1880-10-11 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE

CHINA REVIEW,

THE widely expressed great the

Continirane of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish ars of this jual te va publication similar in object and style, but slightly modified in certain der

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment in Vistrons' Cooray, which we trist will prove successfui, und be found use-

To it wil he relegated from time 10 line kuch themes of infatuation, lists, tabios and other intelligence as as con- sadere likely to prove valuable to per- Тие Сиска REVIEW, or Notes and passing through the City, auth Cheering on the Far East, is used atm-

3 comerton with we have opened tervals of two months, ach number cam-

L SELET HOTEL AND BUSINESS faining about 60 octavo pager, caly Ecrous, spplications for curulent illustrated with lithographs, photographia, woodcuts, de, should the papers published into wisel we are nose ready to receive demand, and the circulation justify, such extra watter.

The subscription is fixed at $6.50 post ye paid, per smutu, payable by non-residents in Hongkong half yearly in IABLET.

teams,

A

List of Public Buildings. trovirament House, North of Publie¦ ̧

Gardens.

THE CHINA MAIL.

Rongkong Rates of Postage.

(Remixed June 23, 1880. J

La Parest lost.

1. Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Ofices In China or Japan, Well на to Macao, Pak- to the following Statements and Tables hoi, Singapore, Penang, and Malacca the Rates are given in texts, and are, for, They must not exceed the following dimen Letters, per half ice, fur Books and sicus, 2 feet long, I foot broad, 1 foot t deeps Bor wesh more than 5lbs. The postage Patterns, per tan munces

will be 2 cents per Ib., which will include Registration. The parcels may be wholly closed if they bear this special endorse-: mest, PARUEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General.

Newspapers over four sunces in weight are charged as double, trable, &a, an the cuan may be, but such paper or packets or Two he sent at Book Rate papere may Sewapapers must not be faided together as one, nor muni ɗnything whatever be inserted exempt bona de Supplemente. Printed matier may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rato. Prices Cur- rent may be paid either as Newspapers or

Вочіна

Commercial Papers signify such papers an, though Writion by Haud, do not bear spondence, such as invoices, deeds, vepied music, 0. The charge on them is the same

2. The following cannot be transmitted: Parcels inautficinatly packed or protected, or liable to be crashed (38 bandboxes, &co.) Glass. Liquids, Explosive substances, Matcher,

Indigo, Dyestuffs, Ice, Meat, Fieb, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be

City Hall, Library 18,00! volunes) and be character of an actual or personal correoems ofeusire or injurious in traust.

Museruan,—Pree

Hublic Garles, a beautifully picturesque

as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written The Clock Towen's Road Cen-paper, it will not be charged less that

retreat and of great interest. &c.,

The publication inciuiles papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geographg. Hines Literature, Mythology, Mannes and Que

Natural Fratory, Religion, &c., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipuiego and the Far East" & more detailed list of enhjeets generally upon which contributions are especially invited is focorporated with each number. triginal contributions in Chinese I, French, German, Spanish, Etain or Por Endeavours tuguese, are lintsabio. are Dade to present a resuari in Bumber of the contents of the must revent Great hearing on Cubone matters, works

alan paid to the Review attention ja department.

classified toge Notes and Replies are 1kor a "Notes" (head references being given, when farulses, to previous Notes or Queries), na as those queries which though asking for information, from e

or onpubdated verile cerning the wati ter in hand. It le desirable to wake the Queries proper as brief and as much w the polut as possible.

ed a

All our lear

The China freien for July and Augant, is at hand. It any That Forty-two 1875, esany's ware sent in to compete for the best paper on the advantages of Claustianity for the development of a state.

societies should anbaribe to bus arbolarly and enterprising

It is a Lixty paged, br

bondly, repertory of what eclion Jare are ascertaining about China. The lecture on Chinese Poetry in this volume alone worth the price of the fear, Mid- dreas China Fierit, Hongkong. -Northern Christian Achecafe (U.S.)

