A
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
Visitors' Column.
We have instituted as an experiment a VISITORS COLUMN, which we trust
THE widely-narare of the die will prove successful, and be found 1130-
conumianco of Notes & Queries on China and Japon, bas induced the pablishful. To a will be relegated from time ers of this journal to issue a publication to time such teras of information, lists, similar in object and style, but alighty tables and other intelligence as is con
sulered likely to prove vabuulde to per- modified in certain details,
suns passing through the City, and an enuretion with we have opened :: SELECT Hoxt AND BUSINESS IRECTORY, applicatious for enrolment into which we sur 10w ready to receive.
THE CHUNA REVIEW, or Notes and
Queries on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each number en taining
about 60 octavo pages, occasionally illustrated with hibographs, photographs, woodents, de, should the papers published demand, and the circulation justify, such extra mattor.
The subscription is fixed at $6.60 postage: paid, per annum, payable by non-residents រប Hongkong half-yearly in uniature.
The publication includes papore original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Falklore, Gography, History. Literature, Mythology, Manuers and Cus toms, Natural History. Religions, &c., de.. of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the Far East" generally. A more detailed list of subjects upon which contributions are especially wut each wor invited is incorporated
Latin, Original contributions in Chiems Fretch, German, Spanish, Italian or Park i
Budeanga tuguese, are admissib
| 4 | are made to promet a resumé in number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matture.
Linset! is also paid to the Revere attention department.
Notes and Replies are classified toge ther as "Notes" (head references being given, when furnished, to previous Novos as are also those querias wich or Queries), though asking for information, furnish or a or unpublished details entering the wat ter in band. It la contrable to make li Queries proper as brief and as much to the point sa possible.
The China Revier for July anul Awpist, 1875, la
It says that forty-two at hand. eye were sent in to compete for the best advantage of Christianity for papir on the the development o
i of a tale. All our loarD- ed societies should sabacribe to this scholarly 11 Bly and enterprising keview,
The
paged, bi-monthly, repertory of abst scho lars are avertailing about Chin lecture
*an Chies
Chinese Poetry in this volume je alone worth the price of the hec årene China
alorien, Hongking-Northern Christian Advocate (C.8 )
Trubar's Oridal Record contains thg Tela * lowing notice of the China Femer-The is the title of a publication, the thrat amber of which has lately reached us fra Hag kong, where it has been set on foot at in some respects a continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which useful certal a year or two ago Las been wach regretted in Europe as well ren In China. The present publication,
the
by the number how before us, is intended to ocupy a position, as regarde China and the neighbouring countries, somewhat ahaitar to that which has been filled in ludia by ' Calcutta Review. The great degre tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literatua, autiquities, and social developints, to my nothing of lige studies, has led to the accumulation of Important stores of inferm ation, rendering some such channel of puts uity as is now provided extremely desir.
and contributions of much interest
may fairly be looked for from the membura of the foreign consular services, the Chase Customs' corpe, and the missionary body,
Author
Some
THE CHINA MAIL.
Hongkong Kates of Postage.
(Revised Juc 23, 1880)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lettere, per kaif voce, for Books and Patterns, per riso vinces,
Local Purri fast.
1. Small Parcels may be sent by Fost between any of the lust fear in China i or Japan, as well as to Macao, Fak- hoi, Sangapers, Pegang, and Malacca. They must not exceed the following men- was, 2 feet long, foot bad, 1 foot deep. uer weih mas than biba. The postage will be 20 cents per th, which will include Registration, parcels my be wholly closed if tiny bear this spead end dee meot, PARCEL, PONTAINING NO LEITER, but may rateul may the speurd by direcciole of the Postmaster General.
Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, de, as the case may be, but such papers or packets or papers may te seal at Book Bate. Two Missgapers must not be folded totlar ne ne, nor mustangling shaleøer be userted Inoted
2. The following entarod i e manumitted creept bona ade supplements matter may, however, be enclotri, in the Parpen natteirully partod or protected, whole be paid at Book Rate. Prices Curable to be crtiched (ra Bandboxes, rent may be pant other as Newspapers No Glase, Liquida, xpheive autatu res Banks. List of Public Buildings.
