1880-10-19 — Page 4

Intimations.

THE QUINA KIWIEW,

Visitors Column.

THE CHINA MAIL.

Rongkong Rates of Postage:

Renised Waits 24860.)

v

Leal Para Lost

1. Emall Pareble may be sent by Post between any of the entices in Chaux We have instituted us experiment

For Japan, __ well as to Macao," Fel- VISITORS Ceras, which wo trust the following Statements and Tabohoi, Singapore Lansug and Molega, FIT widely-uspind yet as the dis will prove success, and fontal use the Retor at given in cesta, and are, for. They must notesced the following disu

continuance of Notes theries vu China and Japan, an induced the publishful To it will be relegated from time, Latin, per al anute, for Books and song, 2 foot lang, 1 fust broad, 1 loot drup, nur weich more than bibs. The postage ors of this jomal to up a publication to time such, Rems of information, lifts, Patterns, Zor, te ciences, similar in object red style, but slightly tables and of intelligchecas is can- Newspapers ever four ounces in weight will be 20 cents per 16. Which will Indule no charged is duelo, Leble do, the Regration. The parede may be wholly silored likely to prove valuable in 10 He may be, but baciapers or packets or closed if they bear that special erdozen modified "in efrain del

Bay City Review, on Notes and Bugs jessing through the Lily, and Crieries on the Fun Hung issued at in-spection with/we have openers may be sent it fout is our menty PABOR, CARBINE BO of

Nappapers must not be folded rathoreyarcel may he pub by directiu Hervals of two mun'un, dach number cut-

ening about 0 octavo figen; occuzionally Suer, HOTUL AND BUSINESS, nor must anything schalter beinsorted the Peatmaster General:

2 the following canot be transmitted illustrated with thegrad, photograph, LIRECTORY, applications for enrolment repa tuna de Sappleracute. Printed woodcuts, des abonid the pipers pushed while we are unready to receive. inter Lay, however, be enclosed, Paruls insuficiently packed or protected, aliclo tespid-At Book Rate, Prices Curer liable to be crushed (as handboxes, leand, and the circulation justify, guet

raft may be paid either as Newspapers Glass, Liquidi, kaplosive mutata pes, extra-matter..

· Brokas Pa

Matcher, Indivo, Diestals, le, Must, Combivrcial Papers wignify cuth papera Fish, China, Fruit, Vegetables, or whatever 20, though Written by Land, do not bear in dangerous in the walls, or likely to be the character of actual or pera Ome offausive oricarious in transit. spinden sich, as invoices, deeds, umpled

_L_Farecla.gif) nə a general rule be for.

The aukecription is fixed at.350 possuge.

List of Public Buildings.

paidy per unum, peryali Bg ilon-residents. Goverment Hone, North of Public i lingkung buli-yearly 1.20 Gordas

exit

Pakpakankaat ALL per ginestra) alrary (Cu) vums) and

lorder illil

ilicon-lo

retail and of gut intureel. The Clock Tate, Quera's Road Cen- trata hur with Pedder's Wharf.

General Post Offier, Hung kang

lub

wingature, Mythology, Mind and Cute Bardona, quantifiluresiju joms, Natural History, Religion, &cy &o,i of Chune, Japan, Mongolia, fiber, the Fastern Archipelago, in the “Nar Hunt

terally retailed fist of upon which tiibaligus an especially

ited ie incorporated with cycle. final contributing in Chimie," latin, French, Germany join, Italian or Por. til, syna, brus ciliatnaiste, Rakesurs ready to acest resume wh

tuber the duskmate of this mama renic works being on Chineler Bhuttavia, Eligi

diendin iso paid to the flew

Setesd Replins ara elastified g darai. Poles (ad references boing giver, when mrunbed to puvions Nalos

Gamer Clubs, Suprens Court, &c, within a stone's-tra Aus taro Ciah and brary, Shelley St. Governinences, the Secretariat, Co.,

hear the. Pullan Gardens, ; 2 St. John's Catheid (Angiðián)}"

-cho, Parish Corsand.

Catholic

"Street"

Union Glauch, Elgin Street.

Wellington

Chamthem is the

for books, but Her The weight-ded by Fruto-chip, boe Quot parkes coutrining any pitibly writer Mail/acely hunt Ulice 104617

minden, and of delaying delivery in case paper, it will be charged less thight of selecting th opportunity for tiana other currespondence. No responkitility liarumber of parcels in Bitch, as to Falard

cants

may accompany it with a Rainen Resips The Bender of any Rozistered Article

myling au saka fee of 5 cents.

