1880-09-30 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

Twittee of Notra huries

11K widely-expresssi regret at the dis China and Japan, has minced the publish ors of this journal to issue a publication amilar in object and style, but slightly trodifled in evrtain details.

শ্বে

THE CHINA REVIEW, Notes and the Far East, is issued at in- Quettes ONL tervals of two mouths, each number cen

iaing about 60 octave. pages, occasionally illustrated with lithographia, photographe,

&c., should the papers published and the circulation justify, such

extra umtler.

The subscription in fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residents

Hunghong half-pearly in advance.

The publication includes papers original and elected upon the Arts and Sciences,

Ethnology, Failure, disgyn

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment a VISITORS COLDMs, which we trusk will prove sarcessful, and be found use- fu. Tut will be relegated from time to tane sneli terus of information, liste, tables and other intelligence as ix con- sidered thely to prove valuable to pers sons passing through the City, and Cosmevlon with we have opened Hater AND Business

Literature, Mythology, Manners and Cu toms, Natural flistery, Religion, &c., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Wasters Archipelago and the Far Raat" generally.

A more detailed list of subjects upon

which contributions are caporally | invited is incorporated with ouch number. Original contributions in Chinese, latin, French, German, Spanish, Italian or Por.

Endavou - are aimable. tuguese, are made to present a rom number of the contents of the most recent work bearing on Chņots matters. Great allen is la pud to the Review department.

Notes

cl

etes and Replies xes elsssified toger ther sa "Notes" (heat references being given, when turnished, to prevents Notes ez Queries, as are alas- these quetion which thougs asking for information, furmal

or unpublished detaile caring the ast ter in hand. It is desirable so mato bite! Querlo proper brief and as much! the polit as possible.

The China Lecies for July and August, 1876, stand. I says that forig-two essays were Butt in to compete for the beat paper on the advantages of Chustiancy for the development of a stait. All our learn- ed societies should subscribe to this sebularly sad enterpris

It is a maxly of *tat scho paged, bi-monthly, repertory

Tae lars are Recertaining abett Carina. lecture on Chinens Foutry in this volume sione worth the price of the lavien. Ani- dress China fever, Hongkong. —Nortiurn Christian Advocate (U.S.)

Trainer's Oriental Record contains the fol lowing

notice of the China Review

publication, the first number

la the title

This

of which has lately reached us from Hong- abere it has been set on foot as in kong, Bone respects a contrtation of Notes and Queria on China and Japan, the extinction

of which useful corial a year or two ago has been much regretted in Hurope as well as Lu Chloe

The present publicat, judging

1

R

SELECT

RECTORS, appuntions for enrolment into which we are now ready to receive.

List of Public Buildings, Government House, North of Public

Gardens

City Tabs, Babrary (5,090 volumes) and

Museuro-Fri

Pallic Guroras, a lanttfully picturesque

retreut and of great interest. The Clock Tower, threen's Road Con

trai, in a line with Pekier's Wharf. fearral Post Offer, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, Ke, waliona stoar's-ridow. Las me Chab and Ebary, Shelley St. Covertonera Ollers, de Secretant, &c.,

war the intune Gardens,

St. John's Luthoolrad (Anghean), above

the Parade Ground. Boian Cathode Kachelrad, Wellington

Street.

Inter. Chach, Elgin Street

21. Peter & Sewnetos Church, West Panit. 21, Joseph's cat C5) Church, Garden

Ral, heur Bonnealy Roa I.

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage.

(Revised June 28, 1880.)

in the following Statements and Tables the Rates are givea in cents, and are, for Lettere, per half ounce, for Books and Patterna, per two ounces."

papers may

Books

Newspapers over four nances in weight are charged as double, treble, &c., as the as may be, but such papers or packets or bo seat at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whatever do inserted except bona fide Supplements.