Balles, fadiga, Diätule, few, Most, Coral Paper ziemy wch panta Fe, Come, Finit, Vigutablea, or whatever Government House, North of Publies, pagi ten by Hand, do to beat is dangerous to the Minila, or likely to bu
the character of an actual or peractual corte, me offensive or as purious in transit. spondence, aneu as oxotece, deede, gird
8. Paris will a geral rule be for Lusic, de The change on the mis the same sa for books, but, whatever the woght of won by irrate it by Contrast The Posten tervis the packet containing any partially written, Mart "seket.
right of Belecting the opportunity for trane. ben 2, and netaying delivery in case paper, it will not be charged less th1
heiser of parcels as anel: as to retard okter in tri spor fene. No responsibility to acces ted Batic regard to any parcel, but 1om of Regis rano will secure the AYDİMİN MERLIst ang but a very vermute pro-
Gardens.
City Huli, Labrury (5000) volumes) and
Musemn,Fres
Public Gardens, a beautifuly picturesque
petrent and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Con
tral, in lue with Polder's Wharf fierul Post Office, Hongkong Cab,
tieran Fan, Pupreme Conti, Ag within a stone's-turow,
Lusitania 4 lub and Loleary, Shelley St. Gevremeat tifices, the Secretanat, de,
1ear the Fubine Ciuriens,
Jedi's Cathedral (Aughean), above the Parade trend.
Rawn Catheter Cathedral, Wellington !
Street.
in Church, Elgen Street.
St. Peter's Seu men's & Leach, West Point. St. Joseph's (NC) Chureb, Garden
Konk, Lear Kennedy Roa 1. Tru, grance itali, spécially wdupted for eva-faring men, Quen's' Koud Fast Salons Home, West Point.
crats.
The sender of any Registered Article as accupang it with a Reum Kompl That of got for looks sud Can- metal i quis taferees Post Qthe 216 Altes d'atterns for thees are amatesity vi lisa.
raced the tere, at AS LOS
II.2.08
[No. 6393.-October 22, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Esclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the portion of any resnel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sectione, commenting at Green Island. Vessels car the Hongkong shore, are marked ., near the Kowloong thote h, and (2 ore in the body of il e Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sectiona
Section.
1. From Groeu Island to the Gas Worka. 2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Barbour Master's to the P. and (1. Co.'s Office.
!
l'essel) Nanie.
Steamora
Aurica.... Brishane
4 The pits are controned to entity of Tokin 8 sales by 4 quches to 2 pand their fathea son « Pavel Post to Cleveland
harpe, &, tfel, dies vos raini.
N. No legaluation.
Centres of the Pustak tawaffe, The Caion raay be kakon to cumprise urope, two foreign pressions 10 As, 19 span, W. Afrios, gypt, Mauriting, all Mexico salvador, Clon, racer. Vines, Republic, Jamaica, Prands, butaria, Headura, Baran la, Labuso, with all Daun, French, Beth rhanda, i caluguete
Aanerica,
and Spanish Golentes.
t'ountries NOT in the non-1 he of: auf untries rod in the Union are the ins
F. F. A. vod & kang Telegraph. Co., and¦ the Great Nuurem Telegraph Co.. Maume House, (purea's Road." Mme Hall, Zet anal Street. Vartotin Homerates builBatiz-bote i sal Boost-house, wc,,--- Praya, Ingotal | lko Venkat Gand, beside the "Cay | Lottery, Hall.
The Baracks and Naval and Miltary Pour Deputavite lie to the east- word, and cover a large area.
Stores, Books, &c. Deal Putfitter, Hosur, Tacion,
Pasconi, de al 7 area's Hand, by spreial appointment to H. E. the Governor.
A
Chronometers, Watches, Jewelery, Mups and Charts.-G. Pareosan & Pol,
Queen's Road Central.
American and Hoglish Stores, Hooks, and specially seeled Cigars.-MAL
EWN, FRIKLI & V
American Nusjagers aui cheap Re prints, Ang cloner Tobacon and figots,
Mount's VARILAY STORE
42, queen's Road.
Postage to Flies fondates, General Kates, by sny runte ----
10 cents per A vž Pat Kareler,
Get th Bet Satur,
Sewspapers,
2 cruis vach.
2 cents per 202.
ks, Patterns and e Corn Papers, There a no charge on redirected aurre- spondence within the Postal Union.
