1880-10-04 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

1

Intimations.

THIK

CHINA REVIN W

details.

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment & VISITORS ON, which we trust

THE CHINA MAIL.

Rongkong Rates of Postage.

(Revised June 29, 1880.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in rests, and aro, for letters, per half me, for Books and Patterns, per two ounces."

Two

U wil ich of Notes & Carries one

sil."y-expressed_regret at the dis will prove stevesstat, and be found use

fal. To it will be relegated from time Channa und Ampan, kasinduent 130 paldasie er of this jual to jame publication to time shatens of lifeuntion, lists,

Newspapers over four ounces in weight Bizzilar in object and style, but suglely tales and other telbgence as is cons

packets or modified in certain deta

sidered likely to price valuable taper are charged as double, treble, do, as the THE CHINA REVIEW, or Notes autous passing through the City, and case may be, but such papers er

papers may be sent at Hunk Rate Quries in the Far East, is insmed at in-

in connection with we have opened Newspapers must not be folded together as tervals of two months, each number cou

SELECT HOGEL AND Besiansone, nor must anything whatever be inserte

Frinted laining about 6 i clave pages, occasionally

Drucerons, applentions, for enrolment except bona lido Supplements. Illustrated with lithographia, plotagespais, woodcuts, de, alwull the pepera pubbald to which we are now ready to receive, ¡ matter way, however, be closed, if the

ahole be paid at Book Rate. rent toay be paid wither as Newspapers or denza, and the circulation justify, such

Hexba

Commercial Papers aigally such papers though Written by land, do not bear the character of an actual or personst corre spondance, such as scoices, seeds, coplad music, &c. The charge on them is the same as for books, bat, whatever the weight of packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 6

oxtra tastier.

the

Arts a

Gardens.

Public

List of Public Buildings. The subscription is 5red at $6.50 postage paid, por annum, papabio by non-residrats, Guvernment House. North of in Hongkong half-yearly in adva

The publication indules papers original and Belected

and Sciences, Ethangra Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Cas toma, Natural History, Religion, &c., of China, Japan, Monugula, That, the

Archipeiog and the Far East Eantern

detailed list of subjects which contributions are expecially invited is eorporated with each auabor. 4riginal conitril Pistions in Chiare, laid, French, German,panish, Italian or Pr

Rulentours acbarble, tupnore,

เ are made to present a rogutad in number of the omlets of the most recent work bearing at Clunese maltera.

klo par to Altrution in

Cay Hall, Library (2,906 volumes) atul

Musemu,-Fros

Publie Cardens, a beautifully picturesque

retreat and of grunt interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- teni, a line with Pedder's Wharf.

generaily. A

dr

Plaut. Notes and ther s

wire

the Review

elmellied toge fhead referencia bong

Replies ser

wiver, alon furnded, to previous Notes or Quelles,, se are also those ques which though asking for information, fatninh - ar gubbshed detaile come ruin the wat

It le drshly to malo 5705 ter an pu Queries proper as bref and as ich the point as possibis.

The tharus finer for duty and August, 1870, at lorect I ja ta forty-two Bays were well in bo compete for the heat paper on the advantages of Chatianity for the develoj ner A

afe tale. Advair leath ed societire should subscribe to this scholarly le in a sixty enterprising paged, ta monthly, repertory of wint scho

ascertaining

whuz Cha lecture in Chinese Poetry in this volumna 18 alous worth the price of the emer

iura Bra

Jorvin.

The

dress Chuwi levier, tiongkong - Northern Christian, Adicate (V.B.)

Truder's Firwaldi Record contains the fol lowing bodies of the Chorus Homer : — " Toán is the to of a publication, the first aber of which has lately reached on from Hong kong, where It has been ex on fantan is Rot responts & cationation of Nuzea d Ghettes on t'i and Japan, the extinction, of which eful wound as

General Post Offer, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, & within a stones-throw,

Street.

