1880-11-01 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE CHINA REVIEW,

♫HE widely-expressed regret at the dis continuance Notes : Queries on China and Impuan, has induced the publish ers of this journal to isens publication. similar in object and style, hat sightly THE CHINA Review, Nater and Queries on the Far East, he issued at in- tervals of two months, each number on taining about 60 nelase pages, nesaquonsity Illustrated with lithograplin, protagraphs, Woxicuts, de, should the papers publmbed dewand, and the circulation pustify, arch

modised in certain details.

extra matter.

Visitors' Column,

--

We have instituted us an expriment #VISITORS COM, wlach we trast will prove socrestal and be found asus ful, Taiwot be relegated from 48214- to time si es ed nithemation, lists, taldos and cre sidered likely to prove vaimable to per- sans passing Finngh do City, at 16 conuertion with we have speed SELAT 11. E AND Br-NESS Home togy, applications for camisrald, ittle which we are now ready tu remonton

List of Public Buildings. The subscription is fixed at $6.50 postare paid, per annum, payable by non-restents Covernment House, North of Pulle in Hongkong hall-yourly in advance.

Hardens.

THE CHINA

Hongkong Rates of Postage. '

(Revised June 23, 1580.)

MAIL.

Local Farcel Lust.

1. Small Parcela may be sent by Past belaren Any of the Post thees in China or Japan, na well as to Alacan, tak In the following Statements and Tables hoi, Singapore, Penang, And Malacca. the Rates are given in cars, and are, for. They must not exceed the following nimen- Letters, per half since, for Books and Patterns, per tira avates.

2 pagra over fout onnees in weight are charged as diable, treble, &e, as the mag by had such papers or packets or deptes may be mad at hek Rafe. Two wars must not be folded together as dur, sust tagthing akatrees to jetted căci på fem hide Supplements. mutter may, however, be enclosed, if the Prices Cur * be paid at Book Rale tent may no pasi either za Nonspagets or

ཨཽ ... " སཱཾ* ཕ

Pontea

sions, 2 feet long, foot broad. I foot deep, nor wash more than 5. The painge will be hits per th, Wach wit include Registration. The parcels may be whelly closed if they bear this special endorse- meni, Pareri, cobaining an artes, bai any parcel may be opened by direction of tue Postmals Literal.

an dan gerous to the Maris, or likely to be. come lensive or in jurious in traneit.

2. The following cannot be transmitted: Parets aufficiently packed or protected, nr lab to be crasized tan bandboxes, Ac.) tikum, Liquids, F spleito nubeta: A Marches In Dycode, lo, Meat, Corneraal Papere eizuily mich persisk, Rome, Paul, Veselibles, or whatever de, stench. Wepten by Hand, do not forg Ce chap-Art on actual or porrutal curate sedap, seek as invoices, doods, cupid ausie, de charge on them in these 13 for broke, hut, whatever the weight of #Jacket conating mig paritally # iten The Clock Tower, Querie's Real 4 er, at whi tot de raged luna then t

trai, in a lipe with Prilber's Whart General Post Cafe, Hongkong Club, Germen Club s preme Comar), dr,

Plate Banions, a beautifully pat tieresque

retreat and of great mategest.

The publication includes papers anginalny Hal, Leary (Suo volicurs) and and selected upon the Arts and Scieriers,

Mascam Tro Ethnology, Folklore, Chography, History, Literature,

Matters al Cus toma, Natura of Chana,

generally

Mongolia The ti and the Far Hast

A more detailed list of subjecte upon which contributions Low cally invited to incorporated with each unter. Original contributions me Chinese, Latin, French, German, amik, Falu or dor

Endlus voura tuguese, are annossible. are made to prosent a reauté a van number of the contents of tho thus revid Breat works bearing on Chinesg mattera, attention is also paid to the Review department.

classified g Notes and Replies aro ther Notes" (hra referencer bong given, when furnished, to prestong Soten or Queries), as are also those queries which though arking for leformalion, furmalı nede er unpublished seats curing the

It la dendrite to mate the ter in band. Quertes propor a brief and 4 the point as possible.

inuoh t

The Chir Kerice for dalysed Augent, 1876, is at hand. It says that forty wi essays were sont it to compete for the lat paper on the advantages of Christianity for the development of a Matyil our leary ed societies should subscribe to thus win darly

it and enterprising hemen.

