1880-12-16 — Page 4

Mails.

NOTICE

COMPAGNIE DES MÉERAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCA18.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUSZ NATALIA, PONT PATO, NAPLES, AND MARSHILLES

ALBO,

BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND

FORT LOUIS.

WEDNESDAY, the 22nd December, 180, Noon, the Company's AMAZONE, Commandant LORMIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port for the above places.

Insurances.

Y ANOTSZE INSURANCE

ASSOCIATION,

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

THE CHINA MAIL.

continuance of Notes & Queries in

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust

CAPITAL (Fully Paid-up)..... The 420,000taly-expressed regret, at the dis-will prove successful, and be found use- | PERMANENT RESERVE T. 230,000 China and Japan, has induced the publishful. To it will be relegated from time SPROUL RESERVE FUNDT. 263,268 era of this journal to issue a publication to time such items of information, lists, similar in object and style, but slightly tables and other intelligence as is 'con- sidered likely to prove valuable to per- modified in certain details. TOTAL CAPITAL and ao-j

sons passing through the City, and in connection with we have opened

CUMULATIONS, t ...TIB, 913,208 April, 1880...........d

Directors

F. E, FOBLES, Faq, Chairman. W. M. Born, Eng WM. MEYERINE, Es J. H. PINURVoss, F. D. Birch, Bag,

E#4.

.....

HEAD OFFICE SHẠN QUAY, Mears RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BRANCH: Besra BaRING BROTHER5 đ Công Bankers,

burgo and Spocte will be registered for RICHARD BLACK WELL, Eaq, Agent,

London as well as for Marseilles, and e cepted in transit through Marsoflies for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Bied with Noon

Cargo will be received on board until 4 p.m., Sperle and Parcels until 3 p.m. on the 21st December, 1880. (Parcele aro not to be sent on board they oust be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are res quired.

རྟ་

For further particulars, apply at tha Company's Office.

6. CHAMPEAUX, Agent.

Ahazkoar: December 9, 1880.

de2%

HINAIL STEAM

MITSUBISHI MAIL STRAMSILIT

COMPANY.

68 and 63, Coinbill

Foyles granted on Marine Kisku to all parts of the Work

Subject to a charge of 1 for Interest hareholders Capital all the PLUPIT of the UNDERWRITING BUKINĖSH ) - nually distributed among all Contributors of Bosiness in proportion to the Fremis paid by them.

RUSSELL, & Co., -Agente

Congkong Cctober 1, 1880..

LANCASBIRE, INSURANCH

COMPANY.

1cc81

(FE AND LIFE)

CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING.

TRE CUINA REVIEW or Notes and Queries on the Far East, in issued at in tervals of two months, cachaumber on taining about 60 octavo pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodcuts, &c., should the papers published demand, and the circulation justify, anch"

extra matter.

The subscription is fixed at $6.50 pontagu paid, per annum, payable by non-roaideata in Hongkong hall-yearly in admince.

The publication includes papere original and selected upon the Arts and Sciences, tha Folklere, daography, History,

Mythology,

Mariners and Cus-

toma, Natural History, Raligion, te, &c., of China, Japan, Mongolia, Tibbt, tu

Eastern Archipelago, and the Fut at generally. A more detailed list of subjects apon which contributiona are specially invited is locorporated with each number Original contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or For tugnene, are admissible, are made to prosent a round in each number of the contents of the most recent works bearing on Chinese raattora. Great attention is also paid to the Keview department.

Endeavours

Notes and Replies are classified toge. ther "Notes" (head references being given, when furnished, previous Notes For Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish new or published details concerning the mat ter in band, It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as possible.

