1880-11-12 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

THE widely-expressed regret at the dis continuance of Notes & Queries on China and Japan, bas induced the publish ers of this journal to isso a publication similar in object and style, but slightly modified in certain details,

THE CHINA REVIEW; or Notes and Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number con-

taining about 6 octavo pages, occasionally illustrated with lithographe, photographs, woodents, do, should the papers published demand, and the circulation justify, anch

extra mattor.

Visitors Column.

THE CHINA

Longkong Bates of Postage.

(Revised June 23, 1880.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and ate, for Letters, per haif ounce, for Books and Patterns, per two ounces,

We have instituted as an experiment a VISITORS' COquNs, which we trust will prove successful, and be found ase- ful. To it will be relegated from time to time sneh items of information, lists,

Nowapapers over four dances in weight ables and other intelligence as is con sidered likely to prove valuable to per- are charged as double, treble, &c., as the case may be, bat such papers or packeta or sons passing through the City, and papers may be sent at Look Rate. Two in connection with we have opened Newspapers must not be folded together as 4 SELECT HOTEL AND BUSINESS ono, hot mast anything whatever, be inserted DIRECTORY, applications for carolment except bona fide Supplementa

Printed

Local Parcel Post.

MAIL.

L Small Parcels may be sent by Fost between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak hoi, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following diten- sions, 2 feet long, 1 foot broad, i foot deep, nor wei.h more than 5lbs. The postage will be 20 cents per lb., which will include Registration. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorse mont, PAROLL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General..

2. The following cannot be transmitted into which we are now ready to receive.matter may, however, be enclosed, if the Parcels insuficiently packed or protectod, hole be paid at Book Itate. Prices Cur- or liable to be crushed (as bandboxes, tent may be paid either as Newspapecs oro.) Glass, Liquids, Explosive substar ces, Matches, Indigo, Dyestulls, los, Meat, Commercial Papers signify such papers Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever Government House, North of Public, though Written by Hand, do not bear is dangerous to the Mails, or likely

the character of an actual or personal curre-

dome offensive or injurians in transit. |," Gardens.

spondezes, such as invoices, deeds, copied

The subscription is fixed at $6.50 postage paitl, per annum, payable by non-residents List of Public Buildings. in Hongkong half-yearly in advance.

The publication includes papers original

and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cus toms, Natural History, Religion

of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the Far East"

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Mustning Tree.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest..

Books

music, do. The charge on them is the same a for books, but, whatever the weight of packet containing any partially wiitton paper, it will not be charged less than 5

*

centa.

to be-

8. Parcels will as a general rule be for- warded by Private Ship, not by Contraf Mail jacket. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in case the number of parcels is such as to retard

generally. A more detailed list of subjects The Clock Tower, Queen's Road Cen-may accompany it with.a Return Receipt other correspondence. No responsibility.

apon which contributions are especially. invited is incorported with each number. Original contributions in Chinoso, Latin, French, German, Spanish, Italian or For- Endeavoura Luguese, are admissible.

are made to present a resume in each number of the contents of the most recent worka bearing on Chinese maltors. Great attention is also paid to the Review Ent.

and Replies are classified toge ther as "Notes" (hond references being

The sender of any Registered Article tral, in a line with Pedder's Wharf,

an paying an extra fee of 5 cents.

The limit of weight for Books and Com- General Post Office, Hongkong Club,

German Club, Supreme Court, &c.,mercial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs. Fattorus for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed those dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches.

within a stone's-throw.

Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens,

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parale Ground.

N.R. means No Registration.

[No. 5411-NOVEMBER 12, 1880.-

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Kxclusive of late Arrivala 'and-Departures reported fo-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the anchorage in divided into eight Fections, commencing at Green Irland. Vessels wear the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and loss in the body of the Shipping or midway between each abore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sactions.

Sectio

1. From Green Jeland to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office, 4. Fein Jarbour Master's do the P, and O. Co.'s Office.

Wessel's Name

Stormers

America

is accepted with regard to any parcel, but Albay.. the system of Registration will secure the soudere against aur but a very remote pro- bability of loss,

Abuy

4. The public are cautioned not to son-Bombar found these facilities with a Parcel Post to Europe, c, which does not exist,

Section.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. Frem Peddar's Wharf to the Naval Yard:

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point.

