1880-11-23 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

TEE CHINA REVIEW.

THE widely-expronged regret at the dis Contitianace of Notes & Queries on China aral Japan, has induced tho publish em of this journal to je a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details.

THE CHINA REVIEW, or Notes and Querica on the For Fast, is issued at in- tervals of two months, each sumber con--

taining about 60 octavo pager, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodcuts, de, should the papers published demand, and the circulation justify, such

extra matter,

The subscription is fixed at $0.50 postage paid, per annum, payable by non-residents In Hongkong half-pearly in advance.

The publication includes papore original and suletted upon the Arts and Scica, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Maauses and Que toma, Natural History, Religion, &c., &c., of China, Japan, 31mgolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the Far East kemurally.” A more detailed list of subjects upon which contributions are especially invited is incorporated with each bor. Original contributions in Chinese, Tall, French, German, Spanish, Italian or tuguese, are dissible.

Endeavours

are made to procent a resumé in och number of Ure contenta of the most recent

works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review department.

Notes and Replies are classified toge thor *Notes" (hoad references being gion, when furnished, to prius ich or Querisa), as are also those queries though: asking for information, furnish new or unpublicked details concerning the mat- ter in hand. It is desirable to make the Querier proper sa brief and as much to the point as possible.

It is

:

The hina ficriete for July and August, It says that forty-two 1875, is at hand. essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learni ed eocieties should subscribe to this scholarly and unterprising Reviewe

x sixty paged, bi-monthly, repertory of what acho lars are ascertaining about Ching The lecture on Chinese Foetry in this volume is alone worth the price of the Leviers, dress China Review, Hongkong.-Northern Christion ridecute (U.S.)

Teubner's Oriental. Record contains the fol lowing notice of the China Beier:-"This is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from long- korg, where it has been set on foot se in

some recpects a coutimation of Notes

Curies on China and Jupan, the extinction

of which useful serial a year of

been much regrettod

st

たいら

Visitors' Column,

We have instituted as at expériment A VISITORS' COLUMN, which we trust will prove succesful, and be found use ful. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligenes as is con sidered likely to prove valuable to per- sous passing through the City, and in connection with we have opened a SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications-fx enrolment into which we are now reach to receive

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens.

-

City Hall, Library (8,000 Moliures) and

Museun-Free,

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat as of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen-

THE

Hongkong Kates of Postage.

(Revised June 23, 1880.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for letters, per half once, for Books and Patterns, per two ounces.

Printed

Newspapers over four ounces in weight aru charged a double, treble, &c, as the case may be, but such papers or packets or papers may hapent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together so one, nor dust anything whatever beinarted excopt bond tide Supplements, matter may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Pricea Car- ent may be paid either aà Newspapers or Commercial Papors signify such papers as, though Written by Haud, do not bear the character of an actual or personal corro spondence, euch an invoices, deeds, copied

Booka

auxic, do. The charge ou then is the name as for books, but, whatever the weight of packet containing any partially written pupur, it will not be charged less than 6

cents,

The sender of any Registered Article may accompany it, with a Return Receipt tral, in a line with Pedder's Wharf

paying no extra fee of 5 cents: General Post Office, Hongkong Club,

The limit of weight for Books and Com- German Club, Supreme Court, &c.,rcial Papers to Foreign Post Offices is 41bs Patterns for such offices are limited to 8 ounce, and must not exo.ed there dimensione: 8 inches by 4 inches by 2

acles.

within a stone's throw.".

Lusitany Club and Library Shelley St. Government Offices, clio Secretariat, &hông

near the Public Gordens

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground.

Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street,

'eter's Seamen's Clare, West Point St. Joseph's (HC) Churcb, Garden

Road, near Kennedy Rale Temperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road East. Sailors” Iour, West Point,

E. E. A. and Can Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marino House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street.

Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-bonse, de.,--Praya, beyond the Cricket Groutal, bide the City Hall.

The Barracks and Naval and Military Store Departments He to the east

ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c.

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.. FALCONER & Co., Queen's Road Gentud.

N.R. mesus No Registration.

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Enrope, most foreign possessions in Asia, Japart, W: Africa, Egypt, Maurities, all

CHINA MAIL.

Locui Parcel Post.

