1880-12-04 — Page 1

The China Mail.

Vo XXXVI. No. 5430..

AGENTS FOR THE UHINA MAIL.

LONDON :-F. Azsak, 11 & 12, Clement's › Lane, Lombard Street, D. O. GROEOR STREET & Co., 80, Cornhill, GORDON & GOTOR, Ludzabe Circus, E.0. - Bates, HEADT & Co., 4, Old Jewry, E. SAMUEL DRACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street

PARIS AND EUROPE: LEON DE ROANY,

19, Re-Monsieur, Paris,

·

NEW YORK:-Andra'w Wind, 188, Nas

Bay Street. -AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Gompo» & Goran, Mei- bourne and Sydney,` SAN FRANCISCO and American Porta generally-BEAN & BLACK, San Fran

CHIQ

SINGAPORE AND STRAITS-SATLE & Co., Equare, Singapore. G. HISZEK &Co Manila.

CHINA-Macao, Mesari A. A. DE MELLO * Co. Swatow, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Forchow, HELGE & Co. Shanghai, LANE, ORAWFORD & Co., and KELLY

號四月二十年十八百八千英

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter

...£1,600,100.

PA-UP CAPITAL.....

DATES OF INTEREST ALLOWED OF DE

FOSITE.

At 3 months' notice. per Annum.

自家

**

12

#1.....

5%

11

Current, Accounts kept on Terms which may be learnt on application.

GEO. 0. SCOTT,

deting Manager.·

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

Notices of Firms.

NOTICE.

WALSH Fuschung, LANE, CRAMMANN is authorized to Sign BizL R. JOHANN NICOLAUR GOO5.

OF LADING in Our Name,

·POED & Co.

Banks.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUS. TRALIA, AND CHINA.

CAPITAL,...............m

Bankers,

MELCHERS & Ca Hongkong, November 29, 1880, de 29

THE

NOTICE

THE Underalgued have been appointed SOLE AGENTS of the ELLIOTTS Hongkong and China.

|

Dstablished February.

1848-

HONGKONG, SATURDAY, DECEMBER 4, 18×0.

For Sale.

CHRISTMAS 188O.

LANE, CRAWFORD & Co.

TABLE DELICACIES AND FANCY ARTICLES, SUITABLE FOR PRESENTS.

OUR

UR STOCK for the PRESENT SEASON is now Completo and Roady for

Inspection, comprising:-

PLUM PUDDINGS, MINCEMEAT, CHRISTMAS CAKES, BISCUITS, FRUITS in SYRUP, NOYEAU and BRANDY, IMPERIAL PLUMS FRESH

MUSCATELS, SMYRNA FIGS, CRYSTALLIZED FRUITS, JORDAN ALMONDS, CURRANTS, &c., &c.

PATE DE FOIE GRAS, OX TONGUES in JELLY, SPICED, SMOKED and COLLARED, GALANTINE of GAME, RUSSIAN CAVIARE, HAM and CHICKEN PATE, &c., o.

PRIME STILTON CHEESE and YORK HAMS.

DRAGÉES.

FANCY CHOCOLATES AND SWEETS.

All the Latest COSAQUES, viz.:-City of London; Sisters', Cousius and Aunts';

Intimations.

ICTORIA REGATTA.

TWENTY-FIFTH MEETING.

FRIDAY AND SATURDAY, 17TH AND 18TH December, 1880.

Patrons Excellency Jos Pors RENESSY, K. C.M.4.

Vice Patrons-lis Txolency Vico Admiral Co.rs GR, RN; His Bicel- lency Major General DONOVAN; Commodora NMITT

Straards-Hon. W. Kiswick, B. de C. FORD 8. Lag: A. Mcives, q, Ookinel ALL, R A., Exptain CLEV LAND, H.M.S." Iros ke Lieut. C lo el poes, 27th Laniskillings, 3 B •PFIUS, E

S

Commule: 1. JACKS,

Wo wir e 1

DYFG,

Erq, Da CLOTH. J. A. Benett, 27 h

| Regimout, Liput -Comunandar ANNESLEY

日常初月一十年辰庚

Shipping.