Captain.

Fian and kig.

Time

Late of Arrival.

Conaigines or Agents.""

Destination

Stemurka,

Shanghai

eDithlefsen

366 Oct. 27 Dongles Laprak & Co. 602 Sept

·BLE,

5 Birley & Co. Atr. 814 Nov. 12 lemesen & Co.

atr. 1902 Oct, 23 David Sassoon, Sons &Co. str 1716 Det -30ļo, & 0. 9. B. Čo.

740 NOT. 12 Kwok Achoong & Sons 117.K. & W'poa Dock Co. 668 Nov. 100. M. 8. N. Co. 1153 Nov. 7 Kitau Bishi M. B. S. Čo. str. 1478 Nov. Jardino, Matheson & Co.

Brit. Alr jcbi.

Jajan, str.

atr. Andrezan Dan

976 N. 11 tunnell & Co. str. 1823 Nov. G52 Nov. 477 Nov,

13.Butterfield & Swire

8o. R. Stevens & On.

6 Russell & Co.

Amor, &o.

Shanghai

K'ioon Dosk l'a-narrow

S'pore, Calcutta, &e. To-morrow Yhama & Sao F'cisco fo-morrow

Haiphong

fag Mpiny

Yokohama via Kobet daylight S'pore, Usluutta, he 20th inst. New York

Haiphong Hoihow, &o.

Arrsioon Apoar.. Pelgio

1hF. Ashton ..... Brit. Brit. Wooney 4hDrewosmi

Brit ō Muotavish

Beit.

.5k Davison

21 Gorgin

Brit Brit.

atr

16 Stopani

Kaog.obi Kokonoy, Maiu Naples....

..4 Orawlie

5 White........Brit.

5 cWebster......... Brit. 13 hain

......... Brit.

atr.

5 b McCaslin

... Amer. ste

Most countries to which Hongkong for wards Correspondence baring joined the lar General Postal Union or being probabiz resics

Ping-on following rules to strictly observed.

given, when turnished, to previons Notos Ronias Catholic Cathedral, Wellington Europe, must foreign possessions in Asia, about to do so, it is neevasary that the Penedo

or Queries) for information, faralel rew as are also those queries which though asking or bupublished details concerning the mat ter in band. It is desirable to make the Querion proper a brief and as much to the point as possible.

Review

The China Review for July and August 1875, is at hand. It says that forty-two Basage were cent in to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our Juara- ed societies abould subscribe to this scholarly It is a sixty paged, lars are ascertaining about China. lecture on Chinese Poetry in this volume ir alone worth the price of the levies, Ad- drom China Review, Hougkong-Northern Christian Advocate (U.S.)

and enters, repertory of what schoi

The

Trader's Oriental Record contains the job," lowing notice of the China Review - Thir Is the title of a publication, the first munber of which has lately reached us from long- kong, where it has been set on fout sa in some rospects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction

of which naoful serial a year or two ago has been much regretted in Europe as well as in Chius. Thepresent publication, indglug the number now before us, is intended to by

as regards oceny a position,

ards China and the neighbouring countrios, Bonewhat similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degree of at tention that has been bestowed of late years

!

Street.

Union Church, Bigin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (R.C.) Church, Garden

Road, bear Rennedy Roai. Temperance Inli, specially adapted for sen-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.

E. F. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marian Huge, Queen's Rond." Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Pruya, heyund the Cricket Ground, beside the City

Hall.

The Barracks and Naval and Military

Stone Departments lie to the east Ward, and cover a large area.

K

Countries of the Posial Union. The Union may be taken to comprise Japan,

W. Africa, Egypt, Mauritius, a N. America, Mexico, Salvador, Chili, Brasil, Peru, Venezuels, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.

Countries NOT in the Union.-The ohiof

1. No Letter or Packot, whether to be! registered or a registered, can be received for Postage if it contains gold or silver money, jowols, precious articles, or anything that, as a general rule, in liable to Customa dution.

countries not in the Union are the Aus of Patterns of dutiablo articles, unless the 2. This Regulation prohibits the sending quantity sont be so small as to make the sample of no vaille,

tralasian Group.