Lasitan Club and Library, Shelley St Goverment Othices, the secretanal, &c.,

near the i'ullie Gurdras. St. Joba's Cathirai (Angienu), ulare

the Parade Grand, Hout Catholar Cathedral, Wellington

Union Church, Elgia Street, St. Peter's Seaton's Church, West Point. St. Joseph's (10) Clench, Granden,

Road, bear Komody Road. Temperature Halt, specially adapted for sta-laring men, Queen's Hold Fast. Sailors Hoone, West Point. E. K. A. l Chas Tegraph Co., and The Great Mouthern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Musona Baik, Zelland Street Victeam Recht Chale Bath-iconsa

und Bood storas, &c. -Praya, Jeyond, ticket Caetand, beside the "Un Hall.

The Barracks and Naval and Mildary

thes Mece Departments in to ware, and cover a large area.

Stores, Books, &c. Citeral Chatiifter. Ikasar, Talle ge-T. N. Dancott, dà au 47, erg's Road, 15 special piment

1.1. the 4uvermoë.

is

Chrotuointers, Watches, Jewellery, 1

to your up for all Maps and Churts. —G, Falcon tu & Fly

НА

bra inucis regrellesi ni Furopa as well na

in China. beparut publication, juigingen's fad Central.

by

the number how befogs an, en bok to Amerienu and English Stores, Hooks,

sant specially selected Cigars-Mac occupy a position, se regards Chua and die ngbouring comotrice, somewhat similar to that which best filed in by the Exis, Park & tân,

Calcutta Hirview, The great degree of w tention that fon tren batowed of late pore

on the invest

Sinvestigation of Chutines

i Chutesu litoralang BEE MOR

developments, to eay

Iy

قدم

ая

cente.

Prices Cur-

:

Local Paver Part

1. Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices in Chios or Japan, as well as to Macs, Pak hoi, Singapore, Penang, and Malacen. They must not exceed the following dimen sions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor weigh more than 5lbs. The postage will be 20 cents per lb., which will include

if closed they hear this special endured Registration. The parcels may be wholly ment, PAROFL, CONTAINING XO LETTER, but any parcul may be opened by direction of the Postmaster Genaral.

2. The following cannot be transmitted: Parcels insuficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, Co) Glass, Liquids, Explosive subatacces Matches, Indigo, Dyestulls, ler, Heat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever in dangerous to the Mails, or likely to be came offensive or injurious in transit.

[. 5377.- Остовка 4, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Brchesion of late Arrivals and Departures reported 10-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, coma encing at Green laland. Vessels near the Hongkong ebore are marked h., near the Kowloong bore k., sud there in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections,

Section

1. From Green Island to the One Worke.

2 From Gian Works to the Novelty Iron Wotka

3. From Novelty iron Works to the Harbour Master's Ofier. 4. From larbour Master's to the P. and 0. Co.'s Office.

Vessel's Name.

3. Parcels will as a general rule be for warded by Private Ship, not by Coutraci Mail Packet. The Post Office serves the the opportunity for trans- mission, and of I delaying delivery in cane right of selecting tha the number of parcels to such as to retard other correspondence. No responsibility is accepted with regard to any parori, but Anuarios...

Steamora

Dambe.

The sender of any Registered Articla may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.

The limit of weight for Booka and Com-the system of legistration will socure the Conquest mercial Papers to Foreign Post Offices in senders against any but a very remote pro- 4 lbs. Patterns for much offices are limited bability of loss, to 8 ounce, and must not ere ed these 8 suchos by 4 inches by 2 dimensions. inchea.

N.. menus No Regiauation.

Countries of the Pustal Union.

4. The public are cautioned not to non- found these facilities with a Parcel Foal to Europe, de, which does not exist.

N

Glanais Castle II.

1 C. Orstad.

Hing Shing

--

баряш

Kaug-chi Most countries to which Hongkong for JAYA Wards Correspondence having joined the

Lombardy

Mariveles The Union may be taken to comprise General Posts Union or being probable Malaoca

Menmuir Encepe, na foreign possessions in Ania, about to do so, it is necessary that the

1. No Letter or Packet, whether to be Moray Japan, W. Africa, Egypt, Mauritive, all following rules be strictly observed.