Steamers."

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR YOKOHAMA (DIRECT.) The On's Steamship

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK

The 4,1 American Bark

John R. Stanhope,"

PILLSBUET, Master, will load here for the above Port, and

< Ulyssen," Capt. A TROMEsong will ¦ wat have quick despatch.. be despatched on or

For Freight, apply to

about the 2nd Lee mber,

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

Hongkong, November 20, 1880,

FOR HOLHOW, PAKHOI AND "

BaiPIONG.

The Steamship

54 Ping on

Capt. MoUastan, will be despatched for the above

R., H. J. H Taip, iq., A. P.Mo was, heq., D. Gast 3. q., E. BRANT, Esq, M. BLENNEREAS HTT, K84, (Hob. Pora un MONDAY, "the 6th lost, at 6 Seshturs)

'Clock p.m. Mitjes. P. McEuss, Esq., R. N., and H. TRIP,

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co, Gongkong, December 3, 1880,

Umpies and State's-Towing, W. BYNEN, Bag, R. LYALL-Feq. Yaouts,

BART, Espen Sailing Boats,- E. BURNIS, Erg

Judge of Sailing_Races :-Lient-Com- mander ANNESLEY, RN.

FIRST DAY,

Friday, 17th December, 1880.

£800,000 BETAL COMPANY, Birmingham, For The Emperor; Tho Surprise; Magio Sun Flower; The Caricaturo; Our Favorito FST KAUGI P. Junior Stulla."

£190,000,

THE BANK OF ENGLAND.

THE CITY BANK.

THE

-NATIONAL BANK OF SCOTLAND,

THE

MELCHERS & Co., Hongkong, Sapt, 13, 1880,

de10

Entertainment.

THE BANK'S BRANCH in HONGKONG THEATRE

grania Dralta on London and the

Chief Commercial places in Europe and she Esat buys and receives for collection Billa

of Exchange, and conducis all kluds of Banking and Exchange Business

HATER OF INTEREST ÅLLOWED ox De-·}

POSITE.

Posta; 19th Century; Children's Calico Ball; Baskets witli Holly Magic, &c.; Magic Flowers, &c., de.

TOYS in Endless Variety.

PARLOUR CURLING POND-THE NEW GAME.

PHOTO FRAMES, ALBUMS, COROMANDEL INKSTANDS, DRESSING ROYAL. CASES, WORK BASKETS, GLOVE and HANDKERCHIEF BOXES, NEW PLUSH BAGS, SCENT CASES, CARD CASES, BLOTTERS, BRONZED CARD STAND, LIQUEUR STANDS, TOILET MIRRORS, CIGAR CASES, A., &o.

CITY HALL,

BONGKONG.

CIGNOR CAGLI'S New and Much

SIGNORAugmented

ITALIAN OPERA COMPANY.

On OczRENT ACOUNTS, 2 per cent, per THIS EVENING

annum on the daily balance.

Or FIXED Deposits.

For 3 months, 3 por cont. per annum.

*1

12

"

4 per cent

b. por Deut.

21

WILLIAM FORKEST,

Afandger.

Hongkong, May 10, 1880.

HONGKONG & SHANGHAI BANKINO CORPORATION.

Pin-up Capital,..............5,000,000 Dollars, RASKEY FUND,..................1,610,000 Dollars,

Cover of DinaCTORK. Chairman-The Hon, W, KESWICS. Deputy Chairman- 1. Moives, Esq.

ADOLF ANDRE, Esq.

ER. RELILIOS, Faq.

. . DALEIMPLE,

Кач

H.DEC. FORBIS, Esq. 44. Hoppius, Esq.

P. D. Bassoon, Esq. W. S. Yorsa, Eng,

CHIA MANOKE, Bakung.......THOMAS JACKSON, Esq.