Truter's Orienda! Record contains the fol lowing notice of the China Review: Th

is the title of a publication, the first number

tral, in a line aah Pedder's Whart General Pos: Office, 1pkong Club, German Club, Supreme Court, ke, witton a stone's thru.

Lusitures Club, and laboury, Shelley St. Government Offers, the Secretariat, &c.,

wr the Pulse Gardens.

St. John's Cathedral (Anghenu), above

the Parle Ground. Roman Tathuke Cathedral, Wellington

Street.

aton Lurch, Elgin Street. St. Peter's Peameti's Church, West Point. St. Joseph's (1) Church, Garden

Howd, hear Kennedy Run L.

Temperance Hail, specially adapted for w-faring mun, Queen's Road Enst. Sailors Hour West Point.

E. R. A. and hos Telegraph Co. and The Great Northern Telegraph Co., Marte House, Queen's Rosal. Masone Hali, Zartland Street. Victoria Recreation Club-Baby-house"

atul Best-loose, &c., Pruga, beyond the Vrucket Ground, beside the Cary Hab.

The Bacurks and Nayal and Mahtury Stor Departmees be to the est Ward, and a ver a large area.

Stores, Books, &c.

Detfitter, Hostor, Tailor,

Temeral reached un from fong A-TA

conta

may accompany it with a Rezaro Recript, The sender of 883 Registered Artiole

on paying an extra fee of à cents. mercial Papers to Fucs Post Olines is 4 lbs. Patterns for anchalices are limited ouncer, and must uos exced these

Sinchon by 4 inches by inches.

N., meats No Registration.

The limit of weight for Bouka and Com-

diner sis:

Countries of the Postal Ciora The Duiou may be taken to comprise Korope, most foreigo pescasions in Asie, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, a N. America, Mexico, Salvador, Chili, Brazil, Peru, Venozaels, The Argentine Repablis, Jamaica, Trinidad, Guisa,

with a Honduras, Bermuda, Labuan,

Netherlands, Portuguese Danish, French, and Spanish Colonies.

Countries NOT in the Cwon - The chief comition not in the Union are the Aue- į tralasian virap.

|

|

Postage to Lion Countries. General Hates, by any rente in-. Letters,

Post Card, Registration. Newspaper

hoke, Patterns and Comm. Papera,

10 con le perà oz.

Boute each.

16 cela.

2 cnnta each.

2 cents per 20%,

There is a charge on redirected curre spondence within the Postal Cnion.

Postage to Non-Union Countries. Hawaii Kingstozzi ——

10

DE DIL 15 at 17,

|

Lasture,

estrati

of which has lately hot of foot as it's Bol, hy spaval agyament kong, where it has Brospects a stimation of Nous and 1.1 the G. verung

hi and Japan,

Queries on thing anyt

tho oxtinction

of which useful sorial a year or two ago bua

ANH

Chronometres, Wateurs, dowellery,

Newapap

Books & Patterus,

Nume

*

been much regretted in Europe a Well, Musani barts.—{, FALLINEN Costa Rica, Guatemala, New Graunds,

u on

Queen's Rool Coutral.

American and English Stores, Books, specially selected Cigars,→Mac-

Ewes, Farked & Cr

42,

American Newspapers and cheap Re- prints, de, clore Tolmacen and Cigars.

-MOORE'S VABILTY STORE han's Roul

Watches, Jewellery, Charts, Binocu- proad Instruments, Murdun's Pemti-casts, Ag-Jons NOBLE, ugent for Negretti? Zailora,

in Chins Thepresent publication, jagine | by the number how before us, is intended 10 portion, as regards China and the Occupy a neighbouring countrick, anthewhat simine to that which has been tilled in India by the Calcutta levier. T

degree of al tention that has been best wed of late years i

investigation latis fituraturo, antiquities, and social developments, to buy thing of linguistic states, has led to the accumulation of important stores of inform

pablar, ALIVATI

rendering some zuci chaunel of pub Isvity an is low previo extremsiy sir able; and contributions of el internat may fairly be locked for from the melabers of the foreign comanlar services, the Chest Custome corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese W scholarship is now asiliously cultivated, and who to severally represented in the tirat sumber of the Armed by mrs highlyArcade. creditable to their respective autimre,

a paper of Dr. Legge's She hung, by the Hov. E J. Eitel, to which the place of honour is deservelly go, au cicollent

tho of

chronological amzamy is presentant problems and arguments involved in con Beaton with this important work อมเ

translations from Chineão novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the carver of