1: Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices In China or Japan, as well as to Macao, Pak- hci, Singapore, Penang, and Malacca They must but exceed the following dimen sions, 2 feet long, 1 foot broad, I fuot do? nor wei uote than 5lbs. The postage will be 20 coats per lb., which will include Registration. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorse mont, PARUEL, CONTAINING NO LETTER, bu any parcel may be opened by direction of this Postmaster General.

2. The following cannot be transmitted Parools insuficiently packed or protected; or liable to be crushed (as bandboxes, c) Glass, Liquids, Explosive substat ces, Matches, Indigo, Dyestuffs, lea, Meat, Fish, Game, Fitt, Vegetables, or whatever to the Muile, or likely to be in dangerous

in transit, come offensive or injurious

(No. 5420.-NOVEMBER 28, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day..

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commercing st Green Island. Vesela near the Hongkong, abors are marked A, tear the Kowloong thore J., and ties in the body of the

Shipping er midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sectiona

Scohom

1. From Green Island to the Gr Work

2. Froto Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty on Works to the Barbour Master's Office, 4. Fron. Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Fees Name

3. Parcels will as a general rule be for warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet The Post Office reserves the

or trans right of selecting the opportunity for t wission, and of delaying delivery in case the number of parcele is such, as to retard by other correspondence. No responsibility is accepted with regard to any parcel, but the sys.eu of Registration will secure the senders against any but a very remote pro- bability of loan,

**

Amazone

America Avi Bellona

of Peking City Conquest

Section

5. From P. and D. Co.'s Office to Peddar' War.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pier to East Poink..

Captain Mag and

Big.

Tona

Date of Arrival

·Consignees or Agents. ! .

Destination.

Remarks.

366 Oct 27 Douglas Lapraik & Co. str. 1903 No. 23 Messageries Maritimes

562 Sept.

str. 2660 Nov. 23 Messageries Maritimes 789 Nov. 16 Siemasen & Co.

Shanghai

Marmelles, dia.

fo-day |To-morrow

Po-day

Y'bama & S. F'cisco Maila, 27th

Steamers

5 bF. Ashton ... Brit.

Lormier

sir.

Amoy, &c.

at daylight To-marrow

Feb.

5 Mooney

Brit

str.

Birley & Co.

Shanghai

5c Bretel

Fel.

Foochow

17

7 Ahrens

str.

15 e Berry ....

Brit

atr. 5079 Nov.

Hamlin

Kirit

sit.

rRowin.

Co. 18 P M. S. 8. 319 Nov. 14shan Harg 647 Nov. 21siemson & Co.

Boihow, dic.

Bangkok

117

6 h Stopani

*W'pon Dock Co

4 browlis

Chi str.

080

080 Nov. 21, M. S.

Ce

aiphong

Bombay, do

Swatow, dio.

4 The public are cautioned not to cou-Crusad. r.....

Fathe Kang-ohi found these facilities with a Parcel Post to Europe, de, which does not exist.

(solong Most countrica to which Hongkong for. tting Bhing wards Correspondence having joined the Menelaus funeral Post Cuica or being probabls Penedo

but to do so, it is ecausey that the Ping-on following rules be strictly observer

Rajaustianubar

1. No Letter or Packet, whether to bo Sumida Maru America, Mexico, Salvador, Chili, Brazil, Peru, Venezuola, ho Argentine registered or u registerel, can be receiver Tanais..... Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana,for Postage if itcoutain golu or silver money, Tunis londuras, Bermuda, Labuan, with all jewela, precious articles, or anything that, fottung....... Danish, French, Netherlands, Portugues as a general rule, is liable to Customs and Spanish Colonion.

trice NOT in the Union-The chief countries not in the Union are the Aur

tralasian Group.

Portage to Unim Countries, General Rates, by any ronte - Letters,

10 cents per oz..

3 couts each.

Post Carda, Registration, Newspapers, Books, Patterns and

10 cents.

2 cents each. +2

2 cents per -20%*

Comm. Papers, There is no charge on redirectad oorre- spondence within the Postal Union.

Postage to Now Union Countries, Hawaiiun Kingdom -

Letters,

Itegistration,

Newspapers,

Books & Patterns,

10 None.

5* 5+

West Indies (Non Union)t, Bolivia, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay, Letters, Registration, Newspapers, Books & Patterna,

30

None.

ǎ 10

duties.

2. This Regulation proliblis the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity seat bo so small as to make the sample ul no valuo.