Mexico, Salvador, Chili, Áprefica,

Ningpo Brazil, Paru, Venezuela, The Argentine rogistered or a registered, can be received Ni Republic, hasica, Trinidad, Guiana, for Postage if itcontains gold or silver money, Clouduras, Beranda, Labuan, with all jewela, prapiens articles, or anything that, Patrocina Danist, french, Netherlands, l'ortuguese as kuuoral rule, is liable to Customs Pernambuco and Spanish Colonies.

!

N.

Countries NOT in the Union. The chief countries Kut in the Union are the Aus tralasian troup.

Postage to 'nion Countries. General Rates, by any route: Letters,

Post Cards, Rugistration, Newspapers,

Books, Patterns and

Comm. Papers,

10 cents per † OZ. conla each.

10 cuuta.

cents each.

2 cents per 2 oz.

There is no charge ou redirected corre spondence within the Posts! Union.

Postage to Non-Union Countries. Hawaiiao Kingdom ---- Lotters,

Registration,

Кетерироги, Books & Patterns,

10

None.

*

5*

West Indies (Non Union), Boliviat, Costa Ition, Guatemala, New Granada, Nicaragua, Panama, ParaguayT. Letters,

Registration, Newspapers, Books & Patt-ros,

30

Noue.

5

10

Voterical Newspapers and comp lies: pruts, &c, choger Tineco and Cigars. Australia, New Zealand, Tasmania, and --Master's VARIETA STORE, 42, Fiji, via Turres Straits, Lotlote. 12 R there's Houd.

gistration, 10; Newspapers, 2: Books and Patterns, 4: Via Galle, Litters, 30; Re- Watches, dewellery, Chants, Bigistration, 10; Nowapapers, 2; Books and lars, Upheal Bistraments, Moran's Patterns, 4. Pencil-cases, du-duna NOBLE, agent for Segretti & Zauben.

of lu sue stadies, has led to the accumulation of mportant stores of fru ation, rendering such unul of pau city an int provided extremely disut alle; and coutons of much interest fairly be looked for from the menu bosa

Gntis, Rates, Pistols, Ammunition, of the foreign consular services, the Chinrau Customs Cory at the missionary body, and Sportsman's Requisitos ot all descrip- arong whom a high degree of Chinese Aм. Semmir & (a, Gal-; achotarel.ip

is now alously cultivated, makers, Eastern House of haueimstend and who are nesually represcitud in the first number of the fees by papare highly crodiable to hout respective anthers.

سا

a paper on . Leggo's She Ang, by the Rev. E. J Eitel, to which the place vi honour is deservedly given, an excellent summary is prosented of the chronological problema and argements involved in con

axion with this important work. transistions from China nevels and

plays marked by both accuracy and

freshness

ate

Somu

of style, and au count of the carunt of

the Chinese puri-statesman of the eleventh

century,

A rejele.

thuir and Zoat Hire

At daware of brown

Guack Beannao, anu ilukio,

N IRL COLUNA e kinunu

Nowadak Didendy (obuway Beuk.

Su Tung-p'e, by Mr. E. O. Bowra, Alf hour,

TV cla. | tiour, ................. 20 osa.

le not only historically valuable, but is also Three hours, GuoteSix hours,....70cts

distinguished by its literary grace. Beside

notices of new books relating to China and the East, which will be usuful feature of the Review, if

if carried out with punctuality and detail, we are glad to duties that "Notes" and "Queries are destined wo

find a place in its pages also. hoped that this sping for contributione on Chicae eubjects may evoke a simalar degree of literary to that which was

it is to be

Day (iron to 6), Une Duliar.

1 VSUBIA Iza

Single Tip

Jurov Gaulicu, Two Guolice,

Kerken pharact or by l'ub, jau traan).

displayed during the lifetime of its prode-out Coller, ceasor in the Dell, and that the China Aleview Thred Coulics, may receive the support necessary to insure Two Coolles,

The fie continuanco. publication is intoud.

ed to appear avery two mouths, and will

form a substantial octavo magazine.