XY paged, bi-monthly, repertory of what sch:

The lars are arcertaing about Ulstrin

નાની મા lecture on Chinese oetry in the volume in stone worth the price of the e

drown China Kenie, kog-Northe Christian Adrvcute (U.N.)

-

Trübner's Oriend! Record contains the fol lowing notice of the China Frview :--|

the first namer

is the title of a publication, t

i

Lastane Chichand Fbrary, Shelley St. Autost hater and Cilaos, als Secretarial, de,

Dear Sue Pulju Cinná us.

St. John's Catashed & Anglican), shove

the Parade opi Berman Cehehe anodiel, Wellington

'יי ניו - **

Them Chapel. Be me stresi,

M. Peters Franci si botol, West Pour. Siz Joseph's alpa lamel, Garden

Hond, hvar kemeh Hond. Tenger Hod, any mispred for

dung na, Morens Basil Rust. aloes donne, West Poopt.

F. 1. A. and Ciana Ferstaph to, and the fort Nutrena Foligraph Co Mae How Howel Masone Hae trd Street, Victoria L sutional ath-tam

isti Bu tego to... Paya, bey must tlak melet too, al, beside the City HAD

The borraks ame Naval and Mary Store Eliparts he to the east ward, stul cover a hirgo area.

Stores, Books, &c.

fino al Oughter. Fuster, Tallon,

of which has lately rescludes from Hong, Aro-l. S. iniscono, da sod 1, kong, where it has hem sit het as ama's Hood, by spread apportiment

of Nutes and to Hall, the Governor. continuation of ваше гевреСТИ

China and Я скронь, the oatmetion Queries on

Che dietmeters, Watches, Jewellers, of which useful beriki x

is year or two na kuk. Mageant & harts,--6. Parcum 16À U been much regretted in Fans as well as

Dharma's Drank Crank. Thepresent publication, judging In China.

by

The

degree of at- great f

the number how before 18, in intetaled to Occupy & pot, an segards Chem and the fans speenly seemed neighbouring countries, somewhat similar bu ox, Fuésen & Ung to that which has been filled in India by the Calcutta Lie tention that i an bren testowed of its paura,

the investigation of Chinese iterature, antiquitire, and social developments, to say bything f

of lingmens study, has lost to the

Ameron and English Stores, Books,

pars-Ma

upon the

Abonean Newspapers and deep Be- prun, de, ridice Lobarcos atet < ipais,

Men's Vanity

fromma's Road.

Stone, 4

19.

The semir of any existered article may see pay with a Rehru Boeipt im paying an extra fem po 5 cents.

The den of wingha for Hooien sud Com

Font flic A 15 mercial Papers to Parei 4 The, istieren for such uten se hired

Matelos, dewelloy, Flatts, Jimweus, lars, Optical Instant, Morlan's Pedevases, e-logs Sour, agent for Negtetti & Zamira.

Accumulation of intacle coules of pub- ation, rendering AU KUCH licity as is now provided extremely dear able and contributions of such test

be looked

for from the members may fairly be

Cups Kelles, Pisode, Ammunop, of the foreign consulat zervices, the Cinmuse j Custodia cors, and the missionary body, and Sportsmats & Regentes slaiduescuge among whom a high degree of Chinese' tous—Wu. Sensin scholarship is now saudamely cultivated, juniors, Boston House of Bracutishie as and who ate severally represented in the art Bumber of the Land by papery highly ereditable to their respective solhous

a paper on Dr. Lagya's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of gre, an excellent

hobour is deservedly the chronological

Aviomasy 15

problems and

involved in som nexion with this important work tranelations frera

Chinese novels and plays are marked by both accuracy aut Frutica of style; and an acconut of the nicer of the Chinese poet-satuan of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. U. Rowṛa, le not only historically valuable, hut is also Beside dietinguished by its literary grave. notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that Note and Queries are dostued to a place in its pages also. It is to be ed that this