3. The limits. of weight allowed are as follows:-

Books and Papers-to British Offic a, 5 lbs.; to the Continent, &c, 4. ba Patterns to British Offices. 515x. If with

out' intrinsic value; to the Continent, to., 802.

Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registereil corres pondence, but Leacaforth it will be pre- pared to make good the contents of ach correspondanos lost while passing through the Pac, to the extent of $10, in certain cases, provided:-

1. That the conder duly observed all the conditions of Registration require.

2. That the letter was securely enclosed.

in a reasonably strong envelope.

tted in Europe 45 China. Thepresent publication, judging

General Outfitter, Hosier, Tailor, by the number now Legare us, is intan lud to

position, as regards China and the e.-P. N. DursCOLL, 45 and 17, ghbouring countries, somewhat sirailar Queen's Huau, by special appointment to that which has been filled in lilis by the | to H.E. the Governor.

3. That application was made to the Calcutta Jaricw. The great degree of ate tention that has been bestowed of late years

Australia, New Zealand, Tasmania, and Postmaster General of Hongkong im the investigation of Chinese literaturo,

Fiji, via Torres Straits, Letters, 12; Re-mediately the loss was discovered, the antiquities, and bocial devolopments, to any

gistration, 10; Newspapers, 2; Books and envelope heiug invariably forwarded with the bing of linguistic studies, has led to

American and English Stores, Dooks, Patterns, 4: Via Gallo, Letters, 25; Le such application unless it also is lost, accumulation of important to us of informa 11:09, rendering some such channel of pub and specially selected Cigars-Aistration, 10; Newspapers, 2; Books and licity as is now provided extremely desir EWEN, FurCKEL & CO..

Natal, the Cape, St. Helena, aud Aacen- able; and contributions of much interest

Guns, Rifles, Pistole, Ammunition,sion, vis den, Letters, 25; Registration, any fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Chinese and Shortens tequisites ufall descrip- 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5 Customs corps, and the missionary body, s.-W. Sentier & Co, Gon- anung when a high degree of ChineRonkers, Eastern House of Beaconstidal acholarship is now assiduously cultivated, a reade

honour inserted

and who are severally represented in the tirat unmber of the Levice by papers highly creditable to their respective authors, Lo

by paper on Jr. Lege'a She King, the Rev. E. J. Eitel, to which the place of

given,

an üxcellent of the chronological BUNimary is

involved problems and arguments

in con- nexion with this important work. translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshnes style; and an account of the career of the Chinese pout-statesman of the clovnath contury, Su Tung-p'o, by Bir, B. D. Bowes, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be useful featuru of the Review, it carried out with punctuality. and detail, we are

notice that a la austanud "Notos

and find a place in its pages alar. It is to be hoped that this opening for contributions

Chinese

subjects ruly evoke a

a similar degree of literary meal to that which was displayed during the lifetime of its prede

OG

ressor in the field, and that the Chin Krvice

י

Chair and Foût Hire.

LEGALISED TARIFF OF Fases you Cuatus, Onun Brannes, LED Boats,

IN THE COLONY OF HONGKONG.

Chairs and Ordinary Lullaway Boats, Half hour,....19 cu. ¦ I ur, .................20 Ctr. Three hours,..60 Six biruza,....7Veta Day (from 6 to 6), ne Dollar.

TO VICTORIA PEAK. Single Três.

Four Coolics, Three Coolies, Two Coulies,

$100

£1,85

0.70

...$1,50

120

... L00

Iteturn (direct or by Pok-for-lum), Four Coolies,.

Three Coolies,...

may receive the support necessary to inance Two Coolies,...

Its continuance. The publication is intend

ed to appear every two months, and will To VICTORIA GAY TO LEEL OF UMBRELLA

form a substantial votavo magazine.

THE CHINESE MAIL. This paper is DOW

issued overy day. The subscription is fixed at Four Dollars per annuro delivered in Hong kong, or Leren Dollars Fifty Centa in- duding postage Coast porta,

Four Coolies, Three Coolion, Two Coolics,

*

4.

small extra ebarge is made or delivery. + There is Registration to British W. Tudia Islands, 10 coute. To tho Tataras aud Hayti, The San Francisco route is Available, Registration via Saa Francisco, 10 cents. Cannot be peut vin San Francisco.

LOCAL POSTAGE.

(through a

Between any other two

of the following

Hong-

itish

pines (d)...