L'ostage to None Urim Hawaitan Kingdom —
10
[*
Liters, Romstration, Newspapers,
Books & Patterns,
Courtzine,
Wat Indica (Non Colonjy, Boliviat, Costa Bay Guatemain, New Gramula,
Sarepta, Panama, Pang uas”. battery,
|
30
|
Registration,
Na
Newspapers,
+7
|
Bookë di Past rea,
Australia, New Zealand, Tasmanis, and
Devonshire.. Esmeralda
Most countries a which dongkong for 1 Payme wards Corn sponsiones Laem joined the flamnan con cal o 1 Fusca er For probable abot to do, it de verstay that the following ratiem 1.
1. See or her wheter to be
10 i
uth
per clad cup,
fuckung Java Kaug-chi Kiang ping.
В канtung
Partic
for Postage tale kaaspoli (suvet money, Fwris, pas ne catwigs, putasi Pondo
habdo to Customs i
Rajanattanubar 4904 Full 2.This Reading roboh ta the sending: Thaks of Patterna visa Pearmann, no less the Pants uch as to make the, Welle gally sent be sample of value
R. The limits of weight allowed are a follow
Books and Papers-eta. Bei jah fie a,,
1. t the Conkitetto, 4 the Patterns to Brush Cadres &ina il with
oht intrue value; the Conttueni, dre, 8 ez,
Imic meaty for the Loss of - Begisteerd better
Agnes Mntr Alice Buck.. Alta
Sretion
5. From P. and Q. Co,'s Offico to Peddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yatd.
7. From Naval Yard to the Pier.
2. From Pier to East Point.
Captain
Play and Rig.
Dule of
Toas, trical
Consignees or Agents.
Destination
Remarks,
Mooney 4+ Redeй
Maury.....
$ c 11arvoy
str. 170et. 5079 Oct 769 Oct.
19 Jardine, Matheson & Co.
Newchwang
5 e McGachen
Bril,
pr, 1512 Oct.
Shanghai
albat.
Brit
str. BL
$95 Oot.
+ StopATES
Brit. str.
117 BLE
5 l. Conner
l'etersen
2h Ridder
Toalie Duno
Hoibew, &c.
K'loon Dook To-day
¡To-day
To-day
Tag Plying
Brit. str.i 002 Sept Brit. Amer. str. Brit. str.
Aruer. str.
5.Birley & Co.
16ibb, Livingston & Co. 20P. M. S, R. Co.
3 Russell & Co.
21 Russell & Co.
a.k.
281, & W'poa Dook Co.
Oct.
849 Jot.
20 Afong
IGC. M. S. N. Co.
167 Del. 21 Geo. R. Stevens & Co.
688 Sept. 190. M. 8. N. Co. 360 Oct. 20. M. S. N. Co.
ARB Ber.
17
Dongles
glas Lapraik & Co. Siemseen
21 signssen & Co.
& Co.
20teo. H. Sterens & Co.
Australian Ports
Y'hama & S. F'cisco 90th inst
Huibow, da
Macro Uoast Ports Shanghai
Bangkok
Australian Ports
24th inst Cos'tan Dook
K'lOOD Back Ab'deen Dock
24th, daylight Today K'loon Dook
24th inst
Chi ktr
Dutch str.
“ ሃኒ.
Chi
str.
5 b Young
Brit
str.
674 Oct.
Brit.
761 Oct
dachse Cain
For.
atr
69 10%
14 Siemssen de Co.
'Brit. Btг.
612 Oct.
flopkine
Brit
Bir
933 Det.
16. Yuen Fat Hong
71 Haydon 8 Vincent
Ac Irvine...
3 c¡Massmanu
Amor. str. Brit. atr. Arit. ..for.
48 Mar.
24 China Traders' Insurance Co
820 ct.
17 Gen. R. Storens & Co.
atr. 886 Oct
22 Jardino, Matheson & Co.
Saigon
Mr.
303 Vot.
19 Meyer & Co.
Sailing VosselsTM
1 Lowe...... Bertinan
Aonie . Smith Auguste.
2 € Hartlett ..... Thomsen
7 eCullamore
Uer.
...... DE
Carl Ritter.
shmors
The Post chil, e as not legally responsible for the safe dueory of 3 zisores corres- pendence, but bebeeierth at will bo me- Cora pared to trik good the wouts of such. Dorothes purespondence lost while pazzing the ugh: Emma.
tia Post, to the extant of $10, in curtain Florence Nightingale casce, provided –
1. That the acy due duly served all the exuinticns of insinuzatrodo require.
2. Tha tle letter was regarely enclused
Еогтова.....