Printed maifer may, however, be endlosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Cur- rent may be paid either as Newspapers or Commercial Papers signify such papers though Written à by Hand, do not hear the character of an actual or personal corre- spondence, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge on them is the same as for books, but, whatever the weight of a packet coutaining any partially writion paper, it will not be charged less than 6 The sender of any Registered Article may accompany it with a Rotura Receipt

48,

on paying an extra fee of ō canta.

The limit of weight for Beoke and Com persist Papers to Foreign Post Offices is 4 the Patterns for such offices are limited la 8 onades, and must sot exc ed those dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 iuches.

N. R. means No Registration.

Countries of the Postal Union

The Union may be taken to comprise Ferepe, most foreign possessions in Asia, Japan, W, Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Chili, Brazil Peru,

Local Paroel Fest,

Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak- haż, Singapore, l'onang, and Balacca, They must not exceed the following dimen- sions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot doop, nor weigh more the 5ths. The postage will be 20 cents per lb., which will include Registration. The parools may be wholly closed if they bear this special endorse went, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened by direction of the Postmaster General.

пог

2. The following cannot be transmitted Parcels insuficiently packed or protected, or liable to be crushed (a bandboxes, &c.) Glass, Liquisis, Explosive substances, Matches, indigo, Dyestutis, Ice, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever in dangerous to the Mails, or likely to be- come offensive or injurious in transit.

[No. 6374.-SEPTEMBER 30, 1880.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Reclusive of late Arrivals and Departuras reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight feetfour, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong shore k., and tass in the body of the Shipping or midway between each store are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Serhion,

1. From Groen Island to the Gas Works

2 From Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Mnator's Office. 4. From Harbour Master's to the F. and O. Co.'s Off

Feasel's NamE.

Steamers

8. Parcela will sa a general rule be for warded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Post Office reserves the

mission, right of selecting the opportunity for trans and of delaying delivery in one the number of parcels is such as to retard other correspondence. No responsibility is agcepted with regard to any parel, but America the syston of Registration will secure the Chinklang sendera against any but a very remote pro- | Dale...........................

Danube bability of lose.

4. The public are cautioned not to con- | Fame. found these facilities with a Parcel Post to Bing Shing

Japan Europe, da, which does not exist.

Антя

Mort countries to which Hongkong for Kang-chi warda Correspondence having joined the Mariveles General Portal Union or being probabls Meath. about to do so, it is necessary that the following rules be strictly observed.

Temperance Hai, sjuvially slapted for Republic, Jumala, The Argentine registered or a registered, can be received

!

-faring men, Queen's Road East.

Sallons Horne, West Point,

E. B. A, and China Telegraph Co., and

the Brest Northern Telinggraph. Un,! Manor House, parra's Road. Masonte Hail, Za tland Stevet. Victoria Horvating Chalim Bath-house ausi Board ase, &c., ---Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hai.

The Bartacks and Naval and Military Store Departments he to The east- wart, aud cover te larga zreu-

Stores, Books, &c.

General finalister, Hoster, Tailor, AA-F. N. Priscilla, 46 and 47, Uneca's Hond, by spectaf uppontuen to E. the Governor.

Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts-ti. Farcoser & Co, Caren's Root Central.

Ameriena and English Stores, Books, and specially selected Cigars.-Mar- Ewna, Fun KL & Pu

STORE,

1. No Letter or Packet, whether to be Trinidad, Gaians, for loetagoif itcontains gold or silver money, Honduras, Bermuda, Labuan, with all jewels, precious articles, or anything that, Danish, French, Netherlands, Portuguese 2 à general rule, is able to Customs arl Spanish Colonios.

Countries NOT in the Union, The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group.

Portage to Cnion Countries. General Rates, by Bug route - Letters,

10 cents per oz. Puel Carde,

B cents Bach. Registration, Newspapers,

Booka, Pattorna aud Comm. Papero,

10 cents.

2 cents each.

2 cents per 2 oz.