(d), and the P

Japan, mo

kong, bacio, ha Offics) viz.:

SEAT.) Sinjic Trip.

$0.60

0.80

0.40

$1.60

0.80"

... 0.70

44

Return (direct or by Puk-foo-lum.) Four Coolies, Three Coulies,... Two Coalies,

It the first Chiness Newspaper ever issued under purely native direction, The chief support of the paper is of course derived from the unive community;" amongst who also are to be found the more than three houre.

guarantor and securities necessary place it on a bustuass nadlegai footing.

to

The projectors, basing their estimates

**

The Keturi Fare embraces a trip of not

For every hour or part of an hour above three hours, each Caolic will be entitled to an additional payment of 5 cents,

License Bearers · (cnod).

upon the most reliable information from Day Trip Peak 75 each Coolie. the various Forts in China and Japan-|(12 hour) | Gspy...... 10.00 each Coulie. from Australis, California, Singapore, Fezang, Saigon, and other places frequented consider themselves by the Chinese, justified in guaranteeing an ultimate tirculation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver- tisers are therefors unusually groat, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.

The field open to a paper of this descrip

Hours Half day,

*

Duy

H

...10 cents. 35 cents.

..... ceni.

· BOAT AND GOCUTE HIRA,

BOATS

Hon-conducted by native efforts, bat 1st Class Cargo Best of 8 900 progressive and anti-obstructive in tone

piculs, per Day,

pieals, per Lami, and Cias Cargo Best of 20

pleals, per Day

218 Class Cargo Boal of 600

in almost limitleen. It on the one hand lat dan farge Boat of 8 pe 900 commands Chinese belief and interest. while on the other deserved every aid that can be given to it by foreignota, Liko English journals it contains Editorials- with Local, Shipping, and Commercial

·News and Advertisements.

Subscription orders for efther of the above inay be sent to

GEO, MURRAY BAIN,

China Mail Ofoe,

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- HION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.

Colonial Press supplied with Nowe papers, Books, Types, Ink, Presacs,

picula, par Lond,

Philip

10

Between

Hongkong, Canton.

Letters

Regis.

Card

peroz tration

certs.

cents,

cent.

direction.... and Macao, in either

2

(d) No Parcul Post.

Local Delivery.

each." papers. Patterns, including

per 2 oz. Registry. :

..cenis. cents.

cents.

Books

Parcels,

News- and perio

1. All correspondence posted before 5 pm, on any weak day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two boara, unless the delivery should be retarded by the Contrect Mails.

2. Invitations, c, can generally be dellvered within-Victoria at the private houses of the addressées rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at ...the bearest place of business.

3,00

Bed Clam Cargo Best of En-kan Boal of 800

pionis, per Day,

+4

---

8. Boxholders who desire to send Cired lars, Dividend Warrants, kavitations, Carde, 2.50 o., all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of China 1,5 and Japan, may deliver them to the Post Office unstamped, the postage being then

the sender's account. 1.60 charged to

batch raust consist of at least ten.

Bid Class Cargo Best or Ea-kas Boat of 800

plenie, per Land,

1.00 Ird Claes Cargo Bost or Bakan Font of 800

picals, Half Day,

Sampars, or Pallaway Boats, por Day,"

One Mover, Half-Hoar, After 8.10 cents extra

11

-60

$1.00

20

10

Each

4. That the Postmaster General is satin fied that the lors occurred whilst the corros pondence was in the custady of the British Postal administration in China, that it was Ros sotider, by destruction by fira, ur shipwreck, ust caused by any fault on the part of the nor by the disha esty or negligeuse of say person not in the employment of the Hongkong Post Office.

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portralia, watches, handsomely bound books, dc, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

Sailing Tessels Adolph Agnes Muir Airlie Amethyst....

Anna Bertha Augusto

Bello of Oregon Cabare Cabarfeidh..... Cadot

Catharitie Cingales Ciriale

Cummodere Dupont... Dagmar.

Davids Dr. Petermana

ma Esperdica Fabios Franziska

lesine

Brons.

Glamorganshire Golden Itusset Hamburg Hanga

Hattio N. Bang Recht

porter Livingstone John R. Stanhope

Margrethe..... Mary....... Mary Mildred

May.... Suurmahal..... Oldbridge Orion

Peris .......... Panubao.t Rapid

South America Spartan

Sumatra

Tartar....... Triton Valparaiso Waser.