Guns, Hales, Pistols, Ammunition, unit Sipoortsman's Requisites of all descrip

SHMIDT chỉ tin, Gu anakers, Eastera House of Bencunsheld

Chair and Boat Hire.

Lavacanta Paritz or Fanshaw Daarm

Umaru lizsnake, and Buais,

... TEN MAAta or lionUKONG

olcabre mi ti donury & abbatong Bouti

10 clo. by Mr. 1. C. Bowra, | Half hour,

the Chinese pool-statesman of the eleventh i century, Su Tung

p

Hour, 20 wo

is not only stuncally valuable, but in ales Three hours. All ein. Six hours,....70cts,

15

distinguished by its literary grave. Bordo

Day (irumlu 6), One Dollar.

3. VARIA l'a

Single Dry.

Lotices of new books relating to Otana and the Kust, which will be useful Ivature of the Review, if cart

Fried out with punctuality! and detail, wo are glad to action that "Notes" and "Queries are destined to

It is to beans Vocatur, place in its pages kiso, hoped that this ping for contributions

Chinese subjects may evoke a similar Two Cooties, degree of literary real to that which was displayed during the lifetime of its prols. Liceter cessor in the field, and that the Chona

may receive the support accessary to be its continuance. The publication is intend- ed to

appear every two months, and will form a pubaistilai octavo magazine,

IAL W

THE CHINESE MAH..

This paper in

Issued day. The Aubscription is fixed a BUY Dellars per annum delivered in long- kong, or even Dollars Fifty Cerits in cluding postage to Coast ports,

It is the first Chinese Newspaper ov somed under purely native direction. The chlei support of the paper is of coure derived from the native community, #nongst whom also are to be found the guarantors and securities necessary place it - walness anditegal footing.

10

The projectura, basing their estimates upon the most reliable information from the various Porta in China and Japan from Australia, California, Slugapore, Penang, Saigon, and other places frequented the Chinees, consider themselves by

justified in guaranteeing an ultimate circulation of hetween 3,000 and 4,000 copies The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and foreign community generally will find it to their Interest to avail themselves of them.

the

The field open to a paper of this descrip tlon-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tona- In almost limitless, It on the ous hand commands Chinese bolief and interest while on the other deserves every add that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials- with Local, Skipping, and Commercial News and Advertisements.

Tire. Vou

fiaturn (ureal ve ka fuk puu lesenj

The Cooles Two tivolios,

Three Coolies. Two Coultes,

5140

65 0.70

.91 int

1 20

1,00

(10 BY DALA

ΣΕΔΙ.

Bangla Trap

$0 00

Licturn (di, out on by t'ok jou luan). Four Coolios, Three Uuulien, Two Coolies,

0.60

0.40

... 4 ป

0.85 0.70

The Retura Fare obracon a trip of aut moce than three house.

For every hour or part of a hour aboya throw hours, each Goole will be entitled to un adultional payment of 5 cents, Day Trip Poak,... $0 76 each Coullo. (12 hours) Gap,$0.60 uach Coolie.

Lood Bearers (ouch).

Muar, Half day. Day,...

...10 seats. 35 cente. 50

conta.

BUAT AND COOLIE BIKE,

BOATS,

Int Class Cargo Bost of 8 or 900

pionis, per Day,

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

pienle, per Load, and Class Cargo Boat of 600

picule, per Day,

2nd Class Cargo Boat of 600

picals, per Load, ...