Postage to Union Countries. General Rates, by any route :-m Letters,

Pest Cards, Registration, Newayspere, Books, Fatterns and

10 cents per 02,

8 cents cach

10 cents.

2 cents each.

2 cents per 2 oz. Comm. Papers, There is no charge on redirected porre- spondence within the Postal Union,

Postage to Non Union Countries. Eswaiian Kingdom - Letters,

Registration, Newspapers,

10

None, .5*

30 None.

5

10

3. The limits of weight allowed are as follow-

Books and Papere-to British Cos, 5 lbs; to the Continent, de, 4 lba. Pattoria to British Offices, 5lbs. if with

out intrinsic value; to the Coatluont, &c., 8 oz.

Indemnity for the Loar of a Registered Letter. The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but henceforth it will be pre- pared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain ausos, provided --

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration requiro.

Sailing Vossala

Adolph

Advance

Agnes

Mair

Airlie

re

Alma

Auguste

Boile of Oregon. Charles Stowart Cingalce.......

Commodore Dupont... Cora Dagmar Davish

Dr. Peterman Ellen Emma. Franziska Gustav at Blarie tembarg Hattio N. Bangs

tormine Importer

John R. Stanhope

Margrethe..... Sourmala...el maa

2. That the latter was securely enclosed dridge

in a reasonably strong envelope.

Books & Patterum, 5*

West Indies (Non Union)t, Bolivia, Costa Rica, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay T. Letters, Registration, Newspapers, Books & Patterns,

3. That application, was made to the Postmaster General of Hongkong im- Australia, Now Zealand, Tasmanis, And Fiji, via Porres Straits, luottoto, 12: Re-mediately the loss was discovered, the gistration, 10; Newspapers, 2; Booke and envelope being invariably forwarded with Patterns, 4: Fiu Galle, Letters, 25; Re- euch application unless it also is lost.

Patterns, 4.

"Natal, the Caps," St. Helena, and Ass Guns, les, Pistols, Ammunition, sinn, zia Aden, Letters, 25; Registration, Sportsu's Requisites of all descrip0; Nowapapara, 2; Books and Patterns, 5. tious.-W. Seur & Co., Gun- ankers, Eastern House of Beaconsfield A reade.

✦ A imali estru èburgo in mado ou delivery.

There is Registration to British W. India Islands, 10 cents. To the Babanus and Hayli, The San Francisco route is Available,

Stores, Books, &c. General Outfitter, Hosier, Tailor, e-T. N. DRISCOLL 40 and 47, Queen's Rond, by special appointment to H.E. the Governor.

Chronometers, Watches, Jewellery, upon the investigation of Chinese literature, Maps and Charts.-G. FALCONER & Co., antiquities, and social developments, to sayQueen's Road Central. Bathing of linguistic studies, has led to the

American and English Stores, Books, accumulation of important stores of inform ation, rendering aoate such chaunel of pub-and specially selected Cigars.-MA-gistration, 10; Newspapers, 2; Books and licity as is now provided extremely desir. EWEN, FRICKEL & Co...... able; and contributions of minch intercal many fairly be locked for from the members of the foreign consular services, the Chinese Customs' coris, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese scholarship is Low assiduously cultivated, and who are severally represented in the first Bumber of the Review by papers highly creditable to their respective authors. In a paper on Br. Laggo'n dhe King, by the Rev. E. J. Kitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellent the chronological summary is presented of of problems and argumenta involved in con- mexion with this important work. Same translations from Chinese novels and plays and freshness are marked

by both accuracy and of style; and an account of the cargar of se Chinese poet-statesman of the eleventh century, Su Tung po, by Mr. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality and deisil, we are

Notes" and to notice that

on

Chair and Boat Bire.