Gulributi. opening for On Chinese subjects way evoke a similar degree of literary goal to that which was

find

boped

displayed during the lifetime of its prode | cessor in the held, and that the Chi tieciou may receive the support necessary to insure its continuance. The publication is intend. ed to appear every two months, and wit form a substantial octavo magazine.

THE CHINESE MAIL..

This paper 15

lastei

DOW

any. The subscription is fixed

Dollars per annum delivered in ting- kung, or Seven Dollars Fifty Ceuta iŭ- cluding postage to Coast porta,

It is the first Chinese Newspaper ever issued under purely native direction. The chief support of the paper is of course derived from the native compunity, amangat whom alen are to be found the guarantors and securities necessary tu place it on a business andlegal footing.

A respon

thair and Loat Hire

Shakya dua teliste y Pabbanay Bout. all hour, Three hous,

bote. | Hou,.......20 at

cta. Six houre.....7Vets.

Day (from 5 to 61, One Dollar.

I Y LUTORIA

erkregla Pop

t

The Coode

Parandustes by Puk tun hatiny

Jonitor,

Ibiza Cerulica, Two Coolies.

1:、,。

UK

0.70

1 20 1.00

To Yourzan Unc (19) LEVAL or limon maka

KAL) Single Trep

Tutou Caulics,

Two Colias,

şu du 0.50 0.40

..$14. 3 મ 0,70

Ketura (direct or by Fuk-fuetum.)

Four Coolios, Three Coolios, Two Coolies,...

Eva, api

יין * גון

axe a timely

5. Parels will sa goneral rule he for Wanbod ignorate Ship, you by Courset Mat Yacket. The Pest udice reserves the chaht on or besting th sopportunly for trans- Fort, and of felaying delivery in care Taster of wela" m such as in retard per e rrenje deter. No responsibilny | ip with regard to any jarcel, but, 18ys vningsration will secure the were attet by but a very remote pro

by od loka

:{

[No. 6401.-NOVEMBER 1, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Perlusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate fuding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Fections, con merring at sirena Island. Vesele near the Hongkong shore are marked 2., near the Kowloong share, and il ore in the Lady of the Shopping or midway between each alore are marked, in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

3. From Green Island to the Gee Works.

2 From Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Oflice.

4. Father Master's to the P. and O. Co.'s Office.

1"+" Name.

Stommers

Vinny...

The pubise are cutioned not to enm-rien 8 strches by 4 anchira by 2 feand mere fact ities win a Pored Post toxiration Apese.

isupe, de, arch does unt exist. Nate Solat a

N

16 Tamm may be taken to comprise setega, horof foo upset,

Kutina, W dapan, W. army, ngaphy

adv-dick,

breasl

COLTATOR,

Van zuela, la porden. danum, it nul- l il mouras Terasa, faluan, with ni Pautan, French, Noch rianus, Perkujton and Spanish tank more

Condres Not to the I won The chief

This mod in the bien are the Ans Koniagaan. Kézanja.

Pustan to won Confrar Gene Bates, by any rente Letters,

Pret Cards,

isaks, Katterns and i alomon Papera, f

10 centa pur și mă

3 casch.

10 centa.

its each.

cents par Zuz

bra is no charge on relirected erre part-dence within the Postal Union

Podra to Non-Uranu Countries.

Letters, is iste ny

ill

5*

(Newspaje 20,

|

The Rotur Pare embraces a Trip of not ve than three hours,

Bokà di Patterns,

litig

West indien (Non Calonjt, Posta Jors, tiratemala, New Granada, Now asper, datatus, haraguay*. Lotters,

For every hour or part of an hour above three hours, eacli Cundia will be entitled to j an ad fational payment of 5 cents.