WHAMPOA

Fermiue

Brit. str.

Brit.

Brit

Atkinson Hawthorne Chi.

Nicol Cain

McCaslin

3bflopkins

4 cubonet. 5 Heynier

Irvine.

12 hiScott

Нога ..... Love ..... eKnight

locam

TT

str. 139 Nov. 20P.&O. 8. N. 06.

3. 444 Nov. 200. M. 8. N. Co.

Brit. str. 1559 Sor. 23 Batterfield & Swire Brit. atr, 512 Nov. Sleo. R. Stevens & Ca

477 Nos. 12 Russell & Co. Brit ALF. 933 ov. 10 Yuen Fat Hong Japan, Blr.

Amer. atr

ch.

826 Nov. 2 Mitau Bishi M.S. S. Co. str. 1650 Nov. 20 Messagories Maritimes Brit skr. 886 Nov. 20 Jardine, Matheson, & Co. Brit.

286 Nor. 21Shun Wo Yurn

tier. bqe. Brit. sh.

Bri.bktinę.

Amer. bqe

867 Oct. 31 Wieler & Co.

851 Sept 21 Carlowitz & Co.

236 Nov. 9Jardine, Matheson & Co. 356 Nov. 14 Jardine, Matheson & Co. Ger. be. 468 Nov. 15 emasen & Co. Brit. 8.0. 210 Oot 10 Meyer & Co. Amer. bge. 1125 ct. 31 Vogel & Co.

Krana

Thomson

8 Merriman

温 McKenzie

Am.bglina

Ger.

Brown,.

8 Bulling

Pringle

Nigron

Crockett:

Brit bu

bg.

Belt, bqe

ar bge.

833 Nov. 16 Melobers & Co.

15 Order

281 Nov. 14 Arabhold, Karborg & Co. 336 NOT.

K'loon Dock

fo-morrow

Fug Plying

29th inst

K'loon Dook

Don'tan Dock

25th, daylight

Amoy and Shanghaijat daylight

!16*hijevད་སཅད་བས

Hoïhow, de.

Bangkok

Tokobanum vin Kobe 27th,daylight Yokohama

Saigon

Fencing Islands Havre and Hamburg Bangkok

Now York

442 Nov.

336

9Jardins, Matheson & Co. 879 Nov, 16 Stemsson & Co.

Amer, bqe.

450

Nov. 4Eduard Bobellhass & Co.

Bangkok

xD.

br.

222 Nov.

8 Arabold, Karberg & Co.

Brit. bqo.

425 Nov.

8Yuen Fat Hong

Bangkok

13 k Singever

Jer.

bqs

737. Nov.

P. & 0. §. N.

o.

Pbilippines

Oct.

Bangkok

2 Brown

7 Paulsen

2 eSooth

2k Miobaulsen...... Gor, 3. C.

Fch.

4 Normant___.............

bqr. siam, bqe.

Rotiles............. Trumback.....

8 cAngoarek

18 Riobardson

4cKroge

Lior.

aca.

be. Brit. be

Brit. Lige bge.

Gur.

Dennekeu..... Gor, bqe.

3 kBanga.

3 Pootz.......

Sherburne

c Pilisbury

Steffane

8 Oudfield

Thiean

2 c Wilson

Brown Bibb

Taylor

Babington... Ode Trembye. chipwan

21 Beinbring 3 Knowles. 8 h Vincent

Pribe Kaamena 7 Rollsen Fellous

Am.3m.

Der.3m.se.

Eduard Schelthans & Co. 272 Nov, 15 Carlowits & Uo, 635 Nor. 15 Tack Me flop

63 Nov. 11iessen & Co. 402 Nov. Z Wieler & Co. 476 Nov. 21

Vogel & Co.

408 Nov. 139iemssen & Co.

849 Nov. 10 Eduard Schelhaas & Co. 498 Nov. 14 Wielor & Co.

506 Nov. 4 Chong Woo

358 Nov. 21 Siemansen & Co.

Amez. sh. 1270 Nov. 4 Master Amer, bre Ger. bqe

407 Oct. 30 Russel) & Co.

Brit. ge

Ger. bge.

Brit. b

531 Nov. 13 Wieler & Co.

473 Vov. 21 Jardine, Blatheson & Co. · 258 Nov. 10 Wlater & Co.

297 Nov. 173rder

Brit. bqa 460 Nov. 139 Siomsson

Bri, bktina. Brit

bqe, Brit 5 ins Span, sch

& Co.