Llibe

THE CHINESE MAIL.

fastrad Ka

Lo 1

mysi

Jay. The subscription fe fixed at FUNT Dollars per annum delivered in Hong. Long,

or Seven Dollars Fifty Cents in- cluding postage to Coast

purta It is the Arst Chinese Newspaper ou Loued wider purely nation direction. The chisi support of the paper is of course derived from the native community, amongst whom also are to be found the guarantora

and securities necessary to place it on a business andlegal tootlug.

i

$1

ú 86

0,70

$1 00

1.20 1.00

1 Vanavaa Gai (70 levere mahnila CEST.) Dengie Tr

Ė, Kuokkan,

Furou Valion,

Two Cooliae,

...

Return (direct or by tak juw-branj

Four Quoties,

Threo Coulien, ... Two Coolies, ......

"

30 40

0.BU 0.40

$1.00

0.85

070

The Retura Fare cosbraces a trip of not more than thres hours.

For every hour or part of an hour above! three hours, each Coolle will be entitled to

The projectore, basing their estimates an additional payment of 5 cene.

upon the most reliable information from

Day Trip Peak,............. .$U 75 auch Coulte

the various Porta in China and Japan, (12 hours) Gap,....

from Australia, California, Singapore, Ponang, Satgou, and other places frequented by the Chinese,consider themselves justified in guaranteeing an ultimate circulation of between 3,000 and 4,000 copios. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of them,

The field open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, but progressivo and anti-obstructive in tone

almost limitler. It on the one hand

Chinese

nece belief and interest commands while on the other deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.

Subscription orders for either of the above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China Mall Oleo,

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS.

BION AGENT,

11, Clement's Icing, Lombard Street, LONDON.

TELE Colonial Press supplied with News. papera, Books, Types, Ink, Prenses, Papers, Correspondents, Lebtors; and any European Goods on London terme.

NOTICE TO SHIPPERS.

Colonia! Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Publio.

$0.ED each Coolla

Licensed Bearers (sach),

.10 conta. 35 centa. ...50 coute.

Hour, Half day, Day, ...

BOAT AND COOLIE HIRE,

UOATS.

10

ist Class Cargo Boat of 8 or 100

picals, per Day, 1st Class Cargo Boat of Bar 200

picule, pur Lord, 2nd Class Cargo Beat of 600

pients, per Day, 2nd Class Cargo Eost of 600

picals, par Losd,

$8,00

Brd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of 800

picala, per Day,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kay Boat of 800

plouls, per Load,

Brd Clasa Cargo Boat or Ha-kau Boat of 800

piculs, Half Day,..

Батрала.

or Pullaway Hosts, per Day,

"

Natal, the "ape, St. Helena, and Ascen- sion, a Aden, Lutture, 20; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 5.

A small extra charge is reade on delivery, There is Jegistration to fritish W. India Islands, 10 cents. To the Babanus and Jayti, The San Francisco route 18 avaitub

gistration via San Francisco, 10 cents. Canute sunt via Sup Francisco.

LOCAL POSTAGE.

siruction,... and Macao, in the

Between any other wo

Between Hongkong. Canton,

slice) viz. through a

Hos

British

Jbina (4), Japan, Siam, Cochi Long, Macao, China,

di, and the Philip

xes (d),.

!

at the following

() No Parcel Poat

Local Delivery,

seruz; tration, Leitars, Regis

per lb.

per 3 uz. Registry.

senta.

cent

cents.

cents.

Cards, Post News

Booka Parcels,

papers. Patterns, including

1. All correspondenco posted belore 6 on any week day for addresses in Victorla will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should bo retarded by the Contract

Mails.

duties.

2.1 bin Rogulation probiblia the sending of Patterns of dutiablo articles, unless the quantity sont be to small as to make the sample of uo value.

2. Invitations, &c., can generally ba delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the otherwise all correspondence la inalivered at the nearest place of business.