The China Review for July and August, 1875, is at hand. It says that forty-two essaye ware sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a Etato. All our learn- ed societies should onbeeribe to this scholarly Review, It is a sixty Ped,

TUR Endersigned are prepared grant to POLICIES sgainst the Risk of FIRE on Buiklinga or Goodstered therein, on Goods ou bound Vocals and on Hulls of Vessels in Harbour, at the unnal Terms and enterpris repertory of what scho-

bi-monthly, lars are ascertaining about China. The lecture on Chinees Poetry in this volume is Ad- alone worth the price of the fissiew. dress China Review, Hongkong.-Northern Christian Advocate (U.S.) » ·

and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- STEAM TO YOKOHAMA PIA KOBE.ceived, and transmitted to the Director

THE §. S. SUMIDA MARU, Captain THE

HUBENET, due here on or about the 20th Insteat, will be despatched as above on SATURDAY, the 25th December, at Daylight.

Cargo received on board and Parcela at the Office up to 6 p.m. of 24th Decembor.

No Bill of Lading signed under $2 Freight.

All Claims must be settled on board before, delivery is taken, otherwise they will not be recognized.

RATES OF PASSAGE.

Cabin, Steerage.

$15 To KOBE

...$ GO

20 YOKOHAMA & NadasakĻ7) 78. SHANGHAI via Yokou... 120 40

Koe 95 A Benuco deûuado on RETURN CABIN

PÅSHAGES.

CARGO and PASSENGERS for Naganaki will be franstipped to the Shanghai Mall Steamer at Kobe.

For farther Particulara, apply at the Company's OPVICES, No. 50, QUELA

ROAD CENTRAL,

Ilongkoug, Docomber 14, 1880.

dc20

for their decisien,

If required, protection will be granted on est class Lives up to £1000 on a Single

Life,

Trubner's Oriental Record contains the fol

For Rates of Iremiume, terms of pro-lowing notice of the China Havieto - This posnia or any other information, apply to

ARNOLD, KARDERO & Co., Agents, Hongkong & Cantin. Hongkong, January 4, 1867.

CHINA TRADERS INSURANCE

25

la the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Houg- kong, where it has been sat on foot an some respects continuation of Noter and Queries on China and Japan, the extination of whloh useful sorial a year or two ago has been much regretted in Europe as wall in China. Thepresent publication, judging by the number Low before us, is intended to COMMPANY, LIMITED.

occupy a position, as tegarda Chins and the neighboring countries, somewhat similar TIBAD OFFICE, HONGKONG.

to that which has been filled la India by the Position of the Company at the close of the Paloutta Review. The great degree of at

ontion that has been bestowed of late years. last financial year, the 30th April, 1880.

upon the investigation of Chinese literature, TAL FUISURIBED...........$1,000,000.00 Antiquities, and social developments, to say UFPITAL L'AID-CR

500,000.00 3.othing of linguistic studies, has led to the 425 fi sccumulation of important stores of inform 70,278.43ation, toudering some such channel of pub Deity as is now provided extremely desir. blo; and contributious of much interest the mombora may fairly be looked for from of the foreign consolar services, the Chinese Customs corps, and the missionary body, among whem a high degree of Chinose and who are severally represented in the first scholarship is now sasiduously cultivated,

RaseVE FUND...... HALANCE UNDIVIDE... DIVIDEND PAR TO SHARE="

RODERS20% per Annun DIVIDEND PAID TO ALL CONTRIBUTORS

OF BUSINESS, 25 % on the amount Af their Contributions. 11E Company grants Policies on MARIE

or all Farts of the World, Pay Occidental & Oriental Steam-bla at any of ita Aguncios.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

E 8.8. OCEANIC will be despatch- ed for San Francisco via Yokohama,

on TUESDAY, 28th December, 1880, -at -3 p.m.

Connootlon balug made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan

porte.

Freight will be received on Board until

4 p.m. of the 27th December.

All Parcel Packages should be marked to Address in fall; and some will be received at the Company's Office, matil 6 p.us, the day previous to mailing.

REDUCTION of 25

25 made où all RETURN PASSAGE ORDERS 188VED).

numboto to their respective author by the

of the crew by papers highly

edital

SELECT HUDEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gurdens.

City Hall, Library (8,000. volumes) and

Musun,Free..

❤

[No. 5440-DECEMBER 16, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Belusive of lale Arrivals and Departures reported today.