1.39 7ữ cuch. Coulte, $0.60 each Unolie.

lacouard Beurore (sach).

The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from | Day Trip, Penk................ the varlona Ports in China and Japan,- (13ture) ↑ Gag,........ from Australia, Californin, SingaporE, Penang, Saigon, and other places frequented by the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver- tirers are therefore unusually great, and the foreign community generally wiit find it to their interest to avail themselves of

the fold open to a paper of this descrip

The

lour, Half day, Day....

...10 couts. So cents. ...50 centa.

POAT AND COOLIE BIB.

TOATH.

picale, për Load,

---

tion-conducted by native efforts, but at Class Cargo Boat of 8 or 900

picula, per Day, progressive and anti-obstructive in tune

almost limitless. It on the one hand let Case Cargo Boat of a or 900 commands Chinese belief and interest

203 Class Cargo Bost of 500 while on the other deserves evory aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials- with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.

Subscription orders for either of the above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China Mail Office.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.

SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

THE

LONDON.

THE Colonial Press supplied with News- papera, Books, Typas, Ink, Pros, Papers, Vorrespondents, Latters; and any European Goods on Loudon terms.

NOTICE TO SHIPPERS.

Colonial Newspapers received at the office are regularly led for the inspection of Advertisers and the Public

picule, per Day,

2nd Cana Cargo Boat - of 600

picula, per Load,

a14

Legenteni. 10,

ewspapers

Es & Part 208,

al constrica to ach Hogkong for waris Vareponderen lasing joined the amerad Ft Eur teng probable studs, ia beerssary that the

siri tly ubia Ived. Follow up antich la

Felg o

Manchay Chendra

Section.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pler to East Point

Captain.

Flag and Zig.

TORS.

Liate of Arrival.

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks.

1 hf. Ashton ...... Brit.

Moenes

5k Meetspish

ŏ k Day.com

8. Town and Host 3 c.Bradley (bariton

www.!

K'loon Dock

27 Douglas Lapraik & Co.

5: Birley & Co.

23David Bassoon, Sonx & Co.

Amay, do

Shangbai

S'pore, Calcutta, &o. 4th inst. Thoma & Sau F'cisco 13th inst. Haiphong

Brit.

etr.

366 Oct 662 Sept.

Brit.

str.

1392 Der.

LEAD

str 1716 Oct.

300. & 0.8. B. Co.

21. Goegin

Brit,

740 Oct.

30 Kwok Achaong & Bone

3 canver

3 h Krakin.

str Brit. str. Brit.

937 Oct.

27 Siemssen & Co.

quest

11 Eleano Fame

2: Thomsons

Brit str frit,

Urmola

pan.

stopani

Brit.

etr.

Seaton....

Brit.

Oct.

Namba Viz

F: Wentoby

Brit.

862 Oot.

30 Douglas Lapralk & Co.

212 2

eBrady

Brit.

2200 Nov.

P. & O. S. N. Co.

5 Webber

Brit.

str.

1038 Oct.

26 Russell & Co.

dut..

Pacho

69 Oct.

14 Sismenon & Co.

2.

lea Ite, nomon prohibis be reading Pingen

Melasliu

Amer, str

477 Oct. 29 Russell & Co.

Sea CB

3 e Kirkpatrick ... Brit.

Amer. tr.

atz

1304 Oct. rit. blr. 1300 e. Dutch air 734 Oct.

E. Sa kasorar Paket, wetter to be

wer or a te red, can be realnera formas sīkpoutams geiderstver money, jewels, premi wa stanica, ny any thing chist, hable to Customs

,

of Prins de artela, unless the ality seat bestall 1st me the uple of no value.

3. The hit of weight all we are an de Down to

Books and Paperin British 4ffic B is it to the Entuneet, ke, 4 lbs. Pasterne British Ohces Glea if with

cut unurmeis value; to the Continent, XV, 02.