West ladies (Non Union), Bolivia£, Nicaragua, Panaida, Paraguay¶.

Lottery, Registration, Newspapers, Books & Pail 03,

30

None.

3. Parcels will na a general rule he for Mast Packs. The Punt Office reserves the warded by Imate Ship, not by Contract

of electing the opportunity for trans- zaslon, and of detaying delivery in case is such as lo retard tier strespondence. the number of parcels

No responsibility is accepted with regard to any parcel, but the aye of Registration will secure the ander against any but a very remote pro- vabilny of loss.

4. The public are cautioned not to con- found these facities with a Farcel Post to Europe, dia, which does not waist.

Most countries to which Hongkong for warda Correspondance baring joined the General Postal Union or being probable about to de so, it is necessary that the following rules be strictly observed.

1. No Letter or Packet, whether to be restered or registered, can be received fort'ostage if it contains gohi or silver money, jewels, prees as articles, or anything that, 8 general rule, is liable to Customs Juties.

2. This Regulation probibits the ending of Pastorua of dutiable arucles, unless the quantity seat be so small as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are sa follow :--

Books and Papers to British Office, 53bR.; to 166 Continent, &s, 4 lbs. Fallerse--to British Offices, 5lbs if with out intrinsic value; to the Continout, 40, 84%

[No. 5883.-OcTOBER 11, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrizals and Departures reported to-day.

To facilitate Snding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into right Sections, commenting s Green Island. Versole near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and these in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the acctions.

Section

1. From Green Island to the Gas Works.

2 From Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Barbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

l'essel's Name.

Albay

America

A voca

Section

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pior to East Point.

Captain.

Flag and Rig.

TORA.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Destination.

Remarka

Steanies

& hf. Ashton .....

...Mooney

Brit atr.

Brit.

Btr

366 Oct. 562 Sept.

10 Douglas Lapraik & Co.

Birley & Co.

b Murray

Brit.

str.

905 Oct.

6P, O. 5. N. Co.

4 Reddell

Brit.

str.1700 et

10ibb, Livingston

& Co.

Brit.

str.

002 Oct.

.4 or .....

Brit.

BIT. 799 ct.

3 & Young

Brit.

tr.

764 Oct.

6 c-Jackson

Brit.

str. 1241 Oct.

.16 S. Aahton

Brit. str.

884 Oct.

5 clUrriola

4 Blanco

222 Oct

'6 Stopani

Brit.

K

6 h Abbott

TAP Oct.

9

Douglas

AK.alk & Co.

H. C. Orsted

5 e Orsted....

с Мвоб

Brisbane........... Chae. Townnazd Hook 5 c'Bradley Chinking Consolation Diomed Dongles. Eleano Emuy....

FK Fokien

Traouaddy Japan.... Kang-chi Lorne Mariveles Moray Oceanic Qudio.... Sea Gull

Yang-teé Yuttung.

Sailing Vessels

5h, Jardner

Growlie

Mokechole... Munoz h.Butcher

116th inst. 28th inst.

atr

Span. SPAD. str.

str.

Brit. atr

617 Oct.

117

19

Dun str. 337 Oct.

10 Eduard Bohelihase & Co.

11stemssen & Co.

7Yuen

4

Fat Hong

Butterfield & Swire

Douglas Lapraik & Co.

11 Remedios & Co.

9 Remedios & Co.

Dook Co.

G. N N. Telegraph Co.

Btr. 2477 Oct. 10 Messageries Maritimes

str. 1865 Sept. 30 David Sassoon, Sons & Co.

688 Sept. 190. M. S. N. Co.

str. 1035 Det. 10 Jardine, Matheson & Co.

523 Aug.

Remedios & Co.

2Jardine, Matheson & Co.

& 0. 8. 8. Co.

mer, str. 48 Mar. 24 China Traders' Insurance Co.