To facilitate finding the position of any vessel to the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commending så Gresù Island. Vossele near the Hongkong abore are marked A,, near the Kowloong shore k., and th, in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section

3.From Green Jeland to the Gas Works

2. From Gas Works to the Novelty Iron Worka

2. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Offic

Section

5. From P. and O. Co.'s Offics to Peddar's Wharf.

-6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

8 From Fler to East Point

Frasel's Name, 't

Captain.

Flag and Big.

Tone

Date of Arrival

Consignass, or Agentz,

Destination

Bemarks.

Steamers

Pfaff

Public Gardens, a beautifully picturesque !

retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- Atalants.

Chas, Townsend Hook 3 Bradley tral, in a line with Pedder's Wharf.

Dale..... General Post Office, Hongkong Club, Diamante.........

German Club, Supreme Court, &c., Emay Face with a stone-throw Lasitap-ul and Library, Shelley St. Glenfalioch Government Uffices, the Secretariat, &c., |

hear the Public Gardens,

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground, Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Church, West Point.

St. Joseph's (R.C.) Church, Garden

Read, near Kennedy Roal. Teraperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road Eest. Sailors' Home, West Point.

F. E. A. and China Telegraph Co., and Che Great Northern Telegraph Co., Marina House, Queen's Road. Masonic Hail, Zetland Street. Victoris Recreation Club-Bath-house and Bout-house, &c,--Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City

Hall..

The Barracks and Naval and Military

Stora Departments lie to the east ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c.

General Outfitter, Hosier, Tailor, c.1 N. DiscoLL, 45 and 47, Queen's Road, by special appointment to HI-L. the Governor,

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & CO., Queen's Road Central,

Anecienn and English Stores, Dooks, and specially selected Cigars.-Mac- EWEN, FRICKEL & Co.

Guns, Ritles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's Requisitos of all descrip- tions-WM. SCHMIDT & Co., Gun- Lakers, Eastern House of Beaconsfield

ready.

Chair and Boat Hire.

CHAIR BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG.

Hainan Japan. Kwangtang Mesth Moray Paladin Pasig .....

Penede Romulus. Yon Gull

Septima. Yangtze

Sailing Vessels

Aborbonian

Agnes Mufr Annie & Hall Anton Günther. Augusto Balie of Oregon Benedicta Cabarlaidh.

dat Canny Seat

Catharino

Centaur Channel Chiclayo.

Queen

Ching-too

Cingaler

Civiale

Dagmar

Conner...

bardner

Brit.

Tug Piging To-day

Today

.Get.

787 Dec.

14 Butterfeld & Swire

Sanda" Blip

Brit

. BUT,

912 Deg.

Landsian & Qo

Thomson 15h Cullen

Brit

645 Dec.

14Yuen Fat Hong

Brit

atr.

514 Dec

16 Russell & Co...

Haigon Bangkok Manila

To-day

bBlanco

Span str.

223 Deo.

13 Remedios & Jo..

To-day

6 botopand

Brit

117

B.K, & pea Dock Co.

Cld

420 Des.

15C. M. 8. N. Co.

str. 1787 Dec.

Amor, al.

281 Des

Brit

atr. 1865 Dec.

str.

eParker ....

xtr. ARE.

Brit

674 Tea Brit gir. 1987 Dec. BAL str. 1427 Dec. Brit.

14 Douglas Laprak & Co. 12 Geo, R. Stevens & Co.

898 Dec.

Zavalo.

Span. T

284 Deo.

Brit

str.

632 Nov

8o. R. Stevens & Co.

Fremoya

Span, str. 53F Dec.

16 Remedio de Co,

Haydou

Petersen

Schultze

Amor, str. Gerstr. Brit

48 Nov.

789 Dec

11masen & Co.

782 Doo,

Samson & Da

5 b Young

Johnson

Butcher

...Mitchell

B. M. Young. Edmond Gressier...... Esperance... Fortune

Alfred.

H. Bremer.animdi Hattie N, Bangs Marie Meteor Mianie Carvill Nardo Oldbridge

Star Queen Orion.