There is no charge on redirected sorre- spondence within the Postal Union,

Postage to Now Union Countries. Hawaiian Kingdom- Letters,

|

Registration,

Newspapera,

¦

Books & Patterns,

10

Nono. **

West Indies (Non Union)t, Bolivia, Costa Rica, Guatemala, Now Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay "¶_ Lettora, Registration, Newspapore,

الى الان

None.

5

Books Fatty, 10

dutran

2. This Rognlation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity zont be so stall as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are as follows:-

Booke and Papers-to British Offic », Ibe.; to the Continent, &o., 4 lbs, Patterns to British Offices, &ibe if with out intrinsic value; to the Continent,

c., 8 oz.

wwwww

Indemnity for the Loss of a Registered Letter. The Post Othes is not legally responsible for the safe delivery of Registered corres pondeuce, but henceforth it will be pre pared to make good the contents of such correspondenes lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:

1. That the sender duly observed all the |conditions of Registration require.

loat

Namos

Section

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Whart. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

H. From Pier to East Point.

Captain

Flag and Rig.

Tora

Date of Arrival,

Consignees or Agents,

502 Sept. 5 Birley & Co. 799 Sept. 80 Slemssen & Ca 645 Sept. 21 Yuen Fat Hong 561 Sept. 80 Ynen Fat Hong

Destination

· Remarks.

E'loon Dock

Гомотто

Mooney

4 Orr........

Brit Brit.

str.

Shanghal

2b Thomson

13 b Clanoby

6 bistonani

Brit. Brit Сы

Brit. str. ate. str. £17

Bangkok

Bangkok

Fr.

A.K. & Wpos Dock Co. str. 444 Sept. 190. M. 8, N. Co. str. 3865

FLPA 114

Tug Plytog

Dutch str. 1037

663 Sept.

Hawthorne

5 hardner

Ridder Crowlie Munoz Johnson hịWestoby... Metcalfe.

"Brit

Val ви

str. Span, str. Brit Brit

str.

1665 Sept. 50 David Sassoon, Sons & Co. S'pore, Calenita, da 1037 Sept. 28 Geo. R. Stevens & Co.

8. N. Co.

19. M 628 Aug. Remedios &

100

1337 Sept. 28 Geo. R, Stevens & Co.

862 Sept. 28 Douglas Lapraik & Co. str. 3703 Sept. 290.0. B. B. Co.

874 Sept. 17300. R. Stevens & Co.

Nty.

Brit Ger. Amor, str. 48 Japan. str.

'caspio Quinta Sea Gall Šumida Maru Tunis

b Thomsen

7 b Haydon

4 cubanet.

3 cirvino

Vouice.......

cDodd

Brit. Brit.

Balling Veanels Agnes Mulr

Alice Buck Alvo

Amoy

4 Lowe....... Brit.

Port.

24 China Traders' Insurance Co 826 Sept. 26 Mitsu Bishi M. 8. 8. Co. 888 Sept. 26 Kang Gan

tr. 1271 Sept. 20 Jardine, Matheson & Co.

ah.

851 Sept. 21 Carlowitz & Co. Amer. *. 1426 Aug. Vogel & Co.

ab 658 July 28 Brandao & Co. Ger. So.. 814 Sept. 1 Chinese amor. ab. 1467 Sept. 19 PO.

O. B. N. Co. bilne............ Brit. ge 294

29 Chinese Mabb.....................

Br

bgtine.

228 Aug. 303iomasen & Op. 275 275 Sept. 10 Rossell & Co.

20 Jardins, 558 Sept. 20

8k flerriman

13 Lirooms

¡4k Schade

Annie B. Smith

2 Bartlett

12

13

Aurora Bessie...... Brunette...

Canabure Canton Cashmere Centaur Channel Queon

Cora vora

Courrier. Dorothea Dorot Flechero..

France.