3. The limits of weight allowed are as follows-

Books and Papers-to British Offiors, 5 lbs.; to the Continent, &e, 4 lbs. Patterus-to British Offices, & le. If with

ent intrinsic value; to the Continent, 4,8 oz

Indemnity for the Loss of a Registered Letter,

Uceanio

Section

3. From P, and O. Co.'s Office to f'eddar's Wher!. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier,

R. From Pier to East Point.

Captain.

Flag and itin.

Tony.

I base of ! Arrisa!!

Consignees or Agents.

Ja b'famlio

Metcalfo

6 White

3 c Hyde

17h Haydon

Destination

Remarks.

Holbow, to Bangkok

K'loon Dosk jat daylight

7th inst

5 Birles & Co. 1-hon Hang

581 Sept. 60 Yuan Fat Hong 117

337 Oct. B. N. Telegraph Co.

444 Sept. 190. M. B. N. Co.

str 1866 Sept. 30 David Sassoon, Son & Co.

Sept. 28 Geo. R. Stevens & Co.

Ditch str. str.

Chi

str.

10:37

688 Sept. 190, M. S. N. Co. 1796 0 4 &0. 8. N. Co. 3.P. & O. B. N. Co.

str. 1726 Oct irit Brit,

Hrit

628 Aug.

otr. 1428 Oc1.

761 Oct.

str. 5703 Sept. str. 1680 Ost

48 Mar.

888ept.

7 Romedios & Co,

1 Bibb, Livingston & Co.

Matheson & Co.

3siemssen & Co.

290, & O. S. 8. Co.

Butterfield & Swire

3 Melcher & Co.

24 China Traders' Insurance Co

2 Batterfield & Swire

26 Kung Oon

Kwok Acheang & Sons

N'aaki & Yokohama Mails, 7th

Y'hama & San Faisco b'deen Dock

ck

2/

¡Mooney

Brit. Brit

str.

662 Sept.

str.

318 Oat

8 Clanchy

Brit. AGE.

6 h stopani

Brit.

7 effroig

Str.

1558 Oct.

. R. & Wpon Dock Co.

Bell & Co. 4. 4. дышков,

Tug Plying

Shanghai, do

15 Orsted..

Dan,

atr

K'loon Dook

Hawthorne

ardner... Ridder Crowlie Adamson

Johi おしょ.

Brit.

'pore, Calcutta, &c.'

Haiphong

Kloon Dook

Europe, &c.

¡Mails, 6th

Seabuti.

Muuoz

atr. Kit Spau. Bir

1709 Oct,

Cos'tan Dock

Australian Ports

To-day

Elle

airi

str. 2000 Oct

pore, Calcutta, da

10 h|Butcher

4 sa

Brit Unit

Strangbai

To-day

str.

Brit

Yokohama

To-day

Sea Gull Tole maches Tunis Yottung.

.45 Jones

3 Irvine

hScott

Brit. str. mer. str. Brit. Brit. atr. str. [Brit.

643

str. 1422 Oct.

London, &c.

To-day

Saigon

at daylight

dwataw

at daylight

286 Oct.

Sailing Vessels

4 cLowe

Brit.

b.

.8 killerriman

Amer. b.

1426 Ang. 27 Vogel & Co.

Alva Amey

.3 Souza

Purt.

sb.

1kSchade

Ger. 3m. sc.

314 Sept. 1r Chinese

Annie H. Smith Bessie

**

2 Bartlett

Mabb

Bri

228 A

18 Dow

claffitá

Collamore

Brit.

Coptaba

is ki

3 k

Porto... Möller

erly on

Brit. q. 730 Sept

Hamelin

Fob. bae.6

eThompson Dadley

Amer..!

Agnes Mulr Alice Buck..

Cananore The Post Office is not Ingally responsible Branette.....

Cashmere for the male delivery of Registered correa- pondence, but henceforth it will be pro Centaur pared to as good the contents of anch correspondence lost while passing through Gor

Pourrier the 1st, to the extent of $10, in certain Dorothea cases, provided :--

1. That the sender daly observed all the conditions of Registration require.

2. That the letter was securely enclosed

Postmaster General

Fischero France Great Admiral Hannah W. Dudley...8 iris........