237 Nov. 15 Arnhold. Karbery & Co.

Lapraik & Co. 7 Douglas 846 Nov.

Molchera & Co.. 951 Nov. 5 Melcher

958 Nov. 22iomeren, & Co. 218 Nov, 11 Braudeo & Co.

mer. bqs. 1138 Nov, 14 Arnhold, Karberg & Co.

429 Nov. 9Chinese Siam. Ego.

740. Ost

Amer. ab 1762 Oct. 17 Russell & Co. Amor, mob. 81 Aug 27. . Ray Brit. bgo.

6 Carlowitz & Co. Kier. bg. 256 Nov. 13 Melcher & Co..

Ger. bge 550 Oct Amer. sh. 1247 Det. 916 Nov.

Hellmrs. Gur. be.

Nelson

Hansen

Am.bktine,

bqe.

Arobold, Karborg & Co. 81Borneo Co., Limited

B'Order

Brit

455 Nov. 12 Wieler & Ca

682 Nov 11 Chinese

Ger. boe. 950 Nov. 16 Captain Amor, str.

48 Nov. 11 China Tradem' Insurance Co.

New York

l'o-morrow

1281b Inst.

Phlippines

Philippines

San Francisco

Londen

London& Hamburg

Manila

Meyer...... Haydon

CANTON

Langer

Ger.

str.

937 Nov. 7 Siemson & Cont

Honolulu

Parker

Shanghai

Money Order Regulations. 1-Money Orders are exchanged with the Guited Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Bottlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with Annis S. Hall ......

Hongkong also Belens the Japanese Empire. issues orders on Shanghai, and vice versa.

Sos Gall 2-Small eams may be remitted betweep the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cont. for eashing them.

3.-Many Money Orders are supplied to Cassandra residents at the smaller Ports in this way. Paladin ....... An application for au order is filed up, and is enclosed with a stampod, directed, and unsealed envelope to the Postmaster st the nearest issuing office. The application amount must be accompanied with the fall (including commission) in cheque, postage stamps, or other equivalent of cash, and little margin should be left for variations of exchange. The Postmaster issues the order, ands it on in the envelope, and returns the change, if by first oppor

for the latter, if it Kerguelsa. with a receipt. tunity

ure to be registered, as it always should Lai Yak ..... be. Care should be taken to and these

Lily ............ applications in time, as the Money Order Ling Feng Offices close some hours before the deper Maudovi

Мованее... tures of the mails,

4.-No order must excoed £10, or $50, Midge. or include avy fraction of a penny, nor will Pang-abon-hai, more than two such orders be issued to the Victor Emanual... same person, in favour of the same payee, Wirern by the same mail. Orders will be drawn

Any

unt

at the current rate of the day and pak st

the rate of the day when the advice arrived.

The commission is as follows *~*~*

Orders on the United Kingdom,

Up to £3. ............... 18 cente

£o..

17

27

£7......

"

$6 54

£10.72

Local and Interolonist Orders.

Up to $25 or £......25 oosts.

#T

$

atr. 897-Nov. 230. M. 8. N. Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour.

U. D. Annam.

guntést gua Tessoi

Fessel's Nami.

4schor

Flag.

Olass.

Tons. Guns. H. P.

Date of

摘要

Arrival.

6 e French

frigate

1200

6

250 Nov. 5

'சகர்'

June 21

3:700

95 Nov. 16

revenne cruiser

354

80

Sept. 22

kunboat

414

Nov. 23:

military hospfia!

2691

gunboat

485

120

revenne cruiser

-600

24

120

Nov. 19

Commodore's flag-ship 8087 turret-ship

20

350 June 21

chang

4h British K. D. }:Chinese

Portug.

British British

Chinese

Britta

© British

HONGKONG, MAUAO AND CANTON RIVER

Wanobal Pier

Kloon Dock

Commander

M.: Mathisti

Tuen Wan Tong Stanhope Grove

J. Farrow

CLM. P. ViaNin

OH, Palmer Commodore Smith

John G. Jones

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON"

Btowarbloggt!

Ohinese Admini

A. Garcons

STEAMERS.

Name

Tona

WATERS.

Buna,H. P.

Commander.

Name.

Zona

Captain

Ownera.