The limit of weight rocka-and Com mereal Pers to Foreign Post Uflies is 4-168 Katterns for such ulices are limited to 8 ounce, almost hat exo od thear dimensions: 3 inclas By 4 inches by 2 Fideles.

N., means No Kugistration

No. 5890.-OCTOBER 19, 1860.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

sue of late Arrivals and Departures reported to-day:

Facilitate unding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Section, commencing Akreon is and. Vetiels near the Hongkong shore are marked k., near the Kowloong shore h.,, and those in this body of the

Shipping or midway between each subce are masked c., in sinjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. From Greenland to the Gas Works,

2 from Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Ocen 4. from Harbour actor's to the P. and O, Co.'s Office.

is weeped with regard to any parcel, haion

Carisbrooke thony a of Registration will secure the Bristaga

Ching unders gainst any but a very remote pro-

loveland ability of Ivan.

4. The public are cautioned not to cx- Conquest... found the cities with a urce! Fast to, Kurope, ka, which does not exist.

B: C.Orated „Bakon Adelsten Hosung Indu Kang-chi Kouting

Hiest countries to which Hongkong for warda-Correspondence having joined the

"Countries of the "Pustal Union. The Union may be Lason to cumprizeral For Clou or heing probabic ge, et foreign pressions in Asia, bons to do so, it is necessary tab. Japan, W. Africe, gypt, Mauritius, all following rules to airfetly obs. reed.

1. No Lether or Packet, whether to be Amerika, Mexio Salvador, hili, Brazil Feru, Venezuela, he Argentine reistered or a registered, can be revived Sepulti, dixolon Trinidad, Gunn, for Fontage if it courte guld railver money, turas, Dermusta, Labuan, with all jewels, precious sticles, or anything that, Danish, French, Netherlands, Portuguesa a unui rule, in liable to Gusicis Quli and Spanish Colonies.

uutine.

St. Peter's Simon's lunch, West Point, i thone, qgories which St. Joseph's (1) Church, Gunn

•though ailing dorinteridion, fruten now! Fond, rear Remedy Toal ela poliiside cetuda dacord the at-Temperance Hall, specially adapted for -term Lupa se usurable Paketim Queries: proers best and, as thach i he point baj

Blues Tokdale Buri ir tur, fuby bad - Augus Jurgen av hand. days that to ty two esbaye wore veut jnpete for tid het paper on the gigaukee Christians for No dev

All our leach esi nuciction sigru iti va bende dag kathia scholarly Wis anikly pace, bumabag of ghat

ivut Oh The Averore on Clapit this võhjuse iù sie worth the phase the "bavietā," wil dress China Hering Hopalang Murtharin Christina Andrucati (D28350

Iraer's riental Record contains the ni lowing xotics of the Chitareiz

Is the title of publication, the first number

sen-furing men, Qin's Road East. Sailor Foun, West Poigir- EELA. And China Telegraph Co.,

Great Northern Teluguph" Con Marine Hase, Queen's Hand.

sonte tall, Zotland Street. Victoria Perestina Club-Bath-house and Boat-horse, &e..Pryya, beyond

Countries Noz in the Unier-The chief countries not in the Union are, the Aus tralasian Group.

Postage to Cuien Countries, General Natos, by sny, route --

the Cricket Ground, beside the City | Latters, Hall

The Barracks uut Naval and Military

Store Repartiments lieto "the east ward, wuid onyer a largo area.

Stores, Books, &c.

General, Outfitter, losies, Tailor,

of which has lately reaches from Hoogte.-T. N. DRISCOLL, 45 and $7.

hong, where it can been set an fout as in

Queen's Road, by special appoinment

he ecte a comasiuntions of pfe auch to 11., she Governor. Queries on China ura fequse, tho gunston of which useful arad a year or two agy lata Len zuch per ciec in Europe as rokas in China Theprint publication, judging

Chronometers, Watches, Jewellery,

Masud Charts. FALCONER&C Queen's. fond Central.

Ly the number now, before us, is intended 10. Ar and English Stores, Books,

dicaps a punition, særegards China and the

cellbouring cututrice, somewhat similar

to that which hau ben filled in india by the

and specially selected Cigus-MAC EWES, FRICKEL & CO.