James Bailey.

John A. Briggs Kla lisp Tyo... Lota

in a reasonably strong envelope,

3. That application was made to the

of Hongkong in Kla wediately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such application unless it also is lost.

4. That the Postmaster General is satis- fed that the loss occurred whilst the corron pondence was in the custody of the British Postal dininistration in Chips, that it was not cansud by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the disbo esty or negligence of any persen not in the employinent of the Hongkong Post Office.

5, No compensation cats be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, bandsomely bound booke, a, which reneh their destination, although fu a broken or datarlorated condition.

Boney Order Regulations.

t Money Orders are exchanged with

Louisa Manila 11. Mario Alfred Nardoo Oregon

Peiko.....

Rosis Wolt..... Siamese Crown Spartan Starlight...

4 dihaw.....

17 Mann ..*

17

Randall

12 Reynoin 7 Dudüeld

3 Gooner....

Brégoon ... Paul

Schierlsb

Pennell

Christianson

Welt

Hennings Vincent Gemand

861 Sept. 21 Carlowitz & Co.

652 July 28 Brendas & Co.

Jmer. b 1467 Sept. 19. &0. 8. N. Co.

Bch.

T

ዘሰ

Amer. sh. Ger.

| Amer.

30 Siemanes & Co.

275 Sept. 10 Russell & Co.

548 Sept. 20 Jardine, Matheson

Havre and Harburg New York

Port Elizabeth

Manila

& Co.

Salgon

Newchwang

New York

936 Sept. 29 Arnhold, Karberg & Co.

Wieler & Co. 468 Sept. 19

sh 141 19 Landstein & Co.,

20 Arnhold, Karbarg & Da.

Fcb. bqe. 346 Sept

Gor TA, 620 Sept. 19 Arnhold, Karborg & Co.

3Wieler

& Oo.

&

Co.

499 Sept. 20 Landstein & Co.

sh. 1576 Sept. 18 Russell

Amer. bye. 1099 Aug. S1 Adamron, Bell & Co. Brit.3.0.0 Sapt. 29 Slemssen &

Amer. sh 1531 Sept. 1HP. & 0. B. N. Co.

ah. 2110 Aug. 24 Arnhold, Harburg & Co. siam. bqe. 010 Sept. 7aptain

Arit. bqe. 472 Sept. 23 Borneo Co., Limite

cter. Bm sc Jer. bqo

Fab. bea

Brit be

Amor. sh.

245 ept. 14 eduard Schellhass & Co. 511 Sept. 21Simssen & Co.

307 Sept. 18 bluess

379 Sept. 19 Adamson, Bell & Co. 1430

20. B. N. Co.

30P. &

480 Aug. 303

der. be. 261 Sept. 18 Arubold, Karberg & Co.

24 Bussell & Co,

er. ah. 1878 July 246

ah.

Amer sol.

Stillmaa B. Allen...ldredgs

2 & Bouehet Faffarette

clownsen... Brit. Titania

Siam

Sian.

bg

Amer. bqo

Fch, be

sh.

friton

William Turper...

7 Callyen. Ger. bue Vandervord...Brit. bqs.

WHAMPOA

Johann Henrich ......

the United Kingdom, New South Wales, Sumatra.... Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlemeula, Western Australia, and (except at Shanghai) with Hongkong also the Japanese Linpire.

2.-Small snus may be remitted between Chin-taug

639 Sept. 24 Yuon Far Hong

27 W. D. Bay

81 Aug 10 Chinose

230 Sept.

686 Sept. 19 Tong Song Woo

337 Sept. 29 Landstein & Co.

879 Sept. 1ibb, Livingston & Co. 560 Oct Meyer & Co. 431 Sept. 23Chine

Westwant....Kier. 3. so. 411 Oct.

Brit. bqe 740 sopt.

Tribe,

Arnhold, Karberg & Co.

8 Carlowitz & Co.

CANTON

isauce orders ou Shanghai, and vice versa,

the other Forts by means of Postage Cranador...................................... Stamps, subject to a charge of one per El Dorado cent. for cashing them.