MANADEE.

Shanghai,...EwRx CAMERON, Eıq, LONDON BAREERS,—London and County

Bar

HỒNG KONG,

Interest AllOWER.

Current Deposit Account at the rats of per veul per annum on the daily

For Fixed Deposite :-

For 3 months, 3 per cent, per annum.

11 $ per cent.

0

13

5 pot deal.

•

"

לון

LOCAL BILLS DISUNTED, Credito granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted,

Drafts, granted on London, and the

chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japao.

T. JACKSON,

Chief Menager,

O nome of the Corporation,

No. 1). Quem's Road Bast. Hongkong, August 16, 1880.-.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848. ):

CONVENTION OF SUTH AFBIL, 1862.

CAPITAL FULLY FAID-UP£3,200,000,

4th December, 1880.

SIXTH SUBSCRIPTION NIGHT.

"LA FAVORITA"

}

CHRISTMAS and BIRTHDAY CARDS, GIFT BOOKS.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, December 1, 1880.

KELLY

H

AVE just Received A Qusatily of Very ELEGANT PHOTOGRAPH FRAMES, Illuminated PHOTOGRAPHY ALBUMS, and CASES.

Olive Wood WRITING CASES and Other GOODS.

Patent Everdoving PENS.

A New Assortment of CHRISTMAS CARDS.

New Fine Art GOODS.

by: DORNIZETTI.

MONDAY

6th December, 1880.

SEVENTA SUBSCRIPTION NIGHT.

7

SETS.

"МАЕТ Н А,"

by Flozow.

PRICES OF ADMISSION; Family Tickets, to admit Three, Dross Ciroic, Stalls, Back Seats,

Doors Open at

To Commence at

A Large selection of CHRISTMAS JUVENILE BOOKS, beautifully illus

brated.

Morocco GLOVE & HANDKERCHIEF

Ladies' COMPANIONS, fitted.

A Largo Variety of UHRISTMAS PRESENTS.

New illustrated Edition "Camoons' Lutead."

$7

Anderson's Eczema."

$3

Canty's "Diseases of the Skin."

$2

Cape'stoicism."

8.30pm. 9.00

"Field Cover and Trap Shooting," Hongkong, December 1, 1880.

Beste may be secured and Tiekota "ob. thined at Moners KELLY & Walsu'r Hongkong, December 4, 1880.

For Sale.

FOR SALE

de?

BE BUNGALOW of the undersigned Root, DIPING ROOM 30 X 30 fest. PORTOOLUM, containing 3 large

PANTRY and BATH ROOM. Stables, Coaok- housa, Cookrooms and usual servants" quar. tere; the whole substantially built... The GRUNDE comprise 16 acres.

For Particulara, apply to

RICHARD DEACON." Hongkong, December 1, 1880,

FOR SALE.

To Let.

TO LET.

jal

WALSH

"The Crack Shot," Barber.

The logs of Great Britain." Malleson's Life of Christ." Wurtz's Atomic Theory."

Pictures from German Fatherland." "Notes on Gatos and Game Shooting." LETT'S DIARIES and DATE BLOCKS.

Washington Irving's "Little Britain,” lastrated

Frank's Japanese Pottery," BEZIQUE SETS and SCRAP BOOKS. CGAR and CIGARETTE CASES, MEERCHAUM PIPES, &c.

Pury's "Navies of the World,” Hatnerton's "Etching and Etchers."

Hand book of Arobitectural Stylca." "The Englishman's House." Cavendish's "Card Essays and Deci- sions."

Dickens's Spooches,"

Carols of Cockayne," Bergeu's Marine Engineer." Roper's "Engineer's Handy-book."

Intimations.

TENDERS WANTED.

THE DWELLINIA HOUSE-No. 31. FOR RAISING the S.-S. BRAEMAR

WELLINGTON STEELT.