9 Messageries Maritimes 9Kwok Acheong & Hons

amoy, & Bombay, do Australian Porta

Salgon

Shanghai Bangkok

Amoy & Shanghai

¡Coat Ports Manila

Amoy and Manila

Tamsul, dro.

K'loon Dock To-morrow 13th lost.

18th, daylight

To-day

Pug Plying fo-day

Maila, 19th

S'pore, Calcutta, &c. 16th, 3 p.m.

Kloon Dock

pore, Calcutta, dr.jl6th, 3 p.m. Yhama & San F"cisco| Co-day

London, da

Shanghai Hollow, de.

Brit.

Feb.

Brit

JOLL

str.

Brit.

Span. str.

t1428

str. 1426 Oct.

Brit

str. 3703 sopt.

29:03. &

50

Balek

Russ

etr. 1800 Oct.

10 Captam

7 b Haydon

...

.5 oChampenois ... Feb.

2 b Scoli

Brit.

str.

str. 2398 Oot. 286 Oct.

:

Ak Metcalfe

..3 booze....

Marseilles, &c.

851 Sept. 21 Carlowitz & Co. Bh. 1426 Ang. 27 Vogel & Co.

652 July 28 Brandao & Co.

210 Ooi 10 Mayer & Oo,

275 Sep 19 Rassell & Co.

638 opt, 20Jardine, Matheson & Co.

Manila Saigon

Newchwang

Cos'tan Dock

Funday Po-morrow

Agnes Muir Alice Buck Aira

4

e Loves

Brit.

sk.

..8 kBerriman

Harre and Hamburg Now York

¡Port

Annie H. Smith Auguste Brunetto.. L'abanure

© Bartlett

Amer.

ab. 1457 8ept 19 P. & 0. 8. N. Co

28k Phomvan

Brit. 3 m. 30.

8 cDo

Brit.

bge.

Laffitte ........

Fich.

bgo.

..3 Jäger.........

Gar.

bqo

696 Dot 11 Wieler & Co.

Col

Collamoro

Amer. ah

986

Sapt

29 rubold, Karberg & Co.

3

fornen

Ger.

bqe.

468 Sept. 19 WIsler & Co.

3

Coomb

Alper.

New York

k Porto...

3 k Möllor

2 k Michaelson

Ger. 31.5c

281

Brit, bqe.

414 Oct.

281 Oct.

A

Bamelin

Fch. bye.

Sohelihaan & Co. Karberg & Co. toin & Co.

Pientaln

put back

с Твотрои

San Francisco

cDudley

Endemarly for the Luas of a Registered Letter. The Post Office in not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondence, but henceforth it will be pre-arl) Ritter.

Cashmere pared to make good the contents of such correspondence lost while paying through Centaur

Cora the Punt, to the extent of $10, in certain

Courrier cases, provided

Courri Dorothia

Himma

1. That the sender duly observed all the Dorot conditions of Registration require.

2. That the letter was arourely enclosed

in a reusually strong envelope.

3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong im Australia, New Zealand, Tasmania, and mediately the loss was discovered, the Fiji, pla Torres Semis, Letters, 12 Renvelope being invariably forwarded with gistration, log Newspapers, 21 Books sad such application unless it also is loné. Patterns, Via Galle, Lettera, 25; Re- gistration, 10; Newspapate, 2; Books and Patterna, 4.

Natal, the Cape, St. Helena, and Aasen- ees Aden, Letters, 25: Registration, 10; Newspapers, 2, Books and Pätterns, 5.

BIO,

* A small extra charge is made su sielivery,

Thete in Registration to firchent W. Tidn blinds, 10 cents. To the Tohana and Hay. The San Francisco routa in available.

Registration in Man Kinonimu, 10 venta Cafuot be sent via Sua Franzinou.

LOCAL

tone.

POSTAUE

urection... and Macao, in other

Between Rongkon?

Between any other swo

through a China Tonquin , and the Philip

apan, Siam, Cochin

a) viz. Hong- Macao, Chins,

the following) Britta

abes (7)...