Staut Three Brothers Triton Valparaiso, Woodville

WHAMPOA

Hermine

CANTON

Contributary Dividends are PAYABLE

a paper on Dr. Legge's She King, by the TO ALL CON FRIBUTORS OF BUSI-

Rev. E. J. Eitel, to which the place of NESS WHETHER THEY ARE SHARE-

butour is deservedly given, an excellent HOLDERS OR NOT.

summary is presented of the chronological LEGALISED TARIFY OF FARES FOR CHAIRS, Lady Douglas B. GOLDSMITH,

mts involved in con- problems and argumenta

Some nexion with this important work. Acting Secretary.

tranelations from Chinese novels and plays are unrked by both securacy and freshness fatyle; and an account of the career of the Chinese post-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Weside notice of new books relating to Chins and the East,

·which will ba a useful fenturo of the Review, if

if carried out with punctuality and detail, we are

Hongkong, August 13, 1880.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY,

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

EXTABLISHED_1809,

CAPITAL £2,000,000, THE Undersigned, AGENTS at Hongkong T for the abovo Company, are prepared

Notes" and to nuties that

Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,....10 ots. Hour,,20 cte. Three hours...80 otsix hours,...70cta Day (from 6 to 6), One Dollar

To Viczanza „Pras. Single Trip.

are destined to Four Coolios, Gnd a place in its pages also. It is to be Throe Coolies, hoped that this opening for contributions Two Coolies,

similar on Chinese degree of literary real to that which was

subjects may evoke a

to grant Policies against FIRE displayed during the lifetime of its prode-Four Coolios extent of £10,000 on ang Building, o on Merchandise in the same, at the noual-Rates, subject to a discount of 28 per cent.

GILMAN & Co., Agentr Hongkong, July 6, 1875,

ROYAL INSURANCE COMPANY,

Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant in 'surances at current rater.

Consular Invoices to accompany Over- land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Cus-E toms, San Francisco.

For further information as to Freight or Paniage, apply to the Agenor of the Company, No. 37, Queen's Road Central,

CHAS, H. HARWELL, 'Jx,

Agent. Hongkong, December 14, 1880.

Insurances.

do23

THE INTERNATIONAL MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED, OF LIVERPOOL.

THE Undersigned baving been appointed AGENTS of the above Company, are prepared to grant Policies on MARINE RISKS to all parts of the World,

ARNHOLD, KARBERG & 06. Hongkong, Nov. 27, 1880. 270081

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY LIMITED. HEAD OFFICE HONGKONG,

GENOLES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Bingapore, Saigon and Penang

Bisks accepted, and Policles of Iniurance grantod at the rates of Premium current at the above mentioned Ports.

.

KO CHARGE FOR POLICY FEEA..

JAS. B. COUGHTRIE,

* > Beoretary.

Hongkong, November 1, 1871,

·QUEEN FIRE INSURANUR

COMPANY..

MELCHERS & Co., Agenti, Royal Insurance Company Hongkong, October 37, 1874.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROVAL CHARTER of

His Majesty King George The First, A.E. 1720,

..

Unda for the norve Curporation are 1198 Underaigned having boss appointed prepared to grant Insurances as follows:-

Marine Dépariment.

Policies at current rates payable efther bure, in London or at the principal Porte of India, Olina sud Australia.

-Fire Department. Policies issued for long or short periods at current rates, A dlacount of 20% allowed. Life Department

c5,000 at redvesd rates.

Policias issued for sums not exceeding

HOLLIDAY, WISE & Cò. Hongkong, July 25, 1872.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

·ESTABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwards of£ 120,000, Annual Income

£260,000

THE Undersigned are propared to grant

Policies against, Fire to the extant to THE Undersigned have been appointed $46,000 db Ballding, or on Goods stored Agents for the abors Company at therein, at current local rates, subject to Bougkong, Canton, Fooshow, Shanghal,

and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

Discount of 20% to the Promis.

NORTON & Co

Agente.