Registration, Newspapere,

Ratterns stic

10 cents per 03

conis orch.: 10 cents.

conta buch..

Comm. Papora,eats per 2 oz., Thero in no charge on redirected erre. spondence within the Postal Union

J'ostage to Non-Union Countries. Hawanan Kingdom - 10- Lattur,

Song.

3*

Registration,

Newspapers,

Flag and Big.

Ton's

atr. 582 Sept.

Section

From P and D. Co. Office to Peddar's Wharf. From Peddar's What to the Naval Yard. From Kavai:Yard to the Pier

8. From Pier to East Point

Consignees, or Agents,

Deathulum

Ramarka,

190. N. Telegraph Co.

Mooney, Brit Roddel ind Brit.

eWharton, Brit. BET,

Ackermann Gor

larroyo Brits, ate.

mir, 170 00

960 et GAS OPEN 760 0 318 Del 117

5 Birley & Co.

10j0ibb, Livingston & Co.

17 Bun Bio Chan 17temasen & Co

19 1arine, Matheson & Co. 18 bun Hang

HK & W por Drok Do.

17 Stemmea. Az Co 849 978180. M 8; N. Cal str. 2200 Og 18 P. & 0.8 N. Co. Br 88 Nedt: 190. M.S.-N. Co. Brit Str.

674 Oct 17 Douglas Lapralk & CDA Sp«u. str

Kloon Duck Cow Dock

Australian Ports Swalow and Amoy To-day ShanghatToday?

Newchwang Hoihow, bo

London, de,

122nd Inst

Tog Ply a

fo•MBITOW Kloon: Book

loon Dock

To-marrow To-day

21m, daylight

N'saki & Yokohama Slat funt. |'Australian Ports- 24th inst

5

„508

6 Lamlía vieni Bežk

str Stopani Brit.

ste Obedin Dap, dBerghaus Norv," "He

Potoroon....

Late

837 Oot

90500

Shalard- Crowfie

Bri

Europe, d

Young.......

Cenas: Ports

5. cùaoz

628 (ug.

7 Remediis & Co.

Brit

E82 Got

13 Douglas Lapraik & Co.

Oonet Porta

tcSachsen

der.

BE

69 et

14diomassen dray

Metaliniame str

477 06

17 Rnasell & Co

3 Hopkins,

Brit

att.

98500,

16 Yuen Fat Houg

Eloibow, do Bangkok

2.Haydon

Amor, tr

48 Mar.

24 China Trallers Insurance Co.

„Ď of teevos.

Brit str. 1020 Cot.

TT: &0. SN Co

8 Vineant. Brit. str.

820 Oct.

17 Geo, R. Stoves & Co..

(c) viaszmann JuliGor, - str.

393 Oct

19 Meyer & Co.

Sailing Vessel

j.

Mariveles ... Samoandelő li Wastoby Pacific... Ping-on Kajanottinnher Sundu

Thul 3. This Regulation prohibis he sending. Welle of Patterns of dati-blu srückes, unless the quantity sent bero sull as to make the ample of ne valtie

3. The limits of weight allowed are de follows

Books and Papers-to British Offio, 5 w to the Custinent, & 4 lbs. Patterns to British Offices 5 lbs if with. out intringe value; to the Conduent,

Low Brit. sh, 851 Sept. 21 Carlowitz & Co. kerriman .....Amer sb. 1425 Ang. 21 Vogel & Do

Portsb. 652 July 28 Brandan & Co. ....Bartlett mer. ah 1467- Sept. 19 P. & 0

31 Thomsen, Belt 3m.no 210 Oct. 10 Mayer & Co. 3 lägerier.. 598 Oct. 11 Wieler & C

kollamore amer, h 936 Sept.

Agnes Mul - Alice Buck...8 | Alva anemia, Annie B. Smith Augusta Carl Ritior. Oschmere Coza

3 Coomba Amor, sh: 3431 Aug

4k Porte Fob qa

948 Sept

221 Dot.

20 Sept.

3. Paulsen. Dag. Big. SMöller Ger. bgc

2k Michaelsen... Ger, 307,00 281 Oct.