L

:

Cantor

4) Parcel Ľual

Local Delivery.

“-----

Banks

Parvels

Getters

Regis-

Post

News-

per tb.

Jeru

tration,

papers. Patterns, including

ver 2 oz. Reys try.

:ent.

03473.

cents.

canis.

Correspondence posted buturo

6

ш on any week day for addresser in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.

2. lovitations, de, can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressons rather than at places c

of business, if a wish to that effecs be expressed by the otberwise all Correspondence le ta delivered at $8.00 the nearest place of business.

Brd Clean Cargo Boat or Ha-kau Bost of 800

plouis, per Day,

picula, por Load,

-

Florence Nightingale 3 e'Malatyce

France

Great Admiral ........ Hannah W. Dudley Iris ....... James Bailey.

Lota

Louisa Manila J.

4. That the Pustinaster General in satin- fed that the loss occurred whilst the corre pondence was in the cherady of the British Rosie Welt Postal administration in China, that it wAA not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the disha esty or negligence of any peres not in the employment of the Hongkong Pest Uftice.

5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, Watabes, handsomely bound books, de, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

Boney Order Regulations.

1.

Money tirders are exchanged will 10 United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straite Settlements, Western Australia, ant (exempt at Shanghai) with the Japanese Rupire, Hongkong also issues ordura ou Shanghai, and vice versa.

2-Small rutas may be remittel between the other Parts by means of Postage Stamps, subject to a cbargo of our per cont for cashing thera.

3 Many Money Ordern are suppiled to residents at the smaller Porte in this way. An application for an under is filed op, and is enclosed with a stamped, directed,

Siplas Spartan

esha.....

cMann

Dudfield

Schierlsh eGouner

Feb. bge.

1431 Aug. 20 Arbold, Karberg & Co.

348 Sept. 19 Landatein & Co.

Ger. bge. 020 Sept. 19 Arnhold, Karborg & Co.

499 Sept. 20

Eduard

Amer. sh. 1676 Sept. 18 Russell & Co.

Amer. bge 1008 Aug. 31 dacoson, Bell & Co. Brit.3m.ac. NG Sept. 29 Slomassen & Co.

123 Borneo Co., Limited

472 Sept bqe

Amer. ab 1531 Sept. 18 P. & 0. 8. N. Co.

Bris

cker.3m 50.

uter. be.

210ept. Semesen & Co.

14 Edward Schelibans & Co.

B1 Sept. 21Stemasen

Feh. bqo. 307 Sept. 19 Chiuose Chiness 395 Oct.

Siam. be

911 jck-

Amor. ab. J878 Jaly Feb.

bqe. 911

& Co.

Amer. ech. 81 Aug. 27 W. H. Ray

Marle Alfred Meteor

kBrogeon

h Petterson

Welt

3 c

8 b'Vincent

4 kakirodgs

Amer. bqe.

iz offribe...

: Brit.

4

lowusen 1

Brit.

bge. eb. itar, bqo

740 Oct

Stillman B. Allen..

Somatra Titania Triton

William Turner..

7 Callen

586 Sept. 19 Tang Song Woo

6 Carlowitz & Co.

879 Sept. 16Gibb, Livingston & Co.

Moyer & Co.

560 Oct 3kVaudorvord... Brit. bae. 431 Sept 23 Chlusse

New York

London

Fooobow

WHAMPOA

Johann Henrich

Westmauu

tìos, du, en

Amhold, Karberg & Co.

Havre and Hamburg

CANTON

the nearest issuing office. The application must be accompanied with the full amount Lai Yak (including

111

782 jot

tomson & Co.

Stanghal

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Commander.

Vesact's Nam5.

ANCANT

Flag.

Üless.

Tons. Guns. H. Р.

Date of

Arrival.

24.

and unsealed envelope to the Postmaster at

tis

$ ¢ German

U. D. Anuam,

6 h

British

man-uf-war guntoat gua vezaof

£80

Oab

6

June 21

700

ពួក

Oct.