LALUED TARIFF OF FARES FOR CHAYEN,

Obair Bearers, and Boste,

IN THE OBLONY OF HONGTOND,

n

Chairs and ordinary Pullaway Boats, falf hour,.... 14 us. Hour, et Three hours, 50 ate, Six hours,....70cts Day (from 6 to 6), One Dollar,

TO VICTORIA PHAR Single Trip,

"are destined to Four Coolios, find a place in its pages also. It is to be Three Coolies, hoped that this opening for contributions Two Coolies,

Chinese subjects may evoke.

storilar degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prede cessor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure Its continuance. The publication is intend ed to appear every two mintis, and will form a substantial ostavo magazine.

THE CHINESE MAIL.

доя

Laaned every This paper is day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered in Hong. kong, or Seven Dollars Fifty Cento ta cluding postage to Coast porta.

$1.00

... 0.85 0.70

J

*

...$1.50

1,20

--

www

1,00

Return (direct or by Pok-foo-lum). Four Coolies, Three Cooliss,... Two Cooles, ...

1

To VICTORIA Gap (to level of ÜMBRELLA SEAT.) Single Trip.

Na

Four Coolics, Three Coolios, Two Coolier,...

་་་

$0.60

+

... 0.50

0.40

...$1.00 0.85

... 0.70

- ---Return (direct -or by Puks-foo-lum). Four Coolios, Three Coolies, ... Two Coolies,......

It is the first Chinas Newspaper ever issued under purely native direction. The _chlef support of the paper la of course. derived from the native community, amongst whom also are to be found the more than three hours. guarantors and securities necessary to place it on a business and legal footing,

The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various Forts in China and Japan, .from Australia, California, Singapore, Penang, Salgou, and other pison frequented by the Chinese; -- consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver tirere are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of

The Roture Fare embraces a trip of not

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cenis, Day Trip Peak.$0 75 each Coolie. (12 hoore) Gag....$0.60 each Coolie.

them

The field open to a paper of this descrip Hon-conducted by native afforts, but progressive and anti-obstructive in topo

Licensed Bearers (each).

Hour, Half day, Day,...

ww

+++

...10 cents.

35 cents. ...50 cents.

BOAT AND COOLIE HIRE.

BOATS.

lat Class Cargo Boat of 8 or 900

picals, per Day.

In almost limitless. It on the one hand 1st Class Oargo Boat of 8 or 900 commands Chinese belief and interest peals, per Load, while on the other deserves every Mid 2nd la Cargo Boat of 600

Edenia, per Day,

---

Registration via San Francisco, 10 centi. Cannot be sent via San Frandaço.

LOCAL POSTAGE.

direction... sad Macao, in either

(d), and the Philip

China(d), Tonquin Japan, Siam, Cochin kong, Macao, Obins, Ottica) viz.: Hong-

Between any other two). (through a British of the following:

Between Hongkong, Canton,

pines

(4)...

20

(d) No Parcel Post.

Local Deivery.

peros. tration

Books

Parcels,

Letters Regis Cardpapers. Paltrus,

Nets-

and per tb.

per-2 oz. Registry.

cents.

cente.

eznt.

cents.

donts.

CANER

1. All correspondenca posted before 5) p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two honre, unless the delivery should be retarded by the Contract Malle.

2. Invitations, As, can generally be delivered within Vistoria at the private houses of the addressees rather than at places

of business, if a wish to that affect be expressed by the sender, otherwise All correspondence in Invariably delivered at $8.00 the nearest place of busizieren (346) 94

B.Bozholders who desire to send Cirou 2.00lars, Dividend Warrants, Invitations, Carde, &d, all of the same weight, to addresses in 2.50 Hoogkong, Bangkok, or the Ports of China and Japan, may deliver them to the Past of 500 Office unstamped, the postage being then

charged to the sender's acconst; 1.80

batch must consist of at least

that can be given to it by foreignerend Jasa Cargo Boat of 600 Lake English journals it contains Editoriala- plenie, pór Load, with Local, Shipping and Commercial Brd Clase Cargo Beat or Ha-kan Beat of 800 News and Adverksomente,

picula, per Day, Subscription orders for either of the above may be want to

GEO, MURRAY BAIN,

China Mail Offfon,

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.

--- SION AGENT,

11, Clemané's Lane, Lombard Street, -

LONDON.

THE Colonial Press supplied with News- papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondeats, Lettera; and any European Goods on London terms.