Winsor Rowin

UM, Bril

str. 885 Oct.

40. ML 8. N. Co.

Youny

Brit

str. sir. 900 Oct.

647 Supt.

3.-31any Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order* is 6lled up, and is enclosed with a stamped, dircoted, and unsealed suvelops to the Postmaster at the nearest issuing office. The application must be accompanied with the full amount (including commission) in cheque, postage

other

equivalent of carb, and a stamps, little margin should be left for varistions of exchange. The Postmaster issues the

returns

letter,

Geo, R. Stevens & Co. Jardins, Matheson & Co.

San Francisco

Nagasaki

Vancouver's Jeland Cleared Bangkok

New York

Vewolwang Foochow

Havre and Hamburg!

London.

shanghai

Orinkiang

shangbal

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Commander.

M. Mathien

Yuen Wan Tong

J. Farrow

Vessel'e Name,

Flag.

Class,

Tor, Guns.

H. P.

Date of Arrival.

dje,

Kerguelen

French

frigate gunboat

1200

Ost.

9

revenue cruiser

354

80

June 21 Sept. 22

gun vessel

774

180

Sept. 31

R. B. Napler

British

milltary hospital

2701

British

gunboat

465

120

0

British

Commodore's flag-ship! 3087

British

turest-abip

950

June 2

4. D. Ánosm. order, souds it on in the envelope, and Lai Tak

Chinese ED. abange, if tho if any, by first oppor Ling Feng

if it

British 6 a Magpla....1998 with a receipt for the tunity, were to be registered, as it always should Messure..... be. Care abould be taken to and these Midge... applications in tims, as the Money Order Victor Emanual........ 6 Offices olore some hours before the depar Wivern tures of the mails.

4.-No order musi exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders be issued to the esme Letson, in favour of the same payos, by the same mail. Orders will be drawn at the current rate of the day? and paid at the rate of the day when the advice arrived,

The commission is se follows ;---

Orders on the United Kingdom, Up to £2. 18 cents,

"

£5...........

36 64

1)

£10.....

50%

Local and Interoulonial Orders.

Up to $25 or £5......25 cents.

#3

"

$50 or £10....50 5.-Lists of Money Order Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai.

6.-Names must be given in full (except when there is more than ons Christian

3. Boxholders who desire to send Clren name) but the name of the Payes need not 2,00 Iara, Dividend Warrants, Invitations, Cards, be given if the order be crossed (as cheques

do., all of the same weight, to addresses in

9.50 Hongkong, Bangkok, or the Porta of Obina are ceased). It can then be paid only and Japan, may deliver them to the Post through a Bank, and may afterwards be

crossed to any Bank. 1,76 Office unstainped, the postage being then

sharged to the sender's account,

3.50 batch must consist of at least ton.

4. Boxboldors may also send Patterns order oan be transferred to another offi03 En on payment of an additional commision. same places in the same way.

1,00

to

the

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Romi com::

Commodore Smith- John G. Jones

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

Nome

Tons.

WATERS, Lo.

Guns.

H. P.

Commander.

Name

Tous

Captain

Duners,

3. Godet!

An-lan

221

Ichang

700 Ogston

Batterfield and Swire

Chen-ju!

Kin Shan

457 Hoyland

H, & M. 8.-boat Co.

Chen-to

221

Ching-on

120

Kiu Klang

180

120

Kiang-ping

800 Dunn

C. M. B. S. Co.

150

Powan

1890 Cary

Sir J. Joojeebhoy

184

K. Achoong & Sons

Spark

Tang Ting

140 Lefavour 314 Degen

White Cloud Kotaal

Peng-chou-hat H., C. & M. S.-boat Co.

Quangon 0. M. 8. N. Co.

Shen-chi 280 Benning, A. H., O. & M. 8.-boat Co. Sutting 160 Browne

K. Acheong & Sons

Tobing-teing Teing-po

600

120

50 velopes containing Patterns may be wholly In case of loss of an order, nenesalty for

closed if the nature of the contents be first stopping payment, or the like, application Allsa Mary Halloween exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money Black Adder General, as be $1.00 approved by him, or necessary, and Order Office for fastructions.