T

CASTLE, Sunk in ESANG Harjour BOOMS in CLUB CHAMAKS, suitable for the 28th velober, in about 9 to 10 Offices or Chambers,

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Demember 4, 1880.

TO LET.

GOUGH.

Apply to

fathoms of water, and by istent accounta still to an upright position.

*TENDEDs inust state the Percentage on the value of the Yeaal only, when saised. for which the Work can be undertaken, and the declared Percentage must include all Claime,

TENDERS must be lodged in PaNANG,

A FURNISHED HUSE on Mourt or buture to our tax debet, with dear

HL.A. WOOLNOUSH,

Hongkong Dispensary. Hongkong, December 1, 1880.

de8

HONGKONG WHARF & GODOWNS.

SAWS BRANDY,LOODS RECEIVED on STORAGE 21

First Quality.

Second Quality.

GILMAN & Co,

de23 Hongkong, October 22, 1880,

FOR BALE ULES MUMM B. Co.' UHAMPAGLIN:B, -- Quarte........$16 per 1-dez, Chr. Pints...--.....$ 17 par 2 dear -

GIER, LIVINGSTON & 06. Hongkong, February 2, 1850, -7

RESERVE FUND £800,4.00, M

HEAD OFFICE-14, Bus BarRE, PARIS.

· AGENCIES and BRANURES at: LONDON,

BOURBON, MARSEILLES, Bombay,

LYONS,

NANTES

SAN FRANCISCO,

CALCUTTA,

HONGKONG, Bártov,

SHANGHAI, Foouzow,

LONDON BANKERS THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON,

The Hongkong agency receives Fixed Deposit on Terma to be certained on application, grants Drafts and Credita on all parts of too World, and transants every description of Banking Exebangu Business.

FOR SALE

ULLER FREREA'S CELEBRATED

OLD BRANDY, In Cass of 1 dozen Qu.'. Apply to

HESSE & Co.,

Sole Agents. Hoarkoog, Sept. 1, 1280, 41 ljast

NOW BEADY.

بھیجو

-- PRICE: $1.00,

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,"

DE H. PARKER,

T Moderate Bates, in FIRST-CLASS GUDOWNS, under European supervision; and VESSELS Discharged alongside the Wharf, on favorable Terms, with quick despatch. Also entire GoDowns to be lat.

MEYER & Co. Hongkong, Desember 1, 1880, jal

TO LET.

TO 8, HOLLYWOOD ROAD, containing EGET BOOKS and Our-RovRES. No. 3, SEYMOUR TABRACE,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.. Hongkong, December 3, 1880.

“COAL GODOWNS-TO LET.

GODOWNS, No: 45, 56

SANDILANDA, BUTTERY & Co., who do not bind themselves to accept the lowest, or any, Tonder,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, November 19, 1880.

-H. E *FAR EAST,"

T THE 1990S OF 1878 WANTED.

Apply at this OFFICE. Hung, October 4, 1880.

de10

.

TLLE WONDER OF THE WORLD,

Good Nows for all!

1

PROF. HERMAN'S

WORLD RENOWNED VERMIN DESTROYER! Which is known to be Far Superior to Anything yet discovered for killing

Rats, Mice, Insects on Poultry, Ants," Bags, Cook-roaches, Black Beetles, Flas on Dogs, Blight and Insects on Planza Moths in Fura, Tick or Boab on keep or Goats, also on Catia, &o, &ą,

This preparation ban been applied with great iness against the Jones that attack the Coffee Planta, and would donbilean be equally efficacious with the Tea Plants."

IN PACKETS. BOLD At One Stalling per packet toraix Packets

for Five & Shillings

The Powder is warranted free from al

For Single Fair Soulling Boats. En- traud, $5 Distanco, ne Mile. Prize,

Brokers Cup." Open to any one who has never won a Sculling Race in Obion or Japan.

FOR YOKOHAMA.