5

KD. Chinese

revenue cruiser

304

80

Sapt. 22

6 ¢

British

gun vessel

774

160

Sept. 21

A

British

military hospital

2591

+++

British

gunboat

465

120

с Britlah

Uommodore's flag-ship 3087

20

7

British

turret-ship

250

June

2

Chiness

gunboat

B00

B Oot.

Kwa Kok Tong

French

frigate

1200

Oot,

6

M. Mathieu

commission) to cheque, postage Lily stamps, or other equivalent of wash, and a Ling Feng

Magpie little margin should be left for variations of exchange. The Postmaster issues the Meeanee order, sunds it on in the caerlope, and Midge

Victor Emanuel........ if any, by first oppor- returns the change,

if it Wivera tunity, with a receipt for the letter, were to be registered, as it always should ba. Care should be taken to send these Bai King.... applications in time, as the Money Order Kerguelen Offices close some hours before the depar- tures of the maila.

4-No order must exceed 410, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than twe sneb orders be teened to the same person, to favour of the same payce, by the same rail. Orders will be drawn

at the current rate of the day! and paid at the rate of the day when the advice arrived.

The commission is as follows:

At Canton

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

STEAMERS.

Com, Klausa

Yuen Wan Tong

Stanhope Grove

J. Farrow

R. H. Napler

Commodore Smith John C. Jones

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

A. Walker

Stewart

Chiness Admiral

A. Garceau Chun N Hu

Rend

WATERS, du

Name.

Tons.

Guna. H. P.

Commander.

Norrve.

Tone

Captain

Chorvers,

An-len

231

7

70

J. Godall

Chea-jai

80

3

20

""

Orders on the United Kingdom.

Up to £2.

18 conta. £............. 36

11 54 £7 $10. 7%

Ichang

Kin Shan

457

700 Ogston

Boyland

Butterfield and Swire

Chen-to

221

70

Kiu Klang

617

Benning, T.

H., O. & M. S.-boat Co.

H., C. & M. B-bost Co. Ching-on

120

40

Ching-po

180

60

11

>7

Kiang-ping Powan

Dunn

C. M. S. 8. Co.

1890

Cory

H., O. & M. 8.-boat Oo,

Chun-tung

150

40

Li-sho

80

20

Sir J. Jeojoebbeg

184

K. Acheong & Sons

Spark

140

Lefavour

Tung Ting

314 Degen

White Cloud Totsal

280 180

H., C. & M. B.-bost Oo, Peng-chou-ba! U. M. S, N. Co. Benning, A. H., C. & M. S.-boat Oo, Browns

K. A cheong & Sons

600

130

O. EL. Palmer

Quang-an

120

40

Li Ping Tyo

Shen-chi

180

60

J. H. Wade

Bul-taing

180

60

J. B. Morray

Tobing-tsing

180

00

Bessard

Ting-po

100

40

Chiog

1.ous and Interculonial Order,

Up to $25 or £0......25 vents.

11

250 or £10....00

B.--Lists of Money Oraer Ofices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai,

6.-Names must be given in full (except when there is more than ons Christian

8. Boxholders who desire to send Cirou name) but the name of the Payes need not

ke, all

2.60

&nd

Subscription orders for either of the Brd Class Cargo Best or Ha-kau Boat of 800 Above may be sent to

Srd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of 800

pionis, Half Day,

GEO. MURRAY BAIN,

pr

Kach

2,00 lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, be given if the order be crossed (as obeques all of the same wright, to addresses in are aroseed). It can then be paid only gkong, Bangkok, or the Ports of China through Bank, and may afterwards be

may deliver them to the Post specially crossed to any Bank. 1.72 Office unstamped, the postage being then 7---No order can be paid till the Fayes *Barcelona 1.60 charged to the sender's account.

has signed it in the proper place. An "Douglas 4. Boxholders may also send Patterna order can be transferred to another offles Europe to the same places in the same way. En on payment of an additional commission. Swatow

In case of loss of an ordar, necessity tur 50velopes containing Patterns may be wholly stopping payment, or the like, application Halloween

alosed if the nature of the contents bo first should be made to the nearest Money exhibited or stated to the Postmaster

1,00

of at least ton.

batch must consist of

$1.00 General, se he may consider necessary, and Order Offics for instructions.