France
Great Admiral
Hamas W. Dudley.. Jchaun Heurica Louisa Manila FF.
GE
South Spartan
is a realy strong envelopes
malo to the 3. That epyliannon was
cancer Treneral of Henghem in- mediately the 1s was dievered, the Sulus urica the Tomes Stouts, Laitvis, 12; Raveliqui lacing invariably fawarded with gistist: in, 10; New-papers, 2 7 Books and such applicstum ul-as it elu ja lost, Patterns, 4: Pa tale, Lettre. 25; Bat Watches, Jewellery, hurts, Bagwu-gistratoù, 10; Newspapers, 2; Books and an, Optical Instraments, Mordan's Patterns, 4. Pencil-cases, &e-dons. Some, agent | Natal, the Cape, St. Helena, and Arce Joe Argatti & Zutabru.
Guns, Jules, Pistols, Ammunition, ant Sportsman's Requisites ut ali descrips
Chair and Boat Hire.
among when a high degree of Chien-Wa. Sensipe & Co., tini- scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the lies abeys, Eastern Hutse of Beacoustiriu number of the even by papers ligidly creditable to their
Letivo
She Ain, by the
Астаў, PET OF UT. Rov. E. J. Eital, to which the place of honour to deservedly given, au cepilent summary is presented of the chronologiamul problema and arguments involved in con Besion with this important work Some! translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freake of style; and au account of the cateod of the Chinese Foot-acalestan of the weventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. bore, la not only bistorically valuable, bat a alen distinguished by its literary grace. Eva notices of new books pulating to China and the East, which will be a useful feature of the view, if carried out with punctuality and detail, we are glad to duties that
Evside
Ledailone Tamer or Fanes run bidaia
Chain Baker, and Dusts,
255 Crory or lemuĽUNU
Chata wad sordinary Pallaway Bombs.
calf hour, ...U ota. Hour,.......20 CLA Three hours, 50 ots. Six hours,....70 ots Day (from to 5), One Dollar.
I VAL FORRA
"Queries are destined to form "Notes" and
It is to be Three Co-lies. find a place in its pages albu. hoped that this opening for cutributis Two Codica, on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary real to that which was displayed during the lifetime of its prede cessor in the field, and that the China Henew may receive the support necessary to insure ita continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine.
This
Aay.
DOW
Single Tug
actuen (forest v. by Pot dus lim) Four Quation, Three Cooliet, Twe Cooften, ...
THE CHINESE MAIL.
is paper
Issued y Four Couilos, The subscription la fixed at Four Three Conhos, Dollars per annum delivered to Hung Two Coolios, kong, or Seven Dollars Fifty Vents in- cluding postage to Coast ports.
place
it
It is the Arat Chinese Newspaper over issued under purely native direction. The chief support of the paper is of cour derived from the native community, amongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary to
on a business and legal footing. The projectors, basing their estimato upon the most reliable information from the various Ports in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Penny, Balgon, and other places frequented by the Chinese, consider themselves justified in guaranteeing
an ultimate
and
circulation of between 3,000 and 4,000 copies. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, the foreign community generally will und It to their interest to avail themselves of them.
The fold open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructivo in tono- in Almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest while o
on the other deserves every aid that can he
to it by foreignore. can be given Like EngHak journals it contains Editoriala with Local, Shipping, and Commercial Nowa and Advertisements.
Subscription orders for either of the above may be sent to
GEO. MURRAY BAIN,
China Mail Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Strest,
TEE C
LONDON,
Colonial Presssupplied with Nowa- papar, Books, Types, Ink, Presses,
LE
070
$1 00
1 20
100
SEAT.)
Single Trip
$9.Ou 0.50 U.40
Return (direct or by Fok foo-lan.) Four Coolies, Three Coolies, ... Two Coelics,...
085
0.79
The Retura Fare embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of as bow aburo three hours, each Coolls will be entitled to an additional payment of 5 cents, Day Trip Fenk 80 75 each Coulie, (12hours) Gap,$0.00 each Coolie.
Licensed Bearera (ouch).
Flour, Half day, Day, ...
...70 conla. 35 conla. ...50 canta,
BOAT AND COOLTE NIBE,
BOATS.