Great Admiral Hannah W. Dudley... Hermine

by the number now before us, is intended to cecuļa position, as regards China and the

2. That the letter was securely enclosed | James Bailəy... gbboaring countries, somewhat sitiar

in a reasonably strong envelope.

Johann Henrich La that which has been filled in India by the

made to the John A. Briggs.. Calcutta Keriense. The great degree

Aturretan Newspapers sal cheap Re-

3. That application was Postmaster General tentica that has been bestowed of late year prints, de, chone Tobacco and Cigars.

of Hongkong in Kia Hay Tre.. Australia, Now Zoniand, Tasmania, zad

mediately the loss was discovered, the Lota upon the investigation of Chinese literature,Moon's VARIETY

Lonisa 49, Fiji, rin Torres Straits, Letters, 12; Re-envelop being invariably forwarded with Atiquities, and social develop, to Queen's Rand

gistration, Ju; Newspapers, ?; Hanks and such applicstion unless it also noiling of lukuistic studies, as led to the

Patterns, 4: Via Galín, Letters, 20; Be Accumulation of important ators of inform

Watches, Jewellery, Churts, Bugistration, 10; Newspapers, 2; Booke and stion, rendering some sucht channel of pub urs, Oprind Lostfalents, Mordan's Patterns, 4, licity as is now provided extremely dear Pencil-cases, A-Jous NOBLE, agent able and contributions of met interest for Negretti & Zaumbra,

fairly

be locked for from the numbers may of the inreign cunnular sorrison, the Chinese Cilley Hills, Pistols, Ammunition, Custome corpe,

and the missionary body, and Sportsung's Rujasites of all descrip- among whom B high degree of Chinese tirar. "MET & Lo, tu scholarship in armuluously cultivated, and who are severally represented in the first makers, Eastern fee of Funslield

FLOOR

number of the evice by papera 'highly creditable to their respective authors.

Munic

a paper on Dr. Lggo's She ling, by thụ Rev. E J. Eitel, to which the place of honour in deservedly given, an occellent summary is precited of the chronological! problema and

argumente involved in nexion with this important work, translations from Chinose novels and plays are marked by both accuracy and freshness of stylo; and an account of the waroor of

Chinese puct statesman of the eleven Whe Century, Su Tung-p'o, by Mr. 6, but is is is not only bistonically valuable, sisu distinguished by its literary grace, Beside notices uf now books relating to China and the East, which will be a useful feature of

Bensoves it

out with punctuality: if carried and detail, we are glad to notice that "Notes" and Queries a

thu

+

a destined to It is a be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal tu

find a place in its alou.

pages

which

dinghyed during the lotus of its presie cessor in the field, and that the Chana Acoiew | may receive the support necessary to humire its continuance. The publication is utend od to appear every two months, and will for a substantial votavo magazine.

Arcale.

Chair and bout Hire.

Land Tens of FARDS FOR GRA

Uma Bosnan, AND BUS,

** 100 COLONY OF HuxUBONG

Oljak z ani th dinary & ullaway Brai. free boule, du ets.

alf ho

Six hour,....70ota Day from 6 to 6), One Dollar.

ly obs Hour,.......................20 cu

T VILJONI Teen

Single Tag

k

Three Culin Two Cuelles,

dieturi pisrett ut úg Pak (07 Vámn).

oulion,

Three Quotes, Two Coolios.

u 85

9.70

$ bu

1.20

100

SBAL)

Souple Trip

an in.

wky

Ture L'outes, Two Coolies,

0.50

0.40

Four Coolios,

Three Coolies, ...

Two Coolies,

Return (direct or thy Lok jou bum).

...$1 00 0 85

0,70

Natal, the Cape, H. Helena, and Ascen- Bion, via Arten, Letters, 25: Registration, 10: Newspapers, 2; Books and Patterns, 5.

A nail extra charge is ronde on delivery. There is Registration to British W. India Iss. 10 couts. To the Bahamas

Aud Hayti, The San Francisco route in Menilable.