Hongkong, January 1, 1874

a

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, October 16, 1968.

cesar in the field, and that the China Review Three Coolies, ... may receive the support necessary to insure Two Coolies,...

continuance, opublication is intend

+37

Chiakiang El Dorado Pautah Quinta

ed to appear, every two months, and will TO VICTORIA GAE (TO LEVEL OF UMBRELLA Flying Fish

form a substantial octavo magazine,

THE CHINESE MAIL.

parer

is now leaned every This day. The subscription in Exod at Four Dolars par kausar delivered to Hong kong, or Seven. Dollars Fifty Cents in- cluding postage to Coast ports.

£t in the first Chinese Newspaper over issued under purely native direction. The chief support of the paper is of. course dorived from the native community, amongst whom also are to be found the

& Lowe

3 k Nelson 2 Kaha..... (8) Chomsen

Merriman Jensen

k McKenzie

3 Bulling

Bri.batine.

Brit. sh.

430 Dec

181), daylight

14 Jardins, Matheson 420.

10 Afong

6 David Sassoon, Bons & Co.

Jardine, Matheson & Co...... 12 Melobers & Co 13 Remedion & Co.

34 China Traders' Insurance Co

Manila

Shanghal-S

Shanghat Heihow, da

S'pore, Calgusta, do To-day Coat Ports Australan Ports

S'pore, Calcatta, de To-day Ephong

Manila Salgon

Ab'deen Dook

2Order

851 Sept. 21 Carlowis & Co.

Am,bktina. 406 Nov. 26 Wielor & Co.

Ger. bqe

Brit.3m.so.

440 Deo 13duard Sebelibaas&Co.

210 Oct

10 Meyer & Co.

Amer, bqe. 1125 Oct.

Ger.. sch. Brit qe Au.bgtina Brit, bga.

........ Ger.

3k Offernen... Gor. bqu 2kCacheur. Brit be 15 kBoilo.....

3 x Brickie

Pringle

k Nisson

Paulsen

lond, bqa

Brit. J.M. Brik

bqo.

247 Doo 933 Nov. 950

31 Vogel & Co.

5 Captain

18 Melchers & Co.

442 Nov. 15 Rasenil & Co. 327 (Dec.

9Jardine, Matheson, ar Co.

281 Nov. 14 Vogel & Co.

468 Nov. 30 Wieler & Co.

609 Nov. 29 Eduard Bobellham & Co. 510 Nov. 25 Captain

304 Nov. 24 Bornes Co., Limited

Jardins, Matheson & Co.

Cos'tan Doek

Ura'tan Doek"

Shanghal

K'loon Dock

Bangkok

Havre and Hamburg

Shanghai

New York

Bangkok

New York Halphong London

|Bangkok

San Franclado

Takso

336 Nov.

der, bge. Сад.

879 Nov. 16 Vogel & Co. Mga

London, &

bg.

222 Nov.

BArnhold, Karborg & Co

845 Deo.

Arnhold, Karborg & Co.

Kelong

800 Tree

34 Landstein & Co.

Salgon

273 Nov, 442 Dec.

15 Carlowits & Co.

3Chinese

Labusu

McMichen..... Brit. hge. Nanquot.............. Foh. bge. Normant Feb. be. bHodoratcom Siam. bqe. Bramer......der, 3m, so.

kBange

Brégens.... Horatmann... 2e Clark 8 c Paul

7bBabington

Ode Brooke Aschehong EKshicke

Kolisen.....

c Felloan

3 cRodd.....

Am. Sau ac

231 Deo. 16 Chinese 666 Nov. 4Chong

SER Dea. Fch, boo

Gor, bas

Brit. bgo.

Brit be. Brit. bqe

Linz, bqe.

thong Woo Landstein & Co.

594 Dec. 11 Chicone

Singapore

Singapore

& Co.

Philippines

585 Dec. 10duard Schellbas de Co.

379 Dec 19 Jardine, Mathenon 951, Nov. 5 Melchers & Co. • 958 Nov. 22iemssen Co. 263 Dep.

[Brit, bga] 263

Norw, bge.

Jardino, Matheson & Ca 581 No. 28iemson & Co,

Brit. bqe 866 Dec. 13 Chiusse Ger. bge

550 Uet. ....... Amer. b. 1247 Oot.

Brit bqe.) 862 Nov.