N. Co.

29 Arohold, Karbarg de Coint

20 Arnhold, Karberg & Co. 19 Landstein & Co.

17 Arnhold, Karberg & Co. 19 mmholt, Karberg &

Eduard Schellhan & Co.

alemity for the Loss of a Registered Letter

The Post Olice is not legally responsible Courier for th safe delivery of Registered corres

Dagmar ponders, bat borgsforth it, will be pre Durnthes pared to mak- good the contende of auel

Emma.... correspondence lost while passing brough Ference Nightingale Books & Faiteris, 5*

the Poet, to the extent of $10, in certain

Formusa..... France West Lodies (Nos Unior, Italiviars, provided Costa Rica, Guatemala, New Granada, That the sender duty observed all the Great Admiral

conditions of Registration require.", Houpa W. raga, Panama, Paraguay ¶

The the latter was rourely enclosed than Lionrigh 2b Westmannat. 3m, 50, 411 Oct. 18 Arnhold, Karborg & Ue,

tria 4 thaw Brit. Jmac 26 Sept. 29 Siemisen & Co. None. Registration,

in a reasonably wrong esvalepe." Louisa

Schierlaher.3m se, 240 opt, 14 Eduard Solelhaes & Co, NewspapersA

de bqs.

51ept. 21 Siemssen & Co fam ge $95 Oot

10

Curculio Jariées 116 quei fidegren date Amorican Nowspapers and eloop Re-Books & Palms, turtium that Les ben kratowed at lato years luista, da, dinit Tobacco and Uggins: Australia, New Zealand. Tasmania, and upon the ipvoetigalice Chittas patio,ODRES VARIETY STORE, 12, Fiji, vis Turre bails Letters, 12; antipontics, and iccial dyvoloponicle, to my net In

gistration, 10; New papers, 2: Books and lug of inematic studios, has led the

Patterns, 4. Via Galle, Leth ra 25; Watches, Jewellery, Churis, Bracistration 10 Nowopporu, 2, Bouts and accineolation pout stawa of inform ution, renotring sono casa channel at, pubs, Optical Instrumpathy: Moritur's. Patterns, 4, heidy pa, is juw providalspatrénuky ujar Pencil-cases, felons NOBLE, aga abis ; paid contibution of niste for Nogretit Zambran may fairly be Touked for from the mentors jo, the foreign corular cervicon, the Chian Oneige Cays dead the nisionary body, bubug when a ligh degree of Chby se sedunishap in Tow they avatud and who mawazirendly represented in the tim Holster of the Hemkun by japona licity free table thua ringcetate, suchiura, In a pajer ona i Leros this ruby, the Rev. E. J. Inel to which they place of honour in deservedly given, an esteilsub

mary in presad of the chronological

Cans, les Pistols Ammattion, and Sportsmeltequesitos of all deseriji tion—WM? Schmurn & Dog, Ging nkers, Juusteng iluso of Beaconsfield. Arende.

Chain and Boat Sire

problems and argumenta, involved in consuÇilismo Taner or FASES FOR CRains,

exion with this raportents wick

Noras

tranfiations Com Chinese novels and plays

frá marked by both curvy and frostnem

of style and in account of the career oi

CLARBEATERS, AND BOATS:

VINCIOACHALOMYTON: BONO KONG.

The Ebinene poutstalisman of the clarinth 17 Chairs and fedman I ullarny Kouts.

cuitry, bu Lang po.. by Mr. E. V. Bowra, Laf bone,....10 cts, lour,20 ct.

ply historically stubbis, but is also inter hours, et | Six hours,

datinguished by its literary grabs Boside

Anoticer of new bɔoka relating to Oma au

bo East, which wi) be a riscul Texture of

Day (from Ulo d);

thas detinu, if carried out with punumúty N

a detail che ro

glad to motive, the

GE

{ "Notes" vind "Quericu are destined to

find a place infila pages alad, It is to Le Four Coolica,

hofed that his paing for Aibuting. The JR,

Linere subjects may voke a muller

vour of litoray dial to that delinje pros

syed dara to netims of its prade (cestor in the full ward that the Chizat drieu Four Choles

may receive the surgjort y acussing to sukure

its continancd. The pulijubur isang mai th

Lá to appear (overy two mutibus, and wil

form a substantial stor sangukirionet sit

TECHINESE MAILANG

This paper innovasiel Overs Four Coop

day. The subscription is tied Four Three Caulion, Fellars per Arm delivered in Houg Two Geolive, -Song, or Nautic Dollar Billy Cepts in-