1st Class Cargo Bunt of 8 or 900
picais, per Day,
www
lat Class Cargo Boas of 8 or 900
pfoals, por Load, ...
and Clam Cargo Best of 600
pfonts, per Day,
2011 Class Cargo Bost of 600
picule, per Load,
M
$3.00
3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of 800
deals, por Day,
Bră Clans Cargo Boat or He-kan Beat of 800
pienle, por Load,
Brd Class Cargo Beat or Ha-kau Bost of 800
picule, Half Day,
Ватрам.
er Pallaway Bosts, per Day,
njost, ere alden, Colleta, 20; Begialzaturu, 14; Newspapers, 2; Rocks and Patterns,
*A nall extra charge is tanke van delivery,
Thur is Registration, to his W. fin
To the Baba
Telande. 10 cents.
and HayG, The Hau Prateises roule .s
Registration vin in Finuetsee, 10 Leuks. Cannot be sent via ban Francisco.
LOCAL POSTAGE,
cone.
Between any other sw
the following
he
the vi
through
A), and the Philip hias Tongnu i
apan, Sian, Cochin [
Masso, Clans, Hong-
British!
pines
(f)......
笾
Between Bangitans, Canton,
irection,
F-
(d): No Parcel L'ost
Local Delivery.
ént.
Parcla
Post
Reyin-
Netra
ver ib.
tration.
Cards,apers.:Pall rus, including
cents.
peror. Regstry,
cents.
and
1. All correspondence posted before & .. on sy week day for addresses in! Victoria will be delivered the same day, and generally within two huute, unless the delivery should be retarded by the Contract
Malls.
2. Invitations, a, can generally be doliverud within Victoria at the private houses of the addresses rather thau at places of business, if a wish to that effect bo expressed by the sender, otherwise sil correspondence Is invariably delivered at the nearest place of business.
4 That the Pharmaster General is satis livet that the loss oncurred whit it the corros- onde es wig in the ady of the British Postal dindan au Chis, that it was AL caused by any fault a
to the part of the onder, by destruch n by the, or shipwreck,! nor by the dubo valy nerligency of any i person but in the employment of the Hongkong Post Ofles.
Slim B. Allen..... Smnutra Triton
CANTON
AID.....
6. No compensation can be joud for more Crusader...... damage to fragile articles such as portraits, watch, handsomely bound tuniks, &, which reach their destination, although lù
a broken or deteriorated condition.
Honey Brder Begulations
Monty Dedets are exchanged with
cho Daited kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Pat Darwin, the Straits Settlemente, Westeru Australia, and (excops at Shanghai) with the Japanese Empire. Bongkong alau issues orders on Shanghai, and risk visa.
mali sama may be remitted betwcom
2
the other forts by orant of Postage Stamps, suket to a charge of one per cout. for cashing them.
Blany Money Orders to supplied to residents at the smaller Parts in this way. An application for att order is üller up, and in engled with a stamped, directed, and unsealed ouvelope to the Peatmaster at the nearest issuing office. The must be accounpauled with the full sunt (including commissiou) in cheque, postage stampe, or other equivalent of cash, and a little margin alwald be left for variations
application
3kuza......
Brit. Bb. 851 Sapt 21 Carlowitz & Co. Anior. sh. 1926 Aug. 27 Vogel & Co, Port.
ab. 602 July 28 Brandao & Co.
O. S, N. Co. Amor, sb. 1457 Supt. 10P. Brit. Sc. 210 Oct
10 Meyer &
& Co. 596 Oct. 11 Wieler & Co. hqe.
sh 936 Sept. 29 Arnhold, Karberg & Co.
3 e Contabs... Amer. sh. 1431 Aug. 20 Arnhold, Karberg & Co. 3k Möller
620aps 19 Arnhold, Karberg & Co. 201 Oct. Eduard Scheilbarn & Co. 24 Ock.
8 Arnhold, Karbarg & Co.
bye.. ......... Our. 2k Michaelsen...... Ger, 3m. BC.
*
e Meintyre
Ermalin
2e Bargwardt
Te Thompson 8 e Dudley
Brit. b. t.
464
(ler.bktive. 283 at. 18 Carlowitz & Co. tch. bge.
499 Supt. 29 Landstein & Co.
18'Russell & Co.
Amor. sb. 1570 ept.
Amer. bye, 1009 Aug.
31 Adamson, Bell & Co. Ger. 3m, &c. 411 Oct. 18 Arnhold, Karberg & Co. 14,6daard Schellbass & Co,
2) Wastmaun.