100 Ogstor

Butterfield and Swire fe

Floyland

617 Beaning, T.

B, O. & M. 8-boat Ca Ching-on

An-lan Chen-jul Chen-to

021

TO

JGodall

ARWalker

80

321

70.

120

40

860 Dunn

OM. 8. 6. Co.

H., C. & M. & bost Ching-po

180

H.,

O. & M. Brboat Co.

Chou-tang

180

Chan It Ho

20

Boad

K. Acheong & Sons

140 Lefavour

H.,

O. & H. Baboal Co. Quing on O. M. S. N. Co.

Pezig abou bai

600

120

Shen-chi

180

160

180

100

$50 or £10.50

Kin Shan 5-Lists of Money Craer Dices in the Kin Kinng United Kingdom. may be consulted at Klang-ping Hongkong and Shanghai.

Powab

6-Names must be given in fall (except Sir J, Josjeabhoy when there is more than one Christian Spark

White Cloud name) but the name of the Payes Doed not Tung Ting bo given if the order be crossed (as oleque are crossed) It can then be paid only Yoisat through a Bank, and may afterwards be specially eroared to any Bank.

7-No order can be paid till the Payne has signed it in the proper place. An 4. Boxholders may also send Patterns ordar en be transferred to another office to the same places in the same way. En on payment of an additional commission velopes containing Patterns may be wholly Id case of loss of an order, necessity for closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money General, as he may consider necessary, and Order Office for instructions. *****

by him. Printed Circulars may approved

BI

order be not presented within be inserted in such Pattern Packers.

six months an additional commission will be charged if not within twelve months, PARCELS--The public is reminded that, the money wil be forfeited. When the there in no such thing as Paroel Post order is once paid no further claim, can be

Europe, de. Much trouble and dissp ente

entertained. pointment are caused by persistent attempts to send small valuable trifles through the Post. Fans, Curios Artiales of Dress, 88 state. Tancy Work, and similar presenta are con 20 tinually being refused, the senders having often spent more in Postage than would have paid, the freight by saamer. rofund can be made on such parcels of the

-- Nothing in this Beals prevents private agree.

mienka.

AELSET COOLIES. Beale of Hire for Street Ocolias.

Papers, Correspondents, Latters; and any One Day... Europeu Goods on Loudon terms.

A NOTION TO SHIPPERS. - Colonial Newspapers ressiteat the office are regularly filed for the inspection of Adverbiers and the Public,

Three Hoard,.. "One Hour......

*

relative to it has beou received.

9.-No order can be paid until the advice

Not

Hall Hour,.......

Nothing to the shore Sale to affent private value of Stamps obliterated before the agreements.

nature of the contents was discovered.

Made out on a printed form which in supplied

gratis.

Local Orders on Shanghat are drawn at 9 per cont. premium in all casid. A tred dol- rrato for drawing on the United King damla in force at Blinnghai,

1890 Unry

184

814- Degen

280 Benning, A. H., C. & M. 8-boat Co. Sui-tring 180 Browne K. Acheong & Sons Tching-taing

Nov. 10, 1680. MEBOHANT STRAMIES.

for Shanghai Melbourne, dio.

Teing-po

FOOCHOW SHIPPING IN PORT.

MERCHANT SERAMBEL,

Fayer

B. G. Orsted

Appia Bowen *Hesperia *Kwangtung

Han-kwang

King-too Kiang-kwan Paskong Sin-Nanging

British

• British wi

Brush

for London

for Hongkong

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Nov. 19, 1830.

Palmer

Li Ping Lye

JE. Murray Beward

Chinma Danish Obinets S › Obfustine Pa

Lindy Douglas Mary Whilfige

Ashuelot Champlain

Oyolop

ritish barque

Now Kark

D. Maria de Molina Spanish

Ensoanter

Teheran. Tausia Wha-on

British British Yoritomo Marunjood vispanese

rough cut UB. corvette -

German

Freya

· SÜMBÜILANT UNZAMBED.

French

Djomnah

French

Ameridia:

Foi Yuan

MEHORANT BAYLING VERSELA, Disneys - John B. Worcester British.ship * Britian brig luon left part, ar äfrived at Hongkong. | Jamna

Vigilant,

Modente Monusy Palos Themis

French

Printed and publisket by Gan, Myuna Batx, at the China Mail Ooo, No. 3, Wyndham Street, Hengkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.