ching postego to Coast ports

lty is the first Chinese Newspaper ever sasued under purely nation usrection The rief support of the paper, is of course dérivað í from the native corumunity, Anion get loin alzo any to be found the guarantora deonthes necessary to place it: nek bar footing

sine sheir animates Kupen the DDHI Hable informativil, from

the various "Puts in China and "papan,

Return (direct Four Codlive. Three Coolios

wa Coolice

70cts

Dollar

$100

0.703

1001

ERKEMLA

$0.00

0.50

(0,40

:-foo-luni)

$1.00.

10:85

0,70

The Ratura Fard embraces a trip of not mora thu thres houta

For every hour three hunre, cauli, Quolle willk

atlikunaic

ment

from Australie California Singapore, (gure) Gap Ferang, Bupon, and other places frequented by the Chinese, consider themselvon justified guaranteeing an ultimata circulation of bowween 3,000 and $4,000 copies. The advantages, offered to odvori

·tisera, are, therefore unusually rest – and the foreign community, generally will fund- It to their interest to avail themselven of them

Four.

Usif day,

•Day,

uur above

tiled

-Natal, the Cape, St. Helena, and Aicon Bion, tra Adon, Letters, 25; Logistration,

Nowraps, 21 Books and Patterns,

sinell extra charge is nie on Relivery. There is Registration to fritish Wada Islanda, 10 cents. To the Bahamas und Barth, The Sau Prańcieca route is Available

+ Regisation via St. Franciées, 10 centă. ¶ Cannot be sent via San Fraunisco,,

LOCAL POSTAGE.

(through

direction Between day after

Batwago Hongkong, Cautor, and Macao, in either

of the Folien

te); and the -Philip-

Chins (Tonquin Japan Sia, Cashin Marx, China,

CERBLA

**

Loiters Bonis Post pod untrutionppers.

· cents.

No Parcel FoRE-

·éent:"

•Local VoksenvIJA »

Newe

Paris,

and

Pait zi

Bagh Coulle 1. All correspondence posted before 5 20. on any wook day for audrcases in Victoria w be delivered the same day, and generally within two hours, use the delivery should be retorici by the Contract

CHOAT AND COOLIE, Hitz,

2nd Olang Omryd Dual of 600"

2 Invitations, bc, can pubârally: hə delivered withir Victoris at the private houses of the addrensoon rather than a places of business if a wish to that effort be expressed by the sender, otherwise all pa porrespondanon, fa invariably, delivered at

$8.00ha nearest placs of business

3 c HicĹatyre .............. Belt, bqe. 404 Oct 8 Arnhold, Karberg & Co.

Bargwardt Gor.bktine. 282 et 18 Carlowitz & Co k Esmelig

Feh. bae. 199 Sept. 29 Landstein & Co 7 Thumpacher. th. 1570 Sept 18 Roll & Co DudleyBcDadley....mer. bqe, 1098 Aug. 31 (damson, Bell & Co.

3. That application, was made to the Manila 11:53 Postmaster egunral of Hongkong in Motorola metanly the lees was discovered, the Rosin Walt envelope being invariably forwarded with | St Ins

jouer 2 Peteran Welt

Chinese

2+ Bassell & Co. 10 Captam

Amer. b. 1878 Jaly ch, bq8Lot Knowles. Amer. sb. 1762 Oct 17 Russell & Co. Vingentamer acti 8 Aug. 28. Bay

such application unless it alua in lest.. South AmriESU

4. That the Postmaster General is estis. Spartin fed at the loss occurred whilst the Cobra-Stifiman-Balleldredge Barbie 686 Sept.19 Tong Song Wo

Triton

poduce was in the custody of the, Britiskupstra Postal rainistration in: China, that it was not caused by any fault on the part of the William Turner sender, by destruction by fre, or shipwreck, nor by the disho esty or negligence of ung Hongkong Post Ofice. person not in the employment of the

5. No compensation can be paid for were damage to fragile articlee anch as portraits, watches, handanuly bound books, which rouch their destination, alibongh in a broken or deteriorated condition.