Registration via San Francisco, 10 cents. Carol be sent vin San Francisco.

LOCAL POSTAGE.

China Japan, Siam, Coonin cong, Macao, China,

), and

the Philip.

d) Tongari

i

Between Hongkong, Canton,

sents.

Between

following Between any other two snd Macao, in either

2

'ffice) FIZ through & British

Bone

10

cent

cents.

Eettera

Regis

Card

gerby Uzi fration.

rach. papers Patterns, including

ner 2 oz. Registry. ¡

cerity.

4. That the Postmaster Geuoral is satis ded that the loss occurred whilst the corres- pendence was in the custody of the British Portal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the aonder, by destruction by fire, or shipwreck, by the disho esty or negligence of any Person not in the employment of the Hongkong Post Office.

wor

5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, watobes, handsomely bound booka, &c., which reavl their destination, although in a broken or deteriorated conditio

Money Order Regulations. 1.Honey Orders are exchanged with she United Kingdom, New South Wales, Queensland, Bonth Aastralia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shanghai) with the Japanese Empire. Hongkong also

issues orders on Shanghal, and vice versa.

7 Collamore

Brit. bqa. Feb.

Feb.

18m.

BD.

Amer.

b.

3 kOffernen..... eLachnoa.

Ger. bye.

Britt

3 Coombs

Belt, bge

Amer.

3 Mölle

La Porte

Ermelin

7 Thompson......

Dudley Lonngren

bshaw

7 Mann ......7 cWestmann

Manila 11. Merle Alfred Minnie Carvill Nardoo Oregon Paiho Rosie Welt San Joaquit Siamese Crown Bouth America ..... Spartan Starlight...

c'Randall

bi Reynola

Dadfold

Schierlal

779 Sept

Kloon Dock

Kloon Dock ¡Cos'tan Dock

Australian Porta: 2nd proz, Cosat Porta:

Brd, daylight Y'hama & San F*cisco 11th prox. S'pore and Penang To-day

Yokohama vis Kobe and pron, 6th proz Saigon

To-ROTOW Shanghaf

Havre and Hamburg New York

Port Elizabeth

Matheson & Co,

Nowobwang

Cleared

ho

18 Chiasse

036 Sept. 29 Arohold, Karberg & Co.

468 Sept. 19 Wieler & Co.

609 Sept. 19 Eduard Schellhase & Co.

Sh 1431

Feh. bqe.

Que.

bqe.

Brit, bqs.

Amer.

bge.

946 Sept. 19 Landstein

*

Co.

1431 Aug. 20 Arnhold, Karberg & Co. 620 Sept. 19 Arnhold, Karberg & Co.

730 Sept. 3 Wialer & Co.

499 Seat 29 Landstala & Co.

499 Sept

sb. 1570 Sept. 18 Rumell & Co.

18 Eduard Schellhata & Co. 289 Ang.&o.

Auser, bgs. 1038 Aag. 31 Adamson, Bell & Co.

Swed, bqo.

Brit. 3m.ac.

208 3801 206 Sept,

New York

Honolulu

Havro and Hamburg

Karberg & Co.

San Francisdo

Amer. 1631 Sept 18 P. &0. 8. N. Co.

Ger. 3m, ec. Amer,

ah.

Siam, bqe.

Brit.

bqa

8 Gonner .........Ger. bqa.

4k Bregeon.rwezen

411 Sept. 6 Arnhold, Karberg & Co.

2110 Ag

616 Sept

472 Sept. 23 Borneo Co., Limited 246 Sept 14 Eduard Sebelllas & Co. 511 Sept 21 Slemsson & Co.

Feh bqo 507 Sept. 19 Obluese

la Clark...! Bet bge 584 Sept. 16 Bdaard Schellhass & Co.

Brth bce. $79 Sept. 19 Adamson, Bell & Co.