The British Steamer

"Harler,"

dal

Capt. GRANDIN, shortly due, will have quisk de-

Batch for the above Port, For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, November 29, 1880.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

RUSSELL & Co.

- Hongkong, November 8, 1880,

FOR HAVRE AND LONDON,

The 5/8 L... German Bark

**Triton," RALLSEN, Master, will load beze for the above Ports, and will have quick despatch, (2) For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Ca Songkang, October 23, 1880,

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA; POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, (SMAILIA, PORT -SAID, NAPLES, and

MARSEILLES;

A180, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA AND ALL INDIAN PORTS.

SITOVD RACK-1.30 r..-For Giga pulled by Europe No Commissioned Uffi- rid Mea of any Regiment or Corps in Gerrison, or by Europun Members of the Police Force. Dis (Calling at other QUEENSLAND PORTS lauce, Une Nile. Entrance, $1. Firs

should sufficient inducement offer.) Prize, $15; Second, $5. Outrigged

The Eastern and Aus) 1880, Noon, the Company Boats excinded,

tralian Steamship Co's | DJEMNÁHI, Commandant De B. Baron, Steamer

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, ind JARGO, will leave this Port for the

bove places.

**Menmuir, " |shortly das, will have quick despatch na

THI RAO P.M.-The "Chairman' Cup." For Four-ared Cauton Cat tors. Diatanca, One-mile-a-half Ea- FOURTH AOR. -2.30 ..--For Mea-of-bore.

trance, $lil War Gige

› and Waslers. Distance, Ono Mile, Eutrane, $1 F- riz,

$15; Seond, $5 Time allowed tor

8 comis par Or

urb, 13

FIFTH RACE.-3 P.M.-enior Sculls," the true Com- Kn-

Cup presented

نون

munity. Distance, One Mile. tranca $5. SIXTH

KAOK-3.30 PM,→ German Cup," To Du

Canton Fours. rowed in Distance, Von Mule. Entrance, $10. SEVENTA KAO. P.M. For Hugo Boutslys palled by Ubinames. Distaver, One Mile. Extra.oe, $1. First Priz, $15; Second, $. Time Eranit Kade. 4.30 .M.-up, presented

for are,6 sec sids pue Or.

by

For Freight or Panago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & O.. Hongkong, November 19, 1880.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS,

The Co.'s Steamship

"Volga," Commandant GUIRAND, Wwill be despatched for a shortly after the arrival of the next Fronou Mail from Europe,

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, December 3, 1880.

Vice Admuita Dute, u, fur pateYOK Oud, vatri.g. Gg Distance, One Mue. Butrauc, ŞÜ

SAILING RUS-For Jen-of-War's Brate, Buy Fig. Entrance, $2. First Prize, $40; Secves, $10. SALI O KAO —FO, sailing Ships' Boa's ly. Entratos, $2. Fires Prize, $20, Send, $

YAGUT R. For all Yachta. Entrance, $0. Line for fonnage. Cup pressus od by the Victoria Recreation Co.

BEOUND DAY,

Saturday, 18th Dezember, 1880. FIRST BACK.r.m.-For dia puiled by Europan Nourisoned Officers and Meu of any Baguasút or -10 ps in Garrian, or by European Membora of the Police fo ce. Vitalics, Mike. Balcance, $ First Priz, $la Second,

85. Winner of second Kaos on first day, and Outrigged Buata excluded. Baca s-1,30 PM-International

Hace "bailouge Cup,”-

"-with pre- ern ation prizes given by the Mur chants and Seat Navigation Com pantes of Hongkong. For Four-Vared Canton Cutter Distance, One Mile. Tuis Cup to be won two no secuLİVE years before being flunky huld. Ea tranier, $U. THIRD BAD-2 P.M-For Huse Boate Din pulled by Cainme Gigs

One Mile. Entranos, $1. First Priza, $15; Second, $5 Winuer of Sevouch. K-08 on Braz day exo.ude, Time for Oars-6 sosude por Dary FOURTH BACK-230

American

*****

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERJES MARITIMES, PAQUEROT: POSTE FRANÇAIS,

The Co.'s Steamship.