1k Sobierlah
der, 3m ao. 246 opt.
3 couver
¿h. Petterson
$ a lust
3k Knowles..
Vincent........ 4 & Eldredge 2 c libe
7 c Callsen
der. bge. 811 Sept. 21 Siemissen & Co.
Sism. iqa $95 Oct.
Fah. bqr.
amer. sh. Amer sch.
G.Chinese
311 et. 10 Captain
1763 Oct. 17 Russell & Co.
B1 Aug.
Aug 27, W. H. Ray
...... Awer. bqe. 586 Sept. 19 Tong Song Woo
740 Oct. Brit. bge.
Carlowitz & Co. Gur. bge 550 Uct.
1 Meyer & Co.
Bayre and Hamburgi
Now York
L
San Francisco
New York
South Sea Islands
Tientsin
Manila
San Francisco New York
Havre and Hamborg
London
Drowes Blowin
Brit etx. 814 Oct Brit.. str. 743 Oct
19 Siemssen & Co. 20 Gao, R. Stevens & Co.
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Earbour.
British
fo-morrow
Commander,
Com, Klausa
Yan Wan Tong
Stanhope Grove
J. Farrow
R. H. Napfor
Commodore Smith John G. Jones
Vossel's Name,
Lackor-
age.
Flag.
Clast.
Tona.
Guns. H. P.
Date of
Arrival
Fleis.... Kai Yak Lily.....
6
C
German
2. D. Anam.
Lu-of-war gunboal
480
4
420
Oot
B
Jons 21
6 b
British
gnn vessel
700
95
Out.
5
Ling Feng
K.D.
Chinese
revenue cruiser
354
80
Sept. 22
Magpie Midgo.....
60
gun vessel
774
160
Sept. 21
なぜか
&
k
British
military hospital
2591
6
British
gunboat
465
120
rotor Emane. Wivern
6
c Brittah
Commodore's flag-ship) 3087
20
7
C
British
turret-abip
STO June 2
I
At Canton
Chinoes
goboat
French
Irigate
800 1200
250
Oct! 8 03h 6
Kwa Kok Tong
M. Mathion
of exubango. The Postmaster issues the fal King
in the envelope, aud Korgusien order, sends it coturna the change, if any, by first oppor
if it tuuity, with s 8 receipt for the letter, wore in bo registered, as it always should ho. Care should be taken to send these applications in fine, as the Money Order Officos close some hours before the depar tures of the malls.
4. No order must excev! $10, or $50,
or include any fraction of a ponuy, nor will
more than two such orders be issued to thei same person, in favour of the same payee, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advics arrived.
The commission is au follows -
Orders on the Euited Kingdom. Up to £3..... 18 conte. £5............ 38
27
21
11
£ 54 £10.......... 73
31
27
Local and Interouionial Ordera,
Up to $25 or 2o......25 cents.
250 or £10.50
#
5.-Lists of Money Oraor Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghal
6.Names must be given in full (except when there is more than one Christian 3. Boxholders who desire to send Circu- name) but the name of the Payes need not 2.00 lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, be given if the order be crossed (as cheques &o., all of the sume weight, to addresses in are crossed). It can then be paid only 2.60 Hongkong, Bangkok, or the Ports of China through a Bank, and may afterwarda ba
and Japan, may deliver them the Post specially crossed to any Baur. 1.75 Office unstamped, the postage being then
charged to the sender's account.
1.50 batoh must consist of at least ten,
1,00
50
**
$1.00
10
One Hour,.. Half-an-Hour, After 6..................10 cents size.. Nothing in this Saste provents privats agrat-
monte,
FIRMET COOLLES, Soale of Hire for Street Couliss
Papers, Correspondants, Latters; and any 0 DAY Europese Clouds on London terms.
NOTICK TO SHIPPERS, Colonial Newspapers received at the offee are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public,
Half Day.. Three Hours, One Hour,... Half Hour,...
.8% cont).
20
19.,
5
TI
נו
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
4
40
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS,
Name.
Tons.
Guns,
H. P.
Commander.
Name.
Pona
Captain
Оголента
An-lan
221
7
70
J. Godall
Ichang Kin Shan Kiu Klang
700 Ogston
Butterfield and Swire
Chen-jui
20
A. Walker
Ohen-to
231
7
70
Stewart
457 Hoyland
H., C. & M. S.-boat Co.
