or about the 26th Instant.

For Freight of Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, January 7, 1881

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL, (Taking Cargo at through rates to NEW FORK and HAMBURG.)

A

The Btsamship Lampade M4 Glangyle,

Captain B. Nonaw, will be despataked for the bare Porte om er åbent the Slab Insani

For Fesight of Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, January 10, 1831.

Salling Vessels.

FOR LONDON

The 8/3 2.1.1. German Ship

1 Urania #ZRA Masters will load here for low store Port, and

VOGEL & Co.. Hongkong, January 3. 1881.N

FOR LONDON The 3 E11 French Bark BBWARD Meter will load here for

VOGEL & Co.

Hongkong, January 10, 1881. -

FOR LONDON.

The A 1 British Bark

"Lady Douglas," STEPHENS, Mester, will bad hers for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, December 31, 1880.

FOR LONDON AND HAMBURG.

The 8/3 L 11Gegmen Bobooner **£t. Bremer,” BRIMER, Maier, will load here for the above-Ports, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL Ooi

Hongkong, December 21, 1880,

apatob

FOR NEW YORK.

The A1 American Berk

Fred P. Litchfield" will load here for the above Port, and will have quick, de-

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, December 20, 1880,

FOR SAN FRANCISCO.

The A1 Honduran Bark

*** Chiclayo,”

BOLLO, Master, will load here for the abere Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co Hongkong, December 18, 1880.

Notices to Consignées.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FROM LONDON, SINGAPORE AND

HE

PENANG.

Commander, having arrived from the 8. Marionchakire, RICKAND, above Porta, Consigneed of Cargo are hereby informed that the Goods are being landed at their risk into the Godowns of tha Undersigned at Wanchal, whence delivery may be obtained:

Consigness wishing to receive their Goods on the Wharf are at liberty to do so.

Optional Cargo will be forwarded un Iess notice to the poutary be given before Noon To-MOALOW

No Clakon will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goodla remaining after the 17th. Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

ADAMSON,” BELE & Co.,

Agenta Hongkong, January 10, 1881. j37

PACIFIC MAIL STEAMSHIP Co.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FBOM SAN FRANCISCO "AND YOKOHAMA,

ONSIGNEES of Cargo by the Com

10o

pany's Steamer CITY OF TOKIO, from the shore Porta, are hereby requested. to send in their Bill of Lading for counter signature, and to take immediate delivery

of their Goods from Vassal” sida mag-be.

Cargo Impeding the discharge

al once landed and stored in the Company's Godown, at the experts and risk of Con- signees,

No Fire Insurance his been affected,

RUSSELL & Co.,

Agents

Hongkong, January 7, 1881,

FROM LONDON AND SINGAPORE,

THE Steamship Gingyis having arrived THE

from the Abors Porta, Consignees of Cargo by her and by the Steamship Victoria from New York, are hereby in formed that their being

Gbeds with the ex

landed Opin Chirens of the Under

the

ception thair risk fato signed, whence and/or from the Whave or Hosta delivery may be obtained. ✨

Optional Cargo wil be forwarded unles patios to the contrary be given beturo 3 p.m. To-DAY, the 7th January

Cargo remaining undelivered after the 14th instant will be mbisas de renk

No Fire Insurando las boda ailected, Billa of Lading will be countersigued by

JARDINE MATHESON # 0«.

JA14

- Hongkong January 7, 1881.

STEAMSHIP "ZRRATOON APOAR" FROM CADOUTTA, FL! WG AND

FREE

BINGAPORE,

boys canone having arrived, Oon. ignem of Cargo by her are backby to sand in their Bill of Lading requested

Undersigned for countersignat and to take immediata, dallrary Goods from miomeridia

to the

Cargo Impeding her

ing on board after the 10th landed and stored a Coralre expense, and no F

app Cikima must be non will be antes

DAVID BA89007, 2018