Paul

17. Pengell......... Amer. 1430 Ang. & 0. ẵ. N. Ca

Ger. haa Ger. bqe. 251 Sept. 18 Arbold, Karberg & Co.

1378 job. July 24 Russell & Co.

3 k Christiansen

Weit

2 Drinkwater

Amer

h. 1637 Ang. 8Arnhold, Karberg & Co.

3 Heunings... Siem. BIL

sh 589 Sept. 24 Yuten Fat Hong Amer. h. 1762 July 26 Russell & Co.

27 W. H.

7 Knowiss.

8b Vincent

7bGemand Kidredge

2 Bouchot

Stillman B. Allen......4 Taffarettu Titania William Turner...

4 Townsend

Amer. sob.

81 Aug

Hay 239 Sept. 19 Chinese Amez. bge. 586 Sept. 19 Tong Song Woo

Siam, De

bg.

Feb.

bge. 337 Sept. 23 Chineso

Brit. . 879 Sept. 15 Gibb, Livingston & Co.

3 kVandervord ... Brit. bqe. 431 Sept. 25 Oblon

Now York

San Francisco

WHAMPOA

Fribe

Brit boo

740 Sept. 8 Carlowitz & Co.

London

Sumatra

CANTON

2-Small some may be remitted between | Crusader..... the other Ports by means of Postage Ningpe Stamps, subject to a charge of one per Paladin cant. for saling them.

3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order* is filled up, sud in enclosed with a stamped, directed, and ureated envelope to the Postmaster at Desreet isaning office. The application must be accompanied with the full amount (including commission) in cheque, postage alanga, or other equivalent of cali, aud little

the

margin abould be left for variations

of exchange, The Pastmaster issues the Lai Yak

Rowlo..... Jaze Parkes

Brat Brit

Brit. str. 647 Sept. 80 Geo. R. Stevens & Co. str. 761 Sopt. 29omsan & Co. atr. 899 Sept. 260. M. 8, N. Ca.

Shanghal

Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Sept. 21

Commander.

Then Wan Tong

J. FATOW

B. R. Napler

Fessel's Name,

ánokor

Age.

Flag.

Class

Tona,

G. H. P.

Date of

Arrival.

returns the change, if any, by first oppor. Magple

order, sends it on in the envelope, and Ling Fong

(C, D, ¦ Annam. K.D. Chinese

British 6 0

bu.

8 h

0

British

gunboat revenue cruiser gati Tessel military hospital gunboat

1934 Commodore's flag-whip| 3087 turret-ship

354

80

June 31 Sept. 22

774

160

2591

465

120

14

Sept. 30

· Andrew De Livrou

20

Commodore Smith

360

Jana

2

John G. Jones

́CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON-

I bin

THE CHINESE MAIL.

LA paper

LOW

issue.1

day. The subscription lo fixed a Fe Dollars per annum delivered a long- kung, or Seven Dollare Fifty Coute in- clading postage to Coat porta.

Is is the first Chinese Newspaper

scrued under purely native direction. The chief support of the paper

is of course

derived from the native community, The Retura Fare embraces a trip of ot amongst whom also are to be found the more than three hours.

guarsators and

and securition necesary to place it on a business

projectors, ballegal footing.

The

For every hour or part of an hour above shree hours, gach Conlle will be entitled to

an additional payment of o cents. Day Trip Feak...

$0 75 such Coulle.

(12 hours) Gap,$0.60 each Coolio.

Licensed Bourora (ouch).

their estimates upon the most reliable information front the various Porta in China and Japan from Australia, California, Singapore, other places frequented Persag, Salgon, and ouder themaal voe by the Chinese, justified In

guaranteeing An ulilmate circulation of batween

Hour, 3,000 and 4,000

Half day, coples. The advantages offered to adver

Day.... there are therefore nousually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of them.

Lot

...IŲ coule. 35 cents.

... cent.