NOTICE TO SHIPFERS. Colonial Newspapera recaived at the offco are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public,

Pasig Rapid

“outh America .........

Horn 2hKruse.

CLOW.....

3 Knight

7 Lahmeyer

Thomsen

Merriman

5 kPower....

Crockett.

4 Pringle

Coombs

7

€ Paulsen

2 Scott

3 siegener... 4k Hodge

12 k

Michaelaen. Rohlfs Buhrich

k Bange..

cMeyer.......

str.

Ger. bye 867 Oct.

31 Wieler & Co.

Som bge. 886 Nov. 10 Order

Brit.

sh. 851 Sept. 21 Carlowitz & Co.

Bri. bktine. 236 Nov. Jurdins, Matheson & Co. Ger. bqe. 938 Nov. 10 Tardiva, Matheson & Co." 210 Oct.10 loyer & Co.

Brit. Sm, so.

... Amer. bqe. 1125 ct. 31 Messageries Maritimes

Amet, bqo.

630 et 23 aval Yarıl Belt. bqe. 336 Nov. 450 Nov. Amor, bae. Amer, b. 1431 Aug. Dan. bg.

8 222 Nov. Brit.

425 Nov. bye. 426

400 Opt. 231 Oct.

63 Nov.

9Jardine, Matheson & Co. 4 Eduard Schallbaan & Co. 20 Arnbold, Karberg & Co.

arahold, Karberg & Co.. Yuen Fat Hong

P&0. 8. N.. Co.

26 Arnhold, Karborg & Co. 5 Eduard Schallhass & Co. 11Stemmen & Co.

vinder &

Ger. bgo. 737 Nov.

Brit. bqe.

Gur, 3m.so.

Ger. Ech.

For, tige, Gor.

bgo.

849 Nov.

Nov.

10

3.3m. so.

666 Nov.

1

354 Ook 30 Wieler

Ca

10 Eduard Seballhase & Co.

4 Chong Woo

bee. 330 Nov. Captain

7 hhorbures Amer. 1270 Nov. 4 Master

14duard Schellass & Co.

...2 Pillsbury ...... Amer. bqe. 407 Det. 30 Wo lling Yasa

Schierisher.Sus. sc. 246 opt.

........Ger, bqe.

it ci

Spartan... Spirit of the Age..... Stillman B. Allen......4

4. That the Postmaster General is satis. Sumatra...

Had that the loss occurred whilst the corres-

T'a Lep Trio

Pyesor

pandoce-was-is-the-onatady-of-the-British Taton Postal administration in China, that it was Valparabo. not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by Bro, or shipwreck. nor by the dishonesty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office.

WEAMPOA

5. No compensation cau be paid for mere Annie & Ball damage to fragile articles such as portraits, Helena watobes, handsomely bound books, o,

San Gull.. which reach their destination, although in'

Tariar. a broken or deteriorated condition,

Money Order Regulations.

1-Money Orders are exchanged with

7 Faplor

Brit.

7 Babington Brit

bge

368 Nov. 10 Wisler & Co.

7 Douglas Impraik & Co.

Melchers & Co.

Fhieson

846 Nov.

Brit. bye. 051 Nov,

316 Nor.

11 Hrandao & Co.

Amer. ab. Amer, so

MOSTA

762 Oct.

17 Russell & Co.

81 Aug.

27. E, Ray

3 Fremoye. Span.

2 blleinbring....Siam, bqc. 429 Nov,

¥ Knowles. 81 vi

Vinesat Williama.. Kidredge

Tribu

13 Stolze

3-k Bakker

Brit bge. 317 Cot amor. hos. Brit. bqe Ger. bio.

686 Sept. 740 Ost, 842 Oct. Dutch boe. 203 Nov. Ger, bqe

650 Oct Fellona

amer. t. 1247 Pot. Halimre ..................|Gor. bge. 916 Nov.

17 Koilaun

Am.bktine.

9 Chinose

25 Vogel & Oa 18 Tong Song Woo 6 Carlowitz & Co. 30 Slemesen & Co.

Eduard Sabellhama & Co. Arnhold, Karberg d: Co.