Honey Order Regulations. L-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin. The Straite Settlements, Western Australia; and (except at Shanghai) with the Tspanese Empire. Hongking alon

issncs orders un Shanghai, and vice versa

mall Bums may ba remitted between

2

the other Ports by means of Posinge. Stamps, aject to a charge of one par cent, for cashing them,

42 cribs. Brit. bga 740 j0ot.

7 Callacer. bqo 550 ot. Meyer & Co.

3 kandurved Brit. bqe 431 3upt. 25 Chinese

Havmand Hamburg New York

San FrancinoD)

Now York Singapore

South Bon Trlands

Fiontata

MADIO

San Francisco Now, York N

Freemantle

Havre and Hamburg

New York

CANTON

Amoy

Drewas

Parker

Brit. Brit

·19 Stemman & Co. str. 814 Oct. atr. 761 Oct 18 siemsen & Co. sir. 8ua Ock. 14 C. M E. B. C

Shanghai

hangbal

Shanghai

Nigpo

Paladin

Title.... 3.Many Money Orders are supplied to Lai Yak- residents at the smaller Ports in this way. Lily An application for an order is sled up, Liug Fang And in enclosed with a stamped, directed, Magpio, and unseated envelope to the Postmaster st

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Vessel's Name.

Anchor

Flag,

Class,

Ton

Guns. H..P

Dats of Arrival.

-60

Germist

man-of-war

480

420)

Oot#6

ComKikiLUM

D. ADORED.

gunboar

June 21

bb

British

gun reasol

700

.95

Stanhope Grūta:

K: D.

Chinese

revenue cruiser

1964

80

Fept 22

British

gun yessel

160

Sept 2

RHIN

Napler

B Bach

British

military hospital

2591

British

ganbest

165"

120

B...0 Lieftiab

Comandore's flag ship

9087)

British

turret-ship

4

"350

Chinese

gunboat

French

frigate

the nearest issuing office. The application Midget

must be accompanied with the full amongt (including commission) in cheque, postage Wivern

Fatapps, or other equivalent of cash, and

little margin should he loft for variations

At Canton

of exchange. The Postmaster issues the Hal King

order, Bonds is on in the envelopa, sud Kerguelen returns the change, if any, by best oppor tunity, with a receipt, for the letter, if it were to be registered, an it always should' be Care should be taken to send these applications in fine, sa the Money Order Offices close ante huura before the depar- tures of the mails,

order must exceed $10, or $50, Nyizsation of a penny, uor will-

mora thero sust orders be jeaned to the 'samo'zemop, in favon- of tas game pared, by the samo mail rdurs will be drewn

at the curranate of the day and paid it the rate of life dry when the advios arrived.

The Commutation as follows:

Ordata on the, Cuited Kingdom,

Up to

Up to $26

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

STEAMERS.

Name.

Tonr Captain

fchang!

Kit Shan

Kin Kinug

$700 Ogston

407 Hoyland 617Benging

860 Dann 1800 Cary

Kiaug-ping

Powan

魂

Sir J. Joojeebhoj Spark

184

140

Ting Ting

Ordera

White Cloud

5-rata of lovey Order Onicas in the Cnited Kingdom may be coaulted ht Hongkong and Shanghal em

Námos must be given lá fall (ortopis, when there is more than one Christian kg do p E Bozholders who desire to sond Cirap name) but the name of the Cayce, ased not.

lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, bottom, if the order be crossed (ar cheques else de, all of the same weight, to addresses at roared). It can then be paid only 2,60 Hongkong, Bangkok, or the Port of Ollam through a Bank, and may afterwards be Lee and Japan, may teliver tuum to the fost epdeith crossed to any Bank.

charged to the rebours scoodate - Lagu

The field open to a paper of tula descrip tion-conducted by antive offoris, est Claas Cargo Boat of 8 a 9003 progressive and anti-cbetsuctive in tono pils, per Day In almons limitless it on the one hand 1st Class Catzo Bost of 8 cx 900 commanda Olinese belief and morest

pichle, pot Lotāji while ou the other deserves overy aid 2nd Class Carga Bont of 000 *** that can be given to it by fordighera,

pion'a, per Day, Lake English journals it containe Editoriala- with Local, Shipping, and Compboreialdir picada per Load, News and Advertisements,, the MI

Subauription orders for either of the

batch must consist of a legal tehas signed it in the proper place AnoHAT above may be sent to