Kiaug ping Рожад
060 Dunn
617 Benning, T. H., O. & M; 8-boat Co.
C. M. 8. S. Co.
Ching-on
120
4
Chinese Admiral
Cking-po
180
A-Gurcou
1890 Cary
,, C. & M. 8.-boat Co.
Chan tung
160
40
Chus N Ha
184
K. Acheong & Sons
Li-she
20
Read
600
120
C. H. Palmet
Spark Tang Ting
140 Lefavour
Quangon
120
$
Li Ping Tye
$14 Degen
White Cloud Yotaal
Siben-clu But-tzing
180
J. H. Wade
- 160
60
J. B. Murray
180
Tebing-tsing Tring-po
180
00
Bessard
100
40
Ching
Sir J. Jeejeubhoy
H., O. & M. B.-boat Ca, Peng-chou-bal
C. M. S. N. Ca.
280 Benning, A B., C. & M. 8-boat Co.
Browne
K. &cheong & Sona
FOUCHOW SHIPPING IN PORT.
Oct. 9, 1880. MERCHANT STEAMERL
Each
Bao San 7.-No order can be paid till the Payes *Namoa Las signed it in the proper place.
An
Petor
for Shangbal for Hongkong
MEROSANT SAILING VESSELB,
4. Boxholders may also send Patterns order can be transferred to another office Luer to the same places in the same way. En-on payment of an additional commission velopes containing Patterns may be wholly In case of loss of au crdor, necassity for Seenymphe closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the Kiko, application exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money General, as he may consider necessary, and Order Office for instructions. approved by him. Frinted Circulars may he inserted in such Pattern Prokers.
PARCELS The publio is reminded that, there in no such thing as Parool Post to Europe, &a. Much trouble and disap- pointment are caused by parsistent attempts
British
brig
British
British British Obinelo Japanse
Siarness barque
for London
MEZUHANT SAILING VESSELS,
Blue Jacket
Brown Brothers.
Empress
Foochow Forward Ho
Hedvig Jumna Kimroonhost Mary Whititige Matilo Macleay
Paul Jones Pelbom Star of the North
American ship
for Manila
British barque-
British barque Blamess brig British barque
∙British barque
-Siamese brig for New York Norwegian barque for New York British brig Brithh barque
MIN-OF-WAB.**k
D. Maria de Molina Spanish corvette
Gcrnostsy
Russian gunboa
H. M. corvette
U. & corvette
Russian corvetta H: M. corvette
MBROHART STEAMERS,
Blankow *Lodus Kiang-kwan
British
Chivere
Carl Ludvig
Kiang-plau
Chinese
Kinagoho
British
German schooner for Tientsin. German brig
Kung Wo
British
Lee-ynen
Chinery
Meefoo
Nizam
American British
MEN-OF-WAR
H. M. gunboat
Paokong
Sindh
French
for London, &
Vonica
British
Chinese
London, do, Beltich American Chinese British
BALLINO VESOKLA.-
Modeste
Advante
Mouocacy
Ambassador
Nayendrik
for London, dro, Chineso
Benjamin Aym
for Newab sog
Pegasus
Thémis
Chineas
*Since laft port, og arrived at Hongkong.
Vigilant
Sheldrake
8.--If the order be not presented within | SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, six months an additional commission will
Oct. 14, 1880, be charged; if not within twelve months,
KERUHANY STALMERS, When the Chin-tung the money will be forfeited. onder is once paid no farther claim can be Diomed
Eldorado entertained.
Fung-shua Glamis Outle Glenoaglea engle
-No order dau be paid until the adries Fei Yuon
to and small valuable trilles through the relative to it has been received. Post. Fans, Curios Articles of Dress,
Work,
and similar are con- citally being refused, tre sendera Lapins often apont mero in Postage thau would bayo paid the freight by steamer. No rofund aan be made on auch parcels of the
Made out on a printed form Eich is supplied
Nothing in this above Seals to affect privato value of Stamps obliterated boforo the
ngroemiats.
nature of the contents was discovered.
gratis.
Local Orders on Bhanghai oro drawn at 3 per
cont. premium in all cases: A fixed dol. lar rato for drawing on the United King- dom is in force ut Shanghai.
Buo-ting
Tha-on Yuh-ein Yoritomo Mart
French frigate
F. M. des. -Yonnel
Printed and published by Gan. Murray Baix, at the China Mail Olios, No. 2, Wyndham Strast, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.