31 Borneo Co., Limited

8 Order

455 Nov. 12 Wieler & Co.

anh bạo, 652 Nav, 11 Chinese

Amor. ir. 48 Nov. 11 China Traders' Insurance Co.

bg. 256 Nov. 9Melchers & Co.

14thydaylight

Bangkok

Wanebai Fior Cleared

lavre and Bamburg

¿

New York

New York

Singapore Pientain

San Francisco

Mavila London

London & Ham burg

NolBon

Jansen

Haydon Ksemens

P.GET.

CANTON

Langer ....... Ger. Schaliza ..Brit

str. 937 Nov. 7siemmen & Co. str. 789 Nov. 10 šiomsson & Co.

Honolulu Shanghai

the United Kingdom, New South Wales, Cassandra Queensland, South Australia and Port Tangtans....

Darwin, the Straits Settlements, Western

Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Koupire. Gongkong also insues orders on Shanghai, and sice versa..

2.Small sums may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per; cent. for cashing them.

-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order is filled up, and is enclosed with a stamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster at the nearest inguing office. Tho appilation

Alert must be accompanied with the fall smount

Chopa (including commission) in cheque, postage ti

and stamps, or other equivalent of cash,

Korguedan little margin should be left for variations Lel Yak

Postmaster exchange, The order, sends it on is the envelope, and Ling Fang

the change, returns th a receipt for the letter, if it i

any, by first oppor. Megane

В

ok

iBanos

the

to

tunity, were be registered, as it always should ba. Care should be taken to send these applications-in-time, as the Money Order Offices close some hours before the depar tures of the mails.

4. No order must exceed £10, or $50, or include any frsotion of a pezuy, nor will

more than two such orders he issued to the same person, in favour of the same payee,

by the same mail Orders will be drawn

at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advies arrived,

The commission is as follows S--

Orders on the United Kingdom. Up to £18 conta.

} 12

$6

*1

£1072

"

Local and Interpolonia! Ordera.

Up to $25 or £5......25 conta.

#

850 or £10....50 -Lists of Money Oruer Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai

Names must be given in full (except when there is more than one Christian name) but the name of the Payee need not be given if the order be crossed (as cheques are orosmad). It can then be paid mily through a Bank, and may afterwards be specially crossed to any Bank. Baob 7. No order can be paid till the Payos has signed it in the proper place. An order can be transferred to another office

on payment of an additional commission.

Men-of-war in Hongkong Harbour.

***

Kloon Dock

Nov. 10

Nov. 11

250 NOT. 5

Ovmmander.

Chas, L. Huntington Chun Chong Fat Oom, Klavi

M. Mathion Tawa Wan Tong

J. Farrow

Commodore Buith

Vesel's Nare,

Asobor

ape.

Flag.

Olası,

Toak. Gun, H. P.

Date of

Arrival.

UAS.

Chinoss

Corvette gunboat

1010

300

4 h

German

man-of-war

480

4

420

Nov. 11

Frooch

frigate

6

U. D.

À nosut

gunboat

K.D. Chinese

revenue cruiser

354

*80

Jane 21 Sept. 22

ak

miitary hospital

2501

guabost

465

10

6

British

Commodore's flag-ship|||5087

7 British

turret-ship

360

June 2

John O Jane

Midge egunu Victor manual... Wivorm

British

A British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

1200

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, 20

Tons: Guna B. P.

STEAMERS.

Name.

Tona

Oaptain

Owners...

Name.

Commander.

An-lan

221

J. 'Godell

Lehang

700 Ogaton

Chan-juf

80 3+ 30

A. Walker

Kin Shan Kin King Kiang-ping

POWAD

457 Hopland H, Q. & M. 8-bost o Chen-to 617 Benning, T. H., O. & M. 8,-boat Co. 660 Donn

C. M. B. S. Co. 1890 Cary

H., C. & M. 8.-boat Co. Li-sho

Butterfield and Swire

221

7

:70

Ching-on Ching-po

120

180

150

80

Sir

• J. Jaejasbhoy

184

K. Achaong & Sona

600

120

Spark

∙140 Lefavour

H..

120-

Tang Ting

314

Degan

180

60

White Bload

otsal

280

160

60.