Oxus," Commandat RAPATEL, will be despatched for Hangitial mortly after her arrival from Europe.

G. DE ÚHAMPEAUX, Apent. Hongkong, December 2, 1880.

Sailing Vessels,

FOR LONDON, The 41 Gran Brig

**Catharine,

BULLING, Master, will lond here Cor the above Port, and will

Vi que despatch. For Freight, apply to

VOUEL & Co. Dongkong, December 2, 1880.

FOR SAN FRANCISCO,

The A 1 American Bbip

"Valparaiso," „Fellows, Master, will load hore for the above Port; and

have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, November 29, 1880.

Cup." To be rowed in Canton Fours. Distance, Oos Mile. Entrance, $10. FIFTH RAGE-8 P.M.-For Men of War

Cutters Distance, Ous Mile. Ea franca, $1. First Prize, $:0; Second,

a. No time allowed for wara SIXTH 106-3.80 ..dies Furne."

For Single Pireulling Busta. One will Mile.

Butrange $5.

P.M.Cup presented by SEVENTH RACK

the Members of the Hot kong Club To be romed in 5 or 6-0 red Royal Nawal Gigs or Whalers, by Ottars of H. M's Flext fu haibƐur Time for fiars, seconds per Dar. Distanos, One Mile. Katration, $10

30 PM. Members" EIGHTH BACE3

by Bicribers of the Cup," presented Vitoria Recreation Club. For Four- Gared Cutters, Distanc, Uno-mile and-a-hall. Entrance, $10. Winne of The Chairman's Cup" exoladad. Bite Rador all open Basts, Uninoas excluded. Eutrance, $2. Fiat Prize, $20; Second, $10.

Band 36A, PRATA EAST; with Private bad smell, and will keep in any climate. Yoz, Haskantor all Yachts. Entrance,

WHARP.

It may be apread anywhere without risk, as The GODOWNB, Nos 111, 1114 and they will not eat it

it is quite harmless to Cats or Dogs, a 113, Wasour ROAD,

DIRECTION FOR USE ON EACH PACKET.

Apply to

SIEMSSEN & Co, Hongkong, Beptember 13, 1880.

TO LET FIRST FLOOR and GROUND FLOOR

MASUFACTORY ¡— GRAVEL LENE, Houndeditak, City of LondoN, ENGLAND.”

The above dissovery has gained-for: Pro- fessor Hermana Bilver Prise Medal at the Inter-Caloulel Exhibition 02:

* Vistoria,

$5.imo for Tonuage, Cap pro Bonted by the Vineria Recreation Club

B. M. BLYNNERHASSET,

"#

Hon Searetary Pictu in Redraation Club. Hongkong, December 1, 18:0,"

de18

DENTAL NOTICE,

Can be obtained from KELLYS WALAH of House No. 4, Praya West (known Australia, of 1860, besides numerova ToRROGERS, now on a visit to SHANG

at Bhanghat and Hongkong, at TAME,

CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the ** the Blus Boussa);. Possession on the China Mail Offca.

Haugkony, December 6, 1878

f

TO LET. E. G. VOUILLEMONT, OGRANITE GODOWNS

NMARINE Lot No. 66, FIRST-CLASS

Apply to

MEYER & Co. Hongkong, May 30, 1879. ---

Hongkong, July 25, 1879.

Manager, Shanghai.