Sandruvity for for Less of a Registered Letter. The Post Ofice is not legally respopble to the sale, delivery of Registered Corres pambano, bat forth will be pre- pared to make the contents of such estreap solence has while paring through the Pooh, to the extent of 519, in curiain Cass, plená

Stout F

Saf2

Wm. ekon

Anctive..

baydu

b Exton

...... 4 e Wurt

Sailing VosSUÍB

|

Adolph Agnes Matr Alice Buck. Alva

ik Horn

& Lowe

8 Horriman

...

Auguste Bells of Oregon Cashmere

Charles Stewart Ceta

|

Willow

Enema...

1. Test Fire mener duly riserved all the ma oti 181 Rogaramakin tennie.

z That the letter was surely encloser

10 areas baby sting envoin 2.

3. but application was Postmaster General

l to the of it kung o

Australia, New Zealand, Taamani, and Hagi, en Ponstruits Letters, 10, Frediately the bees was discovered, the eaton, Top Navapigura, 2, Buck and ruvelope being incariably forwarded with Materna, 4 The Gally tett me, ; .. auch application in la false is let ginrara, 19; ouesjapers, 2; Books anti Patterns, d

Natal, the ape, St. Eelens, and Accu- sion, reu akden, Geitir, 24: Reysir etion, 4: Newey spurs, 2, Hooks and Pattern, J.

• A spali esteu karge is nude ama dolivres. 4 Thone y Registation to jerstad W. tudja Usiqda. A eels. To the Hubhouse

i

Rad Heyti, o ban Francisco Nude is

stil.

Žeggianalen via Sua Frapetsen, 10 cents Chound la 200292 0 2. Prancisco.

COUR

LOCAL POSTAGE

Japan, Siam, Cochta |

st, and

Tonqui

tong, Macan, Chiny.

through a

hee viz dong- British

3:tw on my other two

the followinzi

urection... 20 Macao, in ber

Between Hongkong, Vanton,

:ents.

:0

44 No Pureel Punk,

Lefters

Port

Cards,

cachera. Patt-vLA, THE

per 3 da. A

cents. cents.

Lucul Delvary,

conta.

Banks

Parcels,

alt cspondence posted before D

on any week day for address in Victoria will be delivered the same day, and generally within two houre, unless the delivery should be retarded by the Contrast

Maita.

Con generally be 2. Juvilations, &e, delivered within Victoria at the private hotues of the addressees rather than at places of businuas, if a wish to that affect be expressed by the sonder, otherwise all correspondence is invariably delivered at ...$5.60 the nearest plac of business.

3rd Class Cargo Boat or Ila-ket Bond of 800

pienis, per Day,

**

3rd Class Cargo Bost oz Ha-kad Bost of 800

picula, per Load,

247

**+

Sri Class Cargo Boat or Ha-hau Bont of 500

picais, Half Day,

1. Boxholders who desire to send Ciron-

2.00 lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, &c., all of the same weight, to addresses to 2.50 Hongkong,

ony, tiangkok, or the Ports of Cising and Japon, may deliver them in the Pret

1.75

Otce unstamped, the postage being th

Kach 1.50 charged to the sender's account,

batchi must consist of at least ten.

1.06

БО

4. Boxholders may also send Patterns to the same placer in the same way. En velopes containing Patterne may be wholly closed if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster Goneral, as bo may consider rosary, and to approved by him. Printed Circulars may

be inserted in euch Pattern Packers,

$1.00

Sampans,

or Dullaway Boats, por Day,

#1

Das Hour,..

Half-an-Hour

10

**

.......10 bent extra.

3 hours

5.Flemsen

c. Merriman

7 Collamore

ik Powere

3. Coombs

41 feulge

2 Miot: anlaen.

Helntyre

Foronce Nightingale 3 e

Fortnosa.....

Gulay & Marie GueLay

2 c. Burgwards ......3 Bührich

Hotat Hannah W. Undley...