180

Brow B

K. Aoheong & Sons Tching-taing

180

Bossard

Tring-p

100

40

Obing

Glamb Csatle elenesgles

Peng-chon-bal

Shen-chi Benning, A. H,, . & M. 8, boat Oc Subting

O. & BL. 8, boat Co. Quang-on

O. M. 8. N. Ca,

MERCHANT BAILING VESELI,

sed Class Cargo Boat or Hs-kan Best of 800 Paniculs, per Load,.....

6. Boxholders may also rond Fatterns

· 1.09 Brd Claas Otago Boaf or Ha-kau Boat of 800 - to the same places in the same way. En (Als gleam, Half Day,

50 velopes containing Patterns may be wholly In case of loss of an order, nec malty for Forward Flo

blosed if the nature of the contents be firm stopping payment, or the like, application Hearieta exhibited or stated to the Postmaster abould be made to the nearest Money Nelson flowertson of Puliaway Boats, per Day, $1.00 Cheral, as he may consider necessary, and Order Office for instructions,

OF

Sampant

Nothing in this Seale prevents privais agres,

be charged all not within twelve mantlis,

Prokong

Pekin Stad wan Swatow

Tunsiu

Chinesa

Lalu

+40

- Stewart.

-Chinose Admiral

A. Gardent

Chan

Read

Li

0. H. Palmer

Ping Tye J. H. Wade

J. B. Murray

SAILING VESSELS,

British schoozer British ship For New York for New York

British barque British barque

Martha Mary Wilkridge- Paul Jones Pym

Stanfield

FOUCHOW BEIPPING IN PORT. Oot. 27, 1880, MERCHANT STELLERS.

MERCHANT STMANNES,

Hideyoshi Maruz

Japaniens

Klang.obing

for London

Klang-kwan

for London

for London.

for London for Melbourne

Vortigera

·MAN-OF-WAR

Whs on

H. M. gunboat

Yang-teh

Britiab renah

Yengning

Chinsie

Zambesi

Brithia

MEBUKANT SÄIDING FUSSERS,

MERCHANT STEAMERS.

Ambasador

for London

Appin ÁVA Chefoa Tai Y don

British

John R. Worcester

British ship

Franch

Lady Douglas

British

Leeyih

British barque

American

PARASTUS

Thémis

Danish

Britindi

# Bince left park, or arrived at Hongkong. | Vigilant

the money will be forfeited. When the SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

Nov. 4, 1830. order is one paid no further alalm can be entertained, 5, MAS MAHM

9,No order can be paid until the advice relative to it has been received, but

approved by

him. Printed Olronlas met the order be not presented within Sheldriko One Elont,

In auch Pattern Pack

six months an additional commission will 10 be inserted in auch BaMan Hour,

10 After 57.10.pants exKERA":

PARCELS. The public is reminded that, phore is no such thing as Farel Fost to Europe, do. Much trouble and disap polstment are caused by persistent attempla to send small valuable triflea through the Post. Faun, Curios Articles of Dress, Fancy Work, and aimilar presents are co- tinually being refused, the senders having often spent mere in Postage than would Dae Hori

bare paid the freight by a camar No alt Hour...

refund can be made on such parcels of the Nothing in the above Scale to affant private value of Stampa obliterated before the

nature of the contents was discovered.

One Da***

› TREER COOLTON,

Beals of Hirs for Strest Coollas..

Half Day... Three Hours,

dos

F

agreements.

Made out on a printed form which is supplied. O. Orsted

gratis, Local Orders on Shanghai are-drawn at £ per

cout, premium in all cases. A fixed dol bur rate for drawing on the United King dom is in force at Bhangiai.

Banko

MKK@33«WASN

U. 8, gunboat

U. 6. corrette

Brilish barque

Alori Ashuelot Anin

Champlain Oyelop

Fussian oorvette

French corretto

Garman gunboat

D. Maria de Molina Spanish corvette

Freys Modrata

Palos

Germiso corrette

Monocacy

H.M correlte

U.S.

U. 8. gunboat

RAM. Corvette

H. M. dem veszol

French frigate

Printed and published by Gao, Munray Bats, at the China Mast Ollos, No. 2 Wyndham Street, Hongkang,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.