RJAT AND GOOLIE HIRE,

BOATH,

Chas Cargo Boat of 8 or 900

picals, per Day,

Class Cargo Boat of 8 or 900

Class Cargo Bont of 600 plants, por Load,... picals, per Day,

() No Parcel Post.

cents.

Books

News-

and

per üb.

Paroela,

Local Delicery 1. All correspondance posted before à ja ke, on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mail.

2. Invitations, &c, can generally be delivered within Victoria at the private bouses of the addressees rather than at

places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, utherwise all correspondence is invariably delivered at 19,00❘ the nearest plass of business;

5.

tunity, with a receipt for the letter, if it Mesagée...8 k British were to be registered, as it always should Midge.......

British Care should be taken to send those Strelock

6 c Ramian Corvetta applications in time, as the Money Order Victor Kmandal....... 6 c Beitlab Offices close some hours before the depar Wivers tures of the maila.

4. No order must exceed €10, or $50,

or include any fraction ofs penny, nor will

more than two such orders be issued to the

samo porann, in favour of the same payes,

by the same mail. Orders will be drawn

at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.

The commission is as follows:-

Orders on the United Kingdom. Up to £2...... 18 couts:

............ 36

13

D

"

11

£7............ 54 410.......... 72

13

It

Loual and Interaolonist Orders.

Up to $25 or £5......25 cents.

51

850 or £10....0

21

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

WATERS, dec.

Name.

Tons.

Qoni.

·H, P.

Commander.

Name,

Tons Captain

Owners.

An-lan

201

70

J. Godall

Ichang

700 Ogston

Butterfield and Swire

Chen-jut

80

590

Al Walkne (

Kia Bhan

467 Boyland

Kin Kiang Kiang-ping

617 Benning, T. HL, C. & M. S.-boat Co. Ching po

H., C. & M. S.-boat Co. Obing-ou

Ohen-to

221-

70

Stewart

100

40

Chinese Admiral

180

60

Ai Garosan -·

860 Doan

0. M. 8. B. Co.

Powan

Sir J. Jeejeebhoy Spark

1890 Cary

184

K. Aobeong & Bons

Chun-tang E., C. & M. S.-boat Co. Labo

150

40

Chan It Hu

20

Read

140 Lofavour

314 Degen

Peng-chou-bat- EL., G. & BL. S.-boat Co. Quang-on D. 1. & N, Đ

Sber-chi

Tohing,taling Tring po

120

0. H. Palmer

40

60

14 Ping Tyck

160

60

J. B. Murray

60

Beward

40

Ching

5.-Lists of Money Order Offices in the Ting Ting United Kingdom may be consulted at White Cloud Hongkong and Shanghai.

6. —Names must be given in full (except Boxholders who desire to send Circu- when there is more than one Christian but the name of the Payee need not 2.00 lars, Dividend Warrants, lavitations, Cards, be given if the order be crossed (sa oboques

Dame) all of the same wright, to addresses In 9.50 Hongkong, Bangkok, glord of Chian are crossed). It can then be paid only

The field open to a papor of this descrip tlon-conducted by native efforts, but let progressive and anti-obstructive in tone- in almost limitless, It on the one hand commands Chinese belief and Interest while on the other deserves every ald that can be given to it by foreignora. Lake English journala it contains Editorials- pianls, per load, .... with Local, Shipping, and Commercial Bed Class Cargo Boat or Ha-kas Bost of 800 New and Advertisements,

picula, par Day, Subscription orders for alther of the above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

China Mall Office,

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-

SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Brest, LONDON,

UE Colonial Preas supplied with News

papers, Books, Types, Ink, Premes, Paper, Correspondents, Lottera; and any European Goods on London terms.

NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office aro regularly fled for the inspection of Adviesers and the Public.