617 Benning, T, H., C. & M. 8.-boat Co. Ching-po

Chun-tang H., C. & M. 8.-boat Co. L-sho

for Hongkong for Shanghal

858888888888

Boochow

| 8829898898883

POOCHOW SHIPPING IN PORT,

· MERUMÄNT STEAMKES.

specially

Esch

7.-No order can be paid till the Payos has signed it in the proper place.

Douglas An Has Fan

Sept 18, 1880. ---MERCHANT STEAMERS.

*H. C: Orsted

Danish

Hankow

Britlab

Brown Brothers Chihaya Mazu

Hideyoshi Maru

Japanese

Iraouaddy

French

Hedvig

*Laertes

- for London

Klang.ohiog

Obiness

Chineas

EXERCHANT BAILING VESSELS,

Rimsconhost

for Colonies

Nizam

Brides

M.-A. Dixon"

for London

Paokong

British

Mary

for London

MEK-OF-WAY

Russia Vortigato

Russian

Mary Whiteldgo

British

Opar Vidal

H. M. gunboat

Wba-de

British

Parthia

BAILING YESBITS.

to

Sept. 80, 1880. DIPPING IN SHANGHAI HARBOUR

A

Advance

Alumins

polutment are caned by persistent attempts

9-Na order can be paid until the advice

SEDOHANT STSAMEER,

Ambassador

TREET COOLIES,

One Day.

Beale of Hire for Street Ocollies.

.81 banta.

Fancy Work, and similar prosents are con

Half Day.....

20

"

Three Hours,

12

often spekt more in Postage than would

Ajax Appin Fol Yuen Tab-wo *Chin-turg

for London, &c.

Repolatha

Benjamin Aymar

Blue Jacket

have paid the freight by Beamer.

No

11

refund can be made on such parcels of the

value of Stamps obliterated before the

10

8.-If the order be not presented within Printed Circulars may One Hent, ..

20 be inserted in such Pattern Packers.

six months an additional commission will Sheldrake-· Hall-an-Hour,

be charged; If not within twelve months, After ÚT.Men. ....10 oanta extrA. PARCELA The public is reminded that, the money will be forfeited. When the Nothing in this Sole provants privato agros- there is no such thing as Parcel Post order is once paid no further claim can be †menia.

Europe, &c. Much trouble and dissy entertained.

Ons Hour,...

Half Hour.........................

to send small valuable triffes through the relative to it lian been received. Pont. Fane, Carins Articles of Dreas,

tinually being refused, the sanders having *Made out on a printed form which is supplied

Nothing in the shore Houle to effect, private nature of the contents was discovered. agroc mente.

gratis.

Lost Orders on Shaughn are drawn at 2 por cent, protein in all cases. A fixed dol

lar rate for drawing on the United King don is in forco at Shanghai,

A. Walker

Stewart

Chiness Admiral

A. Garden Chan: Ti Ha Read

O. IL Palmer

LA Ping Tye

J. H. Wade J. B. Murray Beward

40

Ching

Blamess bargus British Bohooner British ship for London Ameriso bargua American barque American ship

KIKKUHANT KÄIZING VESSIKE.

American ship

Japanese barque

Blamese brig

British barque London . Fooahow ship Stamens brig

Henrietta John R. Worsenter · · British

Paul Jones Star of the North Top Gallant

Encounter Gornostar Lily Monoeway Nayerdnik

|«* Slaev left port, or arrived at Hongkong, Pegasus

British barque British schooner

for New York Britisk barque Britlah abip for New York British barque American ship

MER-OF-WAR.

H. M. Corvette Russian quaboat H. M, gun-vɛnnel U.& corvette Russian oorvalte

IL. M. carrete

Printed and published by Gro, Murnay Baix, at the Chima Mall Olive, No. 2, Wyndham Strest, Hongkong.

British American

British

Chinese

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.