Arnhold, Karbers & Co. 31 Russell & Co. 26 Arohold, Karberg & Co.

Meyer

Ger. bge 350 Nov. Brit, bqe 594 Dec.

16 Vogel & Co.

10 Jardins, Matheson & Co.

Brit. Ypang.. Brit. Patterson. Chi. Thomsen

......Ger.

atr. 799 Deo. 16 Siemisen & Co, str. 900 Dec 16 Jardine, Matheson & Co. str. 827 Dec. 16. M. 8. N Co. str. 874 Nov. 30 Vogel & Co.

Yenning Islands

Manila

London & Bamburg San Francisco Bangkok

Shanghai

Shanghaf Shangh

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Dea. 10 Dep. 7

Commander.

Chia. L. Huntington

J. Browart.

W. B. Gaming

Goni, «14, vos Bahuckwana

-R F Hoskyn

M. Mathieu

Yuen Wan Tong Staubope Grove 1. How

નવા નિય

J. G. Mend

„Commodore Smith

William M. Annesley

$1.00

KA

4

... 0.85 0.70

Date of

Vessel's Name.

Anchors

Flag.

Class

Tons;

Guns. HP,

Return (direct ar by. Pök-foo-lum)..

Arrivals Mess

424

...$1.60

1.20 Alert

6 U. 8.

corvette

1030

... 100 Chen-to Ontracoa

K

Chinese

gunboat

201

70)

Nov. 24 Dec9

6.0 British

Corrette

2388

Cyclop...

R. D.

German gundosk

~420

6 h

British

-of-war

Dea

SEAT)

Kerguelen

6 ¢

Bronsh

1200

230

Nov

5

Single Trip.

Four Unolics, Three Coolies, Two Coolies,...

*** *** ** $0.60 0.60 0.40

0.85 Wivarn ****** 0.70

Lai Yak...... Laly Ling Feng.... Meganes Midge Modeste...................

·Vlotor Emanuel,, $1.06 Vigilant..........

U. D.

Anbam.

gunboat

Jane 91

6 h

British

700

95

NOY. 16

K. D. Chinese

rovenua cruiser

354

80

Soph 22

British

military hospital

2691

h

Britiab

gunboat

4685

190

Corvette

1934

850

Dec. 16

British

Commodore's Bag-ship

3087

b

British

despatch ressol

836

250

Des 15

British

turret-hip

860

June 2

John G. Jon

At Canton ----

Kestrel

British

gun vemsel

482

100 Dee. 10:

W. M. Langsey

Beturn (direct or by Pok-foo-luss.) Four Coolies, Three Cooties,... Two Coolies,...

The Retura Fare embraces a trip of not more than thres hours.

For every hour or part of an hour above guarantors and securities necessary to three hours, each Coolle will be entitled to place it on a business and legal footing.

The projectors, basing their estimates an additional payment of 5 cents.

Lacenter Buyers”(380h);"

...10 cents.

144

35. cesta.

...50 centa.

upon the most reliable information from Day Trip Pak$0 75 each Coolis. the various Furts in China and Japan,- (12 hours). (Gog$0.60 each Coolie, from Australia, California, Singapore Penang, Saigon, and other places frequented- by the Chinese, consider themselves justified. In guaranteeing an ultimate topics. The advantages offered to adver airenlation of between 3,000 and 4,000 tisore are therefore unusually great, and the foreign community generally all find It to their interest to avail themselves ci then

Bour, Half day, Day, ***

BOAT AND COOLIE MIKE.

BOATS,

picals, per Day, Class Cargo Best of 8 or 900 piopia, por Londo Class Oarge Boat of 800 pionis, per Day, and Claas Cargo Bost of 500

The field open to a paper of this descrip 1st Class Cargo Bont of 8 or 900 tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone-1 almost limitless. It on the one hand commands Chinas belief and interest Rad white on the other deserves every aid that can be given to it by foreigners Like English journals it contains Editoriale with Local, Shipping, and Commercial

News and Advertisements.