2nd Class Curgo Boat of 600

1

TAN

---

Brd Class Cargo Boat or Ha-kan Beat of 500

plouls, par Load, Bed Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of 800

plouis, Half Day,

1.00

specially

Banh

Totasd

and Japan, may deliver them to the Post through a Bank, and may afterwards be 1.76

crossed to any Bank. Office unstamped, the postage being then

7-No order can be paid all the Payee 1.50 charged to the sender's account.

batoh must consist of at least ten.

has signed it in the proper place. 4 Boxholders may also send Patterns order can be transferred to another offes an additional commission. to the same places in the same way. En-on payment of 50 velopes containing Patterns may be wholly alosed if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster General, as he may counider necessary, and 20 approved by him. Printed Circulars may 8.If the order bo not presented within

be inserted in anoh Pattern Packers.

six months an additional commission will be charged if not within twelve months, PARCELS-The public

public is reminded that the money will be forfeited. When the Sheldrake Nothing in this Sosle prevents private ngrok."there is no such thing as Parcel Postorder is once paid no further claim can be

Ватра.

or Pallaway Bosts, per Day,

"

***

..? $1.00

נות

10

One Hour,... Hall-an-Hour, After 8.10 dents exten.

ments.

...

In case of loss of an order, mocsaity for stopping payment, or the like, application should be made to the nearest Money Order Office for instructions.

Allos Mary Black Adder Halloween

280 Beaning, A. H., C. & M. 8. boat Co. Sul-zing 180 Вхожде

E. Acheong & Sons

FOOCHOW SHIPPING IN PORT.

HEROWANE,STSAMKES.

Sept. 18, 1880...

An

MERCHANT STRAMERS -

*Douglas Нао Вап Laertes

for Hongkong

for Shanghai

for London

NHEJHANT SAILING VERKHEA.

for Colonias

for London

for London

Fang-abun Genial Marn H, O: Orted Hankow Iraonaddy

foo Wo

*Nlogpo. Niasm

Chinese

Ambasador

Japanese Danish British

Banalath

Blue Jacket

French

British

+

MEN-OF-WAMK:

H. M. gunboat

Shangha

Paskong

Britin

Wha-on

to Europe, &o. Much trouble and disap entertained. pointment are caused by persistent attempta

Teb-iln

to send small valuable trilles through the

9.-No order can be paid until the advice SIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, Yoritomo Maru

28 coats,

Post Fans, Curios Articles of Dress, Bauoy Work, and similar presents are con

relative to it has beon received,

Sept. 2, 1880.·.

BAIKING VESSELS. --

SEMBUHANT STEAMERS.

Advance

#

often spent more in Pootage than would have paid the freight by steamer,

Ajax

Fei Yuon

for London, o. British

Alamina

Siamese barque British whip

Gorosty Monoondy

American

"

cent. premium in all cases, à fized dol-

lar rata for drawing on the United King- dom is in force at Shanglisi,

tinually being refused, the senders having * Made out on a printed form which is supplied Fatchoy

gratis.

FEREET COOLIES, Scale of Hirs for Street Cooliza. One Day.... Half Day Three Hours, One Hoter.....

Na+ Local Orders on Shanghai are drawn at 9 per refund can be made on such parcels of tho Hult our...

Nothing in the shove Scalo to nifest private value of Stampa obliterated before the

nature of the contents was discovered.

agreements.

Chinese

Biftlab Chiness Japanese

HERCHANT SÄILING VERMIA,

Brown Brother Toochow

Harletta

John Falls

for London

American barquis

American ship

American ship

Blamens brig London Foochow

John H. Waromter Belsh ship

Ronboak:

Mary

Mary Whitridge Oscar Vidal Parthis Paul Jones

Star of the North Top Gallant

* Sinon left port, or arrived at Hongkong. | PegasOK://

Blamere brig British sohooner for New York

British Barque British shlon for New York. British bargus 'American ship

KKK-OF-WANGA

Russian gunboat

· U. §. curvetta.

EL: M-corvatta

Printed and published by Gro. MURRAY BAIN, at the China Mail Office, No. 3, Wyndham Birsot, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.