China Mall Office,

Bampani, of Pullaway Boats, par Day,

Una Hour, Half-an-Hour After 67.10 onto extra.

**

10 be inserted in such Pattern Packers.

144

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.

SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street, LONDON.

THE Colonial Press supplied with News-

THE

papers, Books, Types, Ink, Preases,

20 approved by him. Printed Circulars may

860

HADyang Indus

MYBURANT KAILLYG VERSESA.

American barque

Brown Brothers

Carl Ludvig

Chingtoo

FOOCHOW SHIPPING IN PORT, Oct. 2, 1880.

MERCHANT STEAMERS,

MERCHANT STRAMBRA,

Globarloey

Гласу

8.-If the order be not presented within

be charged; if not within twelve months,

six months an additional commission will Sheldrake

for London for Hongkong for Shanghal for Tientsin HEBOHLANT BAILING VENKULA,

for London German schooner MEN-OF-WAR

A. M. gunboat

Ful Yuen

flakon Adelstein Hankow

British

Brilh

Chinese

British

French

Chinese

Meli Nizom

Chinese

British

Paokong

British

Bindh

French

the money will be forfeited. When the

Vortigern Wenchow Whs.on

Bruich

*British

Psal Jones Star of the North

British

SAILING VESSELS.

9.-No order can be paid until the advice

MIKOWANY ETKAMERA.

STREET COOLLES,

to

Boals of Hire for Street Coplies.

Post. Fana, Cucios Articles of "Dress,

Fancy .08 ants,

Halt Day...

20

TE

Work, and wimilar presants are con-

gondera being refused, the

Three Hour,.

12

2

tinually

* Mado out on a printed farm which is supplied baving

gretia, often spent more in Postage than would

Bellerophon Benlodi Bombay *Chinkiang

Advance London v. Fohow Ambassador London v. F'chow | Antonio Britteli

Sinness barqa

for London

British abip

Britleb

One Hour Half Hour...

8

cout, premium in all cases. A fized dol

lar cute for drawing un the United King

dom is in force at Shanghai,

menta.

PARCELS.The public is reminded that, Nothing in this Seale prevents privato nginthere is no such thing a Parcel Post to Europe, do. Much trouble and disap- pointment are caused by porsistent attempts

Papors, Correspondents, Lotters; and any Dae Day..... European Goods on London terms.

NOTICE TO SHIPPERS.

Colonial Newspapers received at the office are regularly fled for the inspection of Advertisers and the Public.

American

Benolutha London v. Fehow Beujamin Aymar

Loadon v. Fohar Blue Jacket

* Slace left port, or arrived at Hongkong,

Foochow Hedvig Hourletts Kimsoonhoat M. A. Diron

Mary Whitridge Parthia

Ameriosu barque American ship

American ship

British barque

British brig Blamees brig

barque

Brisigh

London v. Foochow

Blamean brig British

barque

for New York for New York for New York British barque.

KEN-OR-WAR

Russian gapbost Portuguese gunboat U. S. corrett Russian corvette A. M. corvette French frigate

Printed and published by Geo. Monnay Bats, at the China Mail QBos, No. 3, Wyndham Street, Hongkong,

order in ones paid no farther claim ona be SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR,

Ost. 7, 1880. entertained."

send email valuable trillus through the relative to it bsa has received.

have paid the freight by steamer. No + Local Ordere on Bhanghai are-drawn at 4 per refund can be made on such parcels of the

Nothing in the bore Beals to affect private į value of Stamps obliterated before the agromania.

| nature of the contents was discovered.

th

Gornostay Mandovi

Monocady Nayozdnik

Pegane

Tbomla

...

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.