Hega

John R. Stanhope Louis

Mattila TI

Moor South America 4. That Go Pess, notater Gemral is satis- fid that th less crued whilst the corres

Spartan.......

of the Age pravice was in the custody of the British Spirit Pirital adminetration in Chisa, that it was Shilman B. Allen. not caused by any fanit on the part of the

pmatra #nder, by destructan by fio, or shipwreck, Ta Is or by the disbo vary or repligence of why Tartar.

theployment of the Tek Li.. personal

Priton Hongkong Pest (flice.

Valparaiso

193

;

Nn censation can be paid for mere i smage to fragile grticles aneh sa portraits, ¦ watches, handsomely bound books, da, which reach their destination, although in

CANTON

a broken or daterporated condition.

Honey Order Begulations.

Money Orders are exchanged with Chinking United Kingdom, New South Wales, Hochung Qiconlaud, Puth Australia and Port Darwin, the trails Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with: the Japanese Empire. Hongkong also isauce orders on Shanghal, and rice versa.

mall sums may be remitted between

the other Ficta hy means of Postage Staups, subject to a charge of one per cent, for cashing them.

3-Many Money Orders are suppiłod tu resideals at the smaller Porta in this way. An application for an order* is filed up, and is enclosed with a stamped, directed, and unscaled envelope to the Postmaster at the usarest issuing office. The application litis..... must be accompanied with the full amount Lai Yak

commaission) obeque,

postage Lily. (including stamps, or other equivalent of cash, and a Ling Fêng

be left for variations cause... margin should

little

Dudley

2 Pillsbury

4k Schiorlal

3 eonber

4 ¢ Burgwardt

3 k

Knowles...

81. Vincout

Williams..

Blindge

ic stolze

Kemena

1. k

3

&fribe

с

4 c. Petersen

17 eRollen

7 c. Feilons

לון

jat daylight

Halphong

at daylight

Hoitov, ko

Bangkok

Haiphong

902 Oct.

gu2 Oct.

Mtr. 912

$18 Opt.

645

Oct.

27 Candstein & Co.

28 Ambold, Karberg & Co.

31 hun Hang

25 Ynen Fat Hong

497 Oct. 31:ation &

117

#tr. 1709

edios & Co.

9.K. & Wpos Dock Co.

31 P. & 0. 8. N. Co.

48 Mar. 24 China Tradera' Iusaradce Co.

29 Battorfeli & Swire 29Jardine, Matheson & Co. 31 Jardine, Matheson & Co.

Marila

Yokohama

Comet Ports Europe, da Shanghai

Hothow, &c.

London, &.

Bed, daylight To-day To-morrow Tag Plying |Maila 3rd, daylight ard inst To-day Kloon Dock

nt daylight

To-day

S'pore, Calcutta, de 4th prox.

Macao and Mands 12th inst

---

Gor. atr

sb.1

Gor. bqe. 867 Dot. 31 Winler & Co. Brit.

851 Sept. 21 Carlowits & Co. Amer. sh. 1426 jang. 27Vogel & Co. Port, sh. 652 July 26 Brandao & Co. Brit 9m.no: 210 Oct. 10 Meyer & Ca

bge. 1125 ct. 31 Messageries Maritimes

Amer. bqe.: 1125

Amer. ch.

Amer. bau.

À met.

936 Sept.

et.

bh. 1431 Aug. bge. Gar. 3m.c

·Brit.

Brit bgo.

Ger.bktine.

be

.or.

680 ct.

499 Oct.

231 Oct.

464 Oct

R82 let,

304 (Det.

Amor. e. 1098 Aax.

Awer. bge.

Amer. bqe

fior, 3m. Bc.

BC.

Gor.

bqo

Gar.

20 Russell & Co,

23: Naval Yard

zaaval

20 Arubold, Karberg & Co.

25!

Arnhold, Karborg & Co. Eduard Schellhase & Co.