The HOUSE opposite the WAROEN PIER, Marias Lot No. 29, containing 8 Roos, etc, etc, with Gas and Water laid on Immediate possession. P

Apply to

MEYER & Co. - Hongkong, September 2, 1880,

timonial<

Hongkong Agents-F. BLACKUZAD

W. CRUIGRERANS, Fistorta Dispensary.

1jn060

nó,3 Ijae91 WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

HAI, will return to Hosezona surly in the Winter as usualise Hongkong, April 1, 1880,

Mr. Andrew Wind,

Newe AGENT, do

WASHERMAN'S BOOKS, for the use 188, NASSAU STREET, NEW YORK

of Ladies and Gentlemen, are now in authorized to receive Subscriptions, Ad- ready at this Offon-Price, I canh

China MAIL Offon,

vertisements, de, for the China "Mail,

| Overland China Mail, and China Favino,

FOR NEW YORK,....!! The A1 American Schooner

"Cadet

BROWN, Malor, will load here for the above Fort, and will have quick despatch, but why

For Freight, apply to vijana w

RUSSELL & Ca Hongkong, November 20, 1880.^-

FOR LONDON AND HAMBURG...

The d 1 German Bark-

Si Civiale," Captala Nisass, will load here for the above Ports, and will have quick dempstok, but :: For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, November 23, 1880,

|

N WEDNESDAY, the 8th December,

Cargo and Spools will be registered for London as well as for Marseilles, and no- septed in transit through Mamaillas for the principal places of Europe,

Shipping Ordern will be granted until) Noom

Carge will be received on board natil 4 p.m., Specle and Parools until 5 p.m. on the 7th December, 1880. (Parcels are not to be sent og boxed; they must be left st the Ageney's Office.)

Contents and value of Packages are re- uired.

For further particulam, - apply at the Qompany's Office.

G. з OHAMPRAUX, Aymi Hongkong, November 25, 1880.

SHIMAIL STEAM

deB

MITSUBISHI MAIE STEAMSHIP COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA VIA -KOBE-

THE B. 8. NIIGATA MARU, Captain

WALKER, due here on or about the 6th Instant, will be despatched as above on SATURDAY, the 11th December, at Daylight.

Cargo received on board and Parcola at the Offios up to 6 p.m. of 28th November. No Bill of Lading signed under Freight

All Olaims must be astiled on board before delivery is taken, otherwise they Fot be recognized.

BATES" OF PAMATING A

Cabin. Stetrage

$15

To K0350

YOKOHAMA & NAGARAKI... 76 23 SHANGHAI VIA TOKOHANA... 120 49 83

A Repection da made on RaruBA CABIN --- PARSAGER. ANDemiki

CARGO and PASSENGERS for Nagaanki will be transhipped to the Shanghai Mail Steamer at Kobe,

For further Particular, apply catzthe Company's OFFICER, No. 50A, - Quinn's ROAD CENTRAL ko daju sa AYIN

Hongkong, December 1, 1888 deli

Occidental & Oriental Steam- Ship Company,

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED) STATES AND EUROPE,

and

UNION PACIFIC, AND CONNECTING BAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIU STEAMERS.

THE 8. 8, GAELIO will be despatch. on MONDAY, 186 Debomber, 1880, 61 3 pm.y

taking Cargo and Passengers for Japan, the United States plexico, Central

Bouth

America, and Europe. Connection is made at Yokohama, with Steaptars from Simngkat.

Tod for San Francisco, vin Yekohata,

and Boy

Freight will be received on Board until 4 p.m. of the 12th Depamber, PARCEL PACKAGES will be received at the Office until 6p.m. same day: all Parent Package should

be macked to addrem in fully

valds of same is required, kes kaza

A BEDEUTION a made on RazURN. PARA SAGE TIUKETS, Gard

Consular Invoice to accompany Over fand, Mexlost, Central and South Američki Cargo, should be sent to the Company's • The Amorgen Bargas Ofices, trubed to the Colector of On

FOR NEW YORK.

"Bells of Oregoth, Mwynfáras, Master, will load ere for the above Fort, and

wil mare yuick despatchi” For Freight, apply i

VOGEL & ON Hongkong, November 15, 1880,

For further information as to Freight or Passago apply to the Agenor of the Company, No. 37, Queen's Road Central,

OHAS, H

Hongkong, November 20, 1880, deta