Brd fans Cargo Boat or Hakan Boat of 800 holders, may also send Patterns arderea be, trauslerad another office Lus 1955 ponia, per Imad, to the to the same places in the same way on payment öfvau additional commission Petor

Bed Class Cargo Boat or Hy kan Boat of 300:

Pícalo Half Day 35

velopes cortsining Patterns may be wholly casetof loss of su order neo silty for Seonymphe

stoppin

paynient, or the like, application |- alased if the nature of the unisats heat should be made to the nearest Money

hiblied or stated to the Postmaster Ordee Office for instructions,

Sheldraka or Pullaway!loata, per Day, a 2003 -General, an la may consider pecessary, and

One Hour approved by him. Printed Circulars Half-an-Hourbe inserted in such Pattern Packers.

GEO, MURRAY BAINA

China Mail Olas,

FREDERIC ALGAR

COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-

OSION AGENT, AN

11, Clement's Lane, Lombard Street,

NUE.

Colon Press supplied with News- papera, Books, Types, Ink, Prases Panera, Correspondents, Letters; and any European Goods on London terms

NOTIOMTO SHIPPERS.

Colonial Newspapers received at the alie are regularly illed for the inspostion of Advertism and the Publi

Bra Clam Cargo Host or Ha Lan Boat of 300

piouls, per Day;

Потроят з

Lefavour

・Croners.

Butterfield and Swire

800 200

250

SMC Mathian

An-lan *Chen-jul HL, C & M. S-boat Co. Chen-to

Ching-on H, C. & M. B.-boat Co. Ching 4. M. 8. 8. Cooley HO&M B.-boat Co,

K. Achoong & Son H. OF&M, 8,-boat Co. Si Degen

OMS, N. Co 20Bonning, AHO, & M. &-bost Co. 160 BrownO K. Acheong & Som

**MEN-OF-WAR

CHINESE GUN VESSELS IN CANTON

Tone:

130

Dhur-tag Li-she Peng-obo-haf

150

600 120

180

Bul-taine

€160

Tohing taing Tudag po

180

100

JAV MARGLYANT STEAMERS Harkow *Ladi

Kiang-kwan

Blue Toket

Brown Bro 1th Ludvigs

Empresse Foochin Förvizi Ho Hedvi

2829298898889

FOOOHOW SHIPPING IN PORT.

IBROFANT STEAMERS,

176 Ouce unstamped the postage hang thou o oder can be pait till the Payso Namion

The San

le

for Shanghai for Hongkong SAILING VESSELS

Kiang-play

Chinese

Liangonow

British

A

German schooner för Tientsia German brig

Kung Wo

Britää

Log-yuen-

Meefoo

Chinese Américan

Packong Blad

British

vadi

If the order not presented within SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Stanfor dix months on additional commission will be charged ; H not within twelve months,

for London, dis

Taku

KEKĢHÄNT

Nothing to this Soale prevents privat

privata agi

TELET COOLTER Beals of Mira for Bærest Coolier One Day

Three

Panome The public in reiluded that the money will be forfeited.Whop the Chin-inng tharu le po such thing as Parcel Port order it once pala no further claim dan be Diomed

odpredo to Burope, do Much trouble and dina galeztsison.

Fet Yuen pointment are dared by persistent sitemple

Fang-sin Glainis Gastla

No order can be paid until the advies.

STEAMERS

Chiness for London British American

Ventos Shwor

Biar of the Most)

Britan

Yub-lo

epec

Chines British for London, do!

Adrange

for

86 Gente

resents are com

Benjamin Aymar

often spent more in Por

Made out on a printed form which is supplied Had-01

das ting

Ohinese

Chloene

Uza

Sabore Healt

Trinted and paullshed by Gug

Mubway Ball, at the China Afour Offico, afb. 2. Wyndham Street, Hongkon

Agzeamente.:

to send small valuable trifles through heative to it has been received. Post Fana Odrion, Articles, of "Druis, Fancy Work, and similar

tinually being refused;

haver baid the freight by steamer rofund can be misco on such Ueet priyale Falue of Silimpa obliterated

natore of the contents was discovorod.

odal figlers on Bhanghai Ara drawn at 2.

nent-premium la afi osass.” A £xed dol. larrado for drawing on the Umltöd Kinga "Gono na un foron ak öləngini C

Yoritomo Maru.

Ambamador

* Slusa lati gork, or arrived if Hung Long.