Arnhold, Karberg & Co. 18 Carlowitz & Co. 30 Wieler & Co. 31.

Adamson, Bell & Co.

862 Oct. 25 ar Ming Yu-n

Jardine, Matheson & Co.

407 Oct. 30! Wo Hing

246 Sept. 14 Eduard Schollhass & Co. 245 Sept

bqe 611 Sept. 21 Siemmsen & Co.

481 nct. 80 Eduard Schellbasa 1762 Oct. 17 Russell & Co. Amer. sh. 1767 27W, H. Ray

Amer. pcb.

61 Aug.

Brit. bqe 347 0 23 Vogel 686 Sept. 19 Tong

301 740 Ook 342 Oct.

Awer. bqe.

Brit. bqo

Ger. bg 256 Oct. 350 Oct. der. boe 'Ger. bge

550 Oct. Amer. sh. 1247 Oct

& Co.

Yong

Woo

6 Carlowite & Co. 30 Siemason & Co.

91 Melchor & Co.

Havre and Hamburg! New York

New York

Tientsin

New York

& Co.

San Francisco

Landon

20 Siomssen & Co.

1 Arnhold, Karberg & Co. 31 Borneo Co., Limited

London & Bamburg

A Aman

.. Viar.

wts,

648 Nov,

1Siemisen & Co.

Shanghai

)I

Brit.

str.

799 Oct.

29 Siemenen & Co.

Shanghal

chi.

atr.!

849 Oct.

280. M. B. N. Co.

Honolulu

Petersen.....

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Vessel's Name.

Mag.

Clatt.

TOTH.

Guns.

H. P.

Date of Arrival.

Commander.

མ ཨཧཱ ཏྭཾ ཨི ཧི ཝཱ ཏུ ག ས ས ས ས

age.

8

German

man-of-war

480

420 4

Ook

в

June 31

C, D. Annam.

gunboat

вь

British

gun vevel

"700

95

K. Chinese

revenue cruiser

364

80

Sept: 22

6

k! Britleh

military hospital

2691

144110

6 h

British

gunboat

465

120

******

7

British British

Dommodore's Bag-chip 8087 turret-pbip

20

$50 Jane 2

of exchange. The Postmaster issues the Midge........ order, sends it on in the envelope, and Vetor Emanuel.....

by frat oppor. Wivern... change, it any, by tunity, with a reeipt for the lotter, if it

returns

the

At Canton

were to be registered, as it always should Care should be taken to sond these applications in time, us the Money Order Kerguolon Offices close some hours before the depar- tnres of the mails.

4.--No order must exceed £10, or $50,

ur include way fraction of a penny, nor will mure than two much orders be issued to the same person, in favour of the same payee, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the day and paid at

the rate of the day when the advice arrived.

The commission is as follows:-

Ordera on the Cnited Kingdom.

Up to £2............ IB contu.

£5.

36

Į

?།

17

£7.....

64

11

£1072

JJ

Il and Interculonial Orders. Up to $25 or £5......25 conta,

860 or £10.50

"

Oct B

Com. Klages

Yuen Wan Tong Stanhope Grove

J. Farrow

Commodore Smith John G. Jonos

French

Irigate

*1200

6

250

Oct.

M. Mathion

HONGKONG, MAUAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &c.

Name.

Toxt. Guss.

I. P.

Commander.

Nume.

Tons

Captain

Ownera.

An-lan

231

70

3. Godet!

lebang

700 Ogston

Butterfeld and Swire

Chon-jul

20

A. Walker

Chen-to

221

7

70

Stewart

Kin Shan

457 Hoyland

H., C. & M. S.-bost Co.

Kiu Klang

617 Benning, T.

H., C. & H. S.-boat Co.

Ching-on

120

3

40

40

Ching-po

180

GO

A. Garcenti

Kiong.ping

BUO

Dann

O, M. S. 8. Co.

Powen

1890

Cary

H., C. & M. -boat Go, Li-she

Chun-tung

150

40

60

20

184

K. Achoong & Sons

140

Lefevour

H., O. & M. 3.-bost Co.