Subscription orders for either of the above may be sent to

GEO, MURRAY BAIN,

· China Mail Office,

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION AGENT, 11, Clemonta lane, Lombard Street,

LONDON,

piouls, per Loud, `....

15%

ard Class Cargo Host or Ha-kpu Hast of 800

plouls, per Day, Bed Clean Urgo Bant or Ha-kan Boni of 800 ***

pioula, por Load, “

1.00

Bed Clans Cargo Boat or Ha-kan Boat of 800-

piculs, Hall Day,

09:

British

́HONGKONG, MAUAO AND CANTON RIVER

STEAMERS.

Name.

Tone Captain

700 Ogeton

Oroniore

Butterfield and Swire

T.

860 Dann

1990 1 OB

140 Lelavour

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS 4

A Walker

"Stewart

Chinese Admiral

Chan F Ha

CH. Palmer

Name

Tons Guna P

Commander.

An-lan

321

Chen-jul

80

Chen-to

Ching-on

120

180

150

助

20

400

120

Shon-chl But-taing

180

160

Toking-taing

180

Tsing-po

:100:

Lobang Kin Shan Kit Kisog Kiang-ping POWAD Spark White Cloud

457 Hoyland

617 Benning,

HL, C. & M. S.-bout Co.

H., U. & M. S-boat Co. Ching-po

C. M. N. 6. Ca.

H., O. &M. E-boat Co. Chun-tung H., C. & M. 8.-boat Co. Feng-ebon-hal

280 Banning, A., O. & M. S.-bost Co. Quang on 180 Browne K. Acheong & Sons

Co

Ching

$8.00 Yothal

2.00

9,50

1.76

1.50

BOUCHOW BHIPPING IN PORT.

Dec. 4, 1880.

MERCHANT STEAMERS.

Bas Ban

*Namoa

for Shanghai for Hongkong MEKORANT KADALAS VESSELS.

Basahin

Bankow

MABUKANT STRAMURE, Grand Dua Constantine Busian Dantsk H. O. Orated

Chinese Brillah

Oily of Halfan Dallam Tower Bilds Jane Woodburn

British ship. British barque British brig

gar

Brigh

British brig

Ватраты,

John R. Worcester for London

or Fallaway Bosis, par Day,

One Bour,... Half-an-Hour, After UP,Mgomis.10 seria extras, Nothing in this Boals provázis private agree

9:0

Walter Birgfried

$1.00 venymphe Barn German brig

Germans barque

10

k

Klang-foo Kiang-kwan Kiungohow Mell Paokang

Paatah@PA

Marie Pelham

German bargas. Bettiah barque

Balatt ma

Chinese

Chinese

menta.

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Takaango Maru:

25 Des, 21, 1880,

SMERCHANT ERRANEZE,

Tansin Webo

British

Јарацеве British

FERRET DOGLIJN,

Amizons Appia

French

BAILING VANSELE.

British

88 cents.

Eldorado

British

Batavia

British barque

J

Fel Yuan

Amerloan

Charley

Beitlah basque

Fub-wo

Britial

8

1J

Glenlyon

British

Nothing in the above Boale, te, affoot private

Beats of Hirs for Strest Coollis.

TUE Colonial Press supplied with News- Papers, correspondents, Lecters; and any Que Day,...

papera, Boaks, Types, Ink, Presses, Eeropean Goods on London termid

NOTICE TO SHIPPERS,

Colonial Newspapers respived at the office are ragularly filed for the inspection of Advertisers and the Public,

∙Halt Day.

Three Hours

One Hour "Bali Hoïrginyak

P

Beislah banque

D. Maria de Molina Spaniak correlia Encounter

1. M. Corrette

German doerella

Gurusan gunboak UAB, corvette

B. M. ranbost

Monbðibý

Mosquito

Palos

Riokenond

-SU. 8, gumbosi

* Blave left_pork, or arrived at Hongkong, Thém kaná

U. 8. frigate

Printed and published by Guo, Murray Bain, at the China Mail Omos, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,