314

Degen

0. M. 8. N. Co.

180 Browne

Shan chi 280 Benning, A. H., C. & M. 8.-bost Co. Bul-taing

K. Acheong & Sons

Toking-taing Tsing-po

Quang on

Peng-chon-hat

600

120

OH. Palmer

120

40

Li Ping Tye

180

60

J. H. Wada

160

J. B, Murray.

180 100

60

Bossard

Obing

Sir J. Josjeebboy -Laste of Money Orger Offices in the Spark Cuited Kingdom way to consulted at Teog Tieg

White Cloud Bougkong and Shanghai,

Fotsai

6.Names must be given in full (except when there is more than oue Christian

atue) but the name of the Payee need not be given if the order be crossed (as cheques are crossed). It can then be paid only through a Bank, and may afterwards be specially

to uy Bank,

crossed

An

7. No order can be paid till the Payes has signed it in the proper place. order on bo transferred to another offica on payment of an additional commission. In case of loss of an ordor, neo-seity for stopping payment, or the like, application should be made to the nearest Money Order Office for instructions.

FOOOHOW SHIPPING IN PORT,

Tang-tao Bambool

Chinese Admiral

Chup

Read

`n Ba

French

British

British ship

British Japanese Daniah

MEBOILANT STEAMERS.

KRECHAFT SAILING TRASHİA,

Ambassador

John R. Worcester Martha Mary Whiteldge

Maille Macleay

Paul Jones

Champlain

for London

British ablp for New York.

Norwegian barque for New York

KEN-OF-WAR.

French corrette

D. Maria de Molina Spanish corvette Moderto

H. M. corvette

U. 8. corretta

MBROHANT BIKANERS.

Oct, 27, 1880.

MERCHANT STEAMERS.

for London

Fuh-wo

Genkai Mara

Nelson Howerton

Glamis Castle Gleneagles Bay Nau *Stantor

HERONANT SAILING VEŊBELA, Forward Ho

for London German schconer Olat for Melbourne

H. U. Orated

L

for London for Shanghal for London

Bankow

Brillat

Klang foo

Chinese

Kiang-plau

Chinesa

Kungchow

Brilet

Ningpo

British

British

for New York

Drosted Paladia

British

Britink

British

Oct. 28, 1880. MERCHANT STEAMERS.

Wha-on

British

Bengloc Foi Yuen

for New York American

8. If the order be not presented within six months an additional commission will be charged; if not within twelve months, After 6 P.M......

PARCELS.—The public is reminded that, the money will be forfeited. When the mor Nothing in this Banks prevents private agrec there is no such thing as Parcel. Postorder is once paid no further ulatma con be

to Europe, do. Much trouble and disap-entertained. pointment are caused by persistent attempts

Imente.

-No crior can be paid until the advice BHITTING IN SUANGHAI HARBOUR. Pokong to send small vainable triflea through the relative to it has huge received,

Fans, Curios Articles of Dress,

TREET 000LIES.

Beale of Hire for Street Coolies.

Post.

Que Day....

38 conts,

Walt Day...

20

Throo Hours..

12

H

Uny Hour,...

5

at Hour,.......

A

11

Fancy Work, and similar pressuto aro con- tinually being refused, the sonders having often spent more in Postage that would tare paid the freight by ateamor. refund can be made on such parents of the

No

ature of the contente was discovered.

Nothing in the bore Stale to affect private vaine of Stampa obliterated before the #greofcat,

* Made out on a printed form which is supplied

gratis, Loan Ordera on Shanghai ure drawn al 2 per

cente premium in all ones. A fixed fol lar rate for drawing on the United King ders in du furce at Shanghai

Monocacy

U. 8. günbowt

FL. M. corvette

French frigate

Palos Pegastze *Stuce left port, or arrived at Hongkong. Themis

Printed and published by Gna, Juanay Baig, at the China